Нормальная мужская реакция.
— Чем ты там занимаешься?
Майкл вздрогнул и оглянулся. К нему шла Калли: улыбающаяся, довольная и красивая. Надо же, как глубоко он задумался, даже не услышал, как она подъехала.
— Неужели ты не мерзнешь в этих легких платьях? — спросил Майкл, заметив, что Калли все еще в утреннем желтом платье.
— У меня кровь горячая, — со смехом ответила она.
— Очень смешно.
— Ну что ты такой колючий все время, — недовольно пробурчала Калли.
Ветер немного растрепал ее волосы, поэтому она тряхнула головой, чтобы они легли нормально. Майклу оставалось только молча наблюдать, как волосы Калли рассыпаются по плечам.
— Извини. Я… у меня все еще голова болит, Майкл опустил глаза, потому что не умел лгать Капли. Он бы хотел ей все объяснить, но сам не мог в себе разобраться.
— Я понимаю. Мне действительно не холодно. Тут довольно тепло сейчас.
— А зимой жуткий холод, — отозвался Майкл, не зная, что сказать.
— Но до нее далеко, и меня здесь зимой уже не будет. — Калли ободряюще улыбнулась ему и пошла к дому Майкл облегченно вздохнул. Она не заигрывает с ним, а просто дурачится. Он стал ужасно ворчлив в последнее время, вот она и пытается развеселить его.
Майкл вспомнил, как часто в юности он попадал во всевозможные каверзные ситуации по вине своей сестры и ее подруги, которые любили проказничать и подшучивать над ним. Разве он не убедился, что Калли еще не забыла детство?
Подобное объяснение не успокоило Майкла, но ничего лучшего не найти. Повозившись еще немного во дворе, он, хмурый, поплелся в дом. Найдя Калли на кухне, Майкл сразу же повеселел: у него возникла надежда на вкусный ужин.
— Как продвигаются дела… в офисе? — невозмутимо спросил он.
— Замечательно! Кстати, я у тебя не успела спросить: компьютер в моем кабинете в рабочем состоянии или так, для красоты стоит?
— Мы им раньше пользовались, но он по-всякому чудил, — мрачно ответил Майкл. — То экран гас, то появлялись непонятные таблички, то файлы куда-то исчезали. Промучившись некоторое время, мы его убрали.
Калли удивленно посмотрела на Майкла: да какие это проблемы! Она считала, что сейчас уже любой, даже ребенок, разбирается в компьютерах, а тут четыре взрослых человека не смогли освоить две-три простейшие программы. Поразительно!
— Думаю, что смогу вам помочь, — сказала она, решив, что не стоит объяснять Майклу, как решаются такие «проблемы». Пусть лучше ее работодатели воспринимают все как чудо!
— Ты умеешь работать на компьютере? — недоверчиво протянул Майкл.
— Конечно, — отозвалась Калли и отвернулась от Майкла, собираясь разобрать свою сумку с продуктами.
— Может быть, мы вместе поужинаем где-нибудь?
Я приглашаю. — (Калли не поверила своим ушам.) И тогда тебе не придется готовить. Ведь ты, должно быть, устала и у тебя, по всей видимости, все еще болит нога.
Так вот о чем он мечтает — соскучился по домашней еде! Считает, если она милая, хозяйственная девочка, то и готовить умеет. В этом он прав, но для него она и пальцем не пошевелит! Майкл может и не мечтать отведать ее коронные блюда в ближайшее время.
— Не волнуйся, Майкл, — мстительно ответила Калли. — Я не буду занимать твою кухню.
Она порылась в сумке и достала оттуда большую упаковку йогурта.
— А вот если ты мне разрешишь пользоваться холодильником, я буду тебе весьма благодарна, — сказала Калли, поворачиваясь к Майклу.
Тот уныло ей улыбнулся: не этого он ожидал от нее.
— Пользуйся… Ты не правильно меня поняла, Калли, я буду только рад, если ты похозяйничаешь на кухне, — смущенно добавил он.
— Нет, спасибо, — вежливо ответила Калли. — Не хочу тебе мешать. А потом у меня и в мыслях не было заниматься здесь готовкой. Я обойдусь фруктами и йогуртами. Готовить — это так скучно, а главное, отнимает уйму времени. Я ненадолго приехала на Аляску и хочу везде побывать, все посмотреть.
Майкл разочарованно вздохнул: картины аппетитных горячих блюд, которые весь день витали в его голове, медленно исчезали. Не дождаться ему утреннего черного кофе в кровать…
— Кстати, спасибо за приглашение поужинать вместе, но я уже договорилась с Россом. Мы идем с ним в ресторан.
— О! — вырвалось у Майкла.
Его ожидал еще один ужасный вечер с едой на скорую руку. Но хуже всего — душевные мучения: окажется ли Росс таким же джентльменом, как Донован, или нет. Прежде над вопросом о нравственном облике своих деловых партнеров он не задумывался.
Почему же сейчас его это так волнует?
— Калли… — пробормотал Майкл. — Ну, я хочу сказать, что Росс, он такой же убежденный холостяк, как и Донован. Я имею в виду, что оба не помышляют о серьезных отношениях. Ты это понимаешь?
— Да. Никогда бы не подумала, что у тебя такие устаревшие взгляды на отношения между мужчиной и женщиной. Но все равно спасибо за беспокойство обо мне. Хотя мне странно, что ты никак не можешь понять, что я уже давно выросла и не нуждаюсь в опеке.
— Да все я прекрасно понимаю, однако… Мне страшно думать, что ты способна совершить непоправимую ошибку… Вот, например, что ты будешь делать, если…
— Если будет надо, я сумею постоять за себя, прервала его Калли.
Майкл провел рукой по лбу. Кажется, у него опять начинается головная боль.
— Калли…
— Послушай, — прервала его девушка, — я прекрасно знаю и светлую и темную стороны жизни. Ты ошибаешься, думая, что если мой отец священник, то я никогда не сталкивалась с жизненными проблемами. Наоборот. Например, если человек попадает в неприятную ситуацию, к кому он часто обращается? К священнику. Если семья на грани распада, к кому идут супруги? К священнику.
Об этом Майкл, и правда, прежде как-то не задумывался. Да он, вообще, редко думал о том, кто такая Калли Уэбстер, подруга его сестры.
Когда они оба выросли, она стала для него частью детства, одним из героев его воспоминаний о семье, родном городе. Он вспоминал Калли тогда, когда думал об Элейн и ее вечеринках, на которые собиралась молодежь со всего района.
Майкл помнил, как Калли помогала отцу в церкви. Сколько лет ей было, когда она занималась похоронами его дедушки? Лет тринадцать-четырнадцать.
А уже тогда женщины советовались с ней, спрашивали ее мнение по многим вопросам. Разве он сам тогда не удивлялся, что они относятся к ней совсем как к взрослой?
А было ли у Калли настоящее детство, беспечное и беззаботное? Ведь она большую часть времени проводила в школе и в церкви. Наверное, поэтому на любой вечеринке Калли казалась ему самым веселым и довольным жизнью человеком. Для нее это было время свободы, возможность забыть хотя бы на миг о своих многочисленных обязанностях.
Как странно по прошествии стольких лет вдруг обнаружить, что ты не знаешь человека, с которым, казалось бы, вместе вырос.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
— Чем ты там занимаешься?
Майкл вздрогнул и оглянулся. К нему шла Калли: улыбающаяся, довольная и красивая. Надо же, как глубоко он задумался, даже не услышал, как она подъехала.
— Неужели ты не мерзнешь в этих легких платьях? — спросил Майкл, заметив, что Калли все еще в утреннем желтом платье.
— У меня кровь горячая, — со смехом ответила она.
— Очень смешно.
— Ну что ты такой колючий все время, — недовольно пробурчала Калли.
Ветер немного растрепал ее волосы, поэтому она тряхнула головой, чтобы они легли нормально. Майклу оставалось только молча наблюдать, как волосы Калли рассыпаются по плечам.
— Извини. Я… у меня все еще голова болит, Майкл опустил глаза, потому что не умел лгать Капли. Он бы хотел ей все объяснить, но сам не мог в себе разобраться.
— Я понимаю. Мне действительно не холодно. Тут довольно тепло сейчас.
— А зимой жуткий холод, — отозвался Майкл, не зная, что сказать.
— Но до нее далеко, и меня здесь зимой уже не будет. — Калли ободряюще улыбнулась ему и пошла к дому Майкл облегченно вздохнул. Она не заигрывает с ним, а просто дурачится. Он стал ужасно ворчлив в последнее время, вот она и пытается развеселить его.
Майкл вспомнил, как часто в юности он попадал во всевозможные каверзные ситуации по вине своей сестры и ее подруги, которые любили проказничать и подшучивать над ним. Разве он не убедился, что Калли еще не забыла детство?
Подобное объяснение не успокоило Майкла, но ничего лучшего не найти. Повозившись еще немного во дворе, он, хмурый, поплелся в дом. Найдя Калли на кухне, Майкл сразу же повеселел: у него возникла надежда на вкусный ужин.
— Как продвигаются дела… в офисе? — невозмутимо спросил он.
— Замечательно! Кстати, я у тебя не успела спросить: компьютер в моем кабинете в рабочем состоянии или так, для красоты стоит?
— Мы им раньше пользовались, но он по-всякому чудил, — мрачно ответил Майкл. — То экран гас, то появлялись непонятные таблички, то файлы куда-то исчезали. Промучившись некоторое время, мы его убрали.
Калли удивленно посмотрела на Майкла: да какие это проблемы! Она считала, что сейчас уже любой, даже ребенок, разбирается в компьютерах, а тут четыре взрослых человека не смогли освоить две-три простейшие программы. Поразительно!
— Думаю, что смогу вам помочь, — сказала она, решив, что не стоит объяснять Майклу, как решаются такие «проблемы». Пусть лучше ее работодатели воспринимают все как чудо!
— Ты умеешь работать на компьютере? — недоверчиво протянул Майкл.
— Конечно, — отозвалась Калли и отвернулась от Майкла, собираясь разобрать свою сумку с продуктами.
— Может быть, мы вместе поужинаем где-нибудь?
Я приглашаю. — (Калли не поверила своим ушам.) И тогда тебе не придется готовить. Ведь ты, должно быть, устала и у тебя, по всей видимости, все еще болит нога.
Так вот о чем он мечтает — соскучился по домашней еде! Считает, если она милая, хозяйственная девочка, то и готовить умеет. В этом он прав, но для него она и пальцем не пошевелит! Майкл может и не мечтать отведать ее коронные блюда в ближайшее время.
— Не волнуйся, Майкл, — мстительно ответила Калли. — Я не буду занимать твою кухню.
Она порылась в сумке и достала оттуда большую упаковку йогурта.
— А вот если ты мне разрешишь пользоваться холодильником, я буду тебе весьма благодарна, — сказала Калли, поворачиваясь к Майклу.
Тот уныло ей улыбнулся: не этого он ожидал от нее.
— Пользуйся… Ты не правильно меня поняла, Калли, я буду только рад, если ты похозяйничаешь на кухне, — смущенно добавил он.
— Нет, спасибо, — вежливо ответила Калли. — Не хочу тебе мешать. А потом у меня и в мыслях не было заниматься здесь готовкой. Я обойдусь фруктами и йогуртами. Готовить — это так скучно, а главное, отнимает уйму времени. Я ненадолго приехала на Аляску и хочу везде побывать, все посмотреть.
Майкл разочарованно вздохнул: картины аппетитных горячих блюд, которые весь день витали в его голове, медленно исчезали. Не дождаться ему утреннего черного кофе в кровать…
— Кстати, спасибо за приглашение поужинать вместе, но я уже договорилась с Россом. Мы идем с ним в ресторан.
— О! — вырвалось у Майкла.
Его ожидал еще один ужасный вечер с едой на скорую руку. Но хуже всего — душевные мучения: окажется ли Росс таким же джентльменом, как Донован, или нет. Прежде над вопросом о нравственном облике своих деловых партнеров он не задумывался.
Почему же сейчас его это так волнует?
— Калли… — пробормотал Майкл. — Ну, я хочу сказать, что Росс, он такой же убежденный холостяк, как и Донован. Я имею в виду, что оба не помышляют о серьезных отношениях. Ты это понимаешь?
— Да. Никогда бы не подумала, что у тебя такие устаревшие взгляды на отношения между мужчиной и женщиной. Но все равно спасибо за беспокойство обо мне. Хотя мне странно, что ты никак не можешь понять, что я уже давно выросла и не нуждаюсь в опеке.
— Да все я прекрасно понимаю, однако… Мне страшно думать, что ты способна совершить непоправимую ошибку… Вот, например, что ты будешь делать, если…
— Если будет надо, я сумею постоять за себя, прервала его Калли.
Майкл провел рукой по лбу. Кажется, у него опять начинается головная боль.
— Калли…
— Послушай, — прервала его девушка, — я прекрасно знаю и светлую и темную стороны жизни. Ты ошибаешься, думая, что если мой отец священник, то я никогда не сталкивалась с жизненными проблемами. Наоборот. Например, если человек попадает в неприятную ситуацию, к кому он часто обращается? К священнику. Если семья на грани распада, к кому идут супруги? К священнику.
Об этом Майкл, и правда, прежде как-то не задумывался. Да он, вообще, редко думал о том, кто такая Калли Уэбстер, подруга его сестры.
Когда они оба выросли, она стала для него частью детства, одним из героев его воспоминаний о семье, родном городе. Он вспоминал Калли тогда, когда думал об Элейн и ее вечеринках, на которые собиралась молодежь со всего района.
Майкл помнил, как Калли помогала отцу в церкви. Сколько лет ей было, когда она занималась похоронами его дедушки? Лет тринадцать-четырнадцать.
А уже тогда женщины советовались с ней, спрашивали ее мнение по многим вопросам. Разве он сам тогда не удивлялся, что они относятся к ней совсем как к взрослой?
А было ли у Калли настоящее детство, беспечное и беззаботное? Ведь она большую часть времени проводила в школе и в церкви. Наверное, поэтому на любой вечеринке Калли казалась ему самым веселым и довольным жизнью человеком. Для нее это было время свободы, возможность забыть хотя бы на миг о своих многочисленных обязанностях.
Как странно по прошествии стольких лет вдруг обнаружить, что ты не знаешь человека, с которым, казалось бы, вместе вырос.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35