А пока ему нужно идти в столовую. Джордж скоро подаст ужин, а он терпеть не может опозданий. Это было бы неуважением к его поварскому искусству.
Очевидно, Зоя не сочла ящики тумбочки подходящими для своей одежды — они по-прежнему пустовали. Лекс торопливо засунул книжки и кассеты в один из них. Попозже он вставит кассету в плеер, а сейчас надо идти.
Поскольку Фейт ожидала, что они все время будут вместе, трудно представить, как ему удастся прослушать все эти кассеты, не говоря уже о том, чтобы прочитать книги. Непонятно, как Труди на это рассчитывает. Но придется постараться найти на это время. Он не сможет продолжать участвовать в этом фарсе, не подготовившись. Пока его роль была больше похоже на блуждание в темноте. Из-за этого и боязнь ошибки, как с Ларсоном. Лекс жутко нервничал.
Кислая усмешка скривила его губы. Ему здорово придется понервничать в предстоящие выходные. Он очень удивится, если к концу уикенда не начнет распевать песни как сумасшедший или не сбежит в лес к медведям.
От аромата жареного цыпленка, приготовленного Джорджем, у него еще на подходе к столовой потекли слюнки. В животе предательски заурчало. О, его любимое блюдо. Еда… Спасибо тебе, Господи, ничто не может утешить его сейчас скорее, чем хороший ужин.
Тем более что днем у него не было времени на такую роскошь, как ланч. К вечеру он просто умирал от голода, поэтому сейчас мог съесть все что угодно без малейших претензий. Но, слава богу, так вопрос не стоял. У него был, благослови его господь, Джордж, который сжалился над своим бедным племянником и вознаградил его за тяжелый день его любимым блюдом.
— Жареный цыпленок! — услышал он крик Джорджа, еще не дойдя до столовой. — Все любят жареных цыплят. Это традиционное американское блюдо!
Ужасное предчувствие заставило Лекса ускорить шаг.
— Нет, не все, — теряя терпение, ответила Фейт. Я люблю, Мелани любит. Но наш компаньон, Нэш, увы, нет. Я понимаю, что вы потратили много сил на приготовление этого блюда, — добавила Фейт с одной из своих самых обольстительных медовых улыбок. — Я не сомневаюсь, что цыпленок — просто пальчики оближешь, но Нэш, к сожалению, вегетарианец.
— Тогда Нэш может довольствоваться картофельным пюре и зеленым горошком, — мрачно пробормотал Джордж.
Лекс закрыл глаза и подавил стон отчаяния.
Нэш вегетарианец? Мало того что он позволил втянуть себя в этот идиотский фарс и вынужден сопротивляться женщине, которая уверена, что они любовники (задача потруднее Геракловых подвигов, учитывая, что он хочет ее до потери сознания), но в довершение всего ему придется голодать все выходные? Вот напасть! Он беззвучно выругался. Крепко выругался.
Снова послышался голос Фейт:
— А вы приготовили бобы на масле?
— Конечно! Как же еще?
— Надо было бы на пару, — со смехом ответила Фейт.
Но Лексу было совсем не смешно.
Джордж что-то буркнул — очевидно, он разделял мнение племянника.
Девушка вздохнула.
— Тогда бобы исключаются.
— Тогда у него остается картофельное пюре, констатировал Джордж.
— Сегодня да, — согласилась Фейт. — Но в будущем, когда будете готовить еду, имейте в виду его предпочтения.
Лекс вошел в столовую, прежде чем Джордж успел открыть рот и рассказать все, что он знает о предпочтениях Лекса в еде. Бросив в сторону дяди предупреждающий взгляд, Лекс с самой любезной улыбкой повернулся к Фейт. Кто сказал, что он не умеет играть?
— Пахнет вкусно, — искренне произнес он.
— Ваши друзья только что сказали, что вы вегетарианец, — пробурчал Джордж. — Такие вещи повар предпочитает знать заранее.
— Простите, Джордж, — извинился племянник. Я забыл сказать об этом.
Еще бы, он сам об этом не догадывался до последней минуты. Он успел только рассказать Джорджу о несчастном случае с Фейт и его новой роли. А еще сказал, что вынужден был согласиться, чтобы спасти вечеринку.
Джордж нахмурился.
— А что еще вы забыли мне сообщить?
Лекс подавил желание рассмеяться. Кто знает, какие еще детали ему предстоит узнать.
— Не знаю, кажется, ничего, — ответил он.
— Хорошо, — рявкнул Джордж и, бормоча что-то про неблагодарных гостей, удалился в кухню.
Лекс отодвинул кресла для Труди и Фейт. Послав отчаянный взгляд в сторону ароматного цыпленка, он со вздохом наполнил свою тарелку картофельным пюре.
— Прости меня, милый, — извинилась Фейт. — Я должна была сказать насчет вегетарианских блюд, но… — она вздохнула, — со всеми этими изменениями в планах я совсем забыла.
Она извинялась так, словно они были одной из тех пар, в которых партнеры досконально знают вкусы друг друга. Но парой они были только в воображении Фейт, в фантастическом мире, созданном ею самой. Но, несмотря на это, Лекс ничего не мог поделать с приливом нежности к ней. На мгновение он сам поверил, что все это реальность.
Для нее все так ясно…
— Не беспокойся, дорогая, — смущенно пробормотал он.
Одно дело — хотеть ее: физическому влечению легко можно найти разумное объяснение. Даже если это влечение подобно пламени, сжигающему его дотла. Каким бы сильным оно ни было, влечение остается влечением — физической реакцией.
Притяжением полов. Но чувствовать прилив нежности по отношению к ней.., это было Лексу в новинку и пугало его.
— Мелани, пришли электронные письма? спросила Фейт, вырывая Лекса из мира фантазий.
Помощница кивнула.
— Да, пришли. Я подключила ноутбук к Интернету и потом распечатала почту.
— Чудесно. Я хочу посмотреть мою роль. Фейт подцепила вилкой несколько бобов. — Играть и одновременно ловить вора будет чертовски трудно.
Труди улыбнулась.
— Ты справишься. После Калькутты это будет все равно что прогуляться в парке.
Губы Фейт тронула улыбка.
— Это уж точно.
После Калькутты? Что было в Калькутте? Лекс был в недоумении. Он послал Труди вопросительный взгляд, но она ответила взглядом «Прочитай книгу».
Женщины поболтали еще немного, но, слава богу, каждый раз, когда Фейт задавала ему вопрос, Труди перебивала ее и уводила разговор в сторону Все, что оставалось делать Лексу, — это время от времени произносить «Бойл, этот ублюдок», что было не так уж и трудно.
Поэтому он сосредоточился на еде и быстро уговорил тарелку картофельного пюре и пяток булочек. Попозже проберется в кухню и совершит налет на холодильник. Он плотоядное животное, черт возьми. Ему нужно мясо. Что заставило ее сделать своего героя вегетарианцем? Может, Нэш несколько изменится за этот уикенд, подумал Лекс ехидно.
Фейт со вздохом отодвинула тарелку.
— Не знаю, как вы, ребята, но в меня больше не влезет ни кусочка.
— В меня тоже, — согласилась Труди. — Пора спать, у нас завтра тяжелый день.
Лекс сказал бы — тяжелая ночь, но знал, что Фейт это не понравится. Ведь она ждет, что они проведут эту ночь вместе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Очевидно, Зоя не сочла ящики тумбочки подходящими для своей одежды — они по-прежнему пустовали. Лекс торопливо засунул книжки и кассеты в один из них. Попозже он вставит кассету в плеер, а сейчас надо идти.
Поскольку Фейт ожидала, что они все время будут вместе, трудно представить, как ему удастся прослушать все эти кассеты, не говоря уже о том, чтобы прочитать книги. Непонятно, как Труди на это рассчитывает. Но придется постараться найти на это время. Он не сможет продолжать участвовать в этом фарсе, не подготовившись. Пока его роль была больше похоже на блуждание в темноте. Из-за этого и боязнь ошибки, как с Ларсоном. Лекс жутко нервничал.
Кислая усмешка скривила его губы. Ему здорово придется понервничать в предстоящие выходные. Он очень удивится, если к концу уикенда не начнет распевать песни как сумасшедший или не сбежит в лес к медведям.
От аромата жареного цыпленка, приготовленного Джорджем, у него еще на подходе к столовой потекли слюнки. В животе предательски заурчало. О, его любимое блюдо. Еда… Спасибо тебе, Господи, ничто не может утешить его сейчас скорее, чем хороший ужин.
Тем более что днем у него не было времени на такую роскошь, как ланч. К вечеру он просто умирал от голода, поэтому сейчас мог съесть все что угодно без малейших претензий. Но, слава богу, так вопрос не стоял. У него был, благослови его господь, Джордж, который сжалился над своим бедным племянником и вознаградил его за тяжелый день его любимым блюдом.
— Жареный цыпленок! — услышал он крик Джорджа, еще не дойдя до столовой. — Все любят жареных цыплят. Это традиционное американское блюдо!
Ужасное предчувствие заставило Лекса ускорить шаг.
— Нет, не все, — теряя терпение, ответила Фейт. Я люблю, Мелани любит. Но наш компаньон, Нэш, увы, нет. Я понимаю, что вы потратили много сил на приготовление этого блюда, — добавила Фейт с одной из своих самых обольстительных медовых улыбок. — Я не сомневаюсь, что цыпленок — просто пальчики оближешь, но Нэш, к сожалению, вегетарианец.
— Тогда Нэш может довольствоваться картофельным пюре и зеленым горошком, — мрачно пробормотал Джордж.
Лекс закрыл глаза и подавил стон отчаяния.
Нэш вегетарианец? Мало того что он позволил втянуть себя в этот идиотский фарс и вынужден сопротивляться женщине, которая уверена, что они любовники (задача потруднее Геракловых подвигов, учитывая, что он хочет ее до потери сознания), но в довершение всего ему придется голодать все выходные? Вот напасть! Он беззвучно выругался. Крепко выругался.
Снова послышался голос Фейт:
— А вы приготовили бобы на масле?
— Конечно! Как же еще?
— Надо было бы на пару, — со смехом ответила Фейт.
Но Лексу было совсем не смешно.
Джордж что-то буркнул — очевидно, он разделял мнение племянника.
Девушка вздохнула.
— Тогда бобы исключаются.
— Тогда у него остается картофельное пюре, констатировал Джордж.
— Сегодня да, — согласилась Фейт. — Но в будущем, когда будете готовить еду, имейте в виду его предпочтения.
Лекс вошел в столовую, прежде чем Джордж успел открыть рот и рассказать все, что он знает о предпочтениях Лекса в еде. Бросив в сторону дяди предупреждающий взгляд, Лекс с самой любезной улыбкой повернулся к Фейт. Кто сказал, что он не умеет играть?
— Пахнет вкусно, — искренне произнес он.
— Ваши друзья только что сказали, что вы вегетарианец, — пробурчал Джордж. — Такие вещи повар предпочитает знать заранее.
— Простите, Джордж, — извинился племянник. Я забыл сказать об этом.
Еще бы, он сам об этом не догадывался до последней минуты. Он успел только рассказать Джорджу о несчастном случае с Фейт и его новой роли. А еще сказал, что вынужден был согласиться, чтобы спасти вечеринку.
Джордж нахмурился.
— А что еще вы забыли мне сообщить?
Лекс подавил желание рассмеяться. Кто знает, какие еще детали ему предстоит узнать.
— Не знаю, кажется, ничего, — ответил он.
— Хорошо, — рявкнул Джордж и, бормоча что-то про неблагодарных гостей, удалился в кухню.
Лекс отодвинул кресла для Труди и Фейт. Послав отчаянный взгляд в сторону ароматного цыпленка, он со вздохом наполнил свою тарелку картофельным пюре.
— Прости меня, милый, — извинилась Фейт. — Я должна была сказать насчет вегетарианских блюд, но… — она вздохнула, — со всеми этими изменениями в планах я совсем забыла.
Она извинялась так, словно они были одной из тех пар, в которых партнеры досконально знают вкусы друг друга. Но парой они были только в воображении Фейт, в фантастическом мире, созданном ею самой. Но, несмотря на это, Лекс ничего не мог поделать с приливом нежности к ней. На мгновение он сам поверил, что все это реальность.
Для нее все так ясно…
— Не беспокойся, дорогая, — смущенно пробормотал он.
Одно дело — хотеть ее: физическому влечению легко можно найти разумное объяснение. Даже если это влечение подобно пламени, сжигающему его дотла. Каким бы сильным оно ни было, влечение остается влечением — физической реакцией.
Притяжением полов. Но чувствовать прилив нежности по отношению к ней.., это было Лексу в новинку и пугало его.
— Мелани, пришли электронные письма? спросила Фейт, вырывая Лекса из мира фантазий.
Помощница кивнула.
— Да, пришли. Я подключила ноутбук к Интернету и потом распечатала почту.
— Чудесно. Я хочу посмотреть мою роль. Фейт подцепила вилкой несколько бобов. — Играть и одновременно ловить вора будет чертовски трудно.
Труди улыбнулась.
— Ты справишься. После Калькутты это будет все равно что прогуляться в парке.
Губы Фейт тронула улыбка.
— Это уж точно.
После Калькутты? Что было в Калькутте? Лекс был в недоумении. Он послал Труди вопросительный взгляд, но она ответила взглядом «Прочитай книгу».
Женщины поболтали еще немного, но, слава богу, каждый раз, когда Фейт задавала ему вопрос, Труди перебивала ее и уводила разговор в сторону Все, что оставалось делать Лексу, — это время от времени произносить «Бойл, этот ублюдок», что было не так уж и трудно.
Поэтому он сосредоточился на еде и быстро уговорил тарелку картофельного пюре и пяток булочек. Попозже проберется в кухню и совершит налет на холодильник. Он плотоядное животное, черт возьми. Ему нужно мясо. Что заставило ее сделать своего героя вегетарианцем? Может, Нэш несколько изменится за этот уикенд, подумал Лекс ехидно.
Фейт со вздохом отодвинула тарелку.
— Не знаю, как вы, ребята, но в меня больше не влезет ни кусочка.
— В меня тоже, — согласилась Труди. — Пора спать, у нас завтра тяжелый день.
Лекс сказал бы — тяжелая ночь, но знал, что Фейт это не понравится. Ведь она ждет, что они проведут эту ночь вместе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31