- Эти существа не могут причинить мне вред.
Хит ничего не ответил, но я видела, что он заколебался. Шорох и возня стали громче.
- Ты сам сказал, что можешь почувствовать, когда я вру. Мы с тобой связаны, Хит. Но эта связь работает и в другую сторону. Ты можешь почувствовать, когда я говорю правду. - Он озадаченно склонил голову и задумался. - Пошевели мозгами, Хит! Помнишь, ты сказал, что вспоминаешь что-то о той ночи, когда нашел меня в музее Филбрука? Так вот, тогда тебя спасла я. Это были не копы. И не взрослые вампиры. Это я спасла тебя, и спасу снова. - Кажется, мне удалось вложить в эти слова гораздо больше уверенности, чем я чувствовала на самом деле. Молодец, Зои! - Скажи же, где ты находишься.
Хит снова задумался и думал так долго, что я уже приготовилась снова наорать на него, но тут он сказал:
- Знаешь старый вокзал в центре?
- Конечно! Тот, который видно из Культурного центра, куда мы с тобой ходили смотреть «Фантом» в прошлом году на мой день рождения?
- Точно. Они отволокли меня в подвал. Там есть такая старая-престарая дверь, ты ее сразу увидишь. Она вся ржавая, но открывается. Короче, вход в туннели под канализационной решеткой.
- Ясно, я…
- Погоди, это еще не все. Тут целая куча туннелей. Кстати, на самом деле они вовсе не такие прикольные, как мне казалось на уроке истории. Темные все, сырые и вонючие. Короче, я бы тут ни хрена не стал бы прятать. Ну ладно, я не об этом. Нужно сразу идти в тот, что справа, и потом все время забирать направо, поняла? Я в самом конце этой кишки.
- Ясно. Жди, я скоро буду.
- Будь осторожна, Зо.
- Обязательно. А ты дождись меня.
- Постараюсь. - К отвратительным шорохам добавилось мерзкое шипение и попискивание. - Но для тебе придется поторопиться.
ГЛАВА 28
Открыв глаза, я снова очутилась в стойле рядом с Персефоной. Я вся взмокла и тяжело дышала, и моя добрая лошадка, встревожено пофыркивая, сочувственно тыкалась мордой мне в лицо. Дрожащим руками я погладила ее по голове и похлопала по шее, приговаривая, что все будет хорошо… Если бы я только могла в это поверить!
Старый вокзал находился в шести или семи милях отсюда, под огромным мостом, соединявшим одну часть города с другой. Когда-то он был жутко оживленным, пассажирские и грузовые поезда безостановочно прибывали и убывали от его платформ. Но в последние несколько десятилетий пассажирские поезда перестали останавливаться в Тулсе (я это точно знала, потому что когда мне исполнилось тринадцать, бабушка взяла меня в настоящее железнодорожное путешествие, и до Оклахома-сити мы добирались на машине, чтобы там сесть на поезд), а грузовые перевозки существенно сократились…
Ладно, о чем это я? В обычное время путешествие от Дома Ночи до вокзала заняло бы несколько минут.
Но сейчас было не обычное время.
В десятичасовом выпуске новостей сообщали, что дороги полностью завалены снегом, а это было - я посмотрела на часы - почти два часа тому назад. Значит, на машине я никуда не доеду. Придется идти пешком, но что-то подсказывало мне, что это не лучший выход.
- Поезжай верхом.
Мы с Персефоной вздрогнули от неожиданности. Прислонившаяся к двери стойла Афродита показалась мне непривычно бледной и измученной.
- Хреново выглядишь, - не удержалась я от замечания.
Афродита выдавила улыбку.
- Видения изматывают.
- Ты видела Хита? - воскликнула я, чувствуя, как мой бедный пустой желудок скручивается в узел.
Видения Афродиты никогда не обещали ничего радостного и счастливого. Ей открывались только грядущие смерти и катастрофы. Всегда. Без исключения.
- Да.
- И?
- И если ты немедленно не возьмешь лошадь и не отвезешь свою задницу туда, где они его держат, он умрет. - Она помолчала, глядя мне в глаза. - Если ты, конечно, мне веришь.
- Верю, - без колебания заявила я.
- Тогда вон отсюда.
Она вошла в стойло и протянула мне уздечку, которая, оказывается, все это время была у нее в руках.
Пока я возилась с уздечкой, Афродита ненадолго исчезла и вернулась с седлом и вальтрапом. Вместе мы оседлали Персефону, которая, словно почувствовав наше состояние, стояла совершенно спокойно. Когда все было готово, я вывела мою кобылку из стойла.
- Не забудь позвонить друзьям, - сказала Афродита.
- Что?
- Одна ты не справишься.
- Но они же не смогут поехать со мной! - У меня жутко болел живот, руки дрожали от страха, и я никак не могла понять, о чем она говорит.
- Поехать не смогут, но смогут помочь тебе отсюда.
- Афродита, перестань говорить загадками! Скажи по-человечески, что ты имеешь в виду!
- Да если бы я знала! - Она в отчаянии посмотрела на меня. - Но точно знаю, что они способны тебе помочь.
Повинуясь шестому чувству, я беззвучно взмолилась Никс, попросив ее направить и вразумить меня, а потом откинула крышку своего мобильника и вызвала Шони. Она ответила после первого же звонка.
- Что случилось, Зет?
- Мне нужно, чтобы ты, Эрин и Дэмьен были вместе. Вы должны пойти куда-нибудь и вызвать свои стихии, как мы делали это для Стиви Рей.
- Нет проблем. Ты пойдешь с нами?
- Нет. Я иду спасать Хита.
К чести Шони, она задумалась всего на пару секунд, а потом сказала:
- Ясно. Мы можем пойти с тобой?
- Нет, не получится. Просто будьте вместе, вызовите стихии и думайте обо мне. - Похоже, я открыла в себе настоящий талант держаться спокойно, хотя моя голова просто лопалась напряжения!
- Будь осторожна.
- Буду. Не волнуйся.
Тем более что я и так волнуюсь за пятерых!
- Эрику это не понравится.
- Я знаю. Скажи ему… скажи ему… скажи, что я… короче, я все ему объясню, когда вернусь.
На самом деле, я понятия не имела, что именно буду объяснять Эрику.
- Ладно, скажу.
- Спасибо, Шони. Увидимся, - бросила я и захлопнула телефон. Потом посмотрела на Афродиту. - Что это за твари?
- Не знаю.
- Но ты их видела?
- Сегодня я получила второе видение о них. В первый раз я видела, как они убили тех двух мальчиков. - Афродита смахнула с лица густую золотистую прядь и стиснула зубы.
Меня обуяло бешенство.
- И ты ничего не сказала об этом! Ну конечно, зачем тебе волноваться о каких-то человеческих парнях? А ведь ты могла их спасти!
Голубые глаза Афродиты полыхнули гневом. Она уставилась мне в лицо и заговорила срывающимся от ярости голосом:
- Сначала думай, а потом говори - за умную сойдешь. Я рассказала Неферет. Я рассказала ей все - и о человеческих парнях, и об этих тварях - все! И знаешь, что она сделала? Назвала мои видения ложью и раструбила об этом по всей школе.
Я знала, что она говорит правду, и мне стало стыдно.
- Извини, - коротко сказала я. - Не знала.
- Проехали, - буркнула Афродита. - Давай, двигай скорее, пока твой парень не умер.
- Бывший парень, - поправила я.
- Без разницы. Давай, я тебя подсажу.
С помощью Афродиты я забралась в седло.
- На, возьми это. - Она сунула мне толстую шерстяную попону.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
Хит ничего не ответил, но я видела, что он заколебался. Шорох и возня стали громче.
- Ты сам сказал, что можешь почувствовать, когда я вру. Мы с тобой связаны, Хит. Но эта связь работает и в другую сторону. Ты можешь почувствовать, когда я говорю правду. - Он озадаченно склонил голову и задумался. - Пошевели мозгами, Хит! Помнишь, ты сказал, что вспоминаешь что-то о той ночи, когда нашел меня в музее Филбрука? Так вот, тогда тебя спасла я. Это были не копы. И не взрослые вампиры. Это я спасла тебя, и спасу снова. - Кажется, мне удалось вложить в эти слова гораздо больше уверенности, чем я чувствовала на самом деле. Молодец, Зои! - Скажи же, где ты находишься.
Хит снова задумался и думал так долго, что я уже приготовилась снова наорать на него, но тут он сказал:
- Знаешь старый вокзал в центре?
- Конечно! Тот, который видно из Культурного центра, куда мы с тобой ходили смотреть «Фантом» в прошлом году на мой день рождения?
- Точно. Они отволокли меня в подвал. Там есть такая старая-престарая дверь, ты ее сразу увидишь. Она вся ржавая, но открывается. Короче, вход в туннели под канализационной решеткой.
- Ясно, я…
- Погоди, это еще не все. Тут целая куча туннелей. Кстати, на самом деле они вовсе не такие прикольные, как мне казалось на уроке истории. Темные все, сырые и вонючие. Короче, я бы тут ни хрена не стал бы прятать. Ну ладно, я не об этом. Нужно сразу идти в тот, что справа, и потом все время забирать направо, поняла? Я в самом конце этой кишки.
- Ясно. Жди, я скоро буду.
- Будь осторожна, Зо.
- Обязательно. А ты дождись меня.
- Постараюсь. - К отвратительным шорохам добавилось мерзкое шипение и попискивание. - Но для тебе придется поторопиться.
ГЛАВА 28
Открыв глаза, я снова очутилась в стойле рядом с Персефоной. Я вся взмокла и тяжело дышала, и моя добрая лошадка, встревожено пофыркивая, сочувственно тыкалась мордой мне в лицо. Дрожащим руками я погладила ее по голове и похлопала по шее, приговаривая, что все будет хорошо… Если бы я только могла в это поверить!
Старый вокзал находился в шести или семи милях отсюда, под огромным мостом, соединявшим одну часть города с другой. Когда-то он был жутко оживленным, пассажирские и грузовые поезда безостановочно прибывали и убывали от его платформ. Но в последние несколько десятилетий пассажирские поезда перестали останавливаться в Тулсе (я это точно знала, потому что когда мне исполнилось тринадцать, бабушка взяла меня в настоящее железнодорожное путешествие, и до Оклахома-сити мы добирались на машине, чтобы там сесть на поезд), а грузовые перевозки существенно сократились…
Ладно, о чем это я? В обычное время путешествие от Дома Ночи до вокзала заняло бы несколько минут.
Но сейчас было не обычное время.
В десятичасовом выпуске новостей сообщали, что дороги полностью завалены снегом, а это было - я посмотрела на часы - почти два часа тому назад. Значит, на машине я никуда не доеду. Придется идти пешком, но что-то подсказывало мне, что это не лучший выход.
- Поезжай верхом.
Мы с Персефоной вздрогнули от неожиданности. Прислонившаяся к двери стойла Афродита показалась мне непривычно бледной и измученной.
- Хреново выглядишь, - не удержалась я от замечания.
Афродита выдавила улыбку.
- Видения изматывают.
- Ты видела Хита? - воскликнула я, чувствуя, как мой бедный пустой желудок скручивается в узел.
Видения Афродиты никогда не обещали ничего радостного и счастливого. Ей открывались только грядущие смерти и катастрофы. Всегда. Без исключения.
- Да.
- И?
- И если ты немедленно не возьмешь лошадь и не отвезешь свою задницу туда, где они его держат, он умрет. - Она помолчала, глядя мне в глаза. - Если ты, конечно, мне веришь.
- Верю, - без колебания заявила я.
- Тогда вон отсюда.
Она вошла в стойло и протянула мне уздечку, которая, оказывается, все это время была у нее в руках.
Пока я возилась с уздечкой, Афродита ненадолго исчезла и вернулась с седлом и вальтрапом. Вместе мы оседлали Персефону, которая, словно почувствовав наше состояние, стояла совершенно спокойно. Когда все было готово, я вывела мою кобылку из стойла.
- Не забудь позвонить друзьям, - сказала Афродита.
- Что?
- Одна ты не справишься.
- Но они же не смогут поехать со мной! - У меня жутко болел живот, руки дрожали от страха, и я никак не могла понять, о чем она говорит.
- Поехать не смогут, но смогут помочь тебе отсюда.
- Афродита, перестань говорить загадками! Скажи по-человечески, что ты имеешь в виду!
- Да если бы я знала! - Она в отчаянии посмотрела на меня. - Но точно знаю, что они способны тебе помочь.
Повинуясь шестому чувству, я беззвучно взмолилась Никс, попросив ее направить и вразумить меня, а потом откинула крышку своего мобильника и вызвала Шони. Она ответила после первого же звонка.
- Что случилось, Зет?
- Мне нужно, чтобы ты, Эрин и Дэмьен были вместе. Вы должны пойти куда-нибудь и вызвать свои стихии, как мы делали это для Стиви Рей.
- Нет проблем. Ты пойдешь с нами?
- Нет. Я иду спасать Хита.
К чести Шони, она задумалась всего на пару секунд, а потом сказала:
- Ясно. Мы можем пойти с тобой?
- Нет, не получится. Просто будьте вместе, вызовите стихии и думайте обо мне. - Похоже, я открыла в себе настоящий талант держаться спокойно, хотя моя голова просто лопалась напряжения!
- Будь осторожна.
- Буду. Не волнуйся.
Тем более что я и так волнуюсь за пятерых!
- Эрику это не понравится.
- Я знаю. Скажи ему… скажи ему… скажи, что я… короче, я все ему объясню, когда вернусь.
На самом деле, я понятия не имела, что именно буду объяснять Эрику.
- Ладно, скажу.
- Спасибо, Шони. Увидимся, - бросила я и захлопнула телефон. Потом посмотрела на Афродиту. - Что это за твари?
- Не знаю.
- Но ты их видела?
- Сегодня я получила второе видение о них. В первый раз я видела, как они убили тех двух мальчиков. - Афродита смахнула с лица густую золотистую прядь и стиснула зубы.
Меня обуяло бешенство.
- И ты ничего не сказала об этом! Ну конечно, зачем тебе волноваться о каких-то человеческих парнях? А ведь ты могла их спасти!
Голубые глаза Афродиты полыхнули гневом. Она уставилась мне в лицо и заговорила срывающимся от ярости голосом:
- Сначала думай, а потом говори - за умную сойдешь. Я рассказала Неферет. Я рассказала ей все - и о человеческих парнях, и об этих тварях - все! И знаешь, что она сделала? Назвала мои видения ложью и раструбила об этом по всей школе.
Я знала, что она говорит правду, и мне стало стыдно.
- Извини, - коротко сказала я. - Не знала.
- Проехали, - буркнула Афродита. - Давай, двигай скорее, пока твой парень не умер.
- Бывший парень, - поправила я.
- Без разницы. Давай, я тебя подсажу.
С помощью Афродиты я забралась в седло.
- На, возьми это. - Она сунула мне толстую шерстяную попону.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81