Впрочем, Служба Безопасности часто проводит здесь зачистки, так что мы все должны быть настороже.
— Как мы сумеем запрограммировать дроида на поиск Балога? — спросил Куай-Гон, — У нас нет полной информации о нем. Мы знаем, что биологические данные всех Рабочих где-то хранятся. Кто имеет к ним доступ?
— Вы сможете купить здесь всё, что вам нужно, — сказал Ленз.
Он остановился перед полуразрушенным зданием и достал из кармана туники лазерное сигнальное устройство. Включил и мигнул им несколько раз, направляя луч в какую-то точку на каменном фасаде здания. Скрытый датчик в стене поймал сигнал и, мгновение спустя, два раза мигнул в ответ.
— Можно заходить, — сказал Ленз.
Оби-Ван взглянул на учителя. И с облегчением заметил, что Куай-Гон кажется, справился с собой. Вероятнее всего потому, что они наконец-то начали действовать. Он чувствовал, насколько расстроен Куай-Гон — и что-то ещё, какое-то отчаяние, которого Оби-Ван не мог понять. Но, по крайней мере, Куай-Гон опять был самим собой. Он нашёл то спокойствие, в котором нуждался, чтобы действовать эффективно. Потом, когда Тала будет в безопасности, Оби-Ван спросит учителя, почему у него возникли такие проблемы. Оби-Ван знал — Куай-Гон не возражал бы против такого вопроса. Он понимает, что этот вопрос — не из пустого любопытства.
Ленз толкнул открывшуюся дверь. Оби-Ван отметил про себя, что, хотя здание и казалось разрушенным, дверь была бронированной. Защитные устройства, видимо, должны были реагировать на сигналы сенсора.
Вверх вела лестница, но Ленз повернулся в сторону, туда, где в стене виднелся дверной проем. Вниз вёл пологий пандус.
Ленз и Ирини пошли первыми, джедаи — за ними следом. Пандус был освещён лишь одним тускло светящимся световым стержнем, прикреплённым к стене. Оби-Ван шёл по уходящему вниз пандусу, готовый к чему угодно.
Неясная фигура человека выступила вдруг из полумрака.
— Ленз. Мы так давно не видели тебя здесь.
— Приветствую, Мота. Ты знаешь, что я запретил Рабочим использовать незаконные средства, — сказал Ленз, — Но мои друзья нуждаются в твоей помощи.
Человек подошёл ближе. Он был одет в рабочий комбинезон, такой же, какие Оби-Ван видел на многих Рабочих. Его седые волосы были подвязаны сзади, и выглядел он очень сильным. А на рабочем поясе висели два бластера.
— Вы, должно быть, джедаи, — сказал он, хотя Оби-Ван и Куай-Гон были одеты в обычную одежду, что была в ходу у космических путешественников, — Вот уж не ожидал, что джедаям потребуется моя помощь.
— Мы будем благодарны вам за любую помощь, — ответил Куай-Гон.
— Не поймите меня неправильно, но это будет стоить вам денег. Это мой бизнес. Причина того, что я делаю только одна — кредитки. Я сильно рискую.
— Мы готовы заплатить, — нетерпеливо ответил Куай-Гон, — Быстрота сделки нам более важна, чем цена.
— Тогда перейдём к делу.
Мота двинулся вниз по длинному коридору в большое открытое помещение, в котором из конца в конец тянулись длинные металлические столы. Часть товаров была размещена на этих столах. Здесь были устройства связи, разнообразное оружие, детали и части технического оборудования.
— Как вы можете видеть, наши запасы невелики, — сказал Мота.
Ленз остро взглянул на него.
— И всё же я спрошу. Кто покупает ваше оружие?
Ответный взгляд Мота был само безразличие.
— Каждый, у кого есть кредитки. Я не задаю вопросов.
— Нам нужен дроид-шпион, — сказал Куай-Гон.
— У меня есть только один. Дроида-шпиона трудно раздобыть, — Мота шагнул к столу и взял в руки дроида, — Он в хорошем состоянии. Вполне готов к программированию.
— И им нужны биологические данные на одного человека, — сказала Ирини, — Балога.
— Шефа Службы Безопасности?! — наконец-то на лице Мота отразилась эмоция — удивление.
Впрочем, это быстро прошло. Почти сразу же его лицо снова стало безразличным.
— У меня есть его данные. Я смогу запрограммировать дроида. Но это будет вам стоить немалых кредиток…
— Ещё им нужно что-нибудь вроде свупов или лендспидеров, — сказал Ленз.
— Пусть спустятся ниже.
— Сначала запрограммируем дроида, — сказал Куай-Гон.
— Естественно. Только мне хотелось бы сначала увидеть кредитки, — Мота назвал сумму, и Куай-Гон отсчитал деньги.
Мота убрал кредитки, не считая, и обратился к данным на экране. Он начал с файлов доступа.
— Биологические данные каждого гражданина были введены в главные файлы Абсолютистов ещё в прежние времена, — объясняла им Ирини, понизив голос, — Доступ к тем файлам закрыт, но это не остановит Мота. Точная информация о Балоге очень поможет в выслеживании.
Мота загрузил информацию в память дроида, запрограммировав его. Дроид-шпион пискнул и завертелся.
— Когда вы хотите его запустить? — спросил он.
— Немедленно, — коротко ответил Куай-Гон.
Мота открыл защитный ставень на окне, и дроид-шпион вылетел. Мота вручил Куай-Гону передатчик.
— Держите это всегда при себе, и дроид-шпион найдёт Вас. Если дроид будет повреждён или уничтожен, он так же сообщит вам об этом. Я запрограммировал его на предварительный поиск. Если он не сможет найти Балога в городе, он может точно определить место его отъезда.
Куай-Гон кивнул и убрал передатчик в свой пояс.
— А теперь давайте займёмся спидерами.
Они спустились по другому пандусу уровнем ниже. Там оказалось такое же помещение, только это было заполнено всевозможными транспортными средствами — свупами, лендспидерами, гравилётами.
— Наш ассортимент достаточно широк, так что вам здесь есть из чего выбирать, — сказал Мота.
Куай-Гон, не задумываясь, выбрал лендспидер и свуп.
— Нам потребуется скоростное средство — по крайней мере, для одного из нас, — сказал он Оби-Вану, — С другой стороны, нужно, чтобы было дополнительное место для Талы, — он повернулся к Моте, — Они надёжны?
— Им несколько лет, но они вас не подведут, — заверил тот, — Мой товар — самый лучший.
— Рад это слышать, — кивнул Куай-Гон, — Но всё же сначала мы их проверим.
Мота указал в сторону двойных дюрастиловых дверей в конце помещения.
— Через те двери на задний двор. Там вы сможете их проверить. Только будьте осторожны — не попадитесь на глаза патрулям Службы безопасности там, наверху.
Оби-Ван вскочил на свуп и отрегулировал сидение так, чтобы панель управления удобно располагалась под руками. Он включил репульсионный двигатель, как только Куай-Гон завёл свой лендспидер и последовал за Куай-Гоном. Миновав короткий туннель, они вылетели наружу. И оказались на открытой площадке, окружённой высоким защитным ограждением.
Оби-Вану уже приходилось ездить на свупе, и он умел пользоваться его сверхманевренностью. Он уверенно повёл машину, делая резкие повороты и внезапные ускорения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
— Как мы сумеем запрограммировать дроида на поиск Балога? — спросил Куай-Гон, — У нас нет полной информации о нем. Мы знаем, что биологические данные всех Рабочих где-то хранятся. Кто имеет к ним доступ?
— Вы сможете купить здесь всё, что вам нужно, — сказал Ленз.
Он остановился перед полуразрушенным зданием и достал из кармана туники лазерное сигнальное устройство. Включил и мигнул им несколько раз, направляя луч в какую-то точку на каменном фасаде здания. Скрытый датчик в стене поймал сигнал и, мгновение спустя, два раза мигнул в ответ.
— Можно заходить, — сказал Ленз.
Оби-Ван взглянул на учителя. И с облегчением заметил, что Куай-Гон кажется, справился с собой. Вероятнее всего потому, что они наконец-то начали действовать. Он чувствовал, насколько расстроен Куай-Гон — и что-то ещё, какое-то отчаяние, которого Оби-Ван не мог понять. Но, по крайней мере, Куай-Гон опять был самим собой. Он нашёл то спокойствие, в котором нуждался, чтобы действовать эффективно. Потом, когда Тала будет в безопасности, Оби-Ван спросит учителя, почему у него возникли такие проблемы. Оби-Ван знал — Куай-Гон не возражал бы против такого вопроса. Он понимает, что этот вопрос — не из пустого любопытства.
Ленз толкнул открывшуюся дверь. Оби-Ван отметил про себя, что, хотя здание и казалось разрушенным, дверь была бронированной. Защитные устройства, видимо, должны были реагировать на сигналы сенсора.
Вверх вела лестница, но Ленз повернулся в сторону, туда, где в стене виднелся дверной проем. Вниз вёл пологий пандус.
Ленз и Ирини пошли первыми, джедаи — за ними следом. Пандус был освещён лишь одним тускло светящимся световым стержнем, прикреплённым к стене. Оби-Ван шёл по уходящему вниз пандусу, готовый к чему угодно.
Неясная фигура человека выступила вдруг из полумрака.
— Ленз. Мы так давно не видели тебя здесь.
— Приветствую, Мота. Ты знаешь, что я запретил Рабочим использовать незаконные средства, — сказал Ленз, — Но мои друзья нуждаются в твоей помощи.
Человек подошёл ближе. Он был одет в рабочий комбинезон, такой же, какие Оби-Ван видел на многих Рабочих. Его седые волосы были подвязаны сзади, и выглядел он очень сильным. А на рабочем поясе висели два бластера.
— Вы, должно быть, джедаи, — сказал он, хотя Оби-Ван и Куай-Гон были одеты в обычную одежду, что была в ходу у космических путешественников, — Вот уж не ожидал, что джедаям потребуется моя помощь.
— Мы будем благодарны вам за любую помощь, — ответил Куай-Гон.
— Не поймите меня неправильно, но это будет стоить вам денег. Это мой бизнес. Причина того, что я делаю только одна — кредитки. Я сильно рискую.
— Мы готовы заплатить, — нетерпеливо ответил Куай-Гон, — Быстрота сделки нам более важна, чем цена.
— Тогда перейдём к делу.
Мота двинулся вниз по длинному коридору в большое открытое помещение, в котором из конца в конец тянулись длинные металлические столы. Часть товаров была размещена на этих столах. Здесь были устройства связи, разнообразное оружие, детали и части технического оборудования.
— Как вы можете видеть, наши запасы невелики, — сказал Мота.
Ленз остро взглянул на него.
— И всё же я спрошу. Кто покупает ваше оружие?
Ответный взгляд Мота был само безразличие.
— Каждый, у кого есть кредитки. Я не задаю вопросов.
— Нам нужен дроид-шпион, — сказал Куай-Гон.
— У меня есть только один. Дроида-шпиона трудно раздобыть, — Мота шагнул к столу и взял в руки дроида, — Он в хорошем состоянии. Вполне готов к программированию.
— И им нужны биологические данные на одного человека, — сказала Ирини, — Балога.
— Шефа Службы Безопасности?! — наконец-то на лице Мота отразилась эмоция — удивление.
Впрочем, это быстро прошло. Почти сразу же его лицо снова стало безразличным.
— У меня есть его данные. Я смогу запрограммировать дроида. Но это будет вам стоить немалых кредиток…
— Ещё им нужно что-нибудь вроде свупов или лендспидеров, — сказал Ленз.
— Пусть спустятся ниже.
— Сначала запрограммируем дроида, — сказал Куай-Гон.
— Естественно. Только мне хотелось бы сначала увидеть кредитки, — Мота назвал сумму, и Куай-Гон отсчитал деньги.
Мота убрал кредитки, не считая, и обратился к данным на экране. Он начал с файлов доступа.
— Биологические данные каждого гражданина были введены в главные файлы Абсолютистов ещё в прежние времена, — объясняла им Ирини, понизив голос, — Доступ к тем файлам закрыт, но это не остановит Мота. Точная информация о Балоге очень поможет в выслеживании.
Мота загрузил информацию в память дроида, запрограммировав его. Дроид-шпион пискнул и завертелся.
— Когда вы хотите его запустить? — спросил он.
— Немедленно, — коротко ответил Куай-Гон.
Мота открыл защитный ставень на окне, и дроид-шпион вылетел. Мота вручил Куай-Гону передатчик.
— Держите это всегда при себе, и дроид-шпион найдёт Вас. Если дроид будет повреждён или уничтожен, он так же сообщит вам об этом. Я запрограммировал его на предварительный поиск. Если он не сможет найти Балога в городе, он может точно определить место его отъезда.
Куай-Гон кивнул и убрал передатчик в свой пояс.
— А теперь давайте займёмся спидерами.
Они спустились по другому пандусу уровнем ниже. Там оказалось такое же помещение, только это было заполнено всевозможными транспортными средствами — свупами, лендспидерами, гравилётами.
— Наш ассортимент достаточно широк, так что вам здесь есть из чего выбирать, — сказал Мота.
Куай-Гон, не задумываясь, выбрал лендспидер и свуп.
— Нам потребуется скоростное средство — по крайней мере, для одного из нас, — сказал он Оби-Вану, — С другой стороны, нужно, чтобы было дополнительное место для Талы, — он повернулся к Моте, — Они надёжны?
— Им несколько лет, но они вас не подведут, — заверил тот, — Мой товар — самый лучший.
— Рад это слышать, — кивнул Куай-Гон, — Но всё же сначала мы их проверим.
Мота указал в сторону двойных дюрастиловых дверей в конце помещения.
— Через те двери на задний двор. Там вы сможете их проверить. Только будьте осторожны — не попадитесь на глаза патрулям Службы безопасности там, наверху.
Оби-Ван вскочил на свуп и отрегулировал сидение так, чтобы панель управления удобно располагалась под руками. Он включил репульсионный двигатель, как только Куай-Гон завёл свой лендспидер и последовал за Куай-Гоном. Миновав короткий туннель, они вылетели наружу. И оказались на открытой площадке, окружённой высоким защитным ограждением.
Оби-Вану уже приходилось ездить на свупе, и он умел пользоваться его сверхманевренностью. Он уверенно повёл машину, делая резкие повороты и внезапные ускорения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26