Та не отвечала и не
шевелилась. "Что с ней такое?" подумал индеец. Он вылез из
гамака, сделал пару шагов и чуть не упал, поскользнувшись в
крови. Рыдания и крики огласили окрестность.
Жена моя, друг мой! У меня за спиной тебе перерезали
горло! Ты мертва почему же я жив до сих пор! Ай! Ай! Ай-иииии!
Тут он взглянул на воду и увидел отражение паскудной
отвратительной рожи, которая кривлялась, беззвучно
передразнивая рыдающего индейца. Человек выстрелил,
стрела попала демону в ногу. Послышалась отчаянная брань.
Индеец перепугался. Он отвязал лодку и поспешил домой
предупредить шаманов о происшедшем.
Вскоре родственники индейца, потрясая священными
погремушками, собрались вокруг пострадавшего.
Сегодня вечером, обгявил старший шаман, мы все будем петь
и греметь погремушками во славу духов! Да сопутствует успех
нашему предприятию! А утром, прежде чем скроется Большая
Медведица, отправимся в путь. Мужчины должны взять с собой луки
и копья. В каждую лодку садятся двое воинов: один займет место
на носу, другой на корме.
Путешествие заняло чуть больше суток. На утро следующего
дня индейцы увидели людоеда. Он сидел, подставив поврежденную
ногу лучам солнца. Шаман выбрался из лодки и подошел к
раненому.
Дедушка, обратился он вежливо, зачем же вы перерезали
горлышко нашей сестре? Надо было сказать, мы присмотрели б для
вас другую женщину, по вашему вкусу!
Но злой дух грубо ответил, что все на данном участке его.
Потом он начал грязно ругаться, осыпая индейцев проклятьями.
Слыша такое, индейцы тоже рассвирепели. Они бросились на
людоеда и повыдергали ему волосы. Демон лежал на земле и орал
как безумный. Захватив волосы с собой, люди прыгнули в лодки и
принялись изо всех сил грести прочь от берега. В деревне по
случаю великолепной победы состоялся праздник. Перед тем, как
разойтись, мужчины раздали волосы людоеда женам и детям, а то,
что осталось, торжественно сожгли на большом костре. Танцы
продолжались до тех пор, пока не кончилось пиво. Каждый заснул
там, где свалил его хмель.
Утром оказалось, что волосы людоеда, которыми дети и
женщины украсили головы, приросли к ним. С тех пор индеанки
племени варрау имеют более пышную шевелюру, чем их мужья.
78. Кладбище
Жили два брата. Индейцы-карибы научили старшего, как надо
превращаться в ягуара. Младший брат говорит:
Слушай, стань ягуаром, я хочу посмотреть!
Нет, отвечает другой, если я сделаюсь ягуаром, ты до
смерти перепугаешься!
Не перепугаюсь, у меня палка есть защищаться. Только
попробуй мне угрожать узнаешь, как будет больно.
Тогда старший брат удалился к заводи, где они обычно
купались, а через минуту на той же тропе показался ягуар. Зверь
подошел к младшему брату, который визжал не переставая, будто
его режут.
Не ешь меня, ой, не ешь меня, братец! кричал он,
карабкаясь на крышу дома.
Ягуар немного рявкнул и удалился. И сразу же послышались
шаги старшего брата, возвращавшегося с места купания,
Я тебя просил не пугаться, упрекнул он младшего. Ты что
думал, когда я зарычал, что я тебя сгесть собираюсь? Да ведь я
это просто на всякий случай, чтобы
ты ничего не надумал со своей глупой палкой!
Младший брат успокоился. Скоро он вовсе избавится от
страха. Он стал курить сигару старшего брата и сам научился
превращаться в ягуара. Однажды оба ягуара решили:
Что если пойти на индейское кладбище? В могилах ведь можно
найти массу полезных вещей мало ли чего кладут родственники
вместе с покойным!
В первой же разрытой могиле младший брат обнаружил топор и
нож. Старшему не так повезло.
Подожди меня здесь, сказал он, я схожу посмотрю еще одно
место!
Пока старший брат искал богатые погребения, младший лег
отдохнуть на поваленный ствол. Мимо проходил рыбак. Не долго
думая, он метнул копье и пронзил ягуара. Зверь упал на землю,
но тут же вскочил и обратился в бегство.
Старший брат последовал за ним. В лесу оба приняли
человеческий облик и поняли, что младший ранен серьезно. Он
умер, не дойдя до деревни.
Старший брат решил отомстить. Став ягуаром, он устроил
засаду на тропе, по которой должен проходить рыбак. Он прыгнул
на него с дерева и загрыз.
79. Ягуар
У женщины были месячные. Это не помешало ей отправиться
вместе с мужем ловить молодых попугайчиков. Муж забрался на
дерево, нашел гнездо и стал бросать на землю птенцов. Жена
внизу подбирала их и засовывала живыми в рот. Кровь текла у нее
сверху и снизу: менструальная кровь между ног, а птичья
струилась по щекам, брызгала изо рта. Муж как увидел все это,
так и замер.
Что смотришь, спускайся, иначе я тебя сгем! обгявила жена.
Не спущусь! возразил муж.
Но куда там спустился! Жена схватила его за загривок,
убила и принялась пожирать. А потом пошла домой: в руках
корзина, а в ней мужняя голова, чтоб и детишки поели. Но как
только свекровь взглянула на невестку, так сразу же поняла, что
та теперь людоедка. Она потихоньку шепнула внучатам:
Бегите отсюда быстрей!
Невестка вцепилась свекрови в тело и в голову, но вонзить
зубы в нее не смогла, лишь всю облизала. Тогда она позвала
детей и говорит:
Сейчас буду вас кушать.
Однако дети удрали.
Не одни только дети, а все индейцы устремились прочь из
селения. Они собрались на речном островке и принялись рыть яму.
Людоедка подбежала, прыгнула и провалилась. Тут ее завалили
хворостом и сожгли. А наутро пришли посмотреть в яме живой
ягуар! Это людоедка в него превратилась. Но люди и ягуара
сожгли, а сами вернулись в деревню.
80. Табак
Мужчина и женщина пошли в лес. Вот и дерево, замеченное
еще загодя. Карабкаясь по стволу и опираясь на толстые сучья,
муж добрался до дупла, достал топор и стал расширять отверстие.
Просунув руку, он нащупал в дупле птенца, вытащил его и бросил
жене. Птенцов было много и он принялся вынимать их одного за
другим. Жена подхватывала маленьких попугайчиков и запихивала
себе в рот. Муж взглянул вниз и увидел пустую корзину.
Где же птенцы, ты что ешь их, что ли? удивился человек.
Ты наверное ослеп, смотри, вот они! указала жена на
какой-то закрытый тряпкой предмет.
Муж достал последнего попугайчика и снова спросил:
Ты их правда не ешь?
Да вот же они, возмутилась жена, я что, по-твоему, сырое
мясо глотаю? Просто прикрыла птенцов, а то солнце светило прямо
на них.
Но почему же твой рот в крови?
Муж стал спускаться.
Подожди, помогу тебе, а то упадешь, сказала жена.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
шевелилась. "Что с ней такое?" подумал индеец. Он вылез из
гамака, сделал пару шагов и чуть не упал, поскользнувшись в
крови. Рыдания и крики огласили окрестность.
Жена моя, друг мой! У меня за спиной тебе перерезали
горло! Ты мертва почему же я жив до сих пор! Ай! Ай! Ай-иииии!
Тут он взглянул на воду и увидел отражение паскудной
отвратительной рожи, которая кривлялась, беззвучно
передразнивая рыдающего индейца. Человек выстрелил,
стрела попала демону в ногу. Послышалась отчаянная брань.
Индеец перепугался. Он отвязал лодку и поспешил домой
предупредить шаманов о происшедшем.
Вскоре родственники индейца, потрясая священными
погремушками, собрались вокруг пострадавшего.
Сегодня вечером, обгявил старший шаман, мы все будем петь
и греметь погремушками во славу духов! Да сопутствует успех
нашему предприятию! А утром, прежде чем скроется Большая
Медведица, отправимся в путь. Мужчины должны взять с собой луки
и копья. В каждую лодку садятся двое воинов: один займет место
на носу, другой на корме.
Путешествие заняло чуть больше суток. На утро следующего
дня индейцы увидели людоеда. Он сидел, подставив поврежденную
ногу лучам солнца. Шаман выбрался из лодки и подошел к
раненому.
Дедушка, обратился он вежливо, зачем же вы перерезали
горлышко нашей сестре? Надо было сказать, мы присмотрели б для
вас другую женщину, по вашему вкусу!
Но злой дух грубо ответил, что все на данном участке его.
Потом он начал грязно ругаться, осыпая индейцев проклятьями.
Слыша такое, индейцы тоже рассвирепели. Они бросились на
людоеда и повыдергали ему волосы. Демон лежал на земле и орал
как безумный. Захватив волосы с собой, люди прыгнули в лодки и
принялись изо всех сил грести прочь от берега. В деревне по
случаю великолепной победы состоялся праздник. Перед тем, как
разойтись, мужчины раздали волосы людоеда женам и детям, а то,
что осталось, торжественно сожгли на большом костре. Танцы
продолжались до тех пор, пока не кончилось пиво. Каждый заснул
там, где свалил его хмель.
Утром оказалось, что волосы людоеда, которыми дети и
женщины украсили головы, приросли к ним. С тех пор индеанки
племени варрау имеют более пышную шевелюру, чем их мужья.
78. Кладбище
Жили два брата. Индейцы-карибы научили старшего, как надо
превращаться в ягуара. Младший брат говорит:
Слушай, стань ягуаром, я хочу посмотреть!
Нет, отвечает другой, если я сделаюсь ягуаром, ты до
смерти перепугаешься!
Не перепугаюсь, у меня палка есть защищаться. Только
попробуй мне угрожать узнаешь, как будет больно.
Тогда старший брат удалился к заводи, где они обычно
купались, а через минуту на той же тропе показался ягуар. Зверь
подошел к младшему брату, который визжал не переставая, будто
его режут.
Не ешь меня, ой, не ешь меня, братец! кричал он,
карабкаясь на крышу дома.
Ягуар немного рявкнул и удалился. И сразу же послышались
шаги старшего брата, возвращавшегося с места купания,
Я тебя просил не пугаться, упрекнул он младшего. Ты что
думал, когда я зарычал, что я тебя сгесть собираюсь? Да ведь я
это просто на всякий случай, чтобы
ты ничего не надумал со своей глупой палкой!
Младший брат успокоился. Скоро он вовсе избавится от
страха. Он стал курить сигару старшего брата и сам научился
превращаться в ягуара. Однажды оба ягуара решили:
Что если пойти на индейское кладбище? В могилах ведь можно
найти массу полезных вещей мало ли чего кладут родственники
вместе с покойным!
В первой же разрытой могиле младший брат обнаружил топор и
нож. Старшему не так повезло.
Подожди меня здесь, сказал он, я схожу посмотрю еще одно
место!
Пока старший брат искал богатые погребения, младший лег
отдохнуть на поваленный ствол. Мимо проходил рыбак. Не долго
думая, он метнул копье и пронзил ягуара. Зверь упал на землю,
но тут же вскочил и обратился в бегство.
Старший брат последовал за ним. В лесу оба приняли
человеческий облик и поняли, что младший ранен серьезно. Он
умер, не дойдя до деревни.
Старший брат решил отомстить. Став ягуаром, он устроил
засаду на тропе, по которой должен проходить рыбак. Он прыгнул
на него с дерева и загрыз.
79. Ягуар
У женщины были месячные. Это не помешало ей отправиться
вместе с мужем ловить молодых попугайчиков. Муж забрался на
дерево, нашел гнездо и стал бросать на землю птенцов. Жена
внизу подбирала их и засовывала живыми в рот. Кровь текла у нее
сверху и снизу: менструальная кровь между ног, а птичья
струилась по щекам, брызгала изо рта. Муж как увидел все это,
так и замер.
Что смотришь, спускайся, иначе я тебя сгем! обгявила жена.
Не спущусь! возразил муж.
Но куда там спустился! Жена схватила его за загривок,
убила и принялась пожирать. А потом пошла домой: в руках
корзина, а в ней мужняя голова, чтоб и детишки поели. Но как
только свекровь взглянула на невестку, так сразу же поняла, что
та теперь людоедка. Она потихоньку шепнула внучатам:
Бегите отсюда быстрей!
Невестка вцепилась свекрови в тело и в голову, но вонзить
зубы в нее не смогла, лишь всю облизала. Тогда она позвала
детей и говорит:
Сейчас буду вас кушать.
Однако дети удрали.
Не одни только дети, а все индейцы устремились прочь из
селения. Они собрались на речном островке и принялись рыть яму.
Людоедка подбежала, прыгнула и провалилась. Тут ее завалили
хворостом и сожгли. А наутро пришли посмотреть в яме живой
ягуар! Это людоедка в него превратилась. Но люди и ягуара
сожгли, а сами вернулись в деревню.
80. Табак
Мужчина и женщина пошли в лес. Вот и дерево, замеченное
еще загодя. Карабкаясь по стволу и опираясь на толстые сучья,
муж добрался до дупла, достал топор и стал расширять отверстие.
Просунув руку, он нащупал в дупле птенца, вытащил его и бросил
жене. Птенцов было много и он принялся вынимать их одного за
другим. Жена подхватывала маленьких попугайчиков и запихивала
себе в рот. Муж взглянул вниз и увидел пустую корзину.
Где же птенцы, ты что ешь их, что ли? удивился человек.
Ты наверное ослеп, смотри, вот они! указала жена на
какой-то закрытый тряпкой предмет.
Муж достал последнего попугайчика и снова спросил:
Ты их правда не ешь?
Да вот же они, возмутилась жена, я что, по-твоему, сырое
мясо глотаю? Просто прикрыла птенцов, а то солнце светило прямо
на них.
Но почему же твой рот в крови?
Муж стал спускаться.
Подожди, помогу тебе, а то упадешь, сказала жена.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71