– Думаю, сейчас, когда ты входишь в высшие сферы, ты не захочешь испортить себе репутацию. Так что будет лучше,, если ты вернешь мне деньги.
– Черт… – промямлил он. – А ты, оказывается, жадная!
– Жадная, говоришь? – Тейлор понизила голос, чтобы девушка не слышала. – Ты являешься в мой дом и работаешь с моим мужем. А о моих чувствах ты подумал?
– Он сам меня пригласил! – возмутился Оливер. – Я что должен был сделать – отвергнуть приглашение Ларри Сингера?
– Оливер, он мой муж! – рассвирепела она. – Ты не понимаешь, что ли? Ты трахаешься с его женой!
– Но ты же ему не расскажешь? – заныл он. – Ведь тебе же будет хуже!
– А знаешь что? – с презрением сказала Тейлор. – Ты и впрямь жалкий выскочка. Сама не понимаю, что я в тебе нашла. Выпиши мне чек, и я немедленно уйду с этой помойки, которую ты называешь домом. А иначе я скажу Ларри, и он сделает так, чтобы твоя карьера была кончена раз и навсегда.
– О'кей, о'кей, – залепетал Оливер, почесывая в макушке. Он достал чековую книжку и выписал ей чек. Тейлор выхватила листок из его рук.
– Олли, ты идешь или нет? – окликнула девица из спальни.
– Да, малыш, потерпи минутку.
– Сколько ей лет? Четырнадцать? – ледяным тоном полюбопытствовала Тейлор.
– Нет. – Оливер усмехнулся. – Пятнадцать. Хороша, да?
– Пошел ты!
С этими словами Тейлор выскочила на улицу.
После еще одной тоскливой ночи Лиза все обдумала и позвонила Майклу на мобильный. Казалось бы, только вчера к ней заезжал Куинси, но, в конце концов, это ведь Майкл занимался ее делом!
Майкл ответил сразу.
– Добрый день, – сказала она. Вежливо, но с прохладцей. – Это Лиза Роман.
– Здравствуйте, здравствуйте! – обрадовался Майкл. – Как ваши дела?
– Все в порядке. А у вас?
– Тоже. – Пауза – Лиза, у вас проблемы?
– Нет. Грег отбыл, я дома, снаружи охрана. Все под контролем.
– Это хорошо.
– Я тут подумала… Неплохо бы нам кое-что обсудить.
– Давайте.
– Помните, вы спрашивали, нет ли у Грега оружия? Так вот, теперь, на свежую голову, я припомнила, что, кажется, есть.
– Это плохо. Знаете, Лиза, лучше нам обсудить это не по телефону.
– Вы правы, – быстро согласилась она. – Вечером я буду дома. Полвосьмого вас устроит?
– Договорились.
– Сказать Нелли, чтобы приготовила вам ужин? Вы итальянскую пасту любите?
– Я же итальянец! Как вы думаете?
– Ну а Нелли у меня немка, но думаю, макароны она осилит. Лиза положила трубку и улыбнулась. Как это глупо, ведь она с ним едва знакома! Но почему-то ей действительно не хватало его все эти дни.
«Это чисто деловая встреча, – строго сказала она себе. – Нужно напомнить ему, что мне требуется защита».
Она уже собралась ехать на очередную репетицию, когда позвонил Джеймс.
– Отказа не принимаю! – безапелляционно заявил он. – Сегодня вечером мы идем в «Дэвис». Делай, что хочешь, но ты должна быть.
– Джеймс, я же тебе говорила, у меня сейчас нет настроения тусоваться.
– Знаю. Но я говорил с Барбарой, она просто прелесть – и она настаивает, чтобы ты пришла.
– У меня… назначена встреча.
– Да ты что? Правда?
– С Ники, – солгала она.
– Чудесно. – Джеймс замялся. – Должен тебя предупредить, сегодня по ящику будет одна передача… Не очень лестная. Ты бы попросила своего адвоката ее записать.
– Что еще за передача?
– Да так, фуфло под названием «Реальные новости».
– Впервые слышу. Значит, в ней участвует Грег?
– А то ты не знаешь Грега! Ему лишь бы покрасоваться.
– Господи, что ему мешает исчезнуть по-тихому?
– Радость моя, он всю жизнь мечтал о славе – и вот наступил его звездный час.
– И что он там наговорил?
– Да разное. О тебе, конечно. Иначе с чего бы его позвали на телевидение?
– Обязательно посмотрю.
– Только не в одиночку, принцесса. Вдвоем с Ники!
– Спасибо, Джеймс, я так и сделаю. Вечером не обещаю, но утром непременно позвоню.
Ники с Сэфрон устроили набег на бутик «Фред Сигал» на своей любимой торговой улице – авеню Мелроуз. Изучая новые модели, Ники беспрерывно проверяла сообщения на своем мобильном телефоне.
– Что ты все время дергаешься? – удивилась Сэфрон. – Ты же с Эваном по семь раз на дню перезваниваешься. В чем дело, девушка?
– Видишь ли, я выхожу замуж, – напомнила Ники.
– Я знаю, – с ударением произнесла Сэфрон и откинула назад свои дреды. – Только ты ведь не от него сообщения ждешь!
– С чего ты взяла? – поинтересовалась Ники с невинным видом и сняла с полки кожаные брюки на заклепках.
– Перестань, ты же знаешь, что не умеешь хранить секреты!
– Никаких секретов нет, – заявила Ники, внимательно изучая брюки.
– Да? – Сэфрон многозначительно посмотрела на подругу.
Ники сгорала от желания с кем-нибудь поделиться, но мучилась сомнениями – не будет ли это страшным предательством по отношению к Эвану?
– Да ничего особенного. Должен, прилететь брат Эвана, а мне поручено передать ему кое-какие бумаги. Если я его провороню, меня Эван убьет.
– А-а… – протянула Сэфрон с лукавой усмешкой. – Душка-братец?
Ники смерила ее изумленным взглядом:
– Ты его считаешь душкой?
– Ну, с ним, к примеру, и курнуть можно… Ты что, положила глаз на этого развратника?
– Ну вот еще! – воскликнула Ники, пораженная тем, что от Сэфрон ничто не укрылось. – Да он ни одной юбки не пропускает!
– А что в этом плохого? – рассмеялась Сэфрон. – Пожалуй, мне тоже стоит с ним пообщаться.
– Давай не будем делать этого в семье, – с нажимом произнесла Ники. Она бросила кожаные брюки на пол и двинулась дальше.
– Ревнуешь? – спросила Сэфрон, не отставая ни на шаг.
– Ты что, спятила? Ничего подобного! – возмутилась Ники и схватила красную футболку с вышивкой блестками: «Плохая девчонка». – И вообще, мне очень не нравится этот разговор.
– А ты еще раз проверь свои сообщения, – поддразнила Сэфрон. – Может, он уже объявился. И, кстати, майка эта тебе не подходит. У тебя сисек нет, чтоб обтягивать.
– Тебе никогда не говорили, что ты стерва, каких поискать? – возмутилась Ники, чувствуя, что выдает себя.
Сэфрон ухмыльнулась и покрутила золотое колечко в носу.
– Все время, девушка! Мне это все время говорят.
Майкл с Куинси ехали на встречу с очередным клиентом – владельцем крупной компании, который подозревал, что партнер его обворовывает. За рулем сидел Майкл.
– Я вчера заезжал к Лизе Роман, – сказал Куинси. – Она вроде всем довольна.
– Не уверен, – осторожно произнес Майкл. – Ей желтая пресса все косточки перемыла.
– Ну, в это мы с ней не вникали, – сказал Куинси и развернул пластинку жевательной резинки. – Зато она непрерывно спрашивала о тебе.
– А-а… – с отсутствующим видом протянул Майкл. – Ну, это чисто деловой интерес.
– Я бы не сказал, – возразил Куинси и украдкой взглянул на приятеля. – Между вами ничего такого не было?
– Нет! – отрезал Майкл и сосредоточился на дороге.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
– Черт… – промямлил он. – А ты, оказывается, жадная!
– Жадная, говоришь? – Тейлор понизила голос, чтобы девушка не слышала. – Ты являешься в мой дом и работаешь с моим мужем. А о моих чувствах ты подумал?
– Он сам меня пригласил! – возмутился Оливер. – Я что должен был сделать – отвергнуть приглашение Ларри Сингера?
– Оливер, он мой муж! – рассвирепела она. – Ты не понимаешь, что ли? Ты трахаешься с его женой!
– Но ты же ему не расскажешь? – заныл он. – Ведь тебе же будет хуже!
– А знаешь что? – с презрением сказала Тейлор. – Ты и впрямь жалкий выскочка. Сама не понимаю, что я в тебе нашла. Выпиши мне чек, и я немедленно уйду с этой помойки, которую ты называешь домом. А иначе я скажу Ларри, и он сделает так, чтобы твоя карьера была кончена раз и навсегда.
– О'кей, о'кей, – залепетал Оливер, почесывая в макушке. Он достал чековую книжку и выписал ей чек. Тейлор выхватила листок из его рук.
– Олли, ты идешь или нет? – окликнула девица из спальни.
– Да, малыш, потерпи минутку.
– Сколько ей лет? Четырнадцать? – ледяным тоном полюбопытствовала Тейлор.
– Нет. – Оливер усмехнулся. – Пятнадцать. Хороша, да?
– Пошел ты!
С этими словами Тейлор выскочила на улицу.
После еще одной тоскливой ночи Лиза все обдумала и позвонила Майклу на мобильный. Казалось бы, только вчера к ней заезжал Куинси, но, в конце концов, это ведь Майкл занимался ее делом!
Майкл ответил сразу.
– Добрый день, – сказала она. Вежливо, но с прохладцей. – Это Лиза Роман.
– Здравствуйте, здравствуйте! – обрадовался Майкл. – Как ваши дела?
– Все в порядке. А у вас?
– Тоже. – Пауза – Лиза, у вас проблемы?
– Нет. Грег отбыл, я дома, снаружи охрана. Все под контролем.
– Это хорошо.
– Я тут подумала… Неплохо бы нам кое-что обсудить.
– Давайте.
– Помните, вы спрашивали, нет ли у Грега оружия? Так вот, теперь, на свежую голову, я припомнила, что, кажется, есть.
– Это плохо. Знаете, Лиза, лучше нам обсудить это не по телефону.
– Вы правы, – быстро согласилась она. – Вечером я буду дома. Полвосьмого вас устроит?
– Договорились.
– Сказать Нелли, чтобы приготовила вам ужин? Вы итальянскую пасту любите?
– Я же итальянец! Как вы думаете?
– Ну а Нелли у меня немка, но думаю, макароны она осилит. Лиза положила трубку и улыбнулась. Как это глупо, ведь она с ним едва знакома! Но почему-то ей действительно не хватало его все эти дни.
«Это чисто деловая встреча, – строго сказала она себе. – Нужно напомнить ему, что мне требуется защита».
Она уже собралась ехать на очередную репетицию, когда позвонил Джеймс.
– Отказа не принимаю! – безапелляционно заявил он. – Сегодня вечером мы идем в «Дэвис». Делай, что хочешь, но ты должна быть.
– Джеймс, я же тебе говорила, у меня сейчас нет настроения тусоваться.
– Знаю. Но я говорил с Барбарой, она просто прелесть – и она настаивает, чтобы ты пришла.
– У меня… назначена встреча.
– Да ты что? Правда?
– С Ники, – солгала она.
– Чудесно. – Джеймс замялся. – Должен тебя предупредить, сегодня по ящику будет одна передача… Не очень лестная. Ты бы попросила своего адвоката ее записать.
– Что еще за передача?
– Да так, фуфло под названием «Реальные новости».
– Впервые слышу. Значит, в ней участвует Грег?
– А то ты не знаешь Грега! Ему лишь бы покрасоваться.
– Господи, что ему мешает исчезнуть по-тихому?
– Радость моя, он всю жизнь мечтал о славе – и вот наступил его звездный час.
– И что он там наговорил?
– Да разное. О тебе, конечно. Иначе с чего бы его позвали на телевидение?
– Обязательно посмотрю.
– Только не в одиночку, принцесса. Вдвоем с Ники!
– Спасибо, Джеймс, я так и сделаю. Вечером не обещаю, но утром непременно позвоню.
Ники с Сэфрон устроили набег на бутик «Фред Сигал» на своей любимой торговой улице – авеню Мелроуз. Изучая новые модели, Ники беспрерывно проверяла сообщения на своем мобильном телефоне.
– Что ты все время дергаешься? – удивилась Сэфрон. – Ты же с Эваном по семь раз на дню перезваниваешься. В чем дело, девушка?
– Видишь ли, я выхожу замуж, – напомнила Ники.
– Я знаю, – с ударением произнесла Сэфрон и откинула назад свои дреды. – Только ты ведь не от него сообщения ждешь!
– С чего ты взяла? – поинтересовалась Ники с невинным видом и сняла с полки кожаные брюки на заклепках.
– Перестань, ты же знаешь, что не умеешь хранить секреты!
– Никаких секретов нет, – заявила Ники, внимательно изучая брюки.
– Да? – Сэфрон многозначительно посмотрела на подругу.
Ники сгорала от желания с кем-нибудь поделиться, но мучилась сомнениями – не будет ли это страшным предательством по отношению к Эвану?
– Да ничего особенного. Должен, прилететь брат Эвана, а мне поручено передать ему кое-какие бумаги. Если я его провороню, меня Эван убьет.
– А-а… – протянула Сэфрон с лукавой усмешкой. – Душка-братец?
Ники смерила ее изумленным взглядом:
– Ты его считаешь душкой?
– Ну, с ним, к примеру, и курнуть можно… Ты что, положила глаз на этого развратника?
– Ну вот еще! – воскликнула Ники, пораженная тем, что от Сэфрон ничто не укрылось. – Да он ни одной юбки не пропускает!
– А что в этом плохого? – рассмеялась Сэфрон. – Пожалуй, мне тоже стоит с ним пообщаться.
– Давай не будем делать этого в семье, – с нажимом произнесла Ники. Она бросила кожаные брюки на пол и двинулась дальше.
– Ревнуешь? – спросила Сэфрон, не отставая ни на шаг.
– Ты что, спятила? Ничего подобного! – возмутилась Ники и схватила красную футболку с вышивкой блестками: «Плохая девчонка». – И вообще, мне очень не нравится этот разговор.
– А ты еще раз проверь свои сообщения, – поддразнила Сэфрон. – Может, он уже объявился. И, кстати, майка эта тебе не подходит. У тебя сисек нет, чтоб обтягивать.
– Тебе никогда не говорили, что ты стерва, каких поискать? – возмутилась Ники, чувствуя, что выдает себя.
Сэфрон ухмыльнулась и покрутила золотое колечко в носу.
– Все время, девушка! Мне это все время говорят.
Майкл с Куинси ехали на встречу с очередным клиентом – владельцем крупной компании, который подозревал, что партнер его обворовывает. За рулем сидел Майкл.
– Я вчера заезжал к Лизе Роман, – сказал Куинси. – Она вроде всем довольна.
– Не уверен, – осторожно произнес Майкл. – Ей желтая пресса все косточки перемыла.
– Ну, в это мы с ней не вникали, – сказал Куинси и развернул пластинку жевательной резинки. – Зато она непрерывно спрашивала о тебе.
– А-а… – с отсутствующим видом протянул Майкл. – Ну, это чисто деловой интерес.
– Я бы не сказал, – возразил Куинси и украдкой взглянул на приятеля. – Между вами ничего такого не было?
– Нет! – отрезал Майкл и сосредоточился на дороге.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101