Предупреждаю, я проверю. (Уходит.)
ВИКТОРИЯ. Лучше с ним не спорить.
ПОТАПОВ. Да, придется уходить.
ВИКТОРИЯ. Нет, вы меня не поняли. Закройте свой номер на ключ и возвращайтесь.
ПОТАПОВ. Знаете, лучше с ним не связываться.
ВИКТОРИЯ. Закроемся, радио сделаем потише - обойдется. Идите, закрывайте номер.
ПОТАПОВ. Ну что ж… (Выходит и тотчас возвращается.) Закрыл.
ВИКТОРИЯ. А все почему? У нас двери были открыты. (Убавляет звук радиоприемника.) Дерут такие деньги, да еще им на цыпочках ходи.
ПОТАПОВ. Вы в командировке?
ВИКТОРИЯ. Я - нет. Я здесь одну ночь, завтра в общежитие уйду. Я на строительство приехала, на работу. А вы?
ПОТАПОВ. Я здесь в командировке. (Усаживается.)
ВИКТОРИЯ. Откуда вы?
ПОТАПОВ. Из Москвы.
ВИКТОРИЯ. Ладно, вы слушайте, а я буду читать. А дверь мы… (Подошла к двери, хотела ее запереть.)
Но дверь внезапно раскрылась, и на пороге возник Калошин.
КАЛОШИН (миролюбиво). Так. Хотели закрыться…
ВИКТОРИЯ. У него радио испортилось…
КАЛОШИН (многозначительно). Я понимаю…
ВИКТОРИЯ. Он футбол послушает и уйдет.
КАЛОШИН (игриво). Футбол, говорите?
ПОТАПОВ. Футбол, совершенно верно.
КАЛОШИН (весело). Футбол?
ВИКТОРИЯ. Ну конечно.
КАЛОШИН. Так, так. Значит, футбол?
ПОТАПОВ. Да футбол же. Неужели вы не понимаете?
КАЛОШИН. Я понимаю. Я все понимаю. Я, товарищи, уже не маленький.
ПОТАПОВ. То есть? Что вы этим хотите сказать?
КАЛОШИН. Да то. Сами понимаете что.
ПОТАПОВ. Да что именно?
КАЛОШИН. Да то, товарищи, что дураков вы здесь не ищите.
ПОТАПОВ. То есть?
ВИКТОРИЯ. Ну?.. Ну что скажете?
КАЛОШИН. А вы что скажете?.. Футбол?
ПОТАПОВ. Да, футбол.
КАЛОШИН. Ну вот, опять футбол… А закрываться для чего, разрешите вас спросить? Если футбол, то для чего тогда двери на ключ закрывать?
ВИКТОРИЯ. Я не могу… Да от вас закрылись, от вас! Чтоб не лезли здесь, не мешались…
КАЛОШИН (перебивает). «Не мешали»? Вот и я так думаю, чтоб не мешали. Кому же нравится, когда мешают?
ПОТАПОВ. Да вы… Да с вами просто нельзя разговаривать!
КАЛОШИН. Разговаривать со мной можно. Но вы, товарищи, разговаривать не умеете. К сожалению. (Официально.) Поэтому прошу вас в свой номер.
ПОТАПОВ. Хорошо. Я уйду, но…
ВИКТОРИЯ (перебивает). А вы не уходите. (Калошину.) Вы уходите. (Открывает дверь.) Пусть он уходит.
КАЛОШИН. То есть как?
ВИКТОРИЯ. Вот так. Уходите, и все. Как-нибудь без вас обойдемся. Здесь я хозяйка.
КАЛОШИН. Что?
ВИКТОРИЯ. Да ничего. Никто вас сюда не звал с вашими разговорчиками.
КАЛОШИН. Да вы что? Вы что, уважаемая, законов не знаете?
ВИКТОРИЯ. Не знаю.
КАЛОШИН, Не знаете? Так могу вам разъяснить.
ПОТАПОВ. Послушайте…
КАЛОШИН (перебивает). И вы не знаете? И вам могу разъяснить.
ВИКТОРИЯ. Ну?
КАЛОШИН. Вы зарегистрируйтесь сначала, а потом уж закрывайтесь. Потом - пожалуйста. Милости просим. Не знали? Допустим, что не знали. Будете знать. А сейчас прошу вас из женского номера.
ВИКТОРИЯ. Нет! Я не могу…
ПОТАПОВ. Хорошо. Я уйду. Но вы… вы извинитесь. Перед девушкой извинитесь.
КАЛОШИН. Это за что, интересно?
ПОТАПОВ. За оскорбление. Неужели вы не понимаете, что вы ее оскорбили?
КАЛОШИН (сердится). Во-первых, извиняться буду не я, во-вторых, извиняться будете вы и притом не перед ней, а перед вашей законной супругой. А пока прошу вас пройти в свой номер. По-хорошему.
Музыка в радиоприемнике умолкает. Включается стадион. Шум стадиона.
ПОТАПОВ. Нет, хватит! Теперь я отсюда не уйду.
ВИКТОРИЯ. Правильно.
КАЛОШИН. Уйдете.
ПОТАПОВ. Нет, не уйду. (Усаживается в кресло рядом с радиоприемником.)
ГОЛОС КОММЕНТАТОРА. Итак, наш микрофон установлен, на стадионе «Динамо», где на кубок страны встречаются две столичные команды-«Спартак» и «Торпедо»…
КАЛОШИН. Это вы так думаете, что не уйдете, а на самом деле вы не только уйдете, но вполне еще и выскочить можете.
Шум стадиона.
ПОТАПОВ. Нет, не уйду. Делайте что хотите, зовите милицию, а я… Я буду слушать репортаж.
ГОЛОС КОММЕНТАТОРА. Первая половина матча, как вам известно, закончилась ничейным результатом и…
КАЛОШИН (подошел, выключил радиоприемник). Все.
ПОТАПОВ. Не мешайте, я вам не советую. (Включил радиоприемник.)
ГОЛОС КОММЕНТАТОРА. …нападение и защита…
Калошин выключил радиоприемник. Потапов включил. Калошин выключил радиоприемник и схватил Потапова за руку.
ПОТАПОВ. Не трогайте!
КАЛОШИН (тащит Потапова к двери). Добром не хотите… Слов не понимаете…
ПОТАПОВ. Не смейте. (Упирается.)
ВИКТОРИЯ (помогает Потапову). Не имеете права!
ПОТАПОВ. Отпустите!
Возня у двери, в результате которой Калошин взашей выталкивает Потапова за дверь. Стоят друг против друга, один по ту сторону порога, другой - по эту. Оба тяжело дышат.
КАЛОШИН. Предупреждал?.. Предупреждал…
ПОТАПОВ. Вы мне за это ответите!
ВИКТОРИЯ. Вы ответите!
ПОТАПОВ. Даю вам слово, так я это не оставлю.
КАЛОШИН. Давай, давай…
ПОТАПОВ. Вы меня попомните…
ВИКТОРИЯ. Попомните!
ПОТАПОВ. Я вам обещаю. (Уходит.)
КАЛОШИН. Давай, давай… Видали мы таких… донжуанов…
ВИКТОРИЯ. Уходите.
КАЛОШИН. Да погоди ты… (Идет к креслу, уселся.) Уф…
ВИКТОРИЯ (с презрением). Что, притомились?
КАЛОШИН. А ты думала…
ВИКТОРИЯ. Довольны?.. Эх, вы, пожилой, можно сказать, человек…
КАЛОШИН. Так вот и зарабатываешь свой хлеб…
ВИКТОРИЯ. Как только не стыдно…
КАЛОШИН. Досталась мне работенка. Вот уж действительно - наградили меня должностью. С этажа на этаж - целый день, целый день! Да еще со скандалами… Нет, ты скажи мне, скажи, ну как с вашим братом, с приезжим, работать? Как? С вами по-хорошему - вы не понимаете, начинаешь с вами по закону - вы в бутылку. Ведь он мне руку чуть не выставил.
ВИКТОРИЯ. А вы? Как вы его толкнули?
КАЛОШИН. Пусть знает.
ВИКТОРИЯ. А если бы он об стенку ударился?
КАЛОШИН. Ничего бы ему не сделалось. Почесался бы, и дальше. Невелик барин.
ВИКТОРИЯ. Откуда вы знаете?
КАЛОШИН. Вижу. Тут вашего брата пятьсот человек, если каждый будет свою амбицию показывать, что же такое получится?.. Ну чего он взъерепенился? Разве нельзя было по-хорошему? Он что, не знает, как это делается?
ВИКТОРИЯ. Что делается?
КАЛОШИН. Ну тебе еще, скажем, простительно, по малолетству, а он-то о чем думал?
ВИКТОРИЯ. Вы сами виноваты. Чушь всякую стали городить. Он вас не трогал. Он только что болельщик, а так человек воспитанный, из Москвы приехал…
КАЛОШИН (живо). Откуда?
ВИКТОРИЯ. Из Москвы.
КАЛОШИН (тень сомнения). То есть как - из Москвы?
ВИКТОРИЯ. Да так, что из Москвы… А что? Струсили?
КАЛОШИН. Ерунда… Подумаешь, из Москвы. И в Москве шантрапы хватает.
ВИКТОРИЯ. А если он начальник, тогда как?
КАЛОШИН. Да ты что, не знаешь его, что ли?
ВИКТОРИЯ. Конечно, нет.
КАЛОШИН. Не врешь?
ВИКТОРИЯ. Говорю вам, не знаю. (Злорадно.) А вдруг начальник?
КАЛОШИН. Он?.. Ерунда. Учителишка или около того.
ВИКТОРИЯ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ВИКТОРИЯ. Лучше с ним не спорить.
ПОТАПОВ. Да, придется уходить.
ВИКТОРИЯ. Нет, вы меня не поняли. Закройте свой номер на ключ и возвращайтесь.
ПОТАПОВ. Знаете, лучше с ним не связываться.
ВИКТОРИЯ. Закроемся, радио сделаем потише - обойдется. Идите, закрывайте номер.
ПОТАПОВ. Ну что ж… (Выходит и тотчас возвращается.) Закрыл.
ВИКТОРИЯ. А все почему? У нас двери были открыты. (Убавляет звук радиоприемника.) Дерут такие деньги, да еще им на цыпочках ходи.
ПОТАПОВ. Вы в командировке?
ВИКТОРИЯ. Я - нет. Я здесь одну ночь, завтра в общежитие уйду. Я на строительство приехала, на работу. А вы?
ПОТАПОВ. Я здесь в командировке. (Усаживается.)
ВИКТОРИЯ. Откуда вы?
ПОТАПОВ. Из Москвы.
ВИКТОРИЯ. Ладно, вы слушайте, а я буду читать. А дверь мы… (Подошла к двери, хотела ее запереть.)
Но дверь внезапно раскрылась, и на пороге возник Калошин.
КАЛОШИН (миролюбиво). Так. Хотели закрыться…
ВИКТОРИЯ. У него радио испортилось…
КАЛОШИН (многозначительно). Я понимаю…
ВИКТОРИЯ. Он футбол послушает и уйдет.
КАЛОШИН (игриво). Футбол, говорите?
ПОТАПОВ. Футбол, совершенно верно.
КАЛОШИН (весело). Футбол?
ВИКТОРИЯ. Ну конечно.
КАЛОШИН. Так, так. Значит, футбол?
ПОТАПОВ. Да футбол же. Неужели вы не понимаете?
КАЛОШИН. Я понимаю. Я все понимаю. Я, товарищи, уже не маленький.
ПОТАПОВ. То есть? Что вы этим хотите сказать?
КАЛОШИН. Да то. Сами понимаете что.
ПОТАПОВ. Да что именно?
КАЛОШИН. Да то, товарищи, что дураков вы здесь не ищите.
ПОТАПОВ. То есть?
ВИКТОРИЯ. Ну?.. Ну что скажете?
КАЛОШИН. А вы что скажете?.. Футбол?
ПОТАПОВ. Да, футбол.
КАЛОШИН. Ну вот, опять футбол… А закрываться для чего, разрешите вас спросить? Если футбол, то для чего тогда двери на ключ закрывать?
ВИКТОРИЯ. Я не могу… Да от вас закрылись, от вас! Чтоб не лезли здесь, не мешались…
КАЛОШИН (перебивает). «Не мешали»? Вот и я так думаю, чтоб не мешали. Кому же нравится, когда мешают?
ПОТАПОВ. Да вы… Да с вами просто нельзя разговаривать!
КАЛОШИН. Разговаривать со мной можно. Но вы, товарищи, разговаривать не умеете. К сожалению. (Официально.) Поэтому прошу вас в свой номер.
ПОТАПОВ. Хорошо. Я уйду, но…
ВИКТОРИЯ (перебивает). А вы не уходите. (Калошину.) Вы уходите. (Открывает дверь.) Пусть он уходит.
КАЛОШИН. То есть как?
ВИКТОРИЯ. Вот так. Уходите, и все. Как-нибудь без вас обойдемся. Здесь я хозяйка.
КАЛОШИН. Что?
ВИКТОРИЯ. Да ничего. Никто вас сюда не звал с вашими разговорчиками.
КАЛОШИН. Да вы что? Вы что, уважаемая, законов не знаете?
ВИКТОРИЯ. Не знаю.
КАЛОШИН, Не знаете? Так могу вам разъяснить.
ПОТАПОВ. Послушайте…
КАЛОШИН (перебивает). И вы не знаете? И вам могу разъяснить.
ВИКТОРИЯ. Ну?
КАЛОШИН. Вы зарегистрируйтесь сначала, а потом уж закрывайтесь. Потом - пожалуйста. Милости просим. Не знали? Допустим, что не знали. Будете знать. А сейчас прошу вас из женского номера.
ВИКТОРИЯ. Нет! Я не могу…
ПОТАПОВ. Хорошо. Я уйду. Но вы… вы извинитесь. Перед девушкой извинитесь.
КАЛОШИН. Это за что, интересно?
ПОТАПОВ. За оскорбление. Неужели вы не понимаете, что вы ее оскорбили?
КАЛОШИН (сердится). Во-первых, извиняться буду не я, во-вторых, извиняться будете вы и притом не перед ней, а перед вашей законной супругой. А пока прошу вас пройти в свой номер. По-хорошему.
Музыка в радиоприемнике умолкает. Включается стадион. Шум стадиона.
ПОТАПОВ. Нет, хватит! Теперь я отсюда не уйду.
ВИКТОРИЯ. Правильно.
КАЛОШИН. Уйдете.
ПОТАПОВ. Нет, не уйду. (Усаживается в кресло рядом с радиоприемником.)
ГОЛОС КОММЕНТАТОРА. Итак, наш микрофон установлен, на стадионе «Динамо», где на кубок страны встречаются две столичные команды-«Спартак» и «Торпедо»…
КАЛОШИН. Это вы так думаете, что не уйдете, а на самом деле вы не только уйдете, но вполне еще и выскочить можете.
Шум стадиона.
ПОТАПОВ. Нет, не уйду. Делайте что хотите, зовите милицию, а я… Я буду слушать репортаж.
ГОЛОС КОММЕНТАТОРА. Первая половина матча, как вам известно, закончилась ничейным результатом и…
КАЛОШИН (подошел, выключил радиоприемник). Все.
ПОТАПОВ. Не мешайте, я вам не советую. (Включил радиоприемник.)
ГОЛОС КОММЕНТАТОРА. …нападение и защита…
Калошин выключил радиоприемник. Потапов включил. Калошин выключил радиоприемник и схватил Потапова за руку.
ПОТАПОВ. Не трогайте!
КАЛОШИН (тащит Потапова к двери). Добром не хотите… Слов не понимаете…
ПОТАПОВ. Не смейте. (Упирается.)
ВИКТОРИЯ (помогает Потапову). Не имеете права!
ПОТАПОВ. Отпустите!
Возня у двери, в результате которой Калошин взашей выталкивает Потапова за дверь. Стоят друг против друга, один по ту сторону порога, другой - по эту. Оба тяжело дышат.
КАЛОШИН. Предупреждал?.. Предупреждал…
ПОТАПОВ. Вы мне за это ответите!
ВИКТОРИЯ. Вы ответите!
ПОТАПОВ. Даю вам слово, так я это не оставлю.
КАЛОШИН. Давай, давай…
ПОТАПОВ. Вы меня попомните…
ВИКТОРИЯ. Попомните!
ПОТАПОВ. Я вам обещаю. (Уходит.)
КАЛОШИН. Давай, давай… Видали мы таких… донжуанов…
ВИКТОРИЯ. Уходите.
КАЛОШИН. Да погоди ты… (Идет к креслу, уселся.) Уф…
ВИКТОРИЯ (с презрением). Что, притомились?
КАЛОШИН. А ты думала…
ВИКТОРИЯ. Довольны?.. Эх, вы, пожилой, можно сказать, человек…
КАЛОШИН. Так вот и зарабатываешь свой хлеб…
ВИКТОРИЯ. Как только не стыдно…
КАЛОШИН. Досталась мне работенка. Вот уж действительно - наградили меня должностью. С этажа на этаж - целый день, целый день! Да еще со скандалами… Нет, ты скажи мне, скажи, ну как с вашим братом, с приезжим, работать? Как? С вами по-хорошему - вы не понимаете, начинаешь с вами по закону - вы в бутылку. Ведь он мне руку чуть не выставил.
ВИКТОРИЯ. А вы? Как вы его толкнули?
КАЛОШИН. Пусть знает.
ВИКТОРИЯ. А если бы он об стенку ударился?
КАЛОШИН. Ничего бы ему не сделалось. Почесался бы, и дальше. Невелик барин.
ВИКТОРИЯ. Откуда вы знаете?
КАЛОШИН. Вижу. Тут вашего брата пятьсот человек, если каждый будет свою амбицию показывать, что же такое получится?.. Ну чего он взъерепенился? Разве нельзя было по-хорошему? Он что, не знает, как это делается?
ВИКТОРИЯ. Что делается?
КАЛОШИН. Ну тебе еще, скажем, простительно, по малолетству, а он-то о чем думал?
ВИКТОРИЯ. Вы сами виноваты. Чушь всякую стали городить. Он вас не трогал. Он только что болельщик, а так человек воспитанный, из Москвы приехал…
КАЛОШИН (живо). Откуда?
ВИКТОРИЯ. Из Москвы.
КАЛОШИН (тень сомнения). То есть как - из Москвы?
ВИКТОРИЯ. Да так, что из Москвы… А что? Струсили?
КАЛОШИН. Ерунда… Подумаешь, из Москвы. И в Москве шантрапы хватает.
ВИКТОРИЯ. А если он начальник, тогда как?
КАЛОШИН. Да ты что, не знаешь его, что ли?
ВИКТОРИЯ. Конечно, нет.
КАЛОШИН. Не врешь?
ВИКТОРИЯ. Говорю вам, не знаю. (Злорадно.) А вдруг начальник?
КАЛОШИН. Он?.. Ерунда. Учителишка или около того.
ВИКТОРИЯ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13