– Я тоже люблю тебя, cara, – прошептал он в ответ, и оба они провалились в блаженное забытье сна.
Марко проснулся вскоре после рассвета. Негромкий звонок мобильного телефона заставил его прервать глубокий мирный сон. Проклиная того, кто позвонил ему в такую рань, Марко осторожно высвободился из объятий своей жены, схватил телефон и обнаженный вышел в гостиную.
– Где Кейтлин? – Голос Николо на другом конце провода прозвучал резко.
Марко через плечо посмотрел в спальню, где по прежнему не было слышно ни одного звука.
– Там же, где и я, – по-итальянски ответил он. – В спальне. Спит.
– Немедленно приезжай в офис. У нас проблемы, – взволнованно сказал Николо.
– А при чем здесь Кейтлин? – спросил Марко.
– Объясню, когда приедешь. – Николо повесил трубку.
Марко не понимал, что происходит, но чувствовал неладное. Наспех одевшись, он набросал Кейтлин записку на тот случай, если не успеет вернуться раньше, чем она проснется, затем поехал в офис.
Все три брата ожидали его, сидя за большим стеклянным столом в зале для совещаний рядом с кабинетом Лаззаро. Марко внимательно оглядел их всех. Северо был обеспокоен и напряжен. Лаззаро тоже был озабочен, и это особенно взволновало Марко. Его близнец все еще имел виды на Кейтлин и мог придумать какую-нибудь каверзу, направленную против нее, несмотря на то, что отношения близнецов после поездки в Европу стали теплее. Хуже всего то, что Николо, у которого была репутация семейного миротворца, буквально кипел от злости. Его глаза пылали гневом.
Николо взял в руки свеженький, искрящийся глянцем номер «Снитча» и швырнул его Марко. – Это появилось вчера вечером, незадолго до того, как вы с Лаззом вернулись домой.
Марко неспешно и внимательно прочитал статью. Очень внимательно. И с каждым, словом ему становилось все сложнее и сложнее сдерживать себя. Он был просто взбешен прочитанным.
– Что, черт возьми, это такое? – Его голос напоминал злобное рычание зверя. – Откуда они узнали, что в тот день произошло в кабинете Лаззаро? Там были только…
– Вот именно, – недвусмысленно заявил Николо.
Марко вскинул голову.
– Не смей, – запротестовал он, но тут же понял, что уже поздно. Все его братья думали об одном и том же. – Этого просто не может быть. Проклятие! Но Кейтлин не могла сама рассказать об этом «Снитчу»!
Николо передал Марко несколько печатных страниц.
– А теперь прочитай вот это, – попросил он. – Тот, кто это сделал, очень хотел, чтобы ты увидел текст не раньше понедельника. Сегодня утром я вошел к тебе в кабинет и обнаружил это на столе. Марко неохотно взял в руки бумажные листы. Инферно. Семейная тайна рода Данте. Жена Марко рассказала нам все! – кричали заголовки. Он изучил каждое слово. В тексте мелькали намеки, издевки, цитаты, а ключевыми словами были «фантазия», «предрассудок», «выдумка». Марко медленно и жадно вдохнул и только после этого смог посмотреть в глаза своим братьям.
– Она не могла. – Марко пожал плечами. – Вы ведь это хотите знать?
Николо вскочил со своего места. Стул, на котором он сидел, с грохотом упал на пол.
– Как ты смеешь утверждать такое? – с отвращением бросил он в лицо брату. – Только потому, что она твоя жена? Потому что вас связало проклятие? Она предала нас!
– У тебя нет оснований обвинять ее, – возразил Марко.
– Я звонил в редакцию. – Глаза Николо яростно пылали. – Они сообщили мне, что этот материал пойдет в следующий номер, и отказались назвать имя автора. Ты и теперь будешь утверждать, что Кейтлин невиновна?
– Послушайте, парни… – попытался вмешаться Лаззаро.
Марко перебил его:
– Вы хотите знать, почему она невиновна?
– О, пожалуйста. – Ник скрестил руки на груди. – Что ж, расскажи нам.
– Отлично. – Марко положил руки на стол, подался вперед и с убеждением заговорил: – Я утверждаю, что Кейтлин не делала этого, потому что знаю свою жену. Инферно здесь ни при чем. Я живу с ней. Я работаю с ней. Я провожу с ней свое свободное время. Она честный, разумный и благородный человек. И что бы вы мне сейчас ни говорили, я не поверю в то, что она могла нас предать.
– Марко… – попытался образумить брата Лаззаро.
– Не вмешивайся, Лазз. – Марко не сводил глаз с Николо. – Так мы с этим закончили?
– Не уверен. – Улыбка Ника испугала Марко. Он никогда не видел, чтобы брат так улыбался ему. – Почему бы нам не спросить об этом твою жену?
Марко застыл на месте. Кейтлин здесь? Но почему тогда он не чувствует ее? Инферно всегда предупреждает о таких ситуациях.
Марко обернулся и увидел Кейтлин. Она просто стояла и смотрела на него. Никогда еще он не видел ее такой опустошенной. Марко смущенно покачал головой.
– Что ты здесь делаешь, дорогая?
– Марко, – прошептала Кейтлин.
И он все понял.
Он доверял ей… Это помогало ей сдерживать слезы. Все это время Кейтлин искала доказательства того, что Марко любит ее не только из-за Инферно. И вот он доказал ей это. Какая горькая ирония! Он ошибся в ней.
– Я все объясню, – сказала Кейтлин. – Брит Джонс – информатор «Снитч».
– И ты рассказала Брит об Инферно.
– Да, – спокойно подтвердила Кейтлин. – Она сумела пробраться к моим файлам. Это были личные документы вашего отца. – Кейтлин быстро взглянула на Лаззаро и поняла, что тот обо всем догадался. – Я… Я заключила с ней сделку.
– Ты рассказала ей о проклятии? Но зачем? – гневно потребовал ответа Николо. – Что такого было в этих файлах?
– Чрезвычайно опасная информация о Романо и вашем отце. – Лаззаро хотел перебить Кейтлин и объяснить все братьям, но она остановила его и продолжила сама: – Когда я прочитала последний номер «Снитча», то поняла, что утечка информации идет через Брит Джонс. Я сказала ей о своей догадке, и она не стала отпираться.
– Но почему ты не сообщила об этом кому-нибудь из нас? – спросил Марко.
– Я пыталась, но никого из вас не было в офисе. Даже Николо. У Брит есть компрометирующая информация о финансовых делах Романо. Марко… – Она прикусила нижнюю губу, но потом все же признала: – Марко, они банкроты.
Ответ мужа поверг ее в ужас.
– Мы уже знаем это. – Кейтлин никогда не слышала, чтобы он говорил с ней таким тоном. Его голос показался ей чужим. – Нам нужны их связи и их влияние, – с презрением в голосе сказал он.
Северо поднял руку.
– Марко, ты должен лететь в Италию и поговорить с Витторио. Расскажи ему о проклятии, прежде чем он прочитает это в газетах.
– Я сделаю это немедленно.
– Марко… – попыталась остановить его Кейтлин.
Но он только покачал головой в ответ и молча покинул зал заседаний. Кейтлин пошла за ним.
– Марко, пожалуйста, скажи мистеру Романо, что это будет последняя публикация. Я заставила Брит подписать предупреждение о неразглашении.
Марко обернулся и посмотрел на нее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27