»
София решила, что единственное разумное сейчас — улизнуть от миссис Флинн с ее приставаниями о просроченной квартплате. Ну нет у нее сейчас денег! Надо только выйти с небрежным видом, как на работу, а потом не вернуться.
Она собрала несколько дорогих ее сердцу вещей, засунула все в большой рюкзак и небрежно прокричала хозяйке:
— Миссис Флинн! Я пошла. Вернусь с деньгами и расплачусь.
— Вот и чудненько, радость моя, — пропела в ответ доверчивая миссис Флинн, которая приканчивала уже второй бокал вина.
Оказавшись на улице, София вдруг вспомнила, что понятия не имеет, где находится офис «Американ экспресс». Черт! Надо было позвонить…
И тут, к ее удивлению, подкатил сияющий «Бентли» Джанни. С личным шофером.
Машина остановилась рядом с девушкой. Джанни опустил окно.
— Запрыгивай! — приказал он.
— Не поняла… — удивилась София.
— Садись. Мы едем в Рим.
Глупо спорить. В конце концов Лас-Вегас от нее никуда не денется.
А что ей, собственно, терять? Ровным счетом ничего.
— Меня сейчас вырвет! — проскулила Дженна.
— Не вырвет, — пробормотал Энди Дейл, но на всякий случай подался назад.
— Нет… точно… вырвет.
— Только не на меня!
Дженна успела отпихнуть его и добежать до ванной комнаты, где ее стошнило прямо в ванну. Несколько минут ее мучила рвота, при этом было ощущение, словно ее бьют копытом под ложечку.
Отмучившись, Дженна легла на холодный мраморный пол и свернулась жалким клубочком. На ней ничего не было. И никто не зашел взглянуть, как она там. Ни Энди, ни Анаис.
За дверью играла музыка, слышался смех и позвякивание льда в стаканах.
Никогда еще ей не было так плохо!
— Хочу умереть… — простонала она.
Где же Винсент? Где ее муж? Вот когда он ей нужен!
Ой, да разве можно ему показываться в таком виде? Ее тошнит, она только что занималась любовью с Энди Дейлом и Анаис — если то, что они с ней выделывали, можно назвать любовью.
Как бы теперь забрать вещи и смыться? Она приметила за дверью белый махровый халат, неуверенно поднялась и прикрыла наготу.
Что теперь? Возвращаться в комнату? Какое унижение!
Конечно, Винсенту можно сказать, что Энди Дейл ее изнасиловал. Но, зная Винсента, легко предвидеть, что он сделает из несчастного Энди отбивную, а так далеко заходить она не хотела.
И все же… вызволить ее отсюда мог только Винсент.
Рядом с ванной стоял телефон. Дженна сняла трубку.
Услышав голос мужа, она расплакалась.
— Выручи меня! — всхлипнула она. — Пожалуйста, приезжай и забери меня отсюда. Спаси меня!
Майкл сидел в самолете, зафрахтованном Винсентом для полета в Лос-Анджелес. Внешне он был спокоен, а внутри бушевал.
Мейми и Кощей.
Надо было разделаться с ними сто лет назад, как они и заслуживали.
Подонки! Два куска дерьма, которые необходимо уничтожить!
И он это сделает. Никто его не остановит.
К утру с Мейми и Кощеем будет покончено.
— Все живо выходите! — скомандовал главарь, — И чтобы без фокусов!
Заложники торопливо вышли из микроавтобуса. Мэдисон обняла Натали за плечи.
— Все будет в порядке, — шепнула она. — Обещаю, мы выберемся.
Подруга кивнула. Ее била дрожь. Подошел Кол и обнял обеих. Никто из них не знал, что будет дальше.
Внезапно улица огласилась громкими звуками рэпа, и к ним подкатил старый черный «Кадиллак».
— Ты! — Бандит зыркнул на Мэдисон. — На заднее сиденье! Живо!
— Это ты о чем? — не поняла она. Сердце готово было выскочить из груди.
— Делай, что говорят, дрянь! Садись в машину!
Он заломил ей руку за спину и пихнул на заднее сиденье «Кадиллака». Затем сам сел рядом. Мэдисон была бессильна что-либо Сделать. Как только она села, машина сорвалась с места и умчалась в ночь.
ГЛАВА 50
МАЙКЛ И МЭДИСОН. 1995
— Вот, взгляни-ка! — Мэдисон ворвалась к Майклу в кабинет, размахивая свежим номером журнала.
— Что это?
— Помнишь, когда-то давно мы с тобой были в Майами, и я сказала, что у тебя будут основания мною гордиться? — Она примостилась на край стола.
— И?
— Ну вот, взгляни! — Она победным жестом вручила ему номер «Манхэттен стайл». На обложке анонсировалась ее рубрика: «Мэдисон Кастелли. Портреты сильных мира сего».
— Бог ты мой, девочка… — ахнул Майкл. — Не зря в колледже столько лет отучилась.
— Это уж точно! — воскликнула она. — Угадай, кто мой первый герой?
— И кто же?
— Ты не поверишь. Генри Киссинджер!
— Ого! — поразился Майкл. — Это надо почитать.
— И обрати внимание, — добавила Мэдисон, — в начале номера теперь есть и моя фотография.
Два года назад, когда Мэдисон только закончила колледж, ее приметил главный редактор «Манхэттен стайл» Виктор Саймоне. Ему попалась на глаза ее небольшая заметка в «Эсквайре» о дискриминации по половому признаку. Виктор ее прочел, оценил и пригласил молодую журналистку на ленч. Она ему сразу понравилась, он посоветовал ей набраться опыта и приходить.
— А почему вы меня сейчас не хотите взять? — бесстрашно спросила Мэдисон. — Берите, пока я свободна!
— Сейчас еще рано, но со временем возьмем, — пообещал он.
И сдержал слово. Мэдисон уже несколько месяцев работала в «Манхэттен стайл», и вот теперь вышел ее первый большой материал в собственной рубрике.
— Солнышко, это что-то потрясающее! — воскликнул Майкл, пробегая глазами интервью. На его лице играла улыбка. — Стелле показывала?
— Нет еще.
— Позвони, похвались. Она порадуется.
— Да будет тебе, пап! Когда это мама чему-то радовалась? Между Стеллой и Мэдисон никогда не было тех нежных родственных отношений, на которые рассчитывал Майкл. Напротив, существовала известная напряженность.
— Мэдисон, ты ее дочь, — напомнил он. — Говорю тебе, она будет очень рада.
— Вот ты ей и покажи. Возьми этот экземпляр домой.
— Может, нам сходить вечером в ресторан? Отпраздновать это событие? — предложил он.
— Не получится. У нас с девчонками на вечер другие планы.
— С какими еще девчонками?
— Натали приехала из Лос-Анджелеса, и Джеми что-то там затевает. Не могу же я их подвести!
— Куда пойдете?
— В какой-то клуб. А что? С нами захотелось?
— Я уже свое отходил, — с горечью констатировал Майк.
— Да что ты говоришь? А по-моему, ты по-прежнему самый красивый мужчина в этом городе! — весело воскли Мэдисон. — Нудаладно, пойду. Не терпелось тебе показ.
— Спасибо, детка. Рад, что заскочила. Я тобой очень горжусь.
Как только за Мэдисон закрылась дверь, Майкл расл дился соединить его с Вито Джованни.
— Я третий день оставляю ему сообщения, — доложила Марси.
— Знаю, Марси, — терпеливым тоном ответил Майк Именно поэтому надо продолжать попытки. Попробуй разок.
Ему нужно было переговорить с Вито насчет двух мил. нов, которые он по его просьбе разместил в акции. За сколько лет сумма почти удвоилась, а Вито к ней ника: интереса не проявлял, и, когда заберет назад, было непо но.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
София решила, что единственное разумное сейчас — улизнуть от миссис Флинн с ее приставаниями о просроченной квартплате. Ну нет у нее сейчас денег! Надо только выйти с небрежным видом, как на работу, а потом не вернуться.
Она собрала несколько дорогих ее сердцу вещей, засунула все в большой рюкзак и небрежно прокричала хозяйке:
— Миссис Флинн! Я пошла. Вернусь с деньгами и расплачусь.
— Вот и чудненько, радость моя, — пропела в ответ доверчивая миссис Флинн, которая приканчивала уже второй бокал вина.
Оказавшись на улице, София вдруг вспомнила, что понятия не имеет, где находится офис «Американ экспресс». Черт! Надо было позвонить…
И тут, к ее удивлению, подкатил сияющий «Бентли» Джанни. С личным шофером.
Машина остановилась рядом с девушкой. Джанни опустил окно.
— Запрыгивай! — приказал он.
— Не поняла… — удивилась София.
— Садись. Мы едем в Рим.
Глупо спорить. В конце концов Лас-Вегас от нее никуда не денется.
А что ей, собственно, терять? Ровным счетом ничего.
— Меня сейчас вырвет! — проскулила Дженна.
— Не вырвет, — пробормотал Энди Дейл, но на всякий случай подался назад.
— Нет… точно… вырвет.
— Только не на меня!
Дженна успела отпихнуть его и добежать до ванной комнаты, где ее стошнило прямо в ванну. Несколько минут ее мучила рвота, при этом было ощущение, словно ее бьют копытом под ложечку.
Отмучившись, Дженна легла на холодный мраморный пол и свернулась жалким клубочком. На ней ничего не было. И никто не зашел взглянуть, как она там. Ни Энди, ни Анаис.
За дверью играла музыка, слышался смех и позвякивание льда в стаканах.
Никогда еще ей не было так плохо!
— Хочу умереть… — простонала она.
Где же Винсент? Где ее муж? Вот когда он ей нужен!
Ой, да разве можно ему показываться в таком виде? Ее тошнит, она только что занималась любовью с Энди Дейлом и Анаис — если то, что они с ней выделывали, можно назвать любовью.
Как бы теперь забрать вещи и смыться? Она приметила за дверью белый махровый халат, неуверенно поднялась и прикрыла наготу.
Что теперь? Возвращаться в комнату? Какое унижение!
Конечно, Винсенту можно сказать, что Энди Дейл ее изнасиловал. Но, зная Винсента, легко предвидеть, что он сделает из несчастного Энди отбивную, а так далеко заходить она не хотела.
И все же… вызволить ее отсюда мог только Винсент.
Рядом с ванной стоял телефон. Дженна сняла трубку.
Услышав голос мужа, она расплакалась.
— Выручи меня! — всхлипнула она. — Пожалуйста, приезжай и забери меня отсюда. Спаси меня!
Майкл сидел в самолете, зафрахтованном Винсентом для полета в Лос-Анджелес. Внешне он был спокоен, а внутри бушевал.
Мейми и Кощей.
Надо было разделаться с ними сто лет назад, как они и заслуживали.
Подонки! Два куска дерьма, которые необходимо уничтожить!
И он это сделает. Никто его не остановит.
К утру с Мейми и Кощеем будет покончено.
— Все живо выходите! — скомандовал главарь, — И чтобы без фокусов!
Заложники торопливо вышли из микроавтобуса. Мэдисон обняла Натали за плечи.
— Все будет в порядке, — шепнула она. — Обещаю, мы выберемся.
Подруга кивнула. Ее била дрожь. Подошел Кол и обнял обеих. Никто из них не знал, что будет дальше.
Внезапно улица огласилась громкими звуками рэпа, и к ним подкатил старый черный «Кадиллак».
— Ты! — Бандит зыркнул на Мэдисон. — На заднее сиденье! Живо!
— Это ты о чем? — не поняла она. Сердце готово было выскочить из груди.
— Делай, что говорят, дрянь! Садись в машину!
Он заломил ей руку за спину и пихнул на заднее сиденье «Кадиллака». Затем сам сел рядом. Мэдисон была бессильна что-либо Сделать. Как только она села, машина сорвалась с места и умчалась в ночь.
ГЛАВА 50
МАЙКЛ И МЭДИСОН. 1995
— Вот, взгляни-ка! — Мэдисон ворвалась к Майклу в кабинет, размахивая свежим номером журнала.
— Что это?
— Помнишь, когда-то давно мы с тобой были в Майами, и я сказала, что у тебя будут основания мною гордиться? — Она примостилась на край стола.
— И?
— Ну вот, взгляни! — Она победным жестом вручила ему номер «Манхэттен стайл». На обложке анонсировалась ее рубрика: «Мэдисон Кастелли. Портреты сильных мира сего».
— Бог ты мой, девочка… — ахнул Майкл. — Не зря в колледже столько лет отучилась.
— Это уж точно! — воскликнула она. — Угадай, кто мой первый герой?
— И кто же?
— Ты не поверишь. Генри Киссинджер!
— Ого! — поразился Майкл. — Это надо почитать.
— И обрати внимание, — добавила Мэдисон, — в начале номера теперь есть и моя фотография.
Два года назад, когда Мэдисон только закончила колледж, ее приметил главный редактор «Манхэттен стайл» Виктор Саймоне. Ему попалась на глаза ее небольшая заметка в «Эсквайре» о дискриминации по половому признаку. Виктор ее прочел, оценил и пригласил молодую журналистку на ленч. Она ему сразу понравилась, он посоветовал ей набраться опыта и приходить.
— А почему вы меня сейчас не хотите взять? — бесстрашно спросила Мэдисон. — Берите, пока я свободна!
— Сейчас еще рано, но со временем возьмем, — пообещал он.
И сдержал слово. Мэдисон уже несколько месяцев работала в «Манхэттен стайл», и вот теперь вышел ее первый большой материал в собственной рубрике.
— Солнышко, это что-то потрясающее! — воскликнул Майкл, пробегая глазами интервью. На его лице играла улыбка. — Стелле показывала?
— Нет еще.
— Позвони, похвались. Она порадуется.
— Да будет тебе, пап! Когда это мама чему-то радовалась? Между Стеллой и Мэдисон никогда не было тех нежных родственных отношений, на которые рассчитывал Майкл. Напротив, существовала известная напряженность.
— Мэдисон, ты ее дочь, — напомнил он. — Говорю тебе, она будет очень рада.
— Вот ты ей и покажи. Возьми этот экземпляр домой.
— Может, нам сходить вечером в ресторан? Отпраздновать это событие? — предложил он.
— Не получится. У нас с девчонками на вечер другие планы.
— С какими еще девчонками?
— Натали приехала из Лос-Анджелеса, и Джеми что-то там затевает. Не могу же я их подвести!
— Куда пойдете?
— В какой-то клуб. А что? С нами захотелось?
— Я уже свое отходил, — с горечью констатировал Майк.
— Да что ты говоришь? А по-моему, ты по-прежнему самый красивый мужчина в этом городе! — весело воскли Мэдисон. — Нудаладно, пойду. Не терпелось тебе показ.
— Спасибо, детка. Рад, что заскочила. Я тобой очень горжусь.
Как только за Мэдисон закрылась дверь, Майкл расл дился соединить его с Вито Джованни.
— Я третий день оставляю ему сообщения, — доложила Марси.
— Знаю, Марси, — терпеливым тоном ответил Майк Именно поэтому надо продолжать попытки. Попробуй разок.
Ему нужно было переговорить с Вито насчет двух мил. нов, которые он по его просьбе разместил в акции. За сколько лет сумма почти удвоилась, а Вито к ней ника: интереса не проявлял, и, когда заберет назад, было непо но.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97