И я оказалась права! – Адель опять засмеялась своим грудным смехом. – В особенности после таких шумных поисков.
– Поисков? – одновременно спросили они.
– Задействовали береговую охрану, в воздух подняли даже частные самолеты, правда, большинство из них, как я и ожидала, искали вас весьма забавным образом. Во всяком случае, все сошлись во мнении, что вас, вероятно, поглотил бермудский треугольник.
Джастин, смеясь, обменялась с Логаном взглядом, который он прекрасно понял. Втайне они считали, что именно бермудское чудо, крепко ухватив их своими ласковыми руками, продержало в подобии мистического рая. Но вот они вернулись, вернулись к реальной жизни, и пришло время расстаться, разлететься в разные стороны.
Адель протянула Логану билет:
– Вы полетите первым, а часом позже мы с Джастин отправимся в Нью-Йорк следующим беспосадочным рейсом. – Она опять взглянула на часы. – Вскоре начнется посадка на ваш рейс. Пойдемте, я покажу, как незаметно выйти отсюда. Вы сможете проскользнуть по коридору к выходу на посадку. Никто не узнает вас, поскольку Джастин с вами не будет.
– К сожалению, – поднимаясь, сказал Логан и грустно улыбнулся Джастин.
– Когда придет ваш черед улетать, – серьезно обратился он к Адели, – они, естественно, набросятся на Джастин. Мне не хотелось бы, чтобы ей пришлось пройти через это снова.
– Все нормально, Логан, – уверила его Джастин. – Я привыкла.
– А кроме того, – добавила Адель, – у нас в запасе еще час. За это время некоторым наскучит эта охота, и они ринутся за другой сенсацией. Да и полиция нас охраняет. А сейчас вам уже пора, Логан.
Но он не торопился.
– Мне нужно еще несколько минут, чтобы проститься с Джастин, – сказал он, просительно взглянув на Адель, и та, тряхнув головой и удобнее примостившись на голубом диване, взяла какой-то журнал и закурила в терпеливом ожидании.
Не обращая больше внимания ни на нее, ни на кого-либо другого в зале, Логан привлек Джастин к себе и легонько поцеловал.
– Нам следовало попрощаться еще на острове, – прошептала она.
– Это не прощание, Джастин, – убежденно сказал он. – Мы непременно скоро увидимся снова и будем видеться очень часто.
– Ты хоть понимаешь, что это такое, Логан? Это же сумасшествие!
– Все утихнет, как сказала Адель.
Он нежно коснулся губами ее щеки.
– Да, утихнет, но не кончится. Куда бы я ни отправилась, везде собирается толпа, может, не такая громадная, как сегодня, но все равно, это совсем не то, к чему ты привык. И это очень быстро надоедает, если…
– Понимаю, если ты не звезда. Или если тебе очень сильно не хочется чего-то другого. Я хочу тебя, Джастин. И ради этого способен все вынести.
Она крепко прижалась к нему, испытывая полное доверие к мужчине, который так восхищал ее на Санта-Кэтрин. И еще Джастин чувствовала потребность предостеречь его, по крайней мере от того, что ждет их в недалеком будущем.
– В ближайшие несколько дней я буду почти непрерывно репетировать.
– Отлично. А я буду ходить на твои репетиции.
– Нет, Логан, нельзя. Это никому не дозволяется.
– Хорошо. Я буду забирать тебя оттуда.
И опять Джастин захотелось сказать ему, что это будет не так-то просто. Она погладила его по щеке, стараясь смягчить тяжесть расставания.
– За мной обычно присылают машину, Логан, и я никогда заранее не знаю, когда все кончится.
– Отлично, – снова повторил он. – Значит, буду ждать. И отошлю машину. Все у нас получится, Джастин. Не стоит усложнять.
Он снова поцеловал ее, на этот раз гораздо увереннее, прекрасно сознавая, что Адель уже в беспокойстве отложила свой журнал.
– Я ухожу, Адель, – наконец обратился к ней Логан. – Увидимся с вами в Нью-Йорке. Я твердо рассчитываю на это.
Он еще раз поцеловал Джастин, подчеркнув серьезность своих намерений, а затем повернулся и пошел прочь. Стоя в проеме двери, он бросил взгляд на почти пустой коридор и, повернувшись к женщинам, произнес:
– Ну вот, моя сиюминутная слава уже испарилась.
Дверь за ним закрылась.
* * *
– Ну и ну. – Стоя в дверях кабинета своего партнера, Фрэнк Норвуд с удивлением обозревал горы сообщений, документов и бумаг, заваливших стол его приятеля. – Наш прожигатель жизни вернулся. Рад видеть тебя, старина.
– А я, положим, счастлив вернуться.
Логан уныло окинул взглядом беспорядок на столе.
– Можно подумать, что полмира интересовалось мной и оставляло сообщения, а другая половина просто свихнулась, желая завалить меня работой.
– Можешь не обращать внимания на сообщения, напрямую связанные с твоей внезапно разразившейся славой. – Фрэнк плюхнулся на стул и расхохотался.
– Вполне добропорядочный финансист на любовном свидании с темпераментной певичкой. Все газеты полны сплетнями о тебе!
– Знаю, – сухо ответил Логан, – но полагаю, что ты слегка преувеличиваешь.
Фрэнк закинул ноги на стол приятеля.
– Пусть так, однако подходящие слова у них нашлись. Во всяком случае, слава преходяща, а твоя уж точно подходит к концу. Ваше место заняла голливудская пара, обскакавшая вас своим эффектным разводом и дележом миллиардного имущества вкупе со словесными баталиями.
– Надеюсь, их неудача обернется к моей выгоде.
Логан перетасовывал розовые счета за телефонные переговоры.
– Сколько раз звонили мои родители?
– Твой папаша обычно раз в день, а вот мамочка – другое дело. По крайней мере несколько раз на дню. Мы знали о вас меньше всех, так что можешь себе представить, сколько раз она прорывалась в авиакомпанию и к Адель Шварц. Надеюсь, сегодня ты все объяснишь своим родственникам.
– Я уже у них отметился, – ответил Логан. – Правда, полагаю, мне придется явиться к ним во плоти, заверив в том, что голос, который они слышали по телефону, и в самом деле мой. Кроме того, от меня потребуют полного отчета обо всей этой истории.
– Это как раз то, что и мне было бы небезынтересно узнать. Всю историю с начала и до конца, – заявил Фрэнк, приподнимая брови. – Ты с пленительной Джастин! Уверен, она и в самом деле пленила тебя.
– Она очень интересная и интеллигентная женщина, – уклончиво ответил Логан. – Кстати, – добавил он, уводя разговор в сторону, – она хочет подписать бумаги по Ла-Кинте.
Фрэнк широко улыбнулся:
– Значит, твой шарм и в самом деле сработал! Признаюсь, я не был полностью в этом уверен.
Логан покачал головой:
– Это было ее, и только ее, решение, Фрэнк. Никто не думает за Джастин, лишь она сама. Я советовал подождать, пока она не заключит хотя бы несколько концертных контрактов, но она уже готова вложить деньги в Ла-Кинту.
Фрэнк мельком взглянул на своего партнера и слегка выпятил нижнюю губу, что, как уже давно понял Логан, было свидетельством некоторого беспокойства.
– Должен ли я полагать, исходя из твоих слов, что так или иначе тебе удалось пробить брешь в хорошо известной несговорчивости Джастин Харт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
– Поисков? – одновременно спросили они.
– Задействовали береговую охрану, в воздух подняли даже частные самолеты, правда, большинство из них, как я и ожидала, искали вас весьма забавным образом. Во всяком случае, все сошлись во мнении, что вас, вероятно, поглотил бермудский треугольник.
Джастин, смеясь, обменялась с Логаном взглядом, который он прекрасно понял. Втайне они считали, что именно бермудское чудо, крепко ухватив их своими ласковыми руками, продержало в подобии мистического рая. Но вот они вернулись, вернулись к реальной жизни, и пришло время расстаться, разлететься в разные стороны.
Адель протянула Логану билет:
– Вы полетите первым, а часом позже мы с Джастин отправимся в Нью-Йорк следующим беспосадочным рейсом. – Она опять взглянула на часы. – Вскоре начнется посадка на ваш рейс. Пойдемте, я покажу, как незаметно выйти отсюда. Вы сможете проскользнуть по коридору к выходу на посадку. Никто не узнает вас, поскольку Джастин с вами не будет.
– К сожалению, – поднимаясь, сказал Логан и грустно улыбнулся Джастин.
– Когда придет ваш черед улетать, – серьезно обратился он к Адели, – они, естественно, набросятся на Джастин. Мне не хотелось бы, чтобы ей пришлось пройти через это снова.
– Все нормально, Логан, – уверила его Джастин. – Я привыкла.
– А кроме того, – добавила Адель, – у нас в запасе еще час. За это время некоторым наскучит эта охота, и они ринутся за другой сенсацией. Да и полиция нас охраняет. А сейчас вам уже пора, Логан.
Но он не торопился.
– Мне нужно еще несколько минут, чтобы проститься с Джастин, – сказал он, просительно взглянув на Адель, и та, тряхнув головой и удобнее примостившись на голубом диване, взяла какой-то журнал и закурила в терпеливом ожидании.
Не обращая больше внимания ни на нее, ни на кого-либо другого в зале, Логан привлек Джастин к себе и легонько поцеловал.
– Нам следовало попрощаться еще на острове, – прошептала она.
– Это не прощание, Джастин, – убежденно сказал он. – Мы непременно скоро увидимся снова и будем видеться очень часто.
– Ты хоть понимаешь, что это такое, Логан? Это же сумасшествие!
– Все утихнет, как сказала Адель.
Он нежно коснулся губами ее щеки.
– Да, утихнет, но не кончится. Куда бы я ни отправилась, везде собирается толпа, может, не такая громадная, как сегодня, но все равно, это совсем не то, к чему ты привык. И это очень быстро надоедает, если…
– Понимаю, если ты не звезда. Или если тебе очень сильно не хочется чего-то другого. Я хочу тебя, Джастин. И ради этого способен все вынести.
Она крепко прижалась к нему, испытывая полное доверие к мужчине, который так восхищал ее на Санта-Кэтрин. И еще Джастин чувствовала потребность предостеречь его, по крайней мере от того, что ждет их в недалеком будущем.
– В ближайшие несколько дней я буду почти непрерывно репетировать.
– Отлично. А я буду ходить на твои репетиции.
– Нет, Логан, нельзя. Это никому не дозволяется.
– Хорошо. Я буду забирать тебя оттуда.
И опять Джастин захотелось сказать ему, что это будет не так-то просто. Она погладила его по щеке, стараясь смягчить тяжесть расставания.
– За мной обычно присылают машину, Логан, и я никогда заранее не знаю, когда все кончится.
– Отлично, – снова повторил он. – Значит, буду ждать. И отошлю машину. Все у нас получится, Джастин. Не стоит усложнять.
Он снова поцеловал ее, на этот раз гораздо увереннее, прекрасно сознавая, что Адель уже в беспокойстве отложила свой журнал.
– Я ухожу, Адель, – наконец обратился к ней Логан. – Увидимся с вами в Нью-Йорке. Я твердо рассчитываю на это.
Он еще раз поцеловал Джастин, подчеркнув серьезность своих намерений, а затем повернулся и пошел прочь. Стоя в проеме двери, он бросил взгляд на почти пустой коридор и, повернувшись к женщинам, произнес:
– Ну вот, моя сиюминутная слава уже испарилась.
Дверь за ним закрылась.
* * *
– Ну и ну. – Стоя в дверях кабинета своего партнера, Фрэнк Норвуд с удивлением обозревал горы сообщений, документов и бумаг, заваливших стол его приятеля. – Наш прожигатель жизни вернулся. Рад видеть тебя, старина.
– А я, положим, счастлив вернуться.
Логан уныло окинул взглядом беспорядок на столе.
– Можно подумать, что полмира интересовалось мной и оставляло сообщения, а другая половина просто свихнулась, желая завалить меня работой.
– Можешь не обращать внимания на сообщения, напрямую связанные с твоей внезапно разразившейся славой. – Фрэнк плюхнулся на стул и расхохотался.
– Вполне добропорядочный финансист на любовном свидании с темпераментной певичкой. Все газеты полны сплетнями о тебе!
– Знаю, – сухо ответил Логан, – но полагаю, что ты слегка преувеличиваешь.
Фрэнк закинул ноги на стол приятеля.
– Пусть так, однако подходящие слова у них нашлись. Во всяком случае, слава преходяща, а твоя уж точно подходит к концу. Ваше место заняла голливудская пара, обскакавшая вас своим эффектным разводом и дележом миллиардного имущества вкупе со словесными баталиями.
– Надеюсь, их неудача обернется к моей выгоде.
Логан перетасовывал розовые счета за телефонные переговоры.
– Сколько раз звонили мои родители?
– Твой папаша обычно раз в день, а вот мамочка – другое дело. По крайней мере несколько раз на дню. Мы знали о вас меньше всех, так что можешь себе представить, сколько раз она прорывалась в авиакомпанию и к Адель Шварц. Надеюсь, сегодня ты все объяснишь своим родственникам.
– Я уже у них отметился, – ответил Логан. – Правда, полагаю, мне придется явиться к ним во плоти, заверив в том, что голос, который они слышали по телефону, и в самом деле мой. Кроме того, от меня потребуют полного отчета обо всей этой истории.
– Это как раз то, что и мне было бы небезынтересно узнать. Всю историю с начала и до конца, – заявил Фрэнк, приподнимая брови. – Ты с пленительной Джастин! Уверен, она и в самом деле пленила тебя.
– Она очень интересная и интеллигентная женщина, – уклончиво ответил Логан. – Кстати, – добавил он, уводя разговор в сторону, – она хочет подписать бумаги по Ла-Кинте.
Фрэнк широко улыбнулся:
– Значит, твой шарм и в самом деле сработал! Признаюсь, я не был полностью в этом уверен.
Логан покачал головой:
– Это было ее, и только ее, решение, Фрэнк. Никто не думает за Джастин, лишь она сама. Я советовал подождать, пока она не заключит хотя бы несколько концертных контрактов, но она уже готова вложить деньги в Ла-Кинту.
Фрэнк мельком взглянул на своего партнера и слегка выпятил нижнюю губу, что, как уже давно понял Логан, было свидетельством некоторого беспокойства.
– Должен ли я полагать, исходя из твоих слов, что так или иначе тебе удалось пробить брешь в хорошо известной несговорчивости Джастин Харт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55