Я пообещаю потрахаться с любым, кто пожертвует килограмм для моего выкупа.
Доминик нашел переключатель.
Затем нажал кнопку… и снова никаких сигналов тревоги.
Для проверки он сунул правую руку мимо сферы. Ничего. Поле отключилось.
Он указал Тетсами рукой - давай, вперед.
- Опасное обещание.
Тетсами осторожно шагнула через порог.
- Я придерживаюсь такой философии: выбирайся на свободу любой ценой, а о последствиях будешь беспокоиться после.
Доминик вышел из камеры, отпуская при этом кнопку. Судя по показанию индикатора, поле регенерировалось.
Теперь предстояло разобраться с охранником.
- Ты уверена, что захочешь исполнить свое обещание?
Охранник по-прежнему не обращал на них никакого внимания.
Тетсами чуть поотстала, позволяя Магнусу идти впереди.
- Если кто-то вызволит меня из этого дерьма…
Доминик бесшумно подкрался к охраннику и встал прямо за его спиной. Тот начал поворачиваться на стуле и заметил приближающуюся Тетсами. Не успел он потянуться к своему пистолету, как Доминик обхватил его рукой за шею.
- …я не пожалею для него такой ерунды, - закончила Тетсами.
Магнус сжал шею охранника железной хваткой, надеясь, что она у него не армирована.
- Тетсами, возьми его оружие.
Тетсами подбежала и выхватила из кобуры охранника пульсационный лазерный пистолет производства «ГАА». Охранник дернулся несколько раз и потерял сознание. Доминик отпустил его, и тот безвольно соскользнул со стула, падая ничком на пол. Тетсами выпустила ему в живот заряд лазера.
Выход из фойе представлял собой обычную хромированную металлическую дверь; над нею красная надпись «Тихо! Идет передача».
- Что теперь? - громко прошептала Тетсами.
- Надо убрать этого, - он кивнул на охранника. - Иди и отключи поле камеры.
Тетсами проворно исполнила приказ, и Доминик оттащил охранника в камеру.
- Ты знаешь план здания? - спросил он, обыскивая охранника, в надежде найти удостоверение или карточку-ключ. Безрезультатно.
Девушка отрицательно покачала головой.
- Меня вырубили таким же образом, как и тебя. Ни черта не помню. Знаю только, что та комната, - она махнула рукой в сторону двери, - расположена сразу же за сценой, и ее можно открыть только с той стороны.
Дом осмотрел дверь, потом огляделся, но не смог придумать способа, как ее открыть. Тетсами, вероятно, была права.
- Придется устроить на них засаду; будем ждать, когда они придут за нами. - Он подошел к столу и взглянул на голопроектор. Шоу продолжалось.
Только что изжарили насильника. Ведущий - щеголеватый священник в сутане и с прической в стиле «помпадур» - распространялся о преступлении следующего «грешника». Массовое убийство, пояснил он аудитории.
Через несколько минут Тетсами спросила:
- Как тебе удалось просунуть руку сквозь эту штуковину?
Доминик неотрывно следил за представлением. Показывали видеозапись, как подсудимый стреляет из гиперскоростного рельсового пулемета Диттриха по толпе в одном из супермаркетов Восточного Годвина.
- Поле настроено на поражение нервной системы человека. Моя рука - искусственная.
Тетсами бросила на него оценивающий взгляд, и они продолжали ожидание в молчании.
Священник-ведущий запросил за убийцу десять килограммов. Никто не пожелал вносить залог, и осужденного сожгли заживо под шквал аплодисментов собравшейся в студии публики. Как только стих треск огня, ведущий вернулся на сцену.
- И снова свершилось божественное возмездие! После обращения к вам наших спонсоров, перед вами предстанет особенный человек. Мы оцениваем его в сто килограммов! Оставайтесь с нами!
По голографу начали крутить рекламный ролик о вербовке в Общину Джироламо. Вступительный взнос составлял дюжину килограммов.
У Тетсами отвисла челюсть.
- Сто кило! Это наверняка о тебе. Надо готовиться…
И, будто по ее подсказке, дверь начала с шипением открываться.
Магнус метнулся к ней и замер с правой стороны.
Входили двое охранников, явно не ожидавших неприятностей. Доминик схватил первого за руку с оружием и двинул ему коленом в пах.
Тетсами выстрелила в открытую дверь, и пульсирующий полихроматический луч обжег воздух и угодил второму охраннику в плечо.
Доминик обрушил левый кулак на спину первого, который от предыдущего удара скрючился перед ним от страшной боли. Охранник рухнул на пол.
Второй, с обожженным плечом, допустил тактическую ошибку. Ему следовало отступить назад, укрыться за чем-нибудь и звать подмогу. Он же вместо этого попытался закрыть дверь. Хромированная дверь начала закрываться и ударила в бок валяющегося поперек порога первого охранника, который издал протяжный стон.
Доминик протиснулся в оставшийся между дверью и дверной рамой проем. Второй охранник выхватил свое оружие, но не успел нацелить его, поскольку луч из пистолета Тетсами прострелил ему второе плечо. Рука его дернулась, посылая выстрел в стену.
Доминик тем временем зашел за его спину и, сложив руки «замком», ударил в поясницу. Охранник отлетел к стене и, глухо стукнувшись о нее, выронил лазер. На этот раз Магнус не стал дожидаться выстрела Тетсами; подскочив к охраннику, он схватил его за волосы и ударил лицом о стену.
Парень обмяк и сполз на пол, к ногам Доминика, который, наклонившись, поднял оружие. Тетсами шагнула через порог с двумя пистолетами в руках, разоружив лежащего охранника, блокировавшего дверь.
Они оказались в коротком коридоре с полудюжиной закрытых хромированных дверей по обеим сторонам и единственным открытым выходом в конце, за которым виднелся занавес. Из-за занавеса доносился рев толпы и скороговорка ведущего. Никто, казалось, не услышал шума схватки.
Тетсами уставилась на занавес.
- Думаешь, тревогу еще не подняли?
- Пока нет. Но поднимут, когда окончится рекламная пауза.
- Что будем делать? Там, наверно, тысяча человек, жаждущих крови.
Доминик настроил свое аудиовосприятие на звуки, доносящиеся из-за занавеса, и, пропустив полученную информацию через встроенный В мозг компьютер, обнаружил, что в форме звуковых волн имеется определенная повторяемость.
- Не думаю.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Ты когда-нибудь видела студию, откуда ведется трансляция?
- Нет…
- Тогда пошли.
Доминик направился прямо к занавесу и, отдернув его, вышел на сцену, оказавшись позади ведущего. Схватив его рукой за шею, он приставил ему к уху ствол лазерного пистолета.
- Это называется переговоры с позиции силы, - сказал он.
Тетсами вышла на сцену вслед за ним, держа пистолеты наизготовку.
Аудитория прекратила аплодировать. Впрочем, живой аудитории здесь и не было. Аплодисменты прекратились, когда аудиотехник отключил громкоговорители. Взору Тетсами предстала пустая сцена, тотализаторная доска, голографические видеокамеры и - за стеклянной перегородкой - техник, обеспечивающий работу электронной аппаратуры и трансляцию передачи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Доминик нашел переключатель.
Затем нажал кнопку… и снова никаких сигналов тревоги.
Для проверки он сунул правую руку мимо сферы. Ничего. Поле отключилось.
Он указал Тетсами рукой - давай, вперед.
- Опасное обещание.
Тетсами осторожно шагнула через порог.
- Я придерживаюсь такой философии: выбирайся на свободу любой ценой, а о последствиях будешь беспокоиться после.
Доминик вышел из камеры, отпуская при этом кнопку. Судя по показанию индикатора, поле регенерировалось.
Теперь предстояло разобраться с охранником.
- Ты уверена, что захочешь исполнить свое обещание?
Охранник по-прежнему не обращал на них никакого внимания.
Тетсами чуть поотстала, позволяя Магнусу идти впереди.
- Если кто-то вызволит меня из этого дерьма…
Доминик бесшумно подкрался к охраннику и встал прямо за его спиной. Тот начал поворачиваться на стуле и заметил приближающуюся Тетсами. Не успел он потянуться к своему пистолету, как Доминик обхватил его рукой за шею.
- …я не пожалею для него такой ерунды, - закончила Тетсами.
Магнус сжал шею охранника железной хваткой, надеясь, что она у него не армирована.
- Тетсами, возьми его оружие.
Тетсами подбежала и выхватила из кобуры охранника пульсационный лазерный пистолет производства «ГАА». Охранник дернулся несколько раз и потерял сознание. Доминик отпустил его, и тот безвольно соскользнул со стула, падая ничком на пол. Тетсами выпустила ему в живот заряд лазера.
Выход из фойе представлял собой обычную хромированную металлическую дверь; над нею красная надпись «Тихо! Идет передача».
- Что теперь? - громко прошептала Тетсами.
- Надо убрать этого, - он кивнул на охранника. - Иди и отключи поле камеры.
Тетсами проворно исполнила приказ, и Доминик оттащил охранника в камеру.
- Ты знаешь план здания? - спросил он, обыскивая охранника, в надежде найти удостоверение или карточку-ключ. Безрезультатно.
Девушка отрицательно покачала головой.
- Меня вырубили таким же образом, как и тебя. Ни черта не помню. Знаю только, что та комната, - она махнула рукой в сторону двери, - расположена сразу же за сценой, и ее можно открыть только с той стороны.
Дом осмотрел дверь, потом огляделся, но не смог придумать способа, как ее открыть. Тетсами, вероятно, была права.
- Придется устроить на них засаду; будем ждать, когда они придут за нами. - Он подошел к столу и взглянул на голопроектор. Шоу продолжалось.
Только что изжарили насильника. Ведущий - щеголеватый священник в сутане и с прической в стиле «помпадур» - распространялся о преступлении следующего «грешника». Массовое убийство, пояснил он аудитории.
Через несколько минут Тетсами спросила:
- Как тебе удалось просунуть руку сквозь эту штуковину?
Доминик неотрывно следил за представлением. Показывали видеозапись, как подсудимый стреляет из гиперскоростного рельсового пулемета Диттриха по толпе в одном из супермаркетов Восточного Годвина.
- Поле настроено на поражение нервной системы человека. Моя рука - искусственная.
Тетсами бросила на него оценивающий взгляд, и они продолжали ожидание в молчании.
Священник-ведущий запросил за убийцу десять килограммов. Никто не пожелал вносить залог, и осужденного сожгли заживо под шквал аплодисментов собравшейся в студии публики. Как только стих треск огня, ведущий вернулся на сцену.
- И снова свершилось божественное возмездие! После обращения к вам наших спонсоров, перед вами предстанет особенный человек. Мы оцениваем его в сто килограммов! Оставайтесь с нами!
По голографу начали крутить рекламный ролик о вербовке в Общину Джироламо. Вступительный взнос составлял дюжину килограммов.
У Тетсами отвисла челюсть.
- Сто кило! Это наверняка о тебе. Надо готовиться…
И, будто по ее подсказке, дверь начала с шипением открываться.
Магнус метнулся к ней и замер с правой стороны.
Входили двое охранников, явно не ожидавших неприятностей. Доминик схватил первого за руку с оружием и двинул ему коленом в пах.
Тетсами выстрелила в открытую дверь, и пульсирующий полихроматический луч обжег воздух и угодил второму охраннику в плечо.
Доминик обрушил левый кулак на спину первого, который от предыдущего удара скрючился перед ним от страшной боли. Охранник рухнул на пол.
Второй, с обожженным плечом, допустил тактическую ошибку. Ему следовало отступить назад, укрыться за чем-нибудь и звать подмогу. Он же вместо этого попытался закрыть дверь. Хромированная дверь начала закрываться и ударила в бок валяющегося поперек порога первого охранника, который издал протяжный стон.
Доминик протиснулся в оставшийся между дверью и дверной рамой проем. Второй охранник выхватил свое оружие, но не успел нацелить его, поскольку луч из пистолета Тетсами прострелил ему второе плечо. Рука его дернулась, посылая выстрел в стену.
Доминик тем временем зашел за его спину и, сложив руки «замком», ударил в поясницу. Охранник отлетел к стене и, глухо стукнувшись о нее, выронил лазер. На этот раз Магнус не стал дожидаться выстрела Тетсами; подскочив к охраннику, он схватил его за волосы и ударил лицом о стену.
Парень обмяк и сполз на пол, к ногам Доминика, который, наклонившись, поднял оружие. Тетсами шагнула через порог с двумя пистолетами в руках, разоружив лежащего охранника, блокировавшего дверь.
Они оказались в коротком коридоре с полудюжиной закрытых хромированных дверей по обеим сторонам и единственным открытым выходом в конце, за которым виднелся занавес. Из-за занавеса доносился рев толпы и скороговорка ведущего. Никто, казалось, не услышал шума схватки.
Тетсами уставилась на занавес.
- Думаешь, тревогу еще не подняли?
- Пока нет. Но поднимут, когда окончится рекламная пауза.
- Что будем делать? Там, наверно, тысяча человек, жаждущих крови.
Доминик настроил свое аудиовосприятие на звуки, доносящиеся из-за занавеса, и, пропустив полученную информацию через встроенный В мозг компьютер, обнаружил, что в форме звуковых волн имеется определенная повторяемость.
- Не думаю.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Ты когда-нибудь видела студию, откуда ведется трансляция?
- Нет…
- Тогда пошли.
Доминик направился прямо к занавесу и, отдернув его, вышел на сцену, оказавшись позади ведущего. Схватив его рукой за шею, он приставил ему к уху ствол лазерного пистолета.
- Это называется переговоры с позиции силы, - сказал он.
Тетсами вышла на сцену вслед за ним, держа пистолеты наизготовку.
Аудитория прекратила аплодировать. Впрочем, живой аудитории здесь и не было. Аплодисменты прекратились, когда аудиотехник отключил громкоговорители. Взору Тетсами предстала пустая сцена, тотализаторная доска, голографические видеокамеры и - за стеклянной перегородкой - техник, обеспечивающий работу электронной аппаратуры и трансляцию передачи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80