– Я убью этих ублюдков!
– Папа, ты только сделаешь хуже! Я больше не буду с ними встречаться. – Снова всхлипнув, Эшли потупилась.
– Почему я должен верить тебе? – Райна всего трясло от злости. Он был рад тому, что Скотт в камере, в противном случае ему бы пришлось несладко. – Ты хоть сама-то помнишь, когда в последний раз говорила мне правду?
Эшли не ответила. Она тихо плакала. Челси положила руку на плечо Райну:
– У твоего отца есть повод для сомнений. Помнишь, в больнице ты говорила, что больше не будешь встречаться с этим парнем.
– Тогда все было по-другому. А теперь я вижу, какой он на самом деле. – Эшли посмотрела заплаканными глазами на Челси. – Можно, я поговорю с тобой наедине?
Челси согласно кивнула и сказала Райну:
– Дай нам, пожалуйста, несколько минут. Хорошо?
Он молча вышел из машины.
Проводив глазами отца, Эшли утерла слезы и начала свой печальный рассказ:
– Скотт предложил Майку и Сэму обменяться на озере девчонками. Иными словами, он уходит с их подругами, а меня оставляет им.
Челси была ошарашена услышанным.
– Он так и сказал?
Эшли кивнула:
– Есть еще кое-что. Скотт возил меня в клинику и достал там противозачаточные пилюли. Вот почему я больше не обращалась с этой просьбой к тебе.
– Ты должна все рассказать отцу!
– Да ты что?! Он же убьет Скотта! Я не буду больше встречаться с ним. Обещаю! Теперь ты знаешь правду и сможешь меня понять… Скотт не любил меня, иначе не продал бы Майку и Сэму!
– Ты права, – мрачно сказала Челси.
Эшли снова посмотрела на отца, одиноко стоявшего поодаль.
– Я не знаю, как жить дальше. Все рушится, все валится из рук. Мне страшно… Знаешь, почему я попросила папу привезти тебя? Я не хочу рассказывать маме о случившемся.
– Как ты себе это представляешь? Рано или поздно она все равно узнает.
– А как, если вы с отцом будете молчать? Ты только скажи ему, чтобы он ей ничего не говорил.
Челси нахмурилась:
– Мне это не нравится.
– Ну, а что мне делать, тетя Чел?
– Расскажи отцу о противозачаточных пилюлях. Если не сможешь сама, то могу я…
После долгой паузы Эшли утвердительно кивнула:
– Ладно, я расскажу. А надо рассказывать о том, что хотел сделать Скотт?
– Нет. Пусть твой отец ничего не знает. Только помни, ты не должна больше встречаться со Скоттом. Если бы вы все-таки доехали до озера, тебе было бы очень больно.
– Это меня и испугало.
Челси вышла из машины и подошла к Райну:
– С тобой все в порядке? Я могу сесть за руль.
– Спасибо, я сам. Мне необходимо отвлечься. Что, черт возьми, мне делать? Я не могу следить за ней все двадцать четыре часа в сутки, а Карен, кажется, забыла, что у нее есть дочь. Когда я думаю о том, что могло бы случиться сегодня, я… – Райн осекся на полуслове.
– Не надо, Райн. Все ведь обошлось, лучше иди к Эшли. Она хочет поговорить с тобой.
– Не знаю, смогу ли я ее слушать. Из-за этого подонка Эшли чуть не покончила с собой. Я готов разорвать его на кусочки!
– Успокойся и поговори с Эшли.
Немного подумав, Райн кивнул:
– Ты права.
Они сели в машину. Райн молча ждал, когда заговорит Эшли. У него разрывалось сердце, когда он глядел на нее. «Почему все так по-дурацки получилось? – спрашивал себя Райн. – Отчего моя девочка так несчастна?..»
– Я принимала противозачаточные пилюли, – почти прошептала Эшли.
Это было совсем не то, к чему готовился Райн.
– Противозачаточные пилюли?
– Я просила тетю Чел достать их для меня, но она не согласилась, сославшись на то, что я должна сначала рассказать об этом тебе и маме. Я не стала этого делать, а позже Скотт достал их для меня.
Райн посмотрел на Челси:
– Ты мне ничего не говорила.
– Я не могла нарушить слово. К тому же мне и в голову не приходило, что она сможет их достать, – Челси взглянула на девочку, – или забудет о своем обещании относительно этих пилюль.
– Я не обещала, – сквозь слезы произнесла Эшли.
– Не играй словами, – сказала Челси. – Ты знала, что я имела в виду, когда спрашивала у тебя, зачем понадобились тебе эти пилюли.
– Прости. Мне очень жаль, что так вышло!
Поначалу Райн, похоже, плохо понимал, зачем его тринадцатилетней дочери понадобились противозачаточные пилюли. Но когда до него, наконец, дошло, в чем тут дело, он аж затрясся от гнева. Это означало, что…
– Я привлеку к суду этого сукиного сына! – сжимая кулаки, воскликнул Райн.
– Нет, нет! – воскликнула Эшли и схватила его за руку. – Именно поэтому я не хотела говорить тебе об этом раньше!
– Ты несовершеннолетняя! А то, что он сделал с тобой, называется изнасилованием!
– Он не насиловал меня, папа.
Райн посмотрел на свою дочь. Внутри него все клокотало. Он хотел, и обнять ее, и накричать на нее одновременно. А больше всего Райн хотел хорошенько приложиться к лицу Скотта так, чтобы тот надолго запомнил его кулак. Теперь он, наконец, понял те ухмылки, которые были на лице этого парня во время их встреч. Ярость охватила его.
– Райн, – произнесла Челси, коснувшись его плеча. – Я тоже расстроена. Но Эшли будет только хуже от твоих криков и угроз.
– Черт побери, Челси! Посмотри, что этот сукин сын сделал!
– И все-таки, пожалуйста, сделай, как просит Эшли.
Райн снова повернулся к дочери и спросил:
– Это все?
– Со Скоттом покончено. Я обещаю это! Я ни за что не встречусь с ним вновь.
Райн угрюмо покачал головой:
– Ты слишком много раз меня обманывала. Я, видел, как, несмотря на мой запрет, ты уходила из дома. Ты пропускала школу, чтобы встречаться с этим подонком. А ведь я тебе говорил, что он с первого взгляда мне не понравился! – Райн снова начал заводиться, но, взглянув вдруг на плачущую Эшли, остановился. – В общем, что было, то было. Но впредь постарайся забыть об этих подонках как можно быстрее. Если ты будешь продолжать с ними встречаться, я подам на них в суд! Это понятно?
– Да.
– И смотри мне, больше никаких прогулов, никаких панковских нарядов!
– Хорошо, – кротко произнесла Эшли.
Райн обнял ее и почувствовал, как она ответила тем же.
– Без тебя моя жизнь потеряла бы всякий смысл. – Его голос был глухим и тихим.
Челси счастливо улыбнулась, глядя на них.
– Ты расскажешь все маме? – робко спросила Эшли.
– Не знаю. Думаю, что нет.
Через какое-то время Эшли перестала плакать и не много успокоилась.
– Я так виновата, – сказала она. – Мне и в голову не приходило, что со мной могло такое случиться. Если мама узнает об этом, она никогда не простит меня.
Потрепав дочку по голове, Райн сел за руль и, заведя машину, выехал со стоянки. Он не был согласен с Эшли по поводу реакции Карен. Райн был уверен, что та в лучшем случае просто примет информацию к сведению.
Следующая неделя прошла без каких-либо происшествий. Если даже Карен и заметила перемены в поведении Эшли, то она ничего не сказала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110