Она смотрела себе под ноги, опасаясь поднять взгляд на Расса, когда поняла, что Шейн торопливо ретируется. Что бы ни сказал ему Рассел, должно быть, парень почувствовал реальную угрозу.
Лорел подняла голову. Расс смотрел на нее в упор, изучал прическу и макияж, при этом рот его недовольно кривился, а ноздри раздувались.
– Привет, – пискнула девушка. – Как ты тут оказался? Вот это совпадение! – Мгновением позже она сообразила, что совпадением тут и не пахло.
Она сама призналась Расселу, что идет в клуб, как раз перед тем, как он довел ее до потрясающего оргазма. Вслед за этим прозрением пришло понимание, что Расс специально притащился на танцпол, чтобы следить за ней.
Он ворвался, отпихнул ее ухажера, даже не сказав «привет», а теперь пялится на нее с самым недовольным видом! Да еще пытается забрать из рук стакан с коктейлем!
– Отдай, – приказал Рассел.
Лорел вцепилась в стакан, словно он был золотым слитком.
– Нет! Я заплатила за него девять долларов и собираюсь пить целую неделю, раз он так дорого мне обошелся. – Девушка умолчала о том, что какой-то варвар сделал из стакана глоток и она танцевала с коктейлем лишь потому, что он служил защитой от ухажеров.
– Этот урод бросил в него таблетку, пока ты строила ему глазки! Я едва не размазал его по полу. – Рассел принялся методично разжимать Лорел пальцы.
Девушка была вне себя от возмущения. Рассел пытался испортить ей самый необычный выход в ее жизни.
– Ничего он не бросал. Убери руки от стакана! Поверить не могу: ты приперся в клуб, чтобы меня контролировать!
Рассел фыркнул:
– Похоже, это был весьма предусмотрительный поступок. Да, я приперся, и что я увидел? Ты пьяна, танцуешь с каким-то кретином, да еще настолько невнимательна, что не замечаешь, как тебе подсыпают наркотик. Час спустя ты бы отключилась, твой приятель увез бы тебя к себе домой, а утром ты бы проснулась голая и оттраханная вдоль и поперек!
Лорел охнула, закрыв рот рукой. Рассел говорил грубо и раздраженно. Краска бросилась ей в лицо:
– Ты преувеличиваешь, потому что ты коп и привык к виду грязи. Мне не нравится, что ты лезешь в мою жизнь, словно я малолетка, связавшаяся с дурной компанией.
– Так оно и есть.
Рассел перестал выдергивать стакан из рук Лорел. Вместо этого он просто взвалил девушку себе на плечо и стал пробираться сквозь строй танцующих тел к выходу. Большая часть коктейля полилась ему на спину, и Лорел ощутила смутное удовлетворение, заметив это.
Поначалу она пыталась вырваться из тисков, но Рассел лишь усилил хватку, придерживая ее за зад. Конечно, оставался крайний вариант – начать дрыгать ногами в надежде ткнуть его острым каблуком, но Лорел была не настолько жестока. К тому же она и без того превратилась в посмешище и не желала усугублять положение.
– Рассел, перестань, – взывала она. – Я давно не маленькая. Если мне хочется потанцевать и выпить, я имею на это право.
Он молча продолжал двигаться к выходу.
Проклятие, теперь он точно уверен, что она наивная дура, раз в первый же визит в клуб так осрамилась. Еще предложит нанять ей няньку!
Лорел больно ткнула пальцем Расселу в шею, чтобы не думал, что она легко сдалась, а затем пристроила локти на его спине, подперев голову и придав лицу скучающее выражение. Все лучше, чем визжать и выдираться.
Шейн, стоявший в толпе, ухмыльнулся и послал ей воздушный поцелуй. Это было последнее, что увидела Лорел, прежде чем дверь клуба распахнулась и ее обдало ледяным воздухом.
Джерри смотрел, как напарник тащит девушку к выходу. События оборачивались самым непредсказуемым образом.
– Вот черт! – Подруга Лорел ткнула кулаком ему в спину. – Ты видел, что он сделал? Настоящий варвар! Почему мужчины думают, что им все позволено? Останови же его!
Джерри закатил глаза. Может, Расс и поступил нелепо, но он совершенно не собирался вмешиваться.
Подруга Лорел оказалась той еще штучкой. Волосы торчком, на веках черные готические тени, между ноздрей и ухом болтается цепочка…
Мужененавистница. Джерри сталкивался с такими девицами.
– Я предпочитаю держаться подальше, пока парочка разбирается. Пару минут спустя можно попытаться их разнять, но не раньше – иначе достанется от обоих. Скорее всего еще есть время выпить пива. – Андерс жестом подозвал официантку в оранжевом фартучке и заказал «Будвайзер».
– Что ты городишь? Иди спасать своего дружка, пока Лорел не оборвала ему уши! Твой приятель – недоразвитый кретин!
Джерри удивился. Никто еще не называл Эванса недоразвитым кретином. Это было даже забавно.
– Я одобряю поступок Рассела. Лорел требовалось вытащить с танцпола.
Девица хмыкнула.
– Лорел – взрослая женщина и способна о себе позаботиться. Какого черта твой Рассел заявился? Тоже мне, папочка нашелся!
Джерри едва не застонал и подумал, что зря стал дожидаться пива. Надо было сваливать раньше.
– Ты из этих феминисток, что ли?
– А ты из этих шовинистов, тупых, ограниченных мужиков, которым претит женская независимость? – Кэтрин покачала головой, цепочка запрыгала вдоль щеки.
Джерри благодарно взглянул на официантку с пивом и молча расплатился, наплевав на то, что выпивка обошлась ему в шесть баксов. Разговаривать с подругой Лорел было пыткой, и ему требовался глоток спиртного.
Черт его дернул за язык! Зачем он вообще вступил в диалог с этой ненормальной?
Джерри давно подозревал, что язык – его враг. Что бы он ни говорил женщинам, те только и делали, что выискивали в его словах какой-то лишь им ведомый подтекст, все извращали, и в конечном итоге реплики Джерри оборачивались против него самого. Может быть, ему стоило всегда держать рот на замке? Над этим следовало поразмыслить.
– Я из тех людей, которые считают неприличным лезть в чужие отношения, – попытался он внести ясность. – Считаю, что парочка всегда может прийти к компромиссу, а вмешательство посторонних лишь все портит. Разве подобная позиция – признак шовинизма?
– Может, и нет. Такие, как ты, считают невмешательство благом! – фыркнула Кэтрин. – А потом они удивляются тому, что ничего в жизни от них не зависит, – заметила она презрительно.
– Как скажешь, сестренка. Но разве не ты недавно заявляла, что мой друг – кретин, потому что предпочел вмешаться в жизнь Лорел? – парировал Андерс – Кстати, ты бы лучше о своей жизни подумала, – не удержался он от шпильки – Только посмотри на себя.
– Тебе не нравится, как я выгляжу? У нашего поколения промыты мозги, – раздраженно бросила Кэтрин. – Мы умеем видеть только внешнюю сторону вещей. Мужики считают, что женщины должны быть похожими на Барби, а все остальное их не интересует.
– Да брось! – Джерри пошарил глазами по толпе, ища спасения.
Кэтрин придвинулась ближе, ее черные пряди, стоящие торчком и украшенные перьями, оказались прямо у Джерри перед носом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
Лорел подняла голову. Расс смотрел на нее в упор, изучал прическу и макияж, при этом рот его недовольно кривился, а ноздри раздувались.
– Привет, – пискнула девушка. – Как ты тут оказался? Вот это совпадение! – Мгновением позже она сообразила, что совпадением тут и не пахло.
Она сама призналась Расселу, что идет в клуб, как раз перед тем, как он довел ее до потрясающего оргазма. Вслед за этим прозрением пришло понимание, что Расс специально притащился на танцпол, чтобы следить за ней.
Он ворвался, отпихнул ее ухажера, даже не сказав «привет», а теперь пялится на нее с самым недовольным видом! Да еще пытается забрать из рук стакан с коктейлем!
– Отдай, – приказал Рассел.
Лорел вцепилась в стакан, словно он был золотым слитком.
– Нет! Я заплатила за него девять долларов и собираюсь пить целую неделю, раз он так дорого мне обошелся. – Девушка умолчала о том, что какой-то варвар сделал из стакана глоток и она танцевала с коктейлем лишь потому, что он служил защитой от ухажеров.
– Этот урод бросил в него таблетку, пока ты строила ему глазки! Я едва не размазал его по полу. – Рассел принялся методично разжимать Лорел пальцы.
Девушка была вне себя от возмущения. Рассел пытался испортить ей самый необычный выход в ее жизни.
– Ничего он не бросал. Убери руки от стакана! Поверить не могу: ты приперся в клуб, чтобы меня контролировать!
Рассел фыркнул:
– Похоже, это был весьма предусмотрительный поступок. Да, я приперся, и что я увидел? Ты пьяна, танцуешь с каким-то кретином, да еще настолько невнимательна, что не замечаешь, как тебе подсыпают наркотик. Час спустя ты бы отключилась, твой приятель увез бы тебя к себе домой, а утром ты бы проснулась голая и оттраханная вдоль и поперек!
Лорел охнула, закрыв рот рукой. Рассел говорил грубо и раздраженно. Краска бросилась ей в лицо:
– Ты преувеличиваешь, потому что ты коп и привык к виду грязи. Мне не нравится, что ты лезешь в мою жизнь, словно я малолетка, связавшаяся с дурной компанией.
– Так оно и есть.
Рассел перестал выдергивать стакан из рук Лорел. Вместо этого он просто взвалил девушку себе на плечо и стал пробираться сквозь строй танцующих тел к выходу. Большая часть коктейля полилась ему на спину, и Лорел ощутила смутное удовлетворение, заметив это.
Поначалу она пыталась вырваться из тисков, но Рассел лишь усилил хватку, придерживая ее за зад. Конечно, оставался крайний вариант – начать дрыгать ногами в надежде ткнуть его острым каблуком, но Лорел была не настолько жестока. К тому же она и без того превратилась в посмешище и не желала усугублять положение.
– Рассел, перестань, – взывала она. – Я давно не маленькая. Если мне хочется потанцевать и выпить, я имею на это право.
Он молча продолжал двигаться к выходу.
Проклятие, теперь он точно уверен, что она наивная дура, раз в первый же визит в клуб так осрамилась. Еще предложит нанять ей няньку!
Лорел больно ткнула пальцем Расселу в шею, чтобы не думал, что она легко сдалась, а затем пристроила локти на его спине, подперев голову и придав лицу скучающее выражение. Все лучше, чем визжать и выдираться.
Шейн, стоявший в толпе, ухмыльнулся и послал ей воздушный поцелуй. Это было последнее, что увидела Лорел, прежде чем дверь клуба распахнулась и ее обдало ледяным воздухом.
Джерри смотрел, как напарник тащит девушку к выходу. События оборачивались самым непредсказуемым образом.
– Вот черт! – Подруга Лорел ткнула кулаком ему в спину. – Ты видел, что он сделал? Настоящий варвар! Почему мужчины думают, что им все позволено? Останови же его!
Джерри закатил глаза. Может, Расс и поступил нелепо, но он совершенно не собирался вмешиваться.
Подруга Лорел оказалась той еще штучкой. Волосы торчком, на веках черные готические тени, между ноздрей и ухом болтается цепочка…
Мужененавистница. Джерри сталкивался с такими девицами.
– Я предпочитаю держаться подальше, пока парочка разбирается. Пару минут спустя можно попытаться их разнять, но не раньше – иначе достанется от обоих. Скорее всего еще есть время выпить пива. – Андерс жестом подозвал официантку в оранжевом фартучке и заказал «Будвайзер».
– Что ты городишь? Иди спасать своего дружка, пока Лорел не оборвала ему уши! Твой приятель – недоразвитый кретин!
Джерри удивился. Никто еще не называл Эванса недоразвитым кретином. Это было даже забавно.
– Я одобряю поступок Рассела. Лорел требовалось вытащить с танцпола.
Девица хмыкнула.
– Лорел – взрослая женщина и способна о себе позаботиться. Какого черта твой Рассел заявился? Тоже мне, папочка нашелся!
Джерри едва не застонал и подумал, что зря стал дожидаться пива. Надо было сваливать раньше.
– Ты из этих феминисток, что ли?
– А ты из этих шовинистов, тупых, ограниченных мужиков, которым претит женская независимость? – Кэтрин покачала головой, цепочка запрыгала вдоль щеки.
Джерри благодарно взглянул на официантку с пивом и молча расплатился, наплевав на то, что выпивка обошлась ему в шесть баксов. Разговаривать с подругой Лорел было пыткой, и ему требовался глоток спиртного.
Черт его дернул за язык! Зачем он вообще вступил в диалог с этой ненормальной?
Джерри давно подозревал, что язык – его враг. Что бы он ни говорил женщинам, те только и делали, что выискивали в его словах какой-то лишь им ведомый подтекст, все извращали, и в конечном итоге реплики Джерри оборачивались против него самого. Может быть, ему стоило всегда держать рот на замке? Над этим следовало поразмыслить.
– Я из тех людей, которые считают неприличным лезть в чужие отношения, – попытался он внести ясность. – Считаю, что парочка всегда может прийти к компромиссу, а вмешательство посторонних лишь все портит. Разве подобная позиция – признак шовинизма?
– Может, и нет. Такие, как ты, считают невмешательство благом! – фыркнула Кэтрин. – А потом они удивляются тому, что ничего в жизни от них не зависит, – заметила она презрительно.
– Как скажешь, сестренка. Но разве не ты недавно заявляла, что мой друг – кретин, потому что предпочел вмешаться в жизнь Лорел? – парировал Андерс – Кстати, ты бы лучше о своей жизни подумала, – не удержался он от шпильки – Только посмотри на себя.
– Тебе не нравится, как я выгляжу? У нашего поколения промыты мозги, – раздраженно бросила Кэтрин. – Мы умеем видеть только внешнюю сторону вещей. Мужики считают, что женщины должны быть похожими на Барби, а все остальное их не интересует.
– Да брось! – Джерри пошарил глазами по толпе, ища спасения.
Кэтрин придвинулась ближе, ее черные пряди, стоящие торчком и украшенные перьями, оказались прямо у Джерри перед носом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81