Впрочем, они улыбнулись ей в ответ (попробовали бы они этого не сделать!) - Продолжай, Зои.
- В эту ночь мы отмечали Самайн и проводили особый ритуал, - начала рассказывать я. - Нас было много…
Я посмотрела на Неферет, и она ободряюще кивнула. Нужно было срочно решить, что можно им сказать, а что следует скрыть, да поглубже… Я сделала глубокий вдох и мысленно отредактировала прошлое. Разоблачить меня было некому, ведь Хит ничего не помнил о событиях той жуткой ночи, когда его едва не слопали оголодавшие призраки мертвых вампиров. Неферет позаботилась о том, чтобы этот кошмарный эпизод полностью стерся из его памяти. Он знал только то, что случайно встретил меня в компании других недолеток, а потом вырубился, потому что перепил.
- Не знаю, откуда взялся Хит, но он влез в наш ритуал и чуть все не испортил. Это было гадко… потому что он едва на ногах стоял и вообще ничего не соображал!
- Хит был пьян? - прищурился детектив Маркс.
Я кивнула.
- Ага… Но я бы не хотела, чтобы из-за меня у него были неприятности, - добавила я, решив не упоминать о злосчастных и, я надеюсь, эпизодических, экспериментах Хита с марихуаной.
- У него не будет неприятностей.
- Спасибо. Понимаете, хоть мы с ним и расстались, но я все равно очень хорошо к нему отношусь. Он очень славный парень.
- Не беспокойтесь, мисс Редберд. Расскажите, что произошло.
- Да ничего особенного. Он влетел в наш круг, все испортил. Я сказала, чтобы он немедленно отправлялся домой и больше никогда сюда не приходил, что между нами все кончено. А он сначала вел себя, как дурак, а потом отключился. Мы оставили и ушли, вот и все.
- Вы видели его после этого?
- Нет.
- Вы разговаривали или переписывались с ним?
- Как вам сказать… Он продолжает мне звонить и оставляет кучу эсэмэсок, но я ему не отвечаю. Правда, в последнее время он успокоился и стал вести себя лучше, - поспешно добавила я, испугавшись, что они могут принять Хита за какого-нибудь телефонного маньяка. - Наверное, наконец понял, что между нами все кончено.
Высокий коп захлопнул блокнот и вытащил из кармана какой-то предмет, завернутый в целлофановый пакет.
- Что вы скажете об этом, мисс Редберд? Вам знаком этот предмет?
С этими словами он протянул мне пакет, и я едва сдержала вздох изумления. Там лежал серебряный кулон на длинной черной бархатной ленте. Кулон был выполнен в виде двух полумесяцев, расположенных по сторонам полной луны, и усыпан мелкими алыми гранатами. Это был символ триединой сущности Никс - матери, девы и старухи. У меня было точно такой же, потому что это было традиционное украшение предводительницы Дочерей Тьмы.
ГЛАВА 11
- Как к вам это попало? - спросила Неферет. Я видела, что она старается говорить спокойно, но в ее голосе слышались нотки плохо скрытого гнева.
- Это украшение было обнаружено рядом с телом Криса Форда.
Я разинула рот, но не смогла выдавить ни звука. Желудок мой скрутило в узел, и я почувствовала, как кровь отливает от моего лица.
- Вы узнаете это ожерелье, мисс Редберд? - повторил вопрос детектив Маркс.
Я захлопнула рот и откашлялась.
- Да. Это кулон предводительницы «Дочерей Тьмы».
- «Дочерей Тьмы»?
- Так называется школьная организация, объединяющая лучших учеников нашей школы, - пояснила Неферет.
- Вы являетесь членом этой организации, мисс Редберд? - спросил детектив.
- Да. Я ее возглавляю.
- Будьте любезны показать нам свое украшение.
- Я… Оно… Оно сейчас не на мне, - пробормотала я, плохо соображая, что говорю. - Оно у меня в комнате.
- Вы предъявляете моей ученице обвинения? - спросила Неферет во второй раз.
Голос ее был спокоен, однако в нем отчетливо слышались раскаты приближающейся бури, и у меня руки покрылись гусиной кожей от предчувствия беды. Судя по быстрым взглядам, которыми обменялись детективы, они тоже почувствовали угрозу.
- Мы лишь задаем вопросы, мадам.
- От чего он умер? - Я говорила совсем тихо, но в напряженной тишине библиотеки мой голос прозвучал, как грохот обвала.
- От множественных ран и потери крови, - холодно ответил детектив Маркс.
- Кто-то изрезал его ножом? - спросила я. Из новостей я уже знала, что на Криса, скорее всего, напал какой-то хищник, но мне хотелось в этом убедиться.
- Нет, мисс. Это не ножевые ранения. Эти раны похожи на царапины, оставленные клыками и когтями какого-то животного, - покачал головой Мартин.
- Парень практически истек кровью, - мрачно добавил Маркс.
- И поэтому вы решили, что он стал жертвой вампира? - спросила Неферет.
- Мы ищем ответы на вопросы, мадам, - ответил Маркс.
- В таком случае, я советую вам проверить кровь погибшего подростка на содержание алкоголя. Насколько мне известно, этот молодой человек и его друзья злоупотребляли спиртными напитками. Возможно, он напился и упал в реку. Порезы, о которых вы говорите, могли появиться при ударе о камни. Возможно так же, что на него напали какие-то животные. Всем известно, что на берегах реки часто встречаются койоты, даже в черте города, - сказала Неферет.
- Вы правы, мадам. Мы уже проводим это исследование. Кровь молодого человека может дать ответ на многие вопросы.
- Совершенно с вами согласна. Я почти уверена, что исследование покажет, что молодой человек был пьян, возможно, очень сильно. Я понимаю, насколько заманчивой может казаться версия о нападении вампиров, но мне кажется, вам следует искать более обыденное объяснение этой трагедии… Зои может идти?
- Одну минуточку, мадам! У нас остался последний вопрос к мисс Редберд, - сказал детектив Маркс, не глядя на Неферет. - Мисс Редберд, где вы находились во вторник между восьмью и десятью часами?
- Вечера? - уточнила я.
- Да.
- В школе. Здесь, в этом классе.
Детектив Мартин непонимающе посмотрел на меня.
- Простите? В такое время?
- Мне кажется, прежде чем допрашивать моих учеников, вам самим не мешало бы сесть за парту! - с плохо скрытым раздражением вмешалась Неферет. - В Доме Ночи уроки начинаются в восемь вечера и продолжаются до трех часов утра. Вампиры издревле предпочитают ночной образ жизни. В то время, когда наступила смерть юноши, Зои находилась в моем классе. Надеюсь, теперь вы закончили?
- К мисс Редберд у нас пока больше вопросов нет, - Детектив Маркс перелистнул несколько страничек своего исписанного блокнота. - Теперь мы хотели бы поговорить с Лореном Блейком.
Я старалась остаться спокойной, но мне это не удалось. Я вздрогнула всем телом и вспыхнула до корней волос.
- Мне очень жаль, но Лорен вчера на рассвете покинул Дом Ночи на нашем частном самолете. Он отправился в школу на Восточном побережье, чтобы поддержать наших учеников, принимающих участие в заключительном туре Международного конкурса шекспировских монологов. Он вернется в воскресенье, и я передам ему, чтобы он с вами связался, - сказала Неферет и, поднявшись со своего места, направилась к двери, давая понять, что детективам пора убираться прочь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
- В эту ночь мы отмечали Самайн и проводили особый ритуал, - начала рассказывать я. - Нас было много…
Я посмотрела на Неферет, и она ободряюще кивнула. Нужно было срочно решить, что можно им сказать, а что следует скрыть, да поглубже… Я сделала глубокий вдох и мысленно отредактировала прошлое. Разоблачить меня было некому, ведь Хит ничего не помнил о событиях той жуткой ночи, когда его едва не слопали оголодавшие призраки мертвых вампиров. Неферет позаботилась о том, чтобы этот кошмарный эпизод полностью стерся из его памяти. Он знал только то, что случайно встретил меня в компании других недолеток, а потом вырубился, потому что перепил.
- Не знаю, откуда взялся Хит, но он влез в наш ритуал и чуть все не испортил. Это было гадко… потому что он едва на ногах стоял и вообще ничего не соображал!
- Хит был пьян? - прищурился детектив Маркс.
Я кивнула.
- Ага… Но я бы не хотела, чтобы из-за меня у него были неприятности, - добавила я, решив не упоминать о злосчастных и, я надеюсь, эпизодических, экспериментах Хита с марихуаной.
- У него не будет неприятностей.
- Спасибо. Понимаете, хоть мы с ним и расстались, но я все равно очень хорошо к нему отношусь. Он очень славный парень.
- Не беспокойтесь, мисс Редберд. Расскажите, что произошло.
- Да ничего особенного. Он влетел в наш круг, все испортил. Я сказала, чтобы он немедленно отправлялся домой и больше никогда сюда не приходил, что между нами все кончено. А он сначала вел себя, как дурак, а потом отключился. Мы оставили и ушли, вот и все.
- Вы видели его после этого?
- Нет.
- Вы разговаривали или переписывались с ним?
- Как вам сказать… Он продолжает мне звонить и оставляет кучу эсэмэсок, но я ему не отвечаю. Правда, в последнее время он успокоился и стал вести себя лучше, - поспешно добавила я, испугавшись, что они могут принять Хита за какого-нибудь телефонного маньяка. - Наверное, наконец понял, что между нами все кончено.
Высокий коп захлопнул блокнот и вытащил из кармана какой-то предмет, завернутый в целлофановый пакет.
- Что вы скажете об этом, мисс Редберд? Вам знаком этот предмет?
С этими словами он протянул мне пакет, и я едва сдержала вздох изумления. Там лежал серебряный кулон на длинной черной бархатной ленте. Кулон был выполнен в виде двух полумесяцев, расположенных по сторонам полной луны, и усыпан мелкими алыми гранатами. Это был символ триединой сущности Никс - матери, девы и старухи. У меня было точно такой же, потому что это было традиционное украшение предводительницы Дочерей Тьмы.
ГЛАВА 11
- Как к вам это попало? - спросила Неферет. Я видела, что она старается говорить спокойно, но в ее голосе слышались нотки плохо скрытого гнева.
- Это украшение было обнаружено рядом с телом Криса Форда.
Я разинула рот, но не смогла выдавить ни звука. Желудок мой скрутило в узел, и я почувствовала, как кровь отливает от моего лица.
- Вы узнаете это ожерелье, мисс Редберд? - повторил вопрос детектив Маркс.
Я захлопнула рот и откашлялась.
- Да. Это кулон предводительницы «Дочерей Тьмы».
- «Дочерей Тьмы»?
- Так называется школьная организация, объединяющая лучших учеников нашей школы, - пояснила Неферет.
- Вы являетесь членом этой организации, мисс Редберд? - спросил детектив.
- Да. Я ее возглавляю.
- Будьте любезны показать нам свое украшение.
- Я… Оно… Оно сейчас не на мне, - пробормотала я, плохо соображая, что говорю. - Оно у меня в комнате.
- Вы предъявляете моей ученице обвинения? - спросила Неферет во второй раз.
Голос ее был спокоен, однако в нем отчетливо слышались раскаты приближающейся бури, и у меня руки покрылись гусиной кожей от предчувствия беды. Судя по быстрым взглядам, которыми обменялись детективы, они тоже почувствовали угрозу.
- Мы лишь задаем вопросы, мадам.
- От чего он умер? - Я говорила совсем тихо, но в напряженной тишине библиотеки мой голос прозвучал, как грохот обвала.
- От множественных ран и потери крови, - холодно ответил детектив Маркс.
- Кто-то изрезал его ножом? - спросила я. Из новостей я уже знала, что на Криса, скорее всего, напал какой-то хищник, но мне хотелось в этом убедиться.
- Нет, мисс. Это не ножевые ранения. Эти раны похожи на царапины, оставленные клыками и когтями какого-то животного, - покачал головой Мартин.
- Парень практически истек кровью, - мрачно добавил Маркс.
- И поэтому вы решили, что он стал жертвой вампира? - спросила Неферет.
- Мы ищем ответы на вопросы, мадам, - ответил Маркс.
- В таком случае, я советую вам проверить кровь погибшего подростка на содержание алкоголя. Насколько мне известно, этот молодой человек и его друзья злоупотребляли спиртными напитками. Возможно, он напился и упал в реку. Порезы, о которых вы говорите, могли появиться при ударе о камни. Возможно так же, что на него напали какие-то животные. Всем известно, что на берегах реки часто встречаются койоты, даже в черте города, - сказала Неферет.
- Вы правы, мадам. Мы уже проводим это исследование. Кровь молодого человека может дать ответ на многие вопросы.
- Совершенно с вами согласна. Я почти уверена, что исследование покажет, что молодой человек был пьян, возможно, очень сильно. Я понимаю, насколько заманчивой может казаться версия о нападении вампиров, но мне кажется, вам следует искать более обыденное объяснение этой трагедии… Зои может идти?
- Одну минуточку, мадам! У нас остался последний вопрос к мисс Редберд, - сказал детектив Маркс, не глядя на Неферет. - Мисс Редберд, где вы находились во вторник между восьмью и десятью часами?
- Вечера? - уточнила я.
- Да.
- В школе. Здесь, в этом классе.
Детектив Мартин непонимающе посмотрел на меня.
- Простите? В такое время?
- Мне кажется, прежде чем допрашивать моих учеников, вам самим не мешало бы сесть за парту! - с плохо скрытым раздражением вмешалась Неферет. - В Доме Ночи уроки начинаются в восемь вечера и продолжаются до трех часов утра. Вампиры издревле предпочитают ночной образ жизни. В то время, когда наступила смерть юноши, Зои находилась в моем классе. Надеюсь, теперь вы закончили?
- К мисс Редберд у нас пока больше вопросов нет, - Детектив Маркс перелистнул несколько страничек своего исписанного блокнота. - Теперь мы хотели бы поговорить с Лореном Блейком.
Я старалась остаться спокойной, но мне это не удалось. Я вздрогнула всем телом и вспыхнула до корней волос.
- Мне очень жаль, но Лорен вчера на рассвете покинул Дом Ночи на нашем частном самолете. Он отправился в школу на Восточном побережье, чтобы поддержать наших учеников, принимающих участие в заключительном туре Международного конкурса шекспировских монологов. Он вернется в воскресенье, и я передам ему, чтобы он с вами связался, - сказала Неферет и, поднявшись со своего места, направилась к двери, давая понять, что детективам пора убираться прочь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81