Обезьяна присела на корточки, почти касаясь задом пола, и
паразит с легким шипением плюхнулся на бетон. Затем заскользил к Сатане.
Тот хрипло взвыл и полез под потолок.
И что вы думаете? Они отрядили команду, чтобы его притащили обратно -
двух гиббонов, шимпанзе и бабуина. Сатану оторвали от решетки, стащили
вниз и разложили на полу.
Паразит подполз ближе.
Когда до Сатаны осталось фута два, он медленно вырастил псевдоподию -
гибкое щупальце, которое тянулось и извивалось, словно змея. Щупальце
взвилось в воздух и хлестнуло Сатану по ноге. Остальные обезьяны тут же
его отпустили, но черный шимпанзе продолжал лежать без движения.
Титанец притянул себя щупальцем, устроился на ноге, а затем медленно
пополз вверх. Когда он добрался до основания позвоночника, Сатана сел.
Потом встряхнулся и двинулся к остальным обезьянам.
Варгас и Макилвейн опять затеяли яростный спор. Происшедшее их,
видимо, совсем не тронуло, а у меня возникло дикое желание крушить и
уничтожать - мстить за себя, за Сатану, за всех обезьяноподобных.
Макилвейн утверждал, что мы стали свидетелями совершенно нового, в
принципе незнакомого человеку явления: разумное существо, достигшее в ходе
эволюции бессмертия и продолжающее себя в каждой отдельной личности. Или в
групповой личности - здесь они сами начали путаться. Макилвейн
предположил, что это существо хранит воспоминания с момента его
формирования как вида. Затем он сравнил паразитов с четырехмерным червем в
пространстве-времени, отдельные части которого переплетены в единый
организм, и тут их понесло в такие дебри, что слушать это стало просто
невыносимо.
Я же своего мнения не имел, но и не особенно на этот счет
беспокоился. Паразитов я воспринимал только в одном плане: мне хотелось
убивать их и как можно больше.
20
Как ни странно, когда я вернулся в Белый дом, Старик оказался
свободен: Президент отбыл на закрытую сессию ООН. Я рассказал Старику, что
видел, и какое впечатление произвели на меня Варгас и Макилвейн.
- Ну прямо как бойскауты, которые хвастаются друг перед другом
альбомами с марками. По-моему, они даже не понимают, насколько все
серьезно.
Старик покачал головой.
- Ты их недооцениваешь, сынок. Если кто и сумеет найти выход, то на
них надежды больше, чем на нас с тобой.
- Ха! - сказал я (хотя, может быть, тогда прозвучало более крепкое
словцо). - Дай бог, чтобы они паразитов своих не растеряли.
- А тебе уже рассказали про слона?
- Про какого слона? Они мне вообще ничего не рассказали. Я их,
похоже, мало интересовал; они больше друг другом занимались.
- Ты просто не понимаешь, что такое "увлеченность исследователя". А
насчет слона... Одна обезьяна с наездником каким-то образом сбежала. Позже
раздавленный труп обезьяны нашли в слоновнике. И один из слонов исчез.
- Ты хочешь сказать, что где-то в окрестностях бродит _с_л_о_н_ с
п_а_р_а_з_и_т_о_м_? - Мне чуть плохо не стало, когда я представил себе эту
картину: все равно что танк с кибернетическим мозгом.
- Слониха, - поправил меня Старик. - Ее нашли в Мэриленде. Она
спокойно поедала на поле капусту. Уже без паразита.
- И куда же он делся? - Я невольно огляделся по сторонам.
- В деревне неподалеку пропала летающая машина. Я думаю, что паразит
уже где-то по ту сторону Миссисипи.
- Кто-нибудь из людей пропал?
Он пожал плечами.
- Это свободная страна, так что кто знает? Одно радует: паразиты не
могут скрываться на человеке за пределами красной зоны.
Последняя его реплика заставила меня вновь задуматься о том, что я
увидел в зоопарке, но не осознал сразу. Смутная догадка маячила совсем
близко, но никак не давалась в руки. Старик тем временем продолжал:
- Правда, нам потребовались довольно суровые меры, чтобы заставить
людей соблюдать режим "Голая спина". Президент до сих пор получает
заявления протеста - в основном, от всяких блюстителей нравственности. А
тут еще и Национальная ассоциация галантерейщиков подключилась.
- В смысле?
- Можно подумать, мы делаем это, чтобы распродать их дочерей по
борделям. Была тут недавно одна делегация, "Матери республики" или еще
что-то в таком же духе.
- И что, Президент вынужден тратить свое время на _э_т_о_? Сейчас?
- Нет. Их принимал Макдоно. Но он и меня потащил. - Старик скривился.
- Мы им сказали, что они не увидят Президента, пока не разденутся догола.
Только это их и остановило.
Беспокоившая меня мысль наконец оформилась.
- А знаешь, может быть, и до этого дойдет.
- До чего?
- Придется заставлять людей раздеваться.
Старик закусил губу и задумался.
- На что ты намекаешь?
- А нам точно известно, что паразит может присасываться к человеку
только на плечах?
- Тебе лучше знать.
- В том-то и дело. Мне казалось, я знаю, но теперь совсем не уверен.
Пока я был... э-э-э... с ними, мы так и делали. Однако... - Я подробно
рассказал Старику, что произошло, когда Варгас подсадил беднягу Сатану к
титанцам. - Обезьяна начала двигаться, едва паразит дополз до основания
позвоночника. Я уверен, титанцы предпочитают присасываться поближе к
головному мозгу, но не исключено, что они с таким же успехом могут
спрятаться у человека в штанах, вытянув небольшой отросток до спинного
мозга.
- Хм... Помнишь, сынок, тот первый раз на базе, когда я заставил всех
раздеться догола? Как ты догадываешься, это не случайно.
- Видимо, ты был прав. Они могут прятаться на теле человека где
угодно. Взять хотя бы эти твои "семейные трусы". Там запросто может
пристроиться паразит, а люди просто решат, что у тебя отвислый зад.
- Хочешь, чтобы я разделся?
- Я придумал проверку получше - "канзасский захват". - Может, это и
прозвучало как шутка, но я говорил на полном серьезе. И, не дав ему
опомниться, с размаху хватил пятерней с полусогнутыми пальцами пониже
спины.
Старик не стал возмущаться, а взял и проверил меня тем же способом.
- Однако это тоже не дело, - грустно заметил он, когда мы сели. -
Нельзя же в самом деле ходить по улицам и лупить по мягким частям всех
женщин подряд.
- Может быть, придется, - сказал я. - Иначе все должны будут ходить
голыми.
- Ладно, мы проведем кое-какие эксперименты.
- В смысле? - спросил я.
- Помнишь, у нас были эти панцири, закрывающие плечи и позвоночник?
Толку от них не много, разве что спокойнее себя чувствуешь. Так вот я хочу
попросить доктора Хораса пристроить обезьяне такой же панцирь, чтобы
только ноги оставались открытыми, и посмотрим тогда, что получится.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
паразит с легким шипением плюхнулся на бетон. Затем заскользил к Сатане.
Тот хрипло взвыл и полез под потолок.
И что вы думаете? Они отрядили команду, чтобы его притащили обратно -
двух гиббонов, шимпанзе и бабуина. Сатану оторвали от решетки, стащили
вниз и разложили на полу.
Паразит подполз ближе.
Когда до Сатаны осталось фута два, он медленно вырастил псевдоподию -
гибкое щупальце, которое тянулось и извивалось, словно змея. Щупальце
взвилось в воздух и хлестнуло Сатану по ноге. Остальные обезьяны тут же
его отпустили, но черный шимпанзе продолжал лежать без движения.
Титанец притянул себя щупальцем, устроился на ноге, а затем медленно
пополз вверх. Когда он добрался до основания позвоночника, Сатана сел.
Потом встряхнулся и двинулся к остальным обезьянам.
Варгас и Макилвейн опять затеяли яростный спор. Происшедшее их,
видимо, совсем не тронуло, а у меня возникло дикое желание крушить и
уничтожать - мстить за себя, за Сатану, за всех обезьяноподобных.
Макилвейн утверждал, что мы стали свидетелями совершенно нового, в
принципе незнакомого человеку явления: разумное существо, достигшее в ходе
эволюции бессмертия и продолжающее себя в каждой отдельной личности. Или в
групповой личности - здесь они сами начали путаться. Макилвейн
предположил, что это существо хранит воспоминания с момента его
формирования как вида. Затем он сравнил паразитов с четырехмерным червем в
пространстве-времени, отдельные части которого переплетены в единый
организм, и тут их понесло в такие дебри, что слушать это стало просто
невыносимо.
Я же своего мнения не имел, но и не особенно на этот счет
беспокоился. Паразитов я воспринимал только в одном плане: мне хотелось
убивать их и как можно больше.
20
Как ни странно, когда я вернулся в Белый дом, Старик оказался
свободен: Президент отбыл на закрытую сессию ООН. Я рассказал Старику, что
видел, и какое впечатление произвели на меня Варгас и Макилвейн.
- Ну прямо как бойскауты, которые хвастаются друг перед другом
альбомами с марками. По-моему, они даже не понимают, насколько все
серьезно.
Старик покачал головой.
- Ты их недооцениваешь, сынок. Если кто и сумеет найти выход, то на
них надежды больше, чем на нас с тобой.
- Ха! - сказал я (хотя, может быть, тогда прозвучало более крепкое
словцо). - Дай бог, чтобы они паразитов своих не растеряли.
- А тебе уже рассказали про слона?
- Про какого слона? Они мне вообще ничего не рассказали. Я их,
похоже, мало интересовал; они больше друг другом занимались.
- Ты просто не понимаешь, что такое "увлеченность исследователя". А
насчет слона... Одна обезьяна с наездником каким-то образом сбежала. Позже
раздавленный труп обезьяны нашли в слоновнике. И один из слонов исчез.
- Ты хочешь сказать, что где-то в окрестностях бродит _с_л_о_н_ с
п_а_р_а_з_и_т_о_м_? - Мне чуть плохо не стало, когда я представил себе эту
картину: все равно что танк с кибернетическим мозгом.
- Слониха, - поправил меня Старик. - Ее нашли в Мэриленде. Она
спокойно поедала на поле капусту. Уже без паразита.
- И куда же он делся? - Я невольно огляделся по сторонам.
- В деревне неподалеку пропала летающая машина. Я думаю, что паразит
уже где-то по ту сторону Миссисипи.
- Кто-нибудь из людей пропал?
Он пожал плечами.
- Это свободная страна, так что кто знает? Одно радует: паразиты не
могут скрываться на человеке за пределами красной зоны.
Последняя его реплика заставила меня вновь задуматься о том, что я
увидел в зоопарке, но не осознал сразу. Смутная догадка маячила совсем
близко, но никак не давалась в руки. Старик тем временем продолжал:
- Правда, нам потребовались довольно суровые меры, чтобы заставить
людей соблюдать режим "Голая спина". Президент до сих пор получает
заявления протеста - в основном, от всяких блюстителей нравственности. А
тут еще и Национальная ассоциация галантерейщиков подключилась.
- В смысле?
- Можно подумать, мы делаем это, чтобы распродать их дочерей по
борделям. Была тут недавно одна делегация, "Матери республики" или еще
что-то в таком же духе.
- И что, Президент вынужден тратить свое время на _э_т_о_? Сейчас?
- Нет. Их принимал Макдоно. Но он и меня потащил. - Старик скривился.
- Мы им сказали, что они не увидят Президента, пока не разденутся догола.
Только это их и остановило.
Беспокоившая меня мысль наконец оформилась.
- А знаешь, может быть, и до этого дойдет.
- До чего?
- Придется заставлять людей раздеваться.
Старик закусил губу и задумался.
- На что ты намекаешь?
- А нам точно известно, что паразит может присасываться к человеку
только на плечах?
- Тебе лучше знать.
- В том-то и дело. Мне казалось, я знаю, но теперь совсем не уверен.
Пока я был... э-э-э... с ними, мы так и делали. Однако... - Я подробно
рассказал Старику, что произошло, когда Варгас подсадил беднягу Сатану к
титанцам. - Обезьяна начала двигаться, едва паразит дополз до основания
позвоночника. Я уверен, титанцы предпочитают присасываться поближе к
головному мозгу, но не исключено, что они с таким же успехом могут
спрятаться у человека в штанах, вытянув небольшой отросток до спинного
мозга.
- Хм... Помнишь, сынок, тот первый раз на базе, когда я заставил всех
раздеться догола? Как ты догадываешься, это не случайно.
- Видимо, ты был прав. Они могут прятаться на теле человека где
угодно. Взять хотя бы эти твои "семейные трусы". Там запросто может
пристроиться паразит, а люди просто решат, что у тебя отвислый зад.
- Хочешь, чтобы я разделся?
- Я придумал проверку получше - "канзасский захват". - Может, это и
прозвучало как шутка, но я говорил на полном серьезе. И, не дав ему
опомниться, с размаху хватил пятерней с полусогнутыми пальцами пониже
спины.
Старик не стал возмущаться, а взял и проверил меня тем же способом.
- Однако это тоже не дело, - грустно заметил он, когда мы сели. -
Нельзя же в самом деле ходить по улицам и лупить по мягким частям всех
женщин подряд.
- Может быть, придется, - сказал я. - Иначе все должны будут ходить
голыми.
- Ладно, мы проведем кое-какие эксперименты.
- В смысле? - спросил я.
- Помнишь, у нас были эти панцири, закрывающие плечи и позвоночник?
Толку от них не много, разве что спокойнее себя чувствуешь. Так вот я хочу
попросить доктора Хораса пристроить обезьяне такой же панцирь, чтобы
только ноги оставались открытыми, и посмотрим тогда, что получится.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68