- закончила Лейя. - Что он тут делает? Он ведь должен присматривать за Люком!
- Спасибо, - сказал Ландо в коммуникатор и выключил его. - Надо поехать узнать!
Они чуть было не разминулись с Шиком на полдороге. Он ехал муниципальным автомобилем из порта. Чуи развернул взятую напрокат машину.
Шик вышел из машины. Выглядел он ужасно.
- С Люком все в порядке? - бросилась к нему Лейя.
- Да, он жив-здоров.
- Ты почему здесь? Ведь ты должен его охранять!
- С ним все в порядке, - Шик уставился на Лейю. - Моя помощь ему не нужна.
- Что-то ты паршиво выглядишь, - вмешался Ландо. - Случилось что?
- Долгая история, - ответил Шик.
- Садись к нам в машину, - предложила Лейя- Расскажешь по пути в казино.
Шик сел с ними, и друзья тронулись в обратный путь.
Когда Шик кончил рассказывать, Лейя только покачала головой.
Самое главное - с Люком все в порядке. Похоже, Гури сказала правду, по крайней мере о засекреченных планах.
- Есть предположение, что это за планы? - спросил Ландо.
- Нет. На Коттлисе у ботанов какие-то высокоученые специалисты, они и вытащат из компьютера эти сведения. - Шик говорил мертвым монотонным голосом.
- Слушай, Шик, выше голову, - сказал Ландо. - В гуще боя всякое бывает. Любой может промазать…
- Только не я! Я стреляю метко. Я должен был попасть по этой торпеде! Ботаны погибли, потому что я промазал, понимаешь?
Лейя молчала. Ей не нравился Шик Рендар: самовлюбленный хвастун и все такое. Но все-таки он переживал за других. Возможно, конечно, он так сильно страдал, потому что его самомнение разлетелось вдребезги, но Лейя понимала, что Шик действительно подавлен. Ужасно, наверное: думать про себя, что ты самое блистающее существо в небесах, и вдруг осознать, что на полированном блеске появилось грязное пятно.
Все долго молчали.
Ладно, они закончат дела с "Черным Солнцем" и отыщут Люка. Как-нибудь все образуется.
Люк оставил Р2Д2 присматривать за "крестокрылом" и отправился в салон, где должен был встретиться с Коттом Меланом.
Ботан ждал.
- Все в порядке? - спросил Мелан.
- Все. А что теперь?
- Здесь у нас есть надежный дом в нескольких километрах отсюда, на окраине города. Компьютер уже там, и над ним работает целая бригада. Мы отправимся туда и будем ждать.
- Сколько времени это может занять?
Мелан пожал плечами.
- Кто знает? Несколько часов, если повезет. Пару дней, если удача не на нашей стороне. Ребята - профессионалы, и не станут рисковать. Мы стольким заплатили за эту информацию, что нет никакого желания ошибиться и потерять ее.
- Да уж…
- Снаружи нас ждет флаер.
- Пошли, - сказал Люк.
Полуденный воздух на улице как-то странно пах. Люк не сразу определил, чем именно. Оказалось, пахнет топленым заплесневелым сыром. Люк улыбнулся про себя. Он быстро привыкнет к нему и перестанет замечать. Ни одно туристическое агентство никогда не упоминало в рекламе, что каждая планета по-своему пахнет. Дневной свет здесь был чуть краснее, чем на Татуине, слегка прохладнее, чем на Ботавуи, и пахло плесневелым сыром. Самое интересное в чужих мирах (чужих для тех, кто родился не здесь) то, что каждый из этих миров уникален.
Плесневелый сыр - это еще не так плохо. Случалось нюхать и похуже.
Люк и Мелан сели во флаер. Пора узнать, что именно Империя считает такой великой ценностью.
21
Надежное место оказалось достаточно хитрым. На первый взгляд, в промышленном парке находились лишь несколько заброшенных складов и убогая контора. Но фасадом скрывалась совсем другая обстановка. За контрольным постом, где стояли трое могучих вооруженных охранников, начинался современный комплекс взаимосвязанных модулей, напичканных электронным оборудованием. За всем хозяйством присматривало несколько десятков техников. Большей частью сотрудники были из ботанов, но попадались и представители других рас.
Недурной камуфляж. Снаружи вряд ли догадаешься, что скрывают эти стены.
- Сюда, - пригласил Мелан.
Люк последовал за главой ботанских шпионов по сверкающему коридору в комнату, где в дверях стоял еще один вооруженный охранник. Мелан показал свой пропуск, и им уступили дорогу.
В комнате сидели несколько ботанских техников. Один из них копался в проводах, подключенных к компьютеру, захваченному Меланом. Остальные сидели у пультов управления, стуча по клавиатуре или отдавая голосовые команды. Информация плясала в воздухе, голографические образы складывались и видоизменялись.
- Боюсь, что пока смотреть не на что, - заметил Мелан. - Разве что вы специалист по этим штукам. Для меня это просто мешанина букви цифр.
Люк кивнул.
- А что это означает? - он показал рукой на один из экранов.
- Увольте, - ответил Мелан. - Я - руководитель разведки. Все, что я знаю о программировании, можно написать тупым мечом на микрочипе.
Люк улыбнулся.
- Эй-эй-эй! - воскликнул один из ботанов. - Ребята, смотрите! Сканируйте сектор Тарп-Хард-Ксенон!
Люк услышал перестук клавиш и голосовые команды.
- Ну и ну! - ахнул кто-то из техников.
- Мать моя! - воскликнул еще один. - Не верится!
- Что там такое? - закричал Люк. - Что?
Прежде чем ему ответили, дверь в зал вырвало могучим ударом. Черная фигурах бластером наперевес ворвалась внутрь. Залп.
Лейя улыбнулась Гури. Улыбка скрывала изумление.
Судя по данным компьютера, Гури - не человек.
Но что она такое, программа сказать не могла.
- Не хотите ли чего-нибудь выпить? - спросила Лейя.
- Чаю, пожалуйста.
- СИ-ЗПИО, сделай две чашки особой чайной смеси, пожалуйста.
Лейя подарила Гури ослепительную улыбку и скосила глаза на экран компьютера. Возраст кожи Гури соответствовал примерно десяти стандартным годам.
Непонятно…
- Надеюсь, ваши дела успешно улажены?
- Да, спасибо.
Не составит никакого труда поддерживать светскую болтовню в течение нескольких минут, пока не подействует "особая чайная смесь", которую СИ-ЗПИО должен подсыпать в чашку Гури. Сонное зелье, поданное Гури как чай, без малейшего Труда свалит ее на пару часов, а тем временем Лейя и остальные как следует изучат личные вещи Гури и ее самое. Друзья составили этот план на тот случай, если проверка сканера покажет нечто необычное. Через несколько часов Гури проснется и - если зелье сработает, как положено - даже не поймет, что засыпала. Если повезет, за это время друзья смогут разобраться, что за существо эта Гури. Хорошо, что инстинкты не подвели Лейю: в Гури определенно было нечто странное. Даже очень странное.
СИ-ЗПИО принес чай. Лейя надеялась, что робот не перепутал чашки. Они окажутся в дурацком положении, если уснет она сама, а не гостья.
СИ-ЗПИО стоял спиной к Гури. Лейя перехватила его взгляд: правый глаз робота мигнул, погас и тут же зажегся.
Лейя улыбнулась и взяла чашку.
Когда кто-то мчит на тебя в свете непрерывно палящего бластера, задавать вопросы типа:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
- Спасибо, - сказал Ландо в коммуникатор и выключил его. - Надо поехать узнать!
Они чуть было не разминулись с Шиком на полдороге. Он ехал муниципальным автомобилем из порта. Чуи развернул взятую напрокат машину.
Шик вышел из машины. Выглядел он ужасно.
- С Люком все в порядке? - бросилась к нему Лейя.
- Да, он жив-здоров.
- Ты почему здесь? Ведь ты должен его охранять!
- С ним все в порядке, - Шик уставился на Лейю. - Моя помощь ему не нужна.
- Что-то ты паршиво выглядишь, - вмешался Ландо. - Случилось что?
- Долгая история, - ответил Шик.
- Садись к нам в машину, - предложила Лейя- Расскажешь по пути в казино.
Шик сел с ними, и друзья тронулись в обратный путь.
Когда Шик кончил рассказывать, Лейя только покачала головой.
Самое главное - с Люком все в порядке. Похоже, Гури сказала правду, по крайней мере о засекреченных планах.
- Есть предположение, что это за планы? - спросил Ландо.
- Нет. На Коттлисе у ботанов какие-то высокоученые специалисты, они и вытащат из компьютера эти сведения. - Шик говорил мертвым монотонным голосом.
- Слушай, Шик, выше голову, - сказал Ландо. - В гуще боя всякое бывает. Любой может промазать…
- Только не я! Я стреляю метко. Я должен был попасть по этой торпеде! Ботаны погибли, потому что я промазал, понимаешь?
Лейя молчала. Ей не нравился Шик Рендар: самовлюбленный хвастун и все такое. Но все-таки он переживал за других. Возможно, конечно, он так сильно страдал, потому что его самомнение разлетелось вдребезги, но Лейя понимала, что Шик действительно подавлен. Ужасно, наверное: думать про себя, что ты самое блистающее существо в небесах, и вдруг осознать, что на полированном блеске появилось грязное пятно.
Все долго молчали.
Ладно, они закончат дела с "Черным Солнцем" и отыщут Люка. Как-нибудь все образуется.
Люк оставил Р2Д2 присматривать за "крестокрылом" и отправился в салон, где должен был встретиться с Коттом Меланом.
Ботан ждал.
- Все в порядке? - спросил Мелан.
- Все. А что теперь?
- Здесь у нас есть надежный дом в нескольких километрах отсюда, на окраине города. Компьютер уже там, и над ним работает целая бригада. Мы отправимся туда и будем ждать.
- Сколько времени это может занять?
Мелан пожал плечами.
- Кто знает? Несколько часов, если повезет. Пару дней, если удача не на нашей стороне. Ребята - профессионалы, и не станут рисковать. Мы стольким заплатили за эту информацию, что нет никакого желания ошибиться и потерять ее.
- Да уж…
- Снаружи нас ждет флаер.
- Пошли, - сказал Люк.
Полуденный воздух на улице как-то странно пах. Люк не сразу определил, чем именно. Оказалось, пахнет топленым заплесневелым сыром. Люк улыбнулся про себя. Он быстро привыкнет к нему и перестанет замечать. Ни одно туристическое агентство никогда не упоминало в рекламе, что каждая планета по-своему пахнет. Дневной свет здесь был чуть краснее, чем на Татуине, слегка прохладнее, чем на Ботавуи, и пахло плесневелым сыром. Самое интересное в чужих мирах (чужих для тех, кто родился не здесь) то, что каждый из этих миров уникален.
Плесневелый сыр - это еще не так плохо. Случалось нюхать и похуже.
Люк и Мелан сели во флаер. Пора узнать, что именно Империя считает такой великой ценностью.
21
Надежное место оказалось достаточно хитрым. На первый взгляд, в промышленном парке находились лишь несколько заброшенных складов и убогая контора. Но фасадом скрывалась совсем другая обстановка. За контрольным постом, где стояли трое могучих вооруженных охранников, начинался современный комплекс взаимосвязанных модулей, напичканных электронным оборудованием. За всем хозяйством присматривало несколько десятков техников. Большей частью сотрудники были из ботанов, но попадались и представители других рас.
Недурной камуфляж. Снаружи вряд ли догадаешься, что скрывают эти стены.
- Сюда, - пригласил Мелан.
Люк последовал за главой ботанских шпионов по сверкающему коридору в комнату, где в дверях стоял еще один вооруженный охранник. Мелан показал свой пропуск, и им уступили дорогу.
В комнате сидели несколько ботанских техников. Один из них копался в проводах, подключенных к компьютеру, захваченному Меланом. Остальные сидели у пультов управления, стуча по клавиатуре или отдавая голосовые команды. Информация плясала в воздухе, голографические образы складывались и видоизменялись.
- Боюсь, что пока смотреть не на что, - заметил Мелан. - Разве что вы специалист по этим штукам. Для меня это просто мешанина букви цифр.
Люк кивнул.
- А что это означает? - он показал рукой на один из экранов.
- Увольте, - ответил Мелан. - Я - руководитель разведки. Все, что я знаю о программировании, можно написать тупым мечом на микрочипе.
Люк улыбнулся.
- Эй-эй-эй! - воскликнул один из ботанов. - Ребята, смотрите! Сканируйте сектор Тарп-Хард-Ксенон!
Люк услышал перестук клавиш и голосовые команды.
- Ну и ну! - ахнул кто-то из техников.
- Мать моя! - воскликнул еще один. - Не верится!
- Что там такое? - закричал Люк. - Что?
Прежде чем ему ответили, дверь в зал вырвало могучим ударом. Черная фигурах бластером наперевес ворвалась внутрь. Залп.
Лейя улыбнулась Гури. Улыбка скрывала изумление.
Судя по данным компьютера, Гури - не человек.
Но что она такое, программа сказать не могла.
- Не хотите ли чего-нибудь выпить? - спросила Лейя.
- Чаю, пожалуйста.
- СИ-ЗПИО, сделай две чашки особой чайной смеси, пожалуйста.
Лейя подарила Гури ослепительную улыбку и скосила глаза на экран компьютера. Возраст кожи Гури соответствовал примерно десяти стандартным годам.
Непонятно…
- Надеюсь, ваши дела успешно улажены?
- Да, спасибо.
Не составит никакого труда поддерживать светскую болтовню в течение нескольких минут, пока не подействует "особая чайная смесь", которую СИ-ЗПИО должен подсыпать в чашку Гури. Сонное зелье, поданное Гури как чай, без малейшего Труда свалит ее на пару часов, а тем временем Лейя и остальные как следует изучат личные вещи Гури и ее самое. Друзья составили этот план на тот случай, если проверка сканера покажет нечто необычное. Через несколько часов Гури проснется и - если зелье сработает, как положено - даже не поймет, что засыпала. Если повезет, за это время друзья смогут разобраться, что за существо эта Гури. Хорошо, что инстинкты не подвели Лейю: в Гури определенно было нечто странное. Даже очень странное.
СИ-ЗПИО принес чай. Лейя надеялась, что робот не перепутал чашки. Они окажутся в дурацком положении, если уснет она сама, а не гостья.
СИ-ЗПИО стоял спиной к Гури. Лейя перехватила его взгляд: правый глаз робота мигнул, погас и тут же зажегся.
Лейя улыбнулась и взяла чашку.
Когда кто-то мчит на тебя в свете непрерывно палящего бластера, задавать вопросы типа:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71