Попав в командную рубку, нашел там Боука Волкенхэйна; тот устало
склонив голову, пил кофе, прихлебывал бренди.
- Все, - сказал он, дуя на дымящийся напиток. Чашка была та, что
стояла перед ним, когда он в первый раз появился на экране "Немезиды".
Волкенхэйн показал на поврежденный экран; все надо было чинить. Внешняя
палуба была частично разрушена.
- Корабль спасен, - он отставил чашку и закурил. - Цитирую Гэрвана
Спассоу: "Никто не сможет - нас назвать трусливыми воришками".
- Нет. Так же, как тизонских птиц-жирафов курицами. Вы налили в кофе
грэмское грушевое бренди? Я последую вашему примеру.
7
"Колдунья" забрала их на последнем микропрыжке. Траск боялся, что
Даннэн может напасть, пока их нет. Хотя маловероятно, ведь они затратили
только тридцать стандартных галактических дней, и тем временем Элвин
Карффард проделал фантастическую работу.
Он расчистил космопорт от булыжников и всякой дряни, выросли два
высотных здания. Местные жители назвали городок Райввин, надписи говорили,
что он называется Райвингтоном. Он составил важные карты, отметил
континенты. Установил дружеские отношения с жителями Трейдтауна,
подружился с их королем.
Никто не верил своим глазам, наблюдая за разгрузкой. Маленькое стадо
длинношерстных единорогов - обитателей Киперы, так называемых креггов,
прекрасно перенесло путешествие. Траск и бывшие пастухи из Траскона
заботливо следили за ними, корабельный доктор стал ветеринаром, подбирал
овощи для еды. Три коровы отелились; из отделили, особенно тщательно
следили за ними.
Местные жители вначале пугались креггов, ведь у рогатого скота должно
быть два изогнутых рога. Один - это неестественно, да еще в середине и
направленный вперед.
Оба корабля были жестоко потрепаны. Один катер "Немезиды" разбит; в
борту пробоина, но, слава богу, орудие цело.
В "Бич космоса" снаряд ударил прямо в корму, когда он взлетал.
"Немезиду" подремонтировали сколько смогли, потом перешли на "Бич космоса"
большую часть его вооружения оставили на земле противовоздушной обороне;
отремонтировали корпус, сколько могли. Полный ремонт можно было произвести
на верфи космопорта.
На время путешествия к Грэму Боук Волкенхэйн принял командование.
После Беовульфа Траск начал доверять и симпатизировать ему. Он и сразу был
невредным, перед тем, как фортуна отвернулась от него; сумел вовремя
сдержаться. Сейчас снова воспрянул духом. Это началось после приземления
на Эматерэзу. Он стал аккуратнее одеваться, грамотнее говорить; больше
стал походить на астронавтов; меньше на забулдыгу. Его люди подчинялись
его приказам, Волкенхэйн был против набега на Беовульф, но ему не хотелось
оставаться трусливым воришкой. Его ужаснуло происшедшее, но это бывает не
только с храбрящимися молокососами, гордящимися своим невежеством. Он
храбро дрался, берег свой корабль от бомб и снарядов, как мог берег людей.
Боук снова был космическим викингом.
Гэрван же Спассоу нет и никогда не будет. Он оскорбился, когда
услышал, что Волкенхэйну отдают его корабль; с большей частью добычи с
трех планет отправляют на Грэм. Он отправился к Траску высказать это.
- Вы понимаете, что произойдет? - шипел он. - Он удерет с грузом, и
мы о нем никогда больше не услышим. Направится на Джойс или Экскалибур,
станет там господином.
- Сомневаюсь, Гэрван. С ним будут наши люди, Гветт Кэби -
астронавигатором; ему то вы ведь доверяете? Сэр Патрик Морленд, барон
Ретмор, лорд Вэлпи и Ролов Хаммердинг... - он немного помолчал, думал о
чем-то. - А не хотите тоже отправиться на "Биче космоса"?
Спассоу не отказался. Траск кивнул.
- Хорошо. Будем считать, что все улажено, - серьезно проговорил он.
После ухода Спассоу, он сказал барону Ретмору.
- Посмотрим, чего он добьется на Грэме. И попросите герцога Ангуса
дать ему какой-нибудь незначительный титул, лорд Чемберилн Уошрумского
герцогства или что-нибудь в этом роде. Потом при удобном случае можно
послать его с дезинформацией к Омфрею и Глеспиту. Конечно в последствии он
продаст того же Омфрея Ангусу. Пара таких вояжей и кто-нибудь прикончит
его и освободит нас от этого типа.
Они загрузили "Бич космоса" золотом Столголэнда; картинами и статуями
музеев; мехами и драгоценностями, фарфором Эглонсби. Погрузили мешки и
бочонки с Киперы, большая часть добычи с нее не была ценной, она
пригодится жителям Тэниса. Кое-кто из них изучил простейшие машинные
операции, немногие управляли антигравитационными аппаратами. Бывшие рабы
стали пехотными сержантами и лейтенантами, и король Трейдтауна взял
кое-кого в свою армию. Кое-кто, более способный, менял фитильные замки в
мушкетах, обучали местных оружейников.
Крегги чувствовали себя прекрасно, сойдя на землю. Родилось несколько
телят, все шло хорошо, ведь биохимические среды Тэниса и Киперы походили.
Траск рассчитывал на это. Корабли викингов привозили мясо разных животных,
люди получали его свежим или консервированным. Иногда, надеялся он, мясо
крегга можно продать прилетающим на Тэнис кораблям, а шкуры с длинной
шерстью тоже найдут сбыт. Антигравитационные шаланды курсировали между
Райвингтоном и Трейдтауном; а аэрокары связывали деревни. Лодочники
Трейдтауна неожиданно взбунтовались против несправедливых поборов. В
Райвингтоне машинисты бульдозеров и манипуляторов, над городами висел
густой смог.
Столько надо было сделать в двадцати пяти часовой стандартный
галактический день. Ни одного дня не проходило без дум об Эндрю Даннэна.
Сто двадцать пять дней до Грэма, сто двадцать пять обратно. Они
тянулись так медленно. Конечно, придется подремонтировать "Бич космоса",
обращаться к акционерам, подобрать оборудование для новой базы. Но даже,
если и так, Траск забеспокоился. Тревожиться, что не сам ведет корабль не
стоит, но ничего не мог с собой поделать. Даже невозмутимый Харкэман стал
раздражительным, по прошествии двухсот дней.
Они расслабились, развалившись в креслах в своем номере на верхнем
этаже здания космопорта. Кресла были взяты в лучших отелях Эглонсби.
Расставили на низких инкрустированных слоновой костью столиках напитки. На
полу были разложены планы установок и энергетических преобразователей,
которые будут построены, как только привезут оборудование для заводов
реактивных установок.
- Конечно, мы смогли бы снять для этого броню с "Ламии", - сказал
Харкэман.
Так было первое время, когда возможность невозвращения кораблей не
исключалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
склонив голову, пил кофе, прихлебывал бренди.
- Все, - сказал он, дуя на дымящийся напиток. Чашка была та, что
стояла перед ним, когда он в первый раз появился на экране "Немезиды".
Волкенхэйн показал на поврежденный экран; все надо было чинить. Внешняя
палуба была частично разрушена.
- Корабль спасен, - он отставил чашку и закурил. - Цитирую Гэрвана
Спассоу: "Никто не сможет - нас назвать трусливыми воришками".
- Нет. Так же, как тизонских птиц-жирафов курицами. Вы налили в кофе
грэмское грушевое бренди? Я последую вашему примеру.
7
"Колдунья" забрала их на последнем микропрыжке. Траск боялся, что
Даннэн может напасть, пока их нет. Хотя маловероятно, ведь они затратили
только тридцать стандартных галактических дней, и тем временем Элвин
Карффард проделал фантастическую работу.
Он расчистил космопорт от булыжников и всякой дряни, выросли два
высотных здания. Местные жители назвали городок Райввин, надписи говорили,
что он называется Райвингтоном. Он составил важные карты, отметил
континенты. Установил дружеские отношения с жителями Трейдтауна,
подружился с их королем.
Никто не верил своим глазам, наблюдая за разгрузкой. Маленькое стадо
длинношерстных единорогов - обитателей Киперы, так называемых креггов,
прекрасно перенесло путешествие. Траск и бывшие пастухи из Траскона
заботливо следили за ними, корабельный доктор стал ветеринаром, подбирал
овощи для еды. Три коровы отелились; из отделили, особенно тщательно
следили за ними.
Местные жители вначале пугались креггов, ведь у рогатого скота должно
быть два изогнутых рога. Один - это неестественно, да еще в середине и
направленный вперед.
Оба корабля были жестоко потрепаны. Один катер "Немезиды" разбит; в
борту пробоина, но, слава богу, орудие цело.
В "Бич космоса" снаряд ударил прямо в корму, когда он взлетал.
"Немезиду" подремонтировали сколько смогли, потом перешли на "Бич космоса"
большую часть его вооружения оставили на земле противовоздушной обороне;
отремонтировали корпус, сколько могли. Полный ремонт можно было произвести
на верфи космопорта.
На время путешествия к Грэму Боук Волкенхэйн принял командование.
После Беовульфа Траск начал доверять и симпатизировать ему. Он и сразу был
невредным, перед тем, как фортуна отвернулась от него; сумел вовремя
сдержаться. Сейчас снова воспрянул духом. Это началось после приземления
на Эматерэзу. Он стал аккуратнее одеваться, грамотнее говорить; больше
стал походить на астронавтов; меньше на забулдыгу. Его люди подчинялись
его приказам, Волкенхэйн был против набега на Беовульф, но ему не хотелось
оставаться трусливым воришкой. Его ужаснуло происшедшее, но это бывает не
только с храбрящимися молокососами, гордящимися своим невежеством. Он
храбро дрался, берег свой корабль от бомб и снарядов, как мог берег людей.
Боук снова был космическим викингом.
Гэрван же Спассоу нет и никогда не будет. Он оскорбился, когда
услышал, что Волкенхэйну отдают его корабль; с большей частью добычи с
трех планет отправляют на Грэм. Он отправился к Траску высказать это.
- Вы понимаете, что произойдет? - шипел он. - Он удерет с грузом, и
мы о нем никогда больше не услышим. Направится на Джойс или Экскалибур,
станет там господином.
- Сомневаюсь, Гэрван. С ним будут наши люди, Гветт Кэби -
астронавигатором; ему то вы ведь доверяете? Сэр Патрик Морленд, барон
Ретмор, лорд Вэлпи и Ролов Хаммердинг... - он немного помолчал, думал о
чем-то. - А не хотите тоже отправиться на "Биче космоса"?
Спассоу не отказался. Траск кивнул.
- Хорошо. Будем считать, что все улажено, - серьезно проговорил он.
После ухода Спассоу, он сказал барону Ретмору.
- Посмотрим, чего он добьется на Грэме. И попросите герцога Ангуса
дать ему какой-нибудь незначительный титул, лорд Чемберилн Уошрумского
герцогства или что-нибудь в этом роде. Потом при удобном случае можно
послать его с дезинформацией к Омфрею и Глеспиту. Конечно в последствии он
продаст того же Омфрея Ангусу. Пара таких вояжей и кто-нибудь прикончит
его и освободит нас от этого типа.
Они загрузили "Бич космоса" золотом Столголэнда; картинами и статуями
музеев; мехами и драгоценностями, фарфором Эглонсби. Погрузили мешки и
бочонки с Киперы, большая часть добычи с нее не была ценной, она
пригодится жителям Тэниса. Кое-кто из них изучил простейшие машинные
операции, немногие управляли антигравитационными аппаратами. Бывшие рабы
стали пехотными сержантами и лейтенантами, и король Трейдтауна взял
кое-кого в свою армию. Кое-кто, более способный, менял фитильные замки в
мушкетах, обучали местных оружейников.
Крегги чувствовали себя прекрасно, сойдя на землю. Родилось несколько
телят, все шло хорошо, ведь биохимические среды Тэниса и Киперы походили.
Траск рассчитывал на это. Корабли викингов привозили мясо разных животных,
люди получали его свежим или консервированным. Иногда, надеялся он, мясо
крегга можно продать прилетающим на Тэнис кораблям, а шкуры с длинной
шерстью тоже найдут сбыт. Антигравитационные шаланды курсировали между
Райвингтоном и Трейдтауном; а аэрокары связывали деревни. Лодочники
Трейдтауна неожиданно взбунтовались против несправедливых поборов. В
Райвингтоне машинисты бульдозеров и манипуляторов, над городами висел
густой смог.
Столько надо было сделать в двадцати пяти часовой стандартный
галактический день. Ни одного дня не проходило без дум об Эндрю Даннэна.
Сто двадцать пять дней до Грэма, сто двадцать пять обратно. Они
тянулись так медленно. Конечно, придется подремонтировать "Бич космоса",
обращаться к акционерам, подобрать оборудование для новой базы. Но даже,
если и так, Траск забеспокоился. Тревожиться, что не сам ведет корабль не
стоит, но ничего не мог с собой поделать. Даже невозмутимый Харкэман стал
раздражительным, по прошествии двухсот дней.
Они расслабились, развалившись в креслах в своем номере на верхнем
этаже здания космопорта. Кресла были взяты в лучших отелях Эглонсби.
Расставили на низких инкрустированных слоновой костью столиках напитки. На
полу были разложены планы установок и энергетических преобразователей,
которые будут построены, как только привезут оборудование для заводов
реактивных установок.
- Конечно, мы смогли бы снять для этого броню с "Ламии", - сказал
Харкэман.
Так было первое время, когда возможность невозвращения кораблей не
исключалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48