Китаврасов. Какая княгиня?
Злата. Волконская. Или как там ее... Трубецкая.
Китаврасов. Ты о маме?
Злата. Пианистка. Декабристочка! А как появилась возможность, тут же и деру дала.
Китаврасов. Не смей! Не смей так о ней!
Злата. Сам просил доказательств. Даи свидетелей навалом: Хромых, Лотта -онау них домработницею была...
Китаврасов. Лотта? Подожди. Постой.
Злата. И еще по селу десяткадвасвидетелей бродит.
Китаврасов (очень грубо). Подожди, я сказал!
Злата. Круто!
Китаврасов. Мне разобраться надо. Сынок?
Злата. Разбирайся. Как раз тем временем отец с Шухманом вернутся.
Китаврасов. Если мамабылаего женою...
Злата. Зарежут старичкаи...
Китаврасов. Предположим чисто теоретически! Слышишь? Те-о-ре-ти-че-ски!
Злата. Слышу-слышу!
Китаврасов. Следовательно, онадолжнабылаот него уйти. Логично?
Злата. Онаи ушла. С Китаврасовым.
Китаврасов. Или он ее -- бросить.
Злата. Ну, это вряд ли.
Китаврасов. Но чтобы уйти, чтобы бросить... Это ведь ссылкабыла, десять лет верности, ожидания.
Злата. Верности?
Китаврасов. Это ж не то, что разводятся сейчас.
Злата. Какой ты дурак.
Китаврасов. Тут должнабыть чрезвычайная причина.
Злата. Чтоб не сказать грубее.
Китаврасов. Хочешь убедить, что твой бред правда? Тогдаукажи причину! Укажи! Что ты мне шкатулку суешь?
Злата. Отпусти, ради Бога! Зачем ты так кричишь! Нервы у тебя никуда!
Китаврасов. Укажи!
Злата. Совсем у доброжелателей измучился.
Китаврасов. Укажи!
Злата. Наменя-то, спрашиваю, чего орешь?
Китаврасов. Укажи причину!
Злата. Китаврасовараньше отпустили. Покаеще неизвестно было, произойдут ли реабилитации вообще.
Китаврасов. Но мамавольная была, вольная! Онаи так моглауехать в любой момент! Просто не приезжать могла!
Злата. По консерватории стосковалась! По теплому сортиру.
Китаврасов. Моя-то мама?
Злата. В Москву, в Москву, в Москву!
Китаврасов. Тебе не стыдно?
Злата. Мне уже ничего не стыдно!
Китаврасов. Точно!
Злата. Влюбилась в Китаврадзе твоя мама!
Китаврасов. Онаникогдане любилаего, никогда!
Злата. Сам вот и разбирайся.
Китаврасов. Потому что причины -- нет!
Злата. А меня оставь в покое.
Китаврасов. Все вранье. Выдумка. Бред.
Злата. Открой крышку.
Китаврасов. Убери эту чертову шкатулку!
Злата. То-то, что убери.
Китаврасов. Ждаладесять лет? Похоже. А потом ушла?.. Может, ее выгнали?
Злата. Никто ее не выгонял.
Китаврасов. Верно. Если б выгнали -- осталась бы одна. Без Китаврадзе.
Злата. Разве что застали наместе преступления. Наэтом, скажем, диване.
Китаврасов. Нет!
Злата. Нет так нет.
Китаврасов. Твой отец оскорбил ее, вот что!
Злата. Он и твой отец, милый.
Китаврасов. Не смей! Не смей называть меня милым! Я не Шухман!
Злата. Неужели? Ах, да! Ты -- Каховский.
Китаврасов. Полковник Каширского полка... Со знаменем в руках...
Злата. Что ты бормочешь?
Китаврасов. Почему ты не рассказаласразу?
Злата. Сам сто раз мог бы догадаться.
Китаврасов. Почему он молчал?
Злата. Если б хотел. Историк!
Китаврасов. Верно. Намеки были. Но я их истолковывал...
Злата. Коль уж родная мать не сочланужным...
Китаврасов. Только маму не трогай!
Злата. Мне твоя мамас рожденья вот где сидит!
Китаврасов. Онане успела. Онапросто не успела!
Злата. Дело и впрямь трудоемкое.
Китаврасов. Нам не пришлось встретиться, когдаонаумирала. Я тебе говорил!
Злата. А! Ты много чего говорил.
Китаврасов. Ты хотелавоспользоваться моим незнанием. Дрянь! Дрянь!
Злата(устало, равнодушно). Вообще-то, когдаты появился, я былауверена, что ты в курсе. Я тебе Шопенаспециально играла.
Китаврасов. Зачем же ты мне все рассказаласейчас?
Злата. Ты позвал меня с собою.
Китаврасов. Куда?
Злата. Заграницу.
Китаврасов. Я?
Злата. Вызов пообещал прислать. Гостевой. Через нейтральных лиц. Допытывался, приеду ли.
Китаврасов. И приехалабы?
Злата. Это не имеет уже ровно никакого значения.
Китаврасов. Бесполезные ископаемые. Месторождение бесполезных...
Злата. Что?
Китаврасов. Действительно: историк! Точно, что самонадеянность.
Злата. У-гу.
Китаврасов (цитируя сам себя). Мои концепции построены строго нафактах... Накаких фактах? Откудамне их знать, если факты собственной биографии... Мифы, мифы, сплошные мифы!
Злата. Я тебе сразу говорила.
Китаврасов. Выходит, мои книжки не больше, чем...
Злата. Макулатура? Без сомнения!
Китаврасов. Как у отца. То есть... как у Китаврасова. Заведомо ложные измышления, порочащие...
Злата. Видишь, как тебе с доброжелателями повезло: кругом они правы!
Китаврасов. Опубликовал незрелые работы, не разобравшись, начью мельницу... Что я буду делать в Париже?
Злата. Тосковать по доброжелателям.
Китаврасов. Злата, Злата!
Злата. Не надо, Андрюша, трогать меня.
Китаврасов. Сейчас тебе... неприятно?
Злата. Мне безразлично.
Китаврасов. Почему же тогда: не надо?
Злата. Потому что поезд ушел. Или, чтоб тебе было понятнее: улетел самолет.
Появляется Старик.
Что Хромых, папочка?
Старик. Хромых? А, Хромых! Оперируют. Возится твой доцент слишком долго.
Злата. Бедный старикашечка!
Старик. Откудав тебе столько жестокости?
Злата. Наверное, папочка, от тебя. Не от мамы же.
Старик. Не от мамы.
Пауза.
Злата. Ну чего ты все мучишься, присматриваешься?
Старик. Присматриваюсь? К чему?
Злата. Спросил бы прямо. Не было у нас с ним ничего! Не было! Успокойся! Может, тебе простыни показать?
Старик. Злата!
Злата. Что -- Злата? Я что, не вижу, какой ты сюдавбежал?
Старик. Я не вбегал.
Злата. Не представляю, что закартины перед тобою в больнице вертелись? Это ж надо: не дождавшись концаоперации!..
Старик. Я там и впрямь не помощник.
Злата. В окошко, небось, подглядывал: жаль, заледенело.
Старик. И не подглядывал никуда.
Злата. Что ты застать ожидал? Что, папочка?! Какие готовил слова?
Старик. Что ты несешь!
Злата. Сын мой! Это твоя сестра! Или патетичнее? Остановитесь, дети мои! -- вот это дети мои особенно хорошо! Великая карападет наглавы ваши!
Старик. Что ты несешь?
Злата. Успокойся, папочка! Андрей Емельянович... или как он теперь: Андрей Николаевич -- в курсе твоей роковой тайны. Я ему... поведала.
Китаврасов. Да.
Злата. Из нелюбви к патетическим сценам, одну из которых в противном случае ты непременно разыграл бы напрощание.
Старик. Поведала?
Злата. Не нравится стиль? Рассказала. Сообщила. Проинформировала. А чего тут такого? По-братски.
Старик. Тебе-то... откудаизвестно?
Злата. Жизнь твоя наглазах людей проходила, папочка. В социальном, так сказать, окружении.
Старик. Лотта?
Злата. При чем тут Лотта!
Старик. Давно?
Злата. Всегда.
Старик. Но почему не сказаламне, что знаешь?
Злата. Мне хотелось, папочка, чтобы ты сам признался. Ты ж меня в детстве учил признаваться самой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63