Павел инстинктивно схватил Зулу за руку, пытаясь удержаться. Он даже не осознал, что падает, пока не уткнулся в плечо рулевого. Оба разом упали на пол.
– О Боже, Павел! Не умирай!
Зулу с трудом выбрался из-под обмякшего тела Чехова, стараясь не переворачивать его на спину. Едкий запах обуглившейся одежды и кожи стоял в коридоре. Тонкое облачко дыма понемногу разгоняли вентиляторы. Пол был скользкий от крови. Зулу поначалу попытался оттащить Чехова с этого места, но вдруг заметил, что кровь продолжает сочиться из простреленного плеча офицера безопасности. Несмотря на мертвенную бледность, Чехов продолжал спокойно и ровно дышать. Зулу отвел взгляд от неприятного зрелища обгорелой кости, видневшейся из-под окровавленной плоти, и посмотрел на андорца, попытавшегося воспользоваться моментом и незаметно улизнуть.
– Эй!
Рулевой вложил весь свой гнев и раздражение в хлесткий удар, отбросивший пленника к дальней стене. Тот упал, подвернув руку под тяжестью собственного тела. Свободной рукой Зулу схватил липкое от крови фазерное ружье Чехова и приставил его к затылку андорца.
– Не двигайся!
Чужой застыл и только повернул голову, окидывая Зулу взглядом хитрых глаз.
– Не лучше ли вам сделать что-нибудь для вашего приятеля вместо того, чтобы нападать на меня? – процедил он с едва скрываемой злостью.
– Мой друг как раз и хотел, чтобы я проучил тебя. – Зулу сильно ткнул неприятеля ружьем. – Ну-ка, вставай! Там в холле есть панель коммуникатора. Сейчас ты вызовешь мне лазарет, а потом соединишь меня с капитаном.
Под прозрачным шлемом андорца было заметно, как его усики-антенны на голове испуганно съежились.
– Нет, я совсем не хочу...
Его перебил шум приближавшихся шагов. Зулу повернул голову и облегченно вздохнул при виде знакомой фигуры, торопливо шагающей по коридору.
– Доктор Маккой! Идите сюда!
Доктор заспешил к ним:
– Боже милостивый! Что здесь происходит?
Он опустился на колени рядом с Чеховым и раскрыл свой медицинский чемоданчик. Вслед за доктором появился Аарон Келли со встревоженным выражением на темно-кофейном лице.
– Черт побери! Да кто же это стрелял в Чехова?
– Это сделал тот самый тип, который пытался взорвать корабль.
Зулу повернулся, толкая дулом фазера перед собой андорца. Незнакомец нарочито застонал, однако не стал сопротивляться.
– Скажите, доктор, у Чехова что-нибудь серьезное?
– Жить будет.
Маккой достал бикс с перевязочным материалом, вытащил контейнер и, сорвав с него крышку, принялся обрабатывать искалеченное плечо Чехова шипящей пенной, струей обезболивателя.
– Но хочу вам заметить, что ему хорошо досталось.
Двери турболифта в холле распахнулись, прежде чем Зулу успел ответить. Стройная фигура в красном защитном костюме вышла из кабины, вслед за ней появилась группа охранников.
– Что случилось?
Кирк решительными шагами направился к ним, переводя взгляд то на распростертого на полу Чехова, то на андорца. Было видно, как пленник задрожал от сердитого взгляда Кирка.
– Это и есть диверсант?
Зулу покачал головой:
– Нет, сэр! Этого типа я преследовал после того, как застал его в своей каюте.
Он указал подбородком в сторону коридора службы безопасности. Зулу только сейчас остро почувствовал едкий запах обгоревшего пластика и металла. Горький привкус горелого мяса вызвал у него приступ тошноты, с которым он едва справился.
– Тот, кто установил бомбу на корабле, был здесь и стрелял в Чехова.
– И в двух других охранников, – вставил Аарон Келли. – Он и меня застрелил бы тоже, если бы лейтенант Чехов не остановил его.
Кирк отстегнул застежки на шлеме и снял его, обнажив слипшиеся от пота волосы. По выражению его глаз Зулу понял, что капитан осмысливает полученную информацию.
– Вы видели того, кто стрелял? – обратился Кирк к аудитору.
Келли затряс головой:
– Освещение пропало до того, как я услышал первые выстрелы.
Зулу видел, как на смуглой шее аудитора задвигался кадык.
– Когда отключился силовой барьер в моей камере, я просто убежал и спрятался.
– Возможно, это было самое эффективное действие в вашей ситуации, мистер Келли, – сухо обронил Кирк.
Маккой завершил распыление синтетической кожи на плечо Чехова и поднял голову:
– Джим, если ты уже обо всем расспросил этого парня, то я хотел бы отправить его в лазарет за каталкой для Чехова.
– Он свободен и может идти. – Кирк передал свой шлем стоящему рядом охраннику, затем опустился на одно колено и стал осматривать двойной кровавый след, тянувшийся по коридору.
– Боунз, на твой взгляд, разве вся эта кровь человеческая?
Доктор всмотрелся в заляпанный кровавыми пятнами пол.
– Вот это оранжевое вещество – явно что-то другое.
Он вытащил из медицинского чемоданчика сканер и провел им над оранжевым пятном.
Зулу прикрыл глаза, и в памяти его пронеслись неприятные воспоминания давних потасовок в барах.
– Капитан, мне это очень напоминает орионскую кровь.
– И я об этом подумал. – Кирк встал и повернулся к сотрудникам безопасности, не дожидаясь подтверждающего кивка Маккоя. – Приступайте к тотальному поиску раненого орионца! Возможно, он вооружен и наверняка очень опасен. Ищите по всему кораблю, включая все технические лестницы и шахты! Начинайте прямо отсюда! Мы знаем, что он побывал и на этой лестнице.
– Слушаюсь, сэр!
Младший лейтенант Лемье сняла с себя шлем и повернулась к остальным охранникам:
– Хрдина и Самуэльсон, возьмите на себя лестницы технического доступа. Остальные осмотрите эту палубу.
Когда охранники разошлись, она добавила, поглядывая на молчаливого андорца:
– Видимо, следует запереть этого субъекта на гауптвахте, сэр?
– Нет. – Кирк жестом показал Лемье, что она может идти, и холодно промолвил:
– Я хочу задать ему несколько вопросов.
Андорец нервно вскинул голову:
– Я не имею к этому никакого отношения, клянусь вам!
– Не имеешь никакого отношения к чему? – Кирк шагнул ближе, устремив на гуманоида колючий взгляд. Синекожий андорец начал торопливо отступать и остановился только после того, как Зулу с силой ткнул в него стволом ружья.
– К минированию вашего корабля. – Искаженный коммуникатором акцент гуманоида прозвучал как хныкающий голос ребенка. – Я не делал этого, капитан! Больше того, это я предупредил шефа вашей службы безопасности, где искать бомбу!
– Я верю, что не вы сделали это. – Кирк сделал еще шаг к дрожащему андорцу, затем, наклонившись, отстегнул застежки на шлеме пленника и сорвал его с головы. – Но вот уж в чем у меня нет и тени сомнения, так это в том, что вы все-таки имеете отношение к этому делу, Муав Хаслев.
При этих словах андорец так резко отскочил назад, что его шлем выскользнул из рук Кирка и с грохотом упал на пол.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
– О Боже, Павел! Не умирай!
Зулу с трудом выбрался из-под обмякшего тела Чехова, стараясь не переворачивать его на спину. Едкий запах обуглившейся одежды и кожи стоял в коридоре. Тонкое облачко дыма понемногу разгоняли вентиляторы. Пол был скользкий от крови. Зулу поначалу попытался оттащить Чехова с этого места, но вдруг заметил, что кровь продолжает сочиться из простреленного плеча офицера безопасности. Несмотря на мертвенную бледность, Чехов продолжал спокойно и ровно дышать. Зулу отвел взгляд от неприятного зрелища обгорелой кости, видневшейся из-под окровавленной плоти, и посмотрел на андорца, попытавшегося воспользоваться моментом и незаметно улизнуть.
– Эй!
Рулевой вложил весь свой гнев и раздражение в хлесткий удар, отбросивший пленника к дальней стене. Тот упал, подвернув руку под тяжестью собственного тела. Свободной рукой Зулу схватил липкое от крови фазерное ружье Чехова и приставил его к затылку андорца.
– Не двигайся!
Чужой застыл и только повернул голову, окидывая Зулу взглядом хитрых глаз.
– Не лучше ли вам сделать что-нибудь для вашего приятеля вместо того, чтобы нападать на меня? – процедил он с едва скрываемой злостью.
– Мой друг как раз и хотел, чтобы я проучил тебя. – Зулу сильно ткнул неприятеля ружьем. – Ну-ка, вставай! Там в холле есть панель коммуникатора. Сейчас ты вызовешь мне лазарет, а потом соединишь меня с капитаном.
Под прозрачным шлемом андорца было заметно, как его усики-антенны на голове испуганно съежились.
– Нет, я совсем не хочу...
Его перебил шум приближавшихся шагов. Зулу повернул голову и облегченно вздохнул при виде знакомой фигуры, торопливо шагающей по коридору.
– Доктор Маккой! Идите сюда!
Доктор заспешил к ним:
– Боже милостивый! Что здесь происходит?
Он опустился на колени рядом с Чеховым и раскрыл свой медицинский чемоданчик. Вслед за доктором появился Аарон Келли со встревоженным выражением на темно-кофейном лице.
– Черт побери! Да кто же это стрелял в Чехова?
– Это сделал тот самый тип, который пытался взорвать корабль.
Зулу повернулся, толкая дулом фазера перед собой андорца. Незнакомец нарочито застонал, однако не стал сопротивляться.
– Скажите, доктор, у Чехова что-нибудь серьезное?
– Жить будет.
Маккой достал бикс с перевязочным материалом, вытащил контейнер и, сорвав с него крышку, принялся обрабатывать искалеченное плечо Чехова шипящей пенной, струей обезболивателя.
– Но хочу вам заметить, что ему хорошо досталось.
Двери турболифта в холле распахнулись, прежде чем Зулу успел ответить. Стройная фигура в красном защитном костюме вышла из кабины, вслед за ней появилась группа охранников.
– Что случилось?
Кирк решительными шагами направился к ним, переводя взгляд то на распростертого на полу Чехова, то на андорца. Было видно, как пленник задрожал от сердитого взгляда Кирка.
– Это и есть диверсант?
Зулу покачал головой:
– Нет, сэр! Этого типа я преследовал после того, как застал его в своей каюте.
Он указал подбородком в сторону коридора службы безопасности. Зулу только сейчас остро почувствовал едкий запах обгоревшего пластика и металла. Горький привкус горелого мяса вызвал у него приступ тошноты, с которым он едва справился.
– Тот, кто установил бомбу на корабле, был здесь и стрелял в Чехова.
– И в двух других охранников, – вставил Аарон Келли. – Он и меня застрелил бы тоже, если бы лейтенант Чехов не остановил его.
Кирк отстегнул застежки на шлеме и снял его, обнажив слипшиеся от пота волосы. По выражению его глаз Зулу понял, что капитан осмысливает полученную информацию.
– Вы видели того, кто стрелял? – обратился Кирк к аудитору.
Келли затряс головой:
– Освещение пропало до того, как я услышал первые выстрелы.
Зулу видел, как на смуглой шее аудитора задвигался кадык.
– Когда отключился силовой барьер в моей камере, я просто убежал и спрятался.
– Возможно, это было самое эффективное действие в вашей ситуации, мистер Келли, – сухо обронил Кирк.
Маккой завершил распыление синтетической кожи на плечо Чехова и поднял голову:
– Джим, если ты уже обо всем расспросил этого парня, то я хотел бы отправить его в лазарет за каталкой для Чехова.
– Он свободен и может идти. – Кирк передал свой шлем стоящему рядом охраннику, затем опустился на одно колено и стал осматривать двойной кровавый след, тянувшийся по коридору.
– Боунз, на твой взгляд, разве вся эта кровь человеческая?
Доктор всмотрелся в заляпанный кровавыми пятнами пол.
– Вот это оранжевое вещество – явно что-то другое.
Он вытащил из медицинского чемоданчика сканер и провел им над оранжевым пятном.
Зулу прикрыл глаза, и в памяти его пронеслись неприятные воспоминания давних потасовок в барах.
– Капитан, мне это очень напоминает орионскую кровь.
– И я об этом подумал. – Кирк встал и повернулся к сотрудникам безопасности, не дожидаясь подтверждающего кивка Маккоя. – Приступайте к тотальному поиску раненого орионца! Возможно, он вооружен и наверняка очень опасен. Ищите по всему кораблю, включая все технические лестницы и шахты! Начинайте прямо отсюда! Мы знаем, что он побывал и на этой лестнице.
– Слушаюсь, сэр!
Младший лейтенант Лемье сняла с себя шлем и повернулась к остальным охранникам:
– Хрдина и Самуэльсон, возьмите на себя лестницы технического доступа. Остальные осмотрите эту палубу.
Когда охранники разошлись, она добавила, поглядывая на молчаливого андорца:
– Видимо, следует запереть этого субъекта на гауптвахте, сэр?
– Нет. – Кирк жестом показал Лемье, что она может идти, и холодно промолвил:
– Я хочу задать ему несколько вопросов.
Андорец нервно вскинул голову:
– Я не имею к этому никакого отношения, клянусь вам!
– Не имеешь никакого отношения к чему? – Кирк шагнул ближе, устремив на гуманоида колючий взгляд. Синекожий андорец начал торопливо отступать и остановился только после того, как Зулу с силой ткнул в него стволом ружья.
– К минированию вашего корабля. – Искаженный коммуникатором акцент гуманоида прозвучал как хныкающий голос ребенка. – Я не делал этого, капитан! Больше того, это я предупредил шефа вашей службы безопасности, где искать бомбу!
– Я верю, что не вы сделали это. – Кирк сделал еще шаг к дрожащему андорцу, затем, наклонившись, отстегнул застежки на шлеме пленника и сорвал его с головы. – Но вот уж в чем у меня нет и тени сомнения, так это в том, что вы все-таки имеете отношение к этому делу, Муав Хаслев.
При этих словах андорец так резко отскочил назад, что его шлем выскользнул из рук Кирка и с грохотом упал на пол.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75