Остальных членов фирмы также вызвали для дачи показаний, и некоторым были предъявлены обвинения в совершении различных правонарушений — от организации и участия в массовых беспорядках до создания преступного сообщества и участия в его деятельности. Всем им, включая Кевина, было запрещено появляться на Стэмфорд Бридж пожизненно. Хотя теперь, после ареста Ли, для Кевина это уже не имело значения.
Он скучал по футболу, даже по стычкам с врагами. В воскресных газетах Кевин всегда читал футбольные отчеты, так что он знал, что происходит в клубе, за который он болел всю свою жизнь.
С тех пор, как к нему переехала Шэрон, их жизнь сильно изменилась. Шэрон понимала, что теперь, когда у Кевина нет футбола, в его жизни возник пробел, поэтому уговорила его начать ходить в фитнесс-клуб. Вначале ему это не нравилось, но он изменил свое мнение, когда осознал, что занятия в зале помогают сбрасывать напряжение, выход которому раньше он искал на футболе. А каждые выходные они отдыхали в ночном клубе в Кэмдене.
— Приехали, вот это место.
— Спасибо, брат. — Кевин вылез из машины, придержал дверцу для Шэрон, потом протянул водителю деньги. — Сдачи не надо.
Сначала Кевин и Шэрон окинули взглядом здание суда, выстроенное в модном современном стиле, потом нервно посмотрели друг на друга. Потом Кевин взял ее за руку, и они пошли вверх по лестнице.
— А, мистер Мюррэй и мисс Гиллеспи! Рад вас видеть! — У самого входа их ждал инспектор Уэлш. Кевин уже привык, что тот все время рядом, но не мог побороть своего к нему отношения.
— Надеюсь, мы не зря сюда тащились?
— Не волнуйтесь, остались всего лишь формальности. Нашего друга ждет немалый срок, к тому же с вероятной поездкой в Германию.
— Он мне не друг, — ответил Кевин.
— А как ваши дела? Когда свадьба?
— Не беспокойся, тебя не позовем. Пошли, Шэрон, что-то мне наша компания не правится.
— Увидимся в зале! — сказал Уэлш, когда они проходили мимо.
— Вот ублюдок! Как бы мне хотелось разбить ему табло!
— Кевин, успокойся! Пожалуйста!
Он погладил ее руку и улыбнулся.
— Могу же я помечтать!
Зал заседаний был переполнен, особенно много было журналистов, то и дело что-то строчивших в своих блокнотиках.
Ли не сводил взгляда с Кевина, пока тот сидел среди прочих свидетелей, но Кевин упорно смотрел прямо перед собой. Теперь они сидели в самом зале, среди публики, и Кевину Ли вообще видно практически не было.
— Всем встать, суд идет!
Судья веско прошел к своему месту в центре стола, так же веско опустился на пего. Его помощники сели рядом.
— Господа присяжные, вынесли ли вы решение?
— Да, ваша честь!
— Господа присяжные, признаете вы подсудимого виновным или невиновным?
Кевин и Шэрон сидели за столиком в ресторане в Вест-Энде; бутылка шампанского стояла перед ними. Голос судьи еще звучал в их головах.
— Ли Джонс, именем закона я приговариваю вас к десяти годам тюремного заключения. Я так же принял решение позволить следственным органам Германии привлечь вас к ответственности в связи с обвинением в убийстве гражданина Германии.
Журналисты заторопились к выходу. Ли отыскал взглядом Кевина.
— Когда я вернусь, Мюррэй, почаще оглядывайся!
Кевин не ответил, он молча вел Шэрон к выходу. Потом полицейские увели Ли.
Официант наполнил бокалы.
— У меня есть тост, — сказал Кевин. — За будущее. Наше будущее!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28