Но позднее Джанго выяснил, что ему нравится смотреть, как мальчишка растет. Нравится представлять, каким он станет под руководством наставника, который настолько любит своего ученика, что не ленится критиковать и заставлять идти к совершенству. Джанго знал, что сам он - один из лучших. Но не сомневался, что Боба пойдет гораздо дальше и станет одним из величайших, каких только знала Галактика.
Он только не подозревал, что настоящей наградой будут минуты, когда он может сидеть вдвоем с сыном в тишине и спокойствии водного мира.
С того самого дня, как Джанго Фетт выучился ходить, его жизнь представляла собой сплошную сумятицу. Неспокойные Внешние территории пробовали его на прочность день за днем, и из каждого испытания он выходил чуть более сильным, чуть более совершенным, и теперь все свои знания и навыки он может передать Бобе.
Лучшего учителя для сына было бы сложно сыскать. Говорят же: если Джанго Фетт хочет тебя поймать, тебя поймают. И добавляли: если Джанго Фетт хочет, чтобы ты умер, лучше сам застрелись.
Нет, конечно, слово "хочет" здесь неприменимо. Джанго никогда не хотел ничего подобного, когда дело касалось работы. Ничего личного. Охота, убийство - это работа. Высокооплачиваемая к тому же, если ты действительно профессионал. И самым главным в ней является бесстрастность, это Джанго узнал с малых лет. Абсолютное спокойствие. Вот его величайшее оружие.
Джанго посмотрел на Таун Be, потом - на Бобу. И ухмыльнулся. Охотник легко оставался бесстрастным - до тех пор, пока не оставался наедине с сыном. Тогда постоянно приходилось помнить о двух слабостях и постоянно держать их в узде, чтобы свести потенциальную опасность к минимуму. И все равно Джанго не мог скрыть ни любви к Бобе, ни гордости за него. И, несмотря на то что он нежно обожал этого паршивца, - и именно потому, что действительно его обожал, он учил сына сохранять ледяное спокойствие, граничащее с бессердечием.
– Мы возобновим процесс, как только ты будешь готов, - заметила Таун Be, возвращая Джанго к действительности.
– Вам что, материала не хватает? Без меня не обойтись?
– Ты все равно уже здесь, нам бы хотелось, чтобы ты участвовал, - вежливо отозвалась Таун Be. - Оригинальный носитель ДНК всегда предпочтительнее.
Джанго скривился. От одной лишь мысли о шприцах, уколах и зондах воротило с души. Но охотник кивнул в знак согласия. В конце концов, ради такой награды можно было и потерпеть.
– Как только будешь готов, - повторила Таун Be. - В любое время.
Затем она церемонно поклонилась и ушла.
Джанго смотрел ей вслед и думал, что на ее месте не стал бы рассчитывать на это. Если каминоанцы намерены ждать, когда он будет готов, им придется ждать вечно. Он снова сел, устроился поудобнее и приготовился наблюдать, как Боба выцеливает новую рыбу.
***
Наверное, во всей Галактике невозможно отыскать порта лучшего, чем порт в промышленном секторе Корусканта. По крайней мере, когда нужно затеряться в пестрой толпе. Пузатые транспортные корабли прибывали почти непрерывно, а гигантские посадочные платформы и магнитные ловушки были готовы принять каждый из них, чтобы потом извлечь из их трюмов тонны грузов, без которых город-планета прекратила бы существование. Корускант давно уже утратил возможность прокормить всех своих обитателей. Даже странно, что здесь, в порту, ни разу не случилось ни сбоев, ни аварий. Зато можно было оглохнуть от несмолкаемого гула.
В доках нашлось место не только для грузов, но и для пассажиров. Не всем желающим посетить столицу хватало денег на проезд на комфортабельном лайнере, кое-кто экономил, кое-кто оплачивал дорогу работой. А кое-кто пробирался нелегально. Но еще больше народу хотело сбежать от неистового безумия, охватившего Корускант.
Смешавшись с толпой, Анакин и сенатор, одетые на провинциальный манер, брели на посадку. Они шли рука об руку и ничем не отличались от других пассажиров. Вот только всех остальных не ждали у внешних ворот рыцарь - джедай, капитан дворцовой стражи и компаньонка.
Из троих провожающих больше всех нервничал племянник начальника стражи. Больше всего ему не хотелось отпускать свою королеву из поля зрения, а события - из-под контроля. Вручая Скайвокеру дорожные сумки, капитан Тайфо кивнул, постаравшись вложить в простое движение уверенность, которую не ощущал. И неодобрительно покосился на ученическую косичку, которую падаван отказался отстричь.
– Берегите себя, - обратился он к Падме.
– Хорошо, капитан. Позаботьтесь о Дорме. Вам обоим угрожает опасность.
– Я присмотрю за капитаном, - быстро вставила свое слово компаньонка.
Дорме улыбалась, хотя была готова заплакать. Падме покрепче обняла служанку.
– С тобой все будет в порядке, - шепнула она.
– При чем тут я? Я о вас беспокоюсь. А что, если все раскроется?
Непременно, если прощание затянется еще ненадолго, чуть было не фыркнул Анакин. Но именно в это мгновение Падме отстранилась и указала на него. Пришлось приосаниться.
– Тогда мой джедай докажет, так ли он хорош, каким кажется.
Дорме нервно хихикнула и украдкой хлюпнула в рукав. Оби-Ван поскорее отвел своего подопечного в сторону.
– Сиди на Набу, - проинструктировал он. - Постарайся не высовываться. Ничего не предпринимай, предварительно не переговорив со мной или Советом…
– Да, учитель, - очень вежливо отозвался Скайвокер.
А про себя порадовался и помахал на прощание поводку Оби-Вана.
В присутствии Кеноби он начинал задыхаться, легкие горели огнем, даже сделать вдох было нестерпимо больно. Ничего не делать, совсем ничего, спрашивать разрешения на каждый шаг и чих. За кого они его принимают? Кажется, он давно доказал, что заслужил хоть немного доверия.
– Я быстро расследую эту историю, госпожа сенатор, - обратился к Амидале ни о чем не подозревающий Оби-Ван. - Вы даже не заметите отлучки.
– И буду весьма благодарна, если вы поспешите, рыцарь.
Ну, конечно, как всегда, вся благодарность - Кеноби, а он тут для декора.
Анакин вышел вперед.
– Время отправляться.
– Знаю, - Амидала недовольно наморщила нос.
Анакин напомнил себе, что гневается она не на него лично, а на обстоятельства. И вообще хорошо, когда кому-то не нравится, что кто-то другой, а не он, пойдет в огонь. Такую Падме он любил больше всего.
Падме вновь обнялась с компаньонкой. Со стороны они должны были выглядеть сестрами. Анакин взвалил на плечо тяжелые сумки и направился на площадку, где их ждал бело-синий маленький астродроид.
– Да пребудет с тобой Великая сила, - напутствовал ученика Оби-Ван.
– Да пребудет Великая сила с вами, учитель, - с чистым сердцем откликнулся падаван.
Он действительно очень хотел, чтобы Кеноби сделал Галактику безопаснее. Особенно - для Падме. Хотя про себя пожелал, чтобы наставник не торопился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Он только не подозревал, что настоящей наградой будут минуты, когда он может сидеть вдвоем с сыном в тишине и спокойствии водного мира.
С того самого дня, как Джанго Фетт выучился ходить, его жизнь представляла собой сплошную сумятицу. Неспокойные Внешние территории пробовали его на прочность день за днем, и из каждого испытания он выходил чуть более сильным, чуть более совершенным, и теперь все свои знания и навыки он может передать Бобе.
Лучшего учителя для сына было бы сложно сыскать. Говорят же: если Джанго Фетт хочет тебя поймать, тебя поймают. И добавляли: если Джанго Фетт хочет, чтобы ты умер, лучше сам застрелись.
Нет, конечно, слово "хочет" здесь неприменимо. Джанго никогда не хотел ничего подобного, когда дело касалось работы. Ничего личного. Охота, убийство - это работа. Высокооплачиваемая к тому же, если ты действительно профессионал. И самым главным в ней является бесстрастность, это Джанго узнал с малых лет. Абсолютное спокойствие. Вот его величайшее оружие.
Джанго посмотрел на Таун Be, потом - на Бобу. И ухмыльнулся. Охотник легко оставался бесстрастным - до тех пор, пока не оставался наедине с сыном. Тогда постоянно приходилось помнить о двух слабостях и постоянно держать их в узде, чтобы свести потенциальную опасность к минимуму. И все равно Джанго не мог скрыть ни любви к Бобе, ни гордости за него. И, несмотря на то что он нежно обожал этого паршивца, - и именно потому, что действительно его обожал, он учил сына сохранять ледяное спокойствие, граничащее с бессердечием.
– Мы возобновим процесс, как только ты будешь готов, - заметила Таун Be, возвращая Джанго к действительности.
– Вам что, материала не хватает? Без меня не обойтись?
– Ты все равно уже здесь, нам бы хотелось, чтобы ты участвовал, - вежливо отозвалась Таун Be. - Оригинальный носитель ДНК всегда предпочтительнее.
Джанго скривился. От одной лишь мысли о шприцах, уколах и зондах воротило с души. Но охотник кивнул в знак согласия. В конце концов, ради такой награды можно было и потерпеть.
– Как только будешь готов, - повторила Таун Be. - В любое время.
Затем она церемонно поклонилась и ушла.
Джанго смотрел ей вслед и думал, что на ее месте не стал бы рассчитывать на это. Если каминоанцы намерены ждать, когда он будет готов, им придется ждать вечно. Он снова сел, устроился поудобнее и приготовился наблюдать, как Боба выцеливает новую рыбу.
***
Наверное, во всей Галактике невозможно отыскать порта лучшего, чем порт в промышленном секторе Корусканта. По крайней мере, когда нужно затеряться в пестрой толпе. Пузатые транспортные корабли прибывали почти непрерывно, а гигантские посадочные платформы и магнитные ловушки были готовы принять каждый из них, чтобы потом извлечь из их трюмов тонны грузов, без которых город-планета прекратила бы существование. Корускант давно уже утратил возможность прокормить всех своих обитателей. Даже странно, что здесь, в порту, ни разу не случилось ни сбоев, ни аварий. Зато можно было оглохнуть от несмолкаемого гула.
В доках нашлось место не только для грузов, но и для пассажиров. Не всем желающим посетить столицу хватало денег на проезд на комфортабельном лайнере, кое-кто экономил, кое-кто оплачивал дорогу работой. А кое-кто пробирался нелегально. Но еще больше народу хотело сбежать от неистового безумия, охватившего Корускант.
Смешавшись с толпой, Анакин и сенатор, одетые на провинциальный манер, брели на посадку. Они шли рука об руку и ничем не отличались от других пассажиров. Вот только всех остальных не ждали у внешних ворот рыцарь - джедай, капитан дворцовой стражи и компаньонка.
Из троих провожающих больше всех нервничал племянник начальника стражи. Больше всего ему не хотелось отпускать свою королеву из поля зрения, а события - из-под контроля. Вручая Скайвокеру дорожные сумки, капитан Тайфо кивнул, постаравшись вложить в простое движение уверенность, которую не ощущал. И неодобрительно покосился на ученическую косичку, которую падаван отказался отстричь.
– Берегите себя, - обратился он к Падме.
– Хорошо, капитан. Позаботьтесь о Дорме. Вам обоим угрожает опасность.
– Я присмотрю за капитаном, - быстро вставила свое слово компаньонка.
Дорме улыбалась, хотя была готова заплакать. Падме покрепче обняла служанку.
– С тобой все будет в порядке, - шепнула она.
– При чем тут я? Я о вас беспокоюсь. А что, если все раскроется?
Непременно, если прощание затянется еще ненадолго, чуть было не фыркнул Анакин. Но именно в это мгновение Падме отстранилась и указала на него. Пришлось приосаниться.
– Тогда мой джедай докажет, так ли он хорош, каким кажется.
Дорме нервно хихикнула и украдкой хлюпнула в рукав. Оби-Ван поскорее отвел своего подопечного в сторону.
– Сиди на Набу, - проинструктировал он. - Постарайся не высовываться. Ничего не предпринимай, предварительно не переговорив со мной или Советом…
– Да, учитель, - очень вежливо отозвался Скайвокер.
А про себя порадовался и помахал на прощание поводку Оби-Вана.
В присутствии Кеноби он начинал задыхаться, легкие горели огнем, даже сделать вдох было нестерпимо больно. Ничего не делать, совсем ничего, спрашивать разрешения на каждый шаг и чих. За кого они его принимают? Кажется, он давно доказал, что заслужил хоть немного доверия.
– Я быстро расследую эту историю, госпожа сенатор, - обратился к Амидале ни о чем не подозревающий Оби-Ван. - Вы даже не заметите отлучки.
– И буду весьма благодарна, если вы поспешите, рыцарь.
Ну, конечно, как всегда, вся благодарность - Кеноби, а он тут для декора.
Анакин вышел вперед.
– Время отправляться.
– Знаю, - Амидала недовольно наморщила нос.
Анакин напомнил себе, что гневается она не на него лично, а на обстоятельства. И вообще хорошо, когда кому-то не нравится, что кто-то другой, а не он, пойдет в огонь. Такую Падме он любил больше всего.
Падме вновь обнялась с компаньонкой. Со стороны они должны были выглядеть сестрами. Анакин взвалил на плечо тяжелые сумки и направился на площадку, где их ждал бело-синий маленький астродроид.
– Да пребудет с тобой Великая сила, - напутствовал ученика Оби-Ван.
– Да пребудет Великая сила с вами, учитель, - с чистым сердцем откликнулся падаван.
Он действительно очень хотел, чтобы Кеноби сделал Галактику безопаснее. Особенно - для Падме. Хотя про себя пожелал, чтобы наставник не торопился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80