— Я воспользовался рукояткой, как молотком. Одного хорошего удара хватило…
— А я думала, вы собираетесь вскрыть замок.
— Это я решил предпринять в случае неудачи.
— Вы знаете, как вскрывать замки?
— Разумеется, — и Майлс вновь засунул револьвер за пояс. — Умение открывать их входит в курс обучения.
Элисса приподняла брови.
— В курс обучения шпиона?
— Да, шпиона.
— И вы научились это делать?
— Я был одним из лучших учеников, — с самодовольной улыбкой сообщил ей Майлс.
— Неужели?
— Мне говорили, что у меня просто волшебные пальцы. — Он поднял правую руку и сжал пальцы.
И в самом деле, прикосновения рук ее мужа были просто удивительными, вспомнила Элисса и тут же покраснела.
— Благодарю вас, сэр, за мое освобождение.
— Рад был помочь вам, мадам, — он взял ее за локоть. — А теперь давайте выбираться отсюда.
Элисса застыла на месте.
— Нам нельзя уходить.
Майлс нахмурился.
— Нельзя? Но почему?
— Я узнала, что такое «Нить Ариадны»! — восторженным шепотом объявила Элисса.
— И я знаю — это торфяной лабиринт. Мы оба видели то, что от него осталось, через окно на Норманнской башне. А теперь идемте.
Элисса покачала головой.
— Сэр Элфрид говорил сам с собой, прежде чем скрыться в катакомбах. Я отчетливо слышала, как он произнес: «Куда я дел свою карту „Нити Ариадны“?
Майлс подозрительно прищурился. Он оглядел сводчатый коридор и каморку, возле которой они стояли.
— Значит, это он?
— Да, он, — подтвердила Элисса. — Все катакомбы — это лабиринт. Только Богу известно, сколько в нем комнат, переходов и коридоров. Думаю, здесь несколько раз повторяется один и тот же рисунок.
Очевидно, Майлс тщательно обдумал ее слова.
— Ваш фамильный герб, средневековый торфяной лабиринт, окно Норманнской башни, план катакомб… — он хлопнул себя по бедру. — Ну конечно!
— Вот именно, — подтвердила она, радуясь, что они пришли к согласию.
— Тогда остается всего два вопроса. — Майлс нахмурился.
— Два?
— Что делает здесь сэр Элфрид?
— Понятия не имею.
— И я тоже, — Майлс помолчал. — И что находится в центре лабиринта?
— Кажется, я знаю. Но мне надо убедиться… — Элисса прикусила нижнюю губу.
— Я так и думал, что вы это скажете.
Элисса подняла голову.
— Vmcit omnia veritas — истина всегда побеждает. Я уверена, что истина поможет освободиться всем нам.
— Нам, мадам?
— Да, всем нам, сэр.
— Верно, но нам надо быть настороже: сэр Элфрид все еще здесь, неподалеку и что-то разыскивает, — предупредил Майлс, протягивая ей фонарь.
— Интересно, что он ищет?
Майлс пожал плечами.
— Минотавра?
Он взял со стены второй фонарь и проверил, надежно ли они светят, прежде чем войти в лабиринт.
— Надеюсь, Минотавр сам разыщет сэра Элфрида, — прошептала Элисса за его спиной.
— Чабб хорошо вооружен?
— Я заметила только большой лом.
— Это оружие меня не тревожит. — Майлс просунул руку за спину под сюртук, проверив, на месте ли его револьвер. — Мы сделаем только одну попытку, мадам. Даже если мы не найдем то, чего вы ищете, нам придется повернуться и уйти отсюда. Надеюсь, вы понимаете?
— Понимаю.
— Откровенно говоря, меня не радует оказаться в таком месте, откуда известен всего один выход.
— Я не верю, что сэр Элфрид опасен.
— Любой мужчина может быть опасным, если неожиданно обнаружит себя загнанным в угол, — с мрачной усмешкой возразил Майлс.
Элисса услышала приглушенное урчание, наклонившись, она увидела Тома, он терся головой о ее ноги.
— Вы даже не сказали мне, что захватили с собой подмогу, — упрекнула она Майлса.
— Подмогу?
— У Тома удивительное чувство направления. Он способен помочь нам выбраться даже из центра этого лабиринта.
С фонарями в руках они начали пробираться по «Нити Ариадны» — Майлс впереди, а Элисса на шаг позади него. Том шел между ними, иногда убегал вперед, но сразу возвращался, или ждал, пока они его догонят.
Спустя пятнадцать минут они вышли к развилке. Ею оказалась комната с высоким потолком, откуда в четырех различных направлениях расходились узкие коридоры.
— Они выглядят совершенно одинаковыми, — невольно заметил Майлс.
— Да, но только выглядят одинаковыми, но на самом деле разные, — объяснила Элисса, зная, что у нее нет выбора, кроме как довериться собственному чутью. Она закрыла глаза и остановилась.
— Мадам, — заговорил ее муж после напряженного молчания, — что вы делаете?
— Думаю, — отозвалась Элисса.
— И вы считаете, сейчас для этого есть время?
Элисса кивнула головой, не открывая глаз.
— Я пытаюсь представить себе план «Нити Ариадны».
— Нам больше помогло бы чувство направления Тома или компас.
Элисса не согласилась с ним.
— Однажды вы признались мне, что ваше предчувствие беды несколько раз спасало вам жизнь. Мое чутье сейчас подсказывает мне, что если мы хотим добраться до сердца этого лабиринта, мы должны положиться на веру или интуицию, называйте это, как угодно. — Элисса открыла глаза. — Нам вот сюда.
— Мы куда-то вышли, — предупредил ее Майлс. — Идите тихо, пока мы не увидим, что это.
Элисса поняла, что он намекает на исчезнувшего в лабиринте сэра Элфрида.
Они подошли к высокой двери-арке, за которой оказалась большая комната. Даже при тусклом свете фонарей можно было догадаться, что это помещение церкви. Вдоль стен стояли резные фигуры, между ними виднелись светильники. Вдалеке возвышался алтарь с великолепным каменным крестом.
— Что это такое? — шепотом спросил Майлс. — Похоже на церковь.
— Это и есть церковь, — прошептала в ответ Элисса.
— Вот там, — произнес Майлс, указывая рукой, — там что-то есть.
Подняв фонари повыше, они приблизились к середине лабиринта.
Элисса разглядела две огромные каменные глыбы, затем ее глаза различили ясный силуэт — ошибки быть не могло.
— Боже милостивый, Майлс, — Элисса схватилась за рукав мужа, — это человек!
— Нет, не человек, — поправил ее Майлс, подойдя поближе, — а надгробие, даже два надгробия. Побудьте здесь, Элисса. Я посмотрю, остались ли факелы на стенах, чтобы зажечь их.
Факелы были изготовлены из какой-то ткани, пропитанной смолой. Вскоре Майлс зажег несколько из них. Они горели неярко, но достаточно, чтобы присмотреться.
Он вернулся к жене. Элисса застыла, как статуя, разглядывая две надгробные плиты и две мраморные фигуры, вырезанные на них.
Первая фигура изображала рыцаря — сильного, с волевым лицом, очень юного. Он был облачен в тунику крестоносца со знакомым крестом впереди. Его сложенные руки опирались на огромный каменный меч.
Майлс разглядел фигуру мужчины, а затем повернулся ко второй, изображающей чем-то очень знакомую женщину. Он обошел вокруг надгробия рыцаря, поднял фонарь и застыл в изумлении.
Женщина оказалась восхитительно прекрасной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66