.. Девчонки!.. ха-ха… девчонки…
– Что с вами, принцесса? – откуда-то издалека спрашивал Гарольд.
– Вам плохо?
Инна не смогла бы сейчас сказать, плохо ли ей. Она уже не чувствовала под собой земли.
Все вокруг было туманным и радостно-розовым. Инна попробовала напрячь зрение, сфокусировать его, свести к одной точке… вроде получилось. Розовая постель, розовое одеяло, розовые стены… Наверное, это теперь моя комната – подумала с тоской. Чуть приподнялась на кровати, откинула покрывало, взглянула на себя. Хотя бы белье, к счастью, оказалось не розовым, а белоснежным; выглядело вполне под стать недавнему платью.
Как будто скрипнула дверь. Кто-то пришел?
– Гарольд? – голос был негромким, слабым. Никто не отозвался. Она тяжело вздохнула, приподнялась на мягкой перине. Бросила взгляд влево, увидела высокую белую дверь – та была закрыта. Никого нет вроде бы… Ну ладно. Голова чуть кружилась, но в целом самочувствие было вполне сносным. Инна спустила ноги с кровати – и заметила столик с едой. Какие-то салаты, что-то рыбное и мясное, бутылка вина с этикеткой на французском… Да она и за целый день столько не съест! В любом случае, много всегда лучше, чем мало. Еда – это хорошо, это даже очень хорошо!
Инна встала, посмотрела на свое отражение в высоком зеркале: ничего так выгляжу. Подумала: а я ведь и в самом деле очень красива.
Почему мне надо было оказаться в таком месте, чтобы по-настоящему это понять? Нет, не то чтобы я раньше не понимала – но раньше это была какая-то банальная, обыденная красота, а здесь все видится совершенно по-другому. Сейчас, правда, косметики было заметно меньше, и лицо выглядело усталым, изможденным. Что ж, принцесса, ничего удивительного… Рядом с зеркалом оказался шкаф, и она заглянула туда. Боже, какие наряды! Вот то самое вчерашнее платье, а вот и еще – просто одно лучше другого. В других ящичках, наверное, тоже полным-полно всяких шмоток. Но куда, подумала Инна, они дели мои вещи? Мои джинсы и маечку, кроссовки, мою сумочку… Вообще-то, по большому счету, и фиг с ними со всеми. Но ведь в сумочке были ключи! Связка ключей – где она теперь?
Инна не стала ничего надевать – не хотелось сейчас ни перед кем красоваться, да такое еще и попробуй надень сама, без посторонней помощи – небось, уйму времени потратишь. И ходить неудобно. Уселась обратно на кровать в одном исподнем и принялась за салат. Дверь снова заскрипела.
– Кто там?
– Могу ли я войти, принцесса?
Все-таки это был Гарольд. Она успокоилась:
– Входи.
Он показался в двери – такой же безупречный на вид. Замер на пороге, будто засмущался чего-то.
– Чего стоишь? Проходи, садись, не бойся.
Он закрыл за собой дверь. Пододвинул стул и сел напротив нее, с другой стороны столика.
– Инна, как вы сегодня себя чувствуете?
"Сегодня", отметила она про себя. Значит, прошел день. Хотя, здесь все это так условно – ночь, день… И кто знает, насколько местный день совпадает с обычными сутками?
– Нормально чувствую, – она пожала плечами.
– Я рад, принцесса! Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
Она думала недолго:
– Где мои вещи?
– Прошу прощения, но о каких вещах вы говорите?
– С которыми я сюда пришла. Одежда, сумочка…
– О, Инна, вам не стоит о них беспокоиться. Их уже выбросили.
– Выбросили?
– Разумеется. Они грязны и, поверьте, недостойны вас…
Она шумно выдохнула:
– Замечательно!
– В таком случае я очень рад, принцесса, что сумел вам угодить.
Ах, даже так! Она ухмыльнулась:
– Граф не понимает юмора?
Он не ответил. Инна демонстративно уткнулась в тарелку и ела молча, сосредоточенно, не поднимая головы. Делала это медленно, нарочно растягивая процесс – только бы он понял, что ей, в сущности, нет до него никакого дела. Нет, думала тут же, я его все-таки выведу из себя!
Гарольд долго молчал; наконец спросил:
– Нравится ли вам наша еда, принцесса?
– Вполне.
– А ваша комната? Вы ей довольны?
– Нет, – сказала Инна. Продолжила мечтательно: – Я бы предпочла, чтобы вот здесь было окно. И чтобы в него было видно небо с облаками.
Такими себе обычными белыми облаками. И чтобы это окно можно было открыть, высунуться в него и просто подышать. Просто с наслаждением подышать – долго, очень долго, охренительно долго – столько, сколько захочется…
– Но это невозможно, – сказал он. – Вы ведь знаете. Если хотите, можно было бы заказать картину или витраж…
Она перебила:
– А выйти отсюда? Это тоже невозможно?
– Но вам это совсем не нужно, принцесса! Вам здесь будет очень хорошо, поверьте мне!
– А если мне все-таки очень-очень нужно?
– Вы говорите глупости, – сказал Гарольд. – Неужели вы сами не понимаете, что говорите глупости?
– Нет. Не понимаю, я ведь дура от рождения.
– Извините, – пробормотал он, и странно было видеть столь мужественное лицо и одновременно слышать столь виноватый голос. – Ничего не могу сделать.
Инна вскипела, вскочила с кровати:
– Я что – твоя рабыня, да?!
Он совсем съежился:
– Принцесса, вы… как вы можете так говорить? Я… да… ведь все совсем наоборот! Это я, Инна – я ваш раб навеки, ваш покорный слуга!
Она усмехнулась злорадно:
– Ты – мой раб?
– О да, принцесса!
– И ты выполнишь любое мое приказание?
– Сию минуту!
– Замечательно. Тогда немедленно отведи меня к выходу!
Гарольд вдруг упал на колени. Бухнулся головой об пол, обхватил руками ее ноги и принялся исступленно целовать – так истово верующий может целовать святого в надежде на искупление грехов. Инна не знала уже, смеяться ей или плакать. Тупо глядела на него, часто-часто моргая. Наконец выговорила через силу:
– Прекрати. Сейчас же прекрати!
Он встал, покорно уселся обратно на стул. Она произнесла:
– Я же не об этом тебя просила! – и испугалась, что вот-вот расплачется.
– Я знаю, принцесса.
Инна закрыла лицо руками и держала их так долго – страшно долго, как показалось ей. Повторяла сама себе: не судьба. Забудь и про давно надоевший, но теперь такой желанный институт, и про заботливую, всегда беспокойную маму… и про него, когда-то сильного, а сейчас такого беспомощного и беззащитного, тоже забудь… Господи боже, прости мою душу грешную… или как это правильно говорится? Нет, не знаю, да и вообще, кого я хочу обмануть, я же никогда в бога не верила – раньше не верила, и теперь не верю, очень хотела бы поверить – а не могу, все равно не могу, хотя так, наверное, было бы легче… Когда отняла руки, Гарольд был все в той же позе на том же месте – глядел на нее неотрывно. Она спросила:
– Хочешь помочь мне?
– Мечтаю об этом!
– Оставь меня одну. Прямо сейчас.
– Как вам будет угодно, принцесса!
Гарольд исчез за дверью – Инна упала на подушку.
А чем тебе плохо? – спросила сама себя. Разве это не есть то самое "стандартное счастье", о котором ты мечтала?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
– Что с вами, принцесса? – откуда-то издалека спрашивал Гарольд.
– Вам плохо?
Инна не смогла бы сейчас сказать, плохо ли ей. Она уже не чувствовала под собой земли.
Все вокруг было туманным и радостно-розовым. Инна попробовала напрячь зрение, сфокусировать его, свести к одной точке… вроде получилось. Розовая постель, розовое одеяло, розовые стены… Наверное, это теперь моя комната – подумала с тоской. Чуть приподнялась на кровати, откинула покрывало, взглянула на себя. Хотя бы белье, к счастью, оказалось не розовым, а белоснежным; выглядело вполне под стать недавнему платью.
Как будто скрипнула дверь. Кто-то пришел?
– Гарольд? – голос был негромким, слабым. Никто не отозвался. Она тяжело вздохнула, приподнялась на мягкой перине. Бросила взгляд влево, увидела высокую белую дверь – та была закрыта. Никого нет вроде бы… Ну ладно. Голова чуть кружилась, но в целом самочувствие было вполне сносным. Инна спустила ноги с кровати – и заметила столик с едой. Какие-то салаты, что-то рыбное и мясное, бутылка вина с этикеткой на французском… Да она и за целый день столько не съест! В любом случае, много всегда лучше, чем мало. Еда – это хорошо, это даже очень хорошо!
Инна встала, посмотрела на свое отражение в высоком зеркале: ничего так выгляжу. Подумала: а я ведь и в самом деле очень красива.
Почему мне надо было оказаться в таком месте, чтобы по-настоящему это понять? Нет, не то чтобы я раньше не понимала – но раньше это была какая-то банальная, обыденная красота, а здесь все видится совершенно по-другому. Сейчас, правда, косметики было заметно меньше, и лицо выглядело усталым, изможденным. Что ж, принцесса, ничего удивительного… Рядом с зеркалом оказался шкаф, и она заглянула туда. Боже, какие наряды! Вот то самое вчерашнее платье, а вот и еще – просто одно лучше другого. В других ящичках, наверное, тоже полным-полно всяких шмоток. Но куда, подумала Инна, они дели мои вещи? Мои джинсы и маечку, кроссовки, мою сумочку… Вообще-то, по большому счету, и фиг с ними со всеми. Но ведь в сумочке были ключи! Связка ключей – где она теперь?
Инна не стала ничего надевать – не хотелось сейчас ни перед кем красоваться, да такое еще и попробуй надень сама, без посторонней помощи – небось, уйму времени потратишь. И ходить неудобно. Уселась обратно на кровать в одном исподнем и принялась за салат. Дверь снова заскрипела.
– Кто там?
– Могу ли я войти, принцесса?
Все-таки это был Гарольд. Она успокоилась:
– Входи.
Он показался в двери – такой же безупречный на вид. Замер на пороге, будто засмущался чего-то.
– Чего стоишь? Проходи, садись, не бойся.
Он закрыл за собой дверь. Пододвинул стул и сел напротив нее, с другой стороны столика.
– Инна, как вы сегодня себя чувствуете?
"Сегодня", отметила она про себя. Значит, прошел день. Хотя, здесь все это так условно – ночь, день… И кто знает, насколько местный день совпадает с обычными сутками?
– Нормально чувствую, – она пожала плечами.
– Я рад, принцесса! Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
Она думала недолго:
– Где мои вещи?
– Прошу прощения, но о каких вещах вы говорите?
– С которыми я сюда пришла. Одежда, сумочка…
– О, Инна, вам не стоит о них беспокоиться. Их уже выбросили.
– Выбросили?
– Разумеется. Они грязны и, поверьте, недостойны вас…
Она шумно выдохнула:
– Замечательно!
– В таком случае я очень рад, принцесса, что сумел вам угодить.
Ах, даже так! Она ухмыльнулась:
– Граф не понимает юмора?
Он не ответил. Инна демонстративно уткнулась в тарелку и ела молча, сосредоточенно, не поднимая головы. Делала это медленно, нарочно растягивая процесс – только бы он понял, что ей, в сущности, нет до него никакого дела. Нет, думала тут же, я его все-таки выведу из себя!
Гарольд долго молчал; наконец спросил:
– Нравится ли вам наша еда, принцесса?
– Вполне.
– А ваша комната? Вы ей довольны?
– Нет, – сказала Инна. Продолжила мечтательно: – Я бы предпочла, чтобы вот здесь было окно. И чтобы в него было видно небо с облаками.
Такими себе обычными белыми облаками. И чтобы это окно можно было открыть, высунуться в него и просто подышать. Просто с наслаждением подышать – долго, очень долго, охренительно долго – столько, сколько захочется…
– Но это невозможно, – сказал он. – Вы ведь знаете. Если хотите, можно было бы заказать картину или витраж…
Она перебила:
– А выйти отсюда? Это тоже невозможно?
– Но вам это совсем не нужно, принцесса! Вам здесь будет очень хорошо, поверьте мне!
– А если мне все-таки очень-очень нужно?
– Вы говорите глупости, – сказал Гарольд. – Неужели вы сами не понимаете, что говорите глупости?
– Нет. Не понимаю, я ведь дура от рождения.
– Извините, – пробормотал он, и странно было видеть столь мужественное лицо и одновременно слышать столь виноватый голос. – Ничего не могу сделать.
Инна вскипела, вскочила с кровати:
– Я что – твоя рабыня, да?!
Он совсем съежился:
– Принцесса, вы… как вы можете так говорить? Я… да… ведь все совсем наоборот! Это я, Инна – я ваш раб навеки, ваш покорный слуга!
Она усмехнулась злорадно:
– Ты – мой раб?
– О да, принцесса!
– И ты выполнишь любое мое приказание?
– Сию минуту!
– Замечательно. Тогда немедленно отведи меня к выходу!
Гарольд вдруг упал на колени. Бухнулся головой об пол, обхватил руками ее ноги и принялся исступленно целовать – так истово верующий может целовать святого в надежде на искупление грехов. Инна не знала уже, смеяться ей или плакать. Тупо глядела на него, часто-часто моргая. Наконец выговорила через силу:
– Прекрати. Сейчас же прекрати!
Он встал, покорно уселся обратно на стул. Она произнесла:
– Я же не об этом тебя просила! – и испугалась, что вот-вот расплачется.
– Я знаю, принцесса.
Инна закрыла лицо руками и держала их так долго – страшно долго, как показалось ей. Повторяла сама себе: не судьба. Забудь и про давно надоевший, но теперь такой желанный институт, и про заботливую, всегда беспокойную маму… и про него, когда-то сильного, а сейчас такого беспомощного и беззащитного, тоже забудь… Господи боже, прости мою душу грешную… или как это правильно говорится? Нет, не знаю, да и вообще, кого я хочу обмануть, я же никогда в бога не верила – раньше не верила, и теперь не верю, очень хотела бы поверить – а не могу, все равно не могу, хотя так, наверное, было бы легче… Когда отняла руки, Гарольд был все в той же позе на том же месте – глядел на нее неотрывно. Она спросила:
– Хочешь помочь мне?
– Мечтаю об этом!
– Оставь меня одну. Прямо сейчас.
– Как вам будет угодно, принцесса!
Гарольд исчез за дверью – Инна упала на подушку.
А чем тебе плохо? – спросила сама себя. Разве это не есть то самое "стандартное счастье", о котором ты мечтала?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35