Больше ничего.
– За исключением того, что она кормит твоего ребенка.
Гарри бросило в жар.
– Это произошло случайно. Киззи отказывалась есть готовую смесь. Я в тот день ездил в Лондон и задержался из-за аварии на железной дороге. Эмили не знала, что делать, и…
Дэн прищурился.
– …стала кормить ее грудью, не так ли? Это очень похоже на мою сестренку. Она очень добрая и отзывчивая.
– Она женщина, Дэн.
– Я заметил и уверен, что ты это знаешь не понаслышке. После того лета, когда ей исполнилось шестнадцать, все изменилось. Я думал, что вы оба переросли эту детскую влюбленность, но, похоже, ошибся.
Гарри запустил пальцы в волосы и что-то пробормотал себе под нос.
– Дэн, между мной и Эм ничего нет. Мы с ней просто старые друзья.
– Ты хочешь сказать, что не прикасался к ней? Я знаю, что вы спите в разных комнатах, но, возможно, вы делаете это только ради детей.
Гарри резко поднялся с дивана и подошел к окну.
– Это всего лишь фантазия.
– Чья? Твоя?
Он почувствовал, как его лицо заливает краска.
– Значит, ты все-таки к ней прикасался?
– Прикасался он ко мне или нет, это не твое собачье дело, Дэниэл, – сказала внезапно вошедшая Эм.
Гарри повернулся к ней лицом.
– Эм, не ругай брата. Он делает то, что делал всегда.
– Да, лезет не в свое, когда этого никто не просит. Мы уже не дети. Я иду спать. Советую вам обоим сделать то же самое. Может, за ночь вы хоть немного поумнеете.
Отчитав обоих мужчин, она удалилась.
– Вот командирша.
Гарри задумчиво посмотрел на Дэна.
– Как ты смотришь на то, чтобы пропустить по стаканчику ирландского виски?
– Как в старые добрые времена? – Поднявшись, он криво ухмыльнулся и положил руку на плечо Гарри. – Почему нет? У тебя есть тайный запас?
– Нет, но у твоего отца всегда был.
Дэн засмеялся.
– И, думаю, есть до сих пор. Пойдем ограбим его. Нам не привыкать.
Может, алкоголь развяжет ему язык и он скажет, что на самом деле происходит, подумал Гарри.
– Во сколько вы вчера легли спать?
– Господи, ты говоришь прямо как моя мать, – простонал Гарри, приглаживая растрепанные волосы.
– Думаю, твоя мать понятия не имела, во сколько ты ложился, потому что редко бывала дома. Возможно, я даже немного ей сочувствую.
Поморщившись, Гарри сел на подлокотник дивана.
– Не трать на нее свое сочувствие. Ей безразлично все, что имеет какое-либо отношение ко мне. Я неправильно выразился. Ты говоришь так, как будто ты моя мать.
Эмили улыбнулась, но не сдалась.
– Итак, во сколько? Я имею право это знать, потому что два раза кормила твою дочь после того, как ты в половине четвертого завалился к себе в спальню.
– Зачем спрашивать, если и так знаешь точное время? – простонал он, поднимаясь. – Хочешь чаю?
– Да, с удовольствием.
Киззи поела, и Эмили прошла с ней на кухню вслед за Гарри.
– Ты что-нибудь вытянул вчера из моего брата?
Он покачал головой.
– Ничего, но уверен, что к его внезапному приезду имеет отношение Кейт.
– Ммм. Я тоже так считаю. Черт побери. Я так надеялась, что он наконец остепенится. Они вроде бы неплохо ладили.
Гарри проницательно посмотрел на нее.
– Она тебе нравится?
Он попал в точку! Эмили красноречиво промолчала.
– Значит, не нравится.
– Я этого не говорила.
– Но и обратного тоже не утверждала. Ты считаешь, она не подходит твоему брату?
– Это не мне решать, – уклончиво ответила Эмили. На самом деле Кейт ей никогда не нравилась. Она считала ее поверхностной и корыстолюбивой и никогда не понимала, что нашел в ней Дэн. Но если бы он обрел с ней счастье, Эмили бы только порадовалась за брата.
Вздохнув, она передала Киззи Гарри, затем взяла свой чай и поднялась к себе в спальню. Пять минут, подумала она. Пять минут одиночества с чашкой чая и хорошей книгой…
– Мама!
Устало улыбнувшись Фредди, она взяла его на руки и положила к себе в постель.
– Привет, малыш! Ты хорошо спал?
– Хорошо, – улыбнулся он. – Хочу чаю!
Соскользнув с кровати, Фредди выбежал из комнаты. Эмили последовала за ним. Достигнув лестницы, малыш обернулся и посмотрел на мать.
В следующую секунду произошло нечто ужасное. Эмили это предчувствовала, но на мгновение ее ноги словно приросли к полу, и ей не удалось этому помешать.
– Фредди, осторожнее! – закричала она, но мальчик засмеялся в ответ, повернулся, а затем покатился вниз по лестнице и, ударившись об пол, затих.
Закричав, Эмили побежала к нему, но Гарри на долю секунды ее опередил.
– Не трогай его!
Он задержал ее, чтобы она в панике еще больше не навредила Фредди. О боже! Что, если он сломал шею или получил травму головы?
– Мама! – закричал малыш и, жалобно всхлипывая, забрался к ней на руки.
Эмили прижала его к себе и стала покачивать. Слезы градом катились по ее щекам.
– Все хорошо, маленький. Мама с тобой. Не плачь, Фредди, – бормотала она, успокаивая малыша, пока его плач не перешел в икание.
Только тогда она заметила, что Дэн сидит у подножия лестницы, а Гарри склонился над ней и нежно гладит ее по спине. Бесс стояла за ним и наблюдала за происходящим огромными от испуга глазами.
Эмили попыталась улыбнуться.
– С ним все в порядке. Думаю, просто ушиб. Фредди, позволь мне на тебя взглянуть, – произнесла она дрожащим голосом.
– Голова, – сказал Фредди, потирая лоб. Когда она увидела огромную шишку, все ее опасения вернулись. – Волшебный поцелуй! – потребовал он, и она нежно коснулась губами шишки.
– Вот. – Ее голос по-прежнему дрожал. – Теперь все быстро заживет.
В этот момент она встретилась взглядом с Гарри и увидела в его глазах тревогу за ее сына. Его нежная улыбка говорила о том, что он помнит и о другом волшебном поцелуе.
– Хочу чаю, – сказал Фредди, но Гарри покачал головой.
– Ему нельзя ни есть, ни пить, пока его не посмотрит доктор.
Эмили поняла, что он прав.
– Я пойду оденусь, Фредди, а ты пока побудь с дядей Дэном, Гарри и Бесс. Потом мы сядем в машину и опять поедем в больницу к тем милым докторам.
– Опять?
Она посмотрела на Гарри.
– Да. Фредди ведет насыщенную событиями жизнь. Мы там постоянные клиенты. Когда мы уедем, накормите Бесс и идите расчищать дорожки в саду. А пока, пожалуйста, поменяйте ему подгузник.
Передав малыша Дэну, Эмили встала и поднялась наверх. Закрыв дверь спальни, она прислонилась к ней спиной, закрыла лицо руками и разрыдалась.
Он больше не мог это выносить.
– Побудь здесь, – сказал Гарри Дэну и, перешагивая через три ступеньки, взлетел вверх по лестнице и тихо постучал в дверь комнаты Эмили. Открыв ее, он прижал Эм к своей груди.
– Успокойся, с ним все будет в порядке.
– А если нет? Что, если он получил серьезную травму? – всхлипывала она. – Это я во всем виновата! Не уследила за ним!
– Тсс. Все хорошо. В этом нет твоей вины. Это жизнь. С детьми такое часто случается.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
– За исключением того, что она кормит твоего ребенка.
Гарри бросило в жар.
– Это произошло случайно. Киззи отказывалась есть готовую смесь. Я в тот день ездил в Лондон и задержался из-за аварии на железной дороге. Эмили не знала, что делать, и…
Дэн прищурился.
– …стала кормить ее грудью, не так ли? Это очень похоже на мою сестренку. Она очень добрая и отзывчивая.
– Она женщина, Дэн.
– Я заметил и уверен, что ты это знаешь не понаслышке. После того лета, когда ей исполнилось шестнадцать, все изменилось. Я думал, что вы оба переросли эту детскую влюбленность, но, похоже, ошибся.
Гарри запустил пальцы в волосы и что-то пробормотал себе под нос.
– Дэн, между мной и Эм ничего нет. Мы с ней просто старые друзья.
– Ты хочешь сказать, что не прикасался к ней? Я знаю, что вы спите в разных комнатах, но, возможно, вы делаете это только ради детей.
Гарри резко поднялся с дивана и подошел к окну.
– Это всего лишь фантазия.
– Чья? Твоя?
Он почувствовал, как его лицо заливает краска.
– Значит, ты все-таки к ней прикасался?
– Прикасался он ко мне или нет, это не твое собачье дело, Дэниэл, – сказала внезапно вошедшая Эм.
Гарри повернулся к ней лицом.
– Эм, не ругай брата. Он делает то, что делал всегда.
– Да, лезет не в свое, когда этого никто не просит. Мы уже не дети. Я иду спать. Советую вам обоим сделать то же самое. Может, за ночь вы хоть немного поумнеете.
Отчитав обоих мужчин, она удалилась.
– Вот командирша.
Гарри задумчиво посмотрел на Дэна.
– Как ты смотришь на то, чтобы пропустить по стаканчику ирландского виски?
– Как в старые добрые времена? – Поднявшись, он криво ухмыльнулся и положил руку на плечо Гарри. – Почему нет? У тебя есть тайный запас?
– Нет, но у твоего отца всегда был.
Дэн засмеялся.
– И, думаю, есть до сих пор. Пойдем ограбим его. Нам не привыкать.
Может, алкоголь развяжет ему язык и он скажет, что на самом деле происходит, подумал Гарри.
– Во сколько вы вчера легли спать?
– Господи, ты говоришь прямо как моя мать, – простонал Гарри, приглаживая растрепанные волосы.
– Думаю, твоя мать понятия не имела, во сколько ты ложился, потому что редко бывала дома. Возможно, я даже немного ей сочувствую.
Поморщившись, Гарри сел на подлокотник дивана.
– Не трать на нее свое сочувствие. Ей безразлично все, что имеет какое-либо отношение ко мне. Я неправильно выразился. Ты говоришь так, как будто ты моя мать.
Эмили улыбнулась, но не сдалась.
– Итак, во сколько? Я имею право это знать, потому что два раза кормила твою дочь после того, как ты в половине четвертого завалился к себе в спальню.
– Зачем спрашивать, если и так знаешь точное время? – простонал он, поднимаясь. – Хочешь чаю?
– Да, с удовольствием.
Киззи поела, и Эмили прошла с ней на кухню вслед за Гарри.
– Ты что-нибудь вытянул вчера из моего брата?
Он покачал головой.
– Ничего, но уверен, что к его внезапному приезду имеет отношение Кейт.
– Ммм. Я тоже так считаю. Черт побери. Я так надеялась, что он наконец остепенится. Они вроде бы неплохо ладили.
Гарри проницательно посмотрел на нее.
– Она тебе нравится?
Он попал в точку! Эмили красноречиво промолчала.
– Значит, не нравится.
– Я этого не говорила.
– Но и обратного тоже не утверждала. Ты считаешь, она не подходит твоему брату?
– Это не мне решать, – уклончиво ответила Эмили. На самом деле Кейт ей никогда не нравилась. Она считала ее поверхностной и корыстолюбивой и никогда не понимала, что нашел в ней Дэн. Но если бы он обрел с ней счастье, Эмили бы только порадовалась за брата.
Вздохнув, она передала Киззи Гарри, затем взяла свой чай и поднялась к себе в спальню. Пять минут, подумала она. Пять минут одиночества с чашкой чая и хорошей книгой…
– Мама!
Устало улыбнувшись Фредди, она взяла его на руки и положила к себе в постель.
– Привет, малыш! Ты хорошо спал?
– Хорошо, – улыбнулся он. – Хочу чаю!
Соскользнув с кровати, Фредди выбежал из комнаты. Эмили последовала за ним. Достигнув лестницы, малыш обернулся и посмотрел на мать.
В следующую секунду произошло нечто ужасное. Эмили это предчувствовала, но на мгновение ее ноги словно приросли к полу, и ей не удалось этому помешать.
– Фредди, осторожнее! – закричала она, но мальчик засмеялся в ответ, повернулся, а затем покатился вниз по лестнице и, ударившись об пол, затих.
Закричав, Эмили побежала к нему, но Гарри на долю секунды ее опередил.
– Не трогай его!
Он задержал ее, чтобы она в панике еще больше не навредила Фредди. О боже! Что, если он сломал шею или получил травму головы?
– Мама! – закричал малыш и, жалобно всхлипывая, забрался к ней на руки.
Эмили прижала его к себе и стала покачивать. Слезы градом катились по ее щекам.
– Все хорошо, маленький. Мама с тобой. Не плачь, Фредди, – бормотала она, успокаивая малыша, пока его плач не перешел в икание.
Только тогда она заметила, что Дэн сидит у подножия лестницы, а Гарри склонился над ней и нежно гладит ее по спине. Бесс стояла за ним и наблюдала за происходящим огромными от испуга глазами.
Эмили попыталась улыбнуться.
– С ним все в порядке. Думаю, просто ушиб. Фредди, позволь мне на тебя взглянуть, – произнесла она дрожащим голосом.
– Голова, – сказал Фредди, потирая лоб. Когда она увидела огромную шишку, все ее опасения вернулись. – Волшебный поцелуй! – потребовал он, и она нежно коснулась губами шишки.
– Вот. – Ее голос по-прежнему дрожал. – Теперь все быстро заживет.
В этот момент она встретилась взглядом с Гарри и увидела в его глазах тревогу за ее сына. Его нежная улыбка говорила о том, что он помнит и о другом волшебном поцелуе.
– Хочу чаю, – сказал Фредди, но Гарри покачал головой.
– Ему нельзя ни есть, ни пить, пока его не посмотрит доктор.
Эмили поняла, что он прав.
– Я пойду оденусь, Фредди, а ты пока побудь с дядей Дэном, Гарри и Бесс. Потом мы сядем в машину и опять поедем в больницу к тем милым докторам.
– Опять?
Она посмотрела на Гарри.
– Да. Фредди ведет насыщенную событиями жизнь. Мы там постоянные клиенты. Когда мы уедем, накормите Бесс и идите расчищать дорожки в саду. А пока, пожалуйста, поменяйте ему подгузник.
Передав малыша Дэну, Эмили встала и поднялась наверх. Закрыв дверь спальни, она прислонилась к ней спиной, закрыла лицо руками и разрыдалась.
Он больше не мог это выносить.
– Побудь здесь, – сказал Гарри Дэну и, перешагивая через три ступеньки, взлетел вверх по лестнице и тихо постучал в дверь комнаты Эмили. Открыв ее, он прижал Эм к своей груди.
– Успокойся, с ним все будет в порядке.
– А если нет? Что, если он получил серьезную травму? – всхлипывала она. – Это я во всем виновата! Не уследила за ним!
– Тсс. Все хорошо. В этом нет твоей вины. Это жизнь. С детьми такое часто случается.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27