Время - главное.
Время. Это могло произойти где угодно. То же самое могло сейчас происходить на Корусканте.
Лея.
Он полез по камням, с трудом сдерживаясь, чтобы не вытащить бластер и не пристрелить Синюшку на месте. Он только распалил бы сам себя. Подобная месть все бы испортила.
Зато он почувствовал бы себя чуть-чуть меньше беспомощным.
Потому что он знал: несмотря на усилия медиков, несмотря на спасенных, разрушение повторится - по всему Ходу. На Скачке-1 были дроиды. Но были они и на Скачке-2, на Скачке-3… вплоть до семьдесят второго. Даже на Скачке-6, у Нандриесона, было несколько дроидов. Правда, там потери будут минимальными, Нандриесона нет.
Хэн поднялся на "Сокол". Если отвинтить кресла, в салоне окажется много места. Он свалил все в малый трюм. Грузоподъемность у "Сокола" - будь здоров, он сможет взять на борт раненых.
Он заторопился обратно. Дыма стало меньше. Неподалеку Ландо грузил народ на "Госпожу удачу". Чубакка говорил с суллустианином, только что погасившим последние языки пламени. Собеседники кивали друг другу.
Хэн остановился у группы медиков.
- Я могу взять критических, - сказал он. - Заносите их.
Лицо врача было покрыто кровью и сажей. Он все время вытирал руки антисептическим полотенцем, но особого толка от этого не было. Перчатки он тоже менял.
- Я даже не знаю, с кого начинать…
Хэна мутило. В обмен на каждую жизнь, которую спасал этот парень, он потеряет другую. Здесь нельзя выбирать. Нельзя никого заставлять делать такой выбор.
Никогда.
Вернулся Чубакка. Зарычал, перекрывая крики.
- Пятнадцать кораблей? Это лучше, чем я думал. Иди грузи парней на "Сокол". Я хочу вылететь одним из первых.
Чубакка согласно кивнул. Вместе с врачом они стали отбирать тех, кого можно было переносить.
Хэн побрел дальше. Среди развалин и все еще горячего металла ему попадались тела, части тел, чьи-то пальцы, крылья, даже оторванная голова. От запаха горящей плоти его тошнило. Но, проходя мимо раненых, он пожимал тянущиеся к нему руки.
- Мы вас вытащим, - повторял он снова и снова, надеясь, что обещание позволит им протянуть до тех пор, пока кто-нибудь действительно вытащит их. Иногда хватает одной лишь надежды.
В конце концов он добрался до "Госпожи удачи". Ландо нес руурианина; пушистое тело бедолаги обгорело, руурианин то открывал рот, то закрывал, и это был единственный признак того, что он еще жив.
- Несколько дней потребуется, чтобы разыскать всех, Хэн, - Ландо пригнулся, проходя в люк "Госпожи".
Корабль был похож на собственный призрак. Селусс заканчивал монтаж компьютерных систем.
Хэн оскалился:
- Ты ему доверяешь?
- Честно? Мне наплевать. Он поможет мне вывезти раненых. Остальное неважно.
Хэн кивнул. К "Госпоже" уже тащили носилки. Она больше ничем не напоминала прогулочную яхту, скорее корабль-лазарет времен Альянса. Со всех сторон раздавались громкие стоны. Сси без волос, оодоки без шипов, люди без рук… картина разрушения становилась от этого только ужаснее.
- Я улетаю отсюда. Синюшка сказала, что дроиды предназначались для Корусканта.
- Синюшка? - Ландо положил руурианина на матрас рядом с родианцем, у которого не хватало обоих глаз. - А я думал…
- Она работала на какого-то парня по имени Куэллер. С Алмании. Ему нужна Лея.
- Алмания? - Ландо потер ладонями поясницу. - Опять Алмания. Все вертится вокруг нее.
Хэн кивнул:
- Полагаю, я выступил в роли наживки.
- Если дроиды предназначались для Корусканта… - Ландо прочистил глотку. Потом болезненно улыбнулся. - Вот что я тебе скажу, дружище. Я могу сделать и два рейса. А ты делай то, что должен.
Хэн сжал ладонью его плечо.
- Ты хороший друг, Ландо. И путешествие на.Ход убеждает меня все больше и больше.
- Я изменился, - негромко откликнулся Калриссиан. - Было время, когда и я был ничуть не лучше Синюшки.
Хэн помотал головой.
- Это вряд ли. Она знала, что могут натворить эти дроиды.
- Каррде говорил, что здесь все изменилось. Неудивительно, что он не хотел возвращаться.
- Ага… - Хэн сбежал по трапу. Внизу он остановился. - Спасибо.
Ландо вновь сделал тщетную попытку улыбнуться:
- Для тебя - все что угодно, дружище. Я тебе завидую.
- Когда-нибудь, Ландо…
- Да, когда-нибудь, - согласился Калриссиан и повернулся к руурианину, чтобы устроить его поудобнее.
Хэн спешил к своему кораблю. Он надеялся, что у него действительно еще есть все что угодно. Похоже, ему на роду написано жить с постоянной угрозой потерять Лею и детей. Но думать о том не хотелось. Он знал, что будет делать, если их убьют, и это будет жутко.
Если что-то случилось с Леей и ребятишками, его никто и никогда больше не назовет хорошим человеком.
***
Тварь вылизывала его.
Люк закрывал голову руками, а тварь методично проводила мягким теплым языком, раз, другой, третий. Из пасти жутко воняло, но вообще-то ощущения были приятными. И спина болела все меньше.
Люку казалось, что его завернули в теплое, плотное одеяло.
Он где-то читал о существах, в чьей слюне находили обезболивающие вещества, так что жертва ничего не чувствует в момент смерти. Только ему всегда казалось, что при этом он должен был потерять и волю к жизни. Наоборот. Он чувствовал, что набирается сил.
Только не мог пошевелиться. Язык был тяжелый и не давал, приподняться.
Затем в голове у него возникла картинка. Маленькое смешное нелепое существо лежит на полу, сжимая оружие. Его руки… нет, лапы… болят, они все в крови. Смущение - и почему эти твари вновь и вновь причиняют боль? - и долгое, абсолютное одиночество. И тоска по прохладным лесам и свежему ветру. И солнечному свету.
Солнечный свет.
Тварь… нет, тернби… скучал по свету.
Телепатия. Тварь… тернби… обладал даром телепатии.
- Эй, - придушенно сказал ему Люк. - Мне иногда надо дышать.
Язык тут же убрался. Он почувствовал страх существа, надежду, что на него не станут опять нападать. Люк сделал глубокий вдох и протянул к твари руку.
- У меня ничего нет.
Тварь склонила голову набок. Она не понимала.
Тогда Люк нарисовал у себя в голове картинку: он берет лучины, ломает их о колено и выбрасывает.
Затем вообразил, как вынимает щепку из лапы терн6и и лечит рану.
Прости меня. Я решил, что ты хочешь сожрать меня.
Тернби послал ответные образы. Крошечные человечки нападают, кусают, бьют, кричат, тычут палками и факелами. Тернби расшвыривает их, и они умирают. Его кормят так нерегулярно, что приходится есть трупы, а потом тернби становится плохо. От такой еды болит живот. Он вынужден жевать то, что дают, а это так неприятно. Он может есть мясо, но предпочитает растения и змей. У него и зубы приспособлены, чтобы перемалывать листья. Он любит плотно поесть, зато потом его можно неделями не кормить.
И тело у него в три раза меньше, чем должно быть.
Он умирает от голода.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
Время. Это могло произойти где угодно. То же самое могло сейчас происходить на Корусканте.
Лея.
Он полез по камням, с трудом сдерживаясь, чтобы не вытащить бластер и не пристрелить Синюшку на месте. Он только распалил бы сам себя. Подобная месть все бы испортила.
Зато он почувствовал бы себя чуть-чуть меньше беспомощным.
Потому что он знал: несмотря на усилия медиков, несмотря на спасенных, разрушение повторится - по всему Ходу. На Скачке-1 были дроиды. Но были они и на Скачке-2, на Скачке-3… вплоть до семьдесят второго. Даже на Скачке-6, у Нандриесона, было несколько дроидов. Правда, там потери будут минимальными, Нандриесона нет.
Хэн поднялся на "Сокол". Если отвинтить кресла, в салоне окажется много места. Он свалил все в малый трюм. Грузоподъемность у "Сокола" - будь здоров, он сможет взять на борт раненых.
Он заторопился обратно. Дыма стало меньше. Неподалеку Ландо грузил народ на "Госпожу удачу". Чубакка говорил с суллустианином, только что погасившим последние языки пламени. Собеседники кивали друг другу.
Хэн остановился у группы медиков.
- Я могу взять критических, - сказал он. - Заносите их.
Лицо врача было покрыто кровью и сажей. Он все время вытирал руки антисептическим полотенцем, но особого толка от этого не было. Перчатки он тоже менял.
- Я даже не знаю, с кого начинать…
Хэна мутило. В обмен на каждую жизнь, которую спасал этот парень, он потеряет другую. Здесь нельзя выбирать. Нельзя никого заставлять делать такой выбор.
Никогда.
Вернулся Чубакка. Зарычал, перекрывая крики.
- Пятнадцать кораблей? Это лучше, чем я думал. Иди грузи парней на "Сокол". Я хочу вылететь одним из первых.
Чубакка согласно кивнул. Вместе с врачом они стали отбирать тех, кого можно было переносить.
Хэн побрел дальше. Среди развалин и все еще горячего металла ему попадались тела, части тел, чьи-то пальцы, крылья, даже оторванная голова. От запаха горящей плоти его тошнило. Но, проходя мимо раненых, он пожимал тянущиеся к нему руки.
- Мы вас вытащим, - повторял он снова и снова, надеясь, что обещание позволит им протянуть до тех пор, пока кто-нибудь действительно вытащит их. Иногда хватает одной лишь надежды.
В конце концов он добрался до "Госпожи удачи". Ландо нес руурианина; пушистое тело бедолаги обгорело, руурианин то открывал рот, то закрывал, и это был единственный признак того, что он еще жив.
- Несколько дней потребуется, чтобы разыскать всех, Хэн, - Ландо пригнулся, проходя в люк "Госпожи".
Корабль был похож на собственный призрак. Селусс заканчивал монтаж компьютерных систем.
Хэн оскалился:
- Ты ему доверяешь?
- Честно? Мне наплевать. Он поможет мне вывезти раненых. Остальное неважно.
Хэн кивнул. К "Госпоже" уже тащили носилки. Она больше ничем не напоминала прогулочную яхту, скорее корабль-лазарет времен Альянса. Со всех сторон раздавались громкие стоны. Сси без волос, оодоки без шипов, люди без рук… картина разрушения становилась от этого только ужаснее.
- Я улетаю отсюда. Синюшка сказала, что дроиды предназначались для Корусканта.
- Синюшка? - Ландо положил руурианина на матрас рядом с родианцем, у которого не хватало обоих глаз. - А я думал…
- Она работала на какого-то парня по имени Куэллер. С Алмании. Ему нужна Лея.
- Алмания? - Ландо потер ладонями поясницу. - Опять Алмания. Все вертится вокруг нее.
Хэн кивнул:
- Полагаю, я выступил в роли наживки.
- Если дроиды предназначались для Корусканта… - Ландо прочистил глотку. Потом болезненно улыбнулся. - Вот что я тебе скажу, дружище. Я могу сделать и два рейса. А ты делай то, что должен.
Хэн сжал ладонью его плечо.
- Ты хороший друг, Ландо. И путешествие на.Ход убеждает меня все больше и больше.
- Я изменился, - негромко откликнулся Калриссиан. - Было время, когда и я был ничуть не лучше Синюшки.
Хэн помотал головой.
- Это вряд ли. Она знала, что могут натворить эти дроиды.
- Каррде говорил, что здесь все изменилось. Неудивительно, что он не хотел возвращаться.
- Ага… - Хэн сбежал по трапу. Внизу он остановился. - Спасибо.
Ландо вновь сделал тщетную попытку улыбнуться:
- Для тебя - все что угодно, дружище. Я тебе завидую.
- Когда-нибудь, Ландо…
- Да, когда-нибудь, - согласился Калриссиан и повернулся к руурианину, чтобы устроить его поудобнее.
Хэн спешил к своему кораблю. Он надеялся, что у него действительно еще есть все что угодно. Похоже, ему на роду написано жить с постоянной угрозой потерять Лею и детей. Но думать о том не хотелось. Он знал, что будет делать, если их убьют, и это будет жутко.
Если что-то случилось с Леей и ребятишками, его никто и никогда больше не назовет хорошим человеком.
***
Тварь вылизывала его.
Люк закрывал голову руками, а тварь методично проводила мягким теплым языком, раз, другой, третий. Из пасти жутко воняло, но вообще-то ощущения были приятными. И спина болела все меньше.
Люку казалось, что его завернули в теплое, плотное одеяло.
Он где-то читал о существах, в чьей слюне находили обезболивающие вещества, так что жертва ничего не чувствует в момент смерти. Только ему всегда казалось, что при этом он должен был потерять и волю к жизни. Наоборот. Он чувствовал, что набирается сил.
Только не мог пошевелиться. Язык был тяжелый и не давал, приподняться.
Затем в голове у него возникла картинка. Маленькое смешное нелепое существо лежит на полу, сжимая оружие. Его руки… нет, лапы… болят, они все в крови. Смущение - и почему эти твари вновь и вновь причиняют боль? - и долгое, абсолютное одиночество. И тоска по прохладным лесам и свежему ветру. И солнечному свету.
Солнечный свет.
Тварь… нет, тернби… скучал по свету.
Телепатия. Тварь… тернби… обладал даром телепатии.
- Эй, - придушенно сказал ему Люк. - Мне иногда надо дышать.
Язык тут же убрался. Он почувствовал страх существа, надежду, что на него не станут опять нападать. Люк сделал глубокий вдох и протянул к твари руку.
- У меня ничего нет.
Тварь склонила голову набок. Она не понимала.
Тогда Люк нарисовал у себя в голове картинку: он берет лучины, ломает их о колено и выбрасывает.
Затем вообразил, как вынимает щепку из лапы терн6и и лечит рану.
Прости меня. Я решил, что ты хочешь сожрать меня.
Тернби послал ответные образы. Крошечные человечки нападают, кусают, бьют, кричат, тычут палками и факелами. Тернби расшвыривает их, и они умирают. Его кормят так нерегулярно, что приходится есть трупы, а потом тернби становится плохо. От такой еды болит живот. Он вынужден жевать то, что дают, а это так неприятно. Он может есть мясо, но предпочитает растения и змей. У него и зубы приспособлены, чтобы перемалывать листья. Он любит плотно поесть, зато потом его можно неделями не кормить.
И тело у него в три раза меньше, чем должно быть.
Он умирает от голода.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113