"
(К. Клешнину.)
Скажи ей, Чтобы она царевича блюла!
(Уходит.)
К л е ш н и н
(один) Чтобы блюла! Гм! Нешто я не знаю, Чего б хотелось милости твоей? Пожалуй - что ж! Грех на душу возьму! Я не брюзглив - не белоручка я! Пока он жив, от Шуйских и Нагих Не будет нам покоя. Вишь, как крылья Подрезали! Не ждал я этой рыси От Федора Иваныча! Конечно, Не выдержит - а если между тем Случится что?
(Отворяет дверь.)
Сударыня, войди!
В о л о х о в а
(входит с просвирой в руках) Благослови, владычица святая! Поклон тебе, боярин, принесла От Трех святителей, просвирку вот Там вынула во здравие твое!
К л е ш н и н
(ласково) Садись сюда, голубушка, спасибо! Тебе сказали, для чего послал Я за тобой?
В о л о х о в а
(садясь)
Сказали,государь, Сказали, свет: боярин Годунов Сменяет, мол, царевичеву мамку, Меня ж к нему приставить указал. Уж будь спокоен! Пуще ока стану Его беречь; и ночи не досплю, И куса не доем, а уж дитятю Я соблюду!
К л е ш н и н
Бывала в мамках ты?
В о л о х о в а Лгать не хочу, боярин, не бывала, А уж куда охоча до детей! Ребеночек ведь тот же ангел божий! Сама сынка вскормила своего, Двадцатый вот пошел ему годок, Все при себе, под крылышком, держала До морового года; лишь в тот год Поопасалась вместе жить.
К л е ш н и н
Что так, Голубушка!
В о л о х о в а
А в этакую пору Недолго до греха: как раз подсыплет Чего-нибудь, отпел, похоронил, Наследство взял - и поминай как звали! Кому в такое время разбирать!
К л е ш н и н Ты свахою, голубушка, теперь?
В о л о х о в а Бываю в свахах, батюшка-боярин, Хвалиться грех, а без меня не много Играется и свадеб на Москве!
К л е ш н и н Какую же последнюю ты свадьбу Устроила?
В о л о х о в а
А Шаховского князя С Мстиславскою княжною, государь.
К л е ш н и н Не с тою ли, которую вчера Ты при живой царице за царя Хотела сватать?
К л е ш н и н
Боже упаси! Какой тебе разбойник то сказал? Какой собака, вор и клеветник? Чтоб у него язык распух! Чтоб очи Полопались!
К л е ш н и н
(грозно)
Молчи, старуха! Цыц! Мы знаем все! Покойный государь, Блаженной памяти Иван Васильич, На медленном огне тебя бы, ведьму, Изволил сжечь! Но жалостлив боярин Борис Феодорович Годунов: Он вместо казни даст тебе награду, Когда свою исполнить службу ты Сумеешь при царевиче.
В о л о х о в а
Сумею! Сумею, батюшка! Сумею, свет! Уж положися на меня! И мухе Я на дитятю сесть не дам! Уж будет И здрав, и сыт, и цел и невредим!
К л е ш н и н Но если б что не по твоей вине Случилось с ним...
В о л о х о в а
Помилуй, уж чему При мне случиться!
К л е ш н и н
(значительно)
Он тебе того В вину бы не поставил!
Волохова смотрит в удивлении.
Слушай, баба: Никто не властен в животе и смерти А у него падучая болезнь!
В о л о х о в а Так как же это, батюшка? Так - что же? В толк не возьму?
К л е ш н и н
Бери,старуха,в толк!
В о л о х о в а Да, да, да, да! Так, так, боярин, так! Все в божьей воле! Без моей вины Случиться может всякое, конечно! Мы все под богом ходим, государь!
К л е ш н и н Ступай, карга! С тобой перед отъездом Увижусь я - но помни: денег вдоволь Или тюрьма!
В о л о х о в а
Помилуй, государь, Зачем тюрьма! Уж ты не поскупись, Ведь наше дело вдовье. Да дозволь уж Сынка забрать!
К л е ш н и н
Ты в том вольна,ступай!
В о л о х о в а Прости же, государь; уж будешь нами Доволен! Так! Конечно, так, конечно! Час неровен, случиться может всяко! Один лишь бог силен и всемогущ, Один господь, а наше дело вдовье!
(Уходит.)
С л у г а
(докладывает) Федюк Старков!
К л е ш н и н
Зови его сюда! Старков входит, занавес опускается. ЦАРСКИЙ ТЕРЕМ. ПОЛОВИНА ЦАРИЦЫ
Федор сидит за кипою бумаг и обтирает пот с лица. Перед ним стоят государственные печати, большая и малая. Ирина подходит
и кладет ему руку на плечо.
И р и н а Ты отдохнул бы, Федор.
Ф е д о р
Ничего Понять нельзя! Борис нарочно мне Дела такие подобрал! Один лишь Толковый лист попался: наш гонец Из Вены пишет: цесарь-де готовит Подарок мне - шесть обезьян мне шлет. Аринушка, я их отправлю к Мите!
И р и н а Так ты его не выпишешь?
Ф е д о р
Вот видишь, Аринушка, когда бы согласился Борис остаться...
И р и н а
На его ты место Еще не выбрал никого?
Ф е д о р
Ведь ты же, Ты ж говорила: лучше подождать. Ты думала, он сам придет мириться, А он прислал мне этот ворох дел! Уж я над ним измучился, и вот Еще беда: за Шуйским я послал, За князь Иваном, чтоб помог он мне Все разобрать, а он велел ответить, Что нездоров; упрямится, должно быть. Я вновь послал: челом-де бью ему, Такое-де есть дело, о котором Не знает он!
Входит Клешнин.
А, это ты, Петрович! Откуда ты?
К л е ш н и н
От хворого.
Ф е д о р
Откуда?
К л е ш н и н От хворого от твоего слуги, От Годунова.
Ф е д о р
Разве он хворает?
К л е ш н и н А как же не хворать ему, когда Его, за все заслуги, словно пса, Ты выгнал вон! Здорово, мол, живешь!
Ф е д о р Помилуй, я...
К л е ш н и н
Да что тут говорить! Ты, батюшка, был от младых ногтей Суров и крут и сердцем непреклонен. Когда себе что положил на мысль, Так уж поставишь на своем, хоть там Весь свет трещи!
Ф е д о р
Я знаю сам, Петрович, Что я суров...
К е ш н и н
Весь в батюшку пошел!
Ф е д о р Я знаю сам - но неужель Борис Не помирится, если я скажу, Что виноват?
К л е ш н и н
Он столького не просит. Лишь прикажи мне приложить печать Вот к этому листу о взятье Шуйских Немедленно под стражу - и он снова Тебе слуга!
Ф е д о р
Как? Он не перестал Подозревать?
К л е ш н и н
Царь! Тут не подозренье, Тут полная улика налицо! Старков, дворецкий князь Ивана, нам Сейчас донес, что князь Иван сегодня Решил признать царенка государем, Тебя ж решил с престола до утра Согнать долой. Ты, батюшка, Старкова Хоть сам спроси!
Ф е д о р
Уж эти мне доносы! Я в первый раз Старкова имя слышу, А Шуйского звучит повсюду имя, Как колокол. Ужели хочешь ты, Чтоб я какому-то Старкову боле, Чем Шуйскому, поверил?
К л е ш н и н
Верь не верь, Я говорю тебе: когда их всех Ты не велишь сейчас же...
С т о л ь н и к
(докладывает)
Князь Иван Петрович Шуйский!
К л е ш н и н
Как? Он сам?
Ф е д о р
(радостно)
Пришел! Пришел, Аринушка!
К л е ш н и н
Вели его Под стражу взять!
Ф е д о р
Стыдись, стыдись, Петрович!
(К стольнику.) Пускай войдет!
(К Клешнину.)
Я при тебе его Сейчас спрошу.
Входит кн. Иван Петрович.
Здорово, князь Иван! Вообрази: есть на тебя донос
Кн. Иван Петрович смущается. Но я ему не верю. Я хочу, Чтоб ты мне сам сказал, что предо мною Ты чист теперь, как ты пред целым светом Всегда был чист, и слова твоего С меня довольно.
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Государь...
Ф е д о р
Ты, князь, Меня пойми: ведь я не сомневаюсь, Я лишь хочу...
К л е ш н и н
Нет, батюшка, позволь! Уж коль на то пошло, дай лучше мне Его спросить: князь-государь! Ты можешь Поцеловать царю вон ту икону, Что изменить не думал ты ему?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
(К. Клешнину.)
Скажи ей, Чтобы она царевича блюла!
(Уходит.)
К л е ш н и н
(один) Чтобы блюла! Гм! Нешто я не знаю, Чего б хотелось милости твоей? Пожалуй - что ж! Грех на душу возьму! Я не брюзглив - не белоручка я! Пока он жив, от Шуйских и Нагих Не будет нам покоя. Вишь, как крылья Подрезали! Не ждал я этой рыси От Федора Иваныча! Конечно, Не выдержит - а если между тем Случится что?
(Отворяет дверь.)
Сударыня, войди!
В о л о х о в а
(входит с просвирой в руках) Благослови, владычица святая! Поклон тебе, боярин, принесла От Трех святителей, просвирку вот Там вынула во здравие твое!
К л е ш н и н
(ласково) Садись сюда, голубушка, спасибо! Тебе сказали, для чего послал Я за тобой?
В о л о х о в а
(садясь)
Сказали,государь, Сказали, свет: боярин Годунов Сменяет, мол, царевичеву мамку, Меня ж к нему приставить указал. Уж будь спокоен! Пуще ока стану Его беречь; и ночи не досплю, И куса не доем, а уж дитятю Я соблюду!
К л е ш н и н
Бывала в мамках ты?
В о л о х о в а Лгать не хочу, боярин, не бывала, А уж куда охоча до детей! Ребеночек ведь тот же ангел божий! Сама сынка вскормила своего, Двадцатый вот пошел ему годок, Все при себе, под крылышком, держала До морового года; лишь в тот год Поопасалась вместе жить.
К л е ш н и н
Что так, Голубушка!
В о л о х о в а
А в этакую пору Недолго до греха: как раз подсыплет Чего-нибудь, отпел, похоронил, Наследство взял - и поминай как звали! Кому в такое время разбирать!
К л е ш н и н Ты свахою, голубушка, теперь?
В о л о х о в а Бываю в свахах, батюшка-боярин, Хвалиться грех, а без меня не много Играется и свадеб на Москве!
К л е ш н и н Какую же последнюю ты свадьбу Устроила?
В о л о х о в а
А Шаховского князя С Мстиславскою княжною, государь.
К л е ш н и н Не с тою ли, которую вчера Ты при живой царице за царя Хотела сватать?
К л е ш н и н
Боже упаси! Какой тебе разбойник то сказал? Какой собака, вор и клеветник? Чтоб у него язык распух! Чтоб очи Полопались!
К л е ш н и н
(грозно)
Молчи, старуха! Цыц! Мы знаем все! Покойный государь, Блаженной памяти Иван Васильич, На медленном огне тебя бы, ведьму, Изволил сжечь! Но жалостлив боярин Борис Феодорович Годунов: Он вместо казни даст тебе награду, Когда свою исполнить службу ты Сумеешь при царевиче.
В о л о х о в а
Сумею! Сумею, батюшка! Сумею, свет! Уж положися на меня! И мухе Я на дитятю сесть не дам! Уж будет И здрав, и сыт, и цел и невредим!
К л е ш н и н Но если б что не по твоей вине Случилось с ним...
В о л о х о в а
Помилуй, уж чему При мне случиться!
К л е ш н и н
(значительно)
Он тебе того В вину бы не поставил!
Волохова смотрит в удивлении.
Слушай, баба: Никто не властен в животе и смерти А у него падучая болезнь!
В о л о х о в а Так как же это, батюшка? Так - что же? В толк не возьму?
К л е ш н и н
Бери,старуха,в толк!
В о л о х о в а Да, да, да, да! Так, так, боярин, так! Все в божьей воле! Без моей вины Случиться может всякое, конечно! Мы все под богом ходим, государь!
К л е ш н и н Ступай, карга! С тобой перед отъездом Увижусь я - но помни: денег вдоволь Или тюрьма!
В о л о х о в а
Помилуй, государь, Зачем тюрьма! Уж ты не поскупись, Ведь наше дело вдовье. Да дозволь уж Сынка забрать!
К л е ш н и н
Ты в том вольна,ступай!
В о л о х о в а Прости же, государь; уж будешь нами Доволен! Так! Конечно, так, конечно! Час неровен, случиться может всяко! Один лишь бог силен и всемогущ, Один господь, а наше дело вдовье!
(Уходит.)
С л у г а
(докладывает) Федюк Старков!
К л е ш н и н
Зови его сюда! Старков входит, занавес опускается. ЦАРСКИЙ ТЕРЕМ. ПОЛОВИНА ЦАРИЦЫ
Федор сидит за кипою бумаг и обтирает пот с лица. Перед ним стоят государственные печати, большая и малая. Ирина подходит
и кладет ему руку на плечо.
И р и н а Ты отдохнул бы, Федор.
Ф е д о р
Ничего Понять нельзя! Борис нарочно мне Дела такие подобрал! Один лишь Толковый лист попался: наш гонец Из Вены пишет: цесарь-де готовит Подарок мне - шесть обезьян мне шлет. Аринушка, я их отправлю к Мите!
И р и н а Так ты его не выпишешь?
Ф е д о р
Вот видишь, Аринушка, когда бы согласился Борис остаться...
И р и н а
На его ты место Еще не выбрал никого?
Ф е д о р
Ведь ты же, Ты ж говорила: лучше подождать. Ты думала, он сам придет мириться, А он прислал мне этот ворох дел! Уж я над ним измучился, и вот Еще беда: за Шуйским я послал, За князь Иваном, чтоб помог он мне Все разобрать, а он велел ответить, Что нездоров; упрямится, должно быть. Я вновь послал: челом-де бью ему, Такое-де есть дело, о котором Не знает он!
Входит Клешнин.
А, это ты, Петрович! Откуда ты?
К л е ш н и н
От хворого.
Ф е д о р
Откуда?
К л е ш н и н От хворого от твоего слуги, От Годунова.
Ф е д о р
Разве он хворает?
К л е ш н и н А как же не хворать ему, когда Его, за все заслуги, словно пса, Ты выгнал вон! Здорово, мол, живешь!
Ф е д о р Помилуй, я...
К л е ш н и н
Да что тут говорить! Ты, батюшка, был от младых ногтей Суров и крут и сердцем непреклонен. Когда себе что положил на мысль, Так уж поставишь на своем, хоть там Весь свет трещи!
Ф е д о р
Я знаю сам, Петрович, Что я суров...
К е ш н и н
Весь в батюшку пошел!
Ф е д о р Я знаю сам - но неужель Борис Не помирится, если я скажу, Что виноват?
К л е ш н и н
Он столького не просит. Лишь прикажи мне приложить печать Вот к этому листу о взятье Шуйских Немедленно под стражу - и он снова Тебе слуга!
Ф е д о р
Как? Он не перестал Подозревать?
К л е ш н и н
Царь! Тут не подозренье, Тут полная улика налицо! Старков, дворецкий князь Ивана, нам Сейчас донес, что князь Иван сегодня Решил признать царенка государем, Тебя ж решил с престола до утра Согнать долой. Ты, батюшка, Старкова Хоть сам спроси!
Ф е д о р
Уж эти мне доносы! Я в первый раз Старкова имя слышу, А Шуйского звучит повсюду имя, Как колокол. Ужели хочешь ты, Чтоб я какому-то Старкову боле, Чем Шуйскому, поверил?
К л е ш н и н
Верь не верь, Я говорю тебе: когда их всех Ты не велишь сейчас же...
С т о л ь н и к
(докладывает)
Князь Иван Петрович Шуйский!
К л е ш н и н
Как? Он сам?
Ф е д о р
(радостно)
Пришел! Пришел, Аринушка!
К л е ш н и н
Вели его Под стражу взять!
Ф е д о р
Стыдись, стыдись, Петрович!
(К стольнику.) Пускай войдет!
(К Клешнину.)
Я при тебе его Сейчас спрошу.
Входит кн. Иван Петрович.
Здорово, князь Иван! Вообрази: есть на тебя донос
Кн. Иван Петрович смущается. Но я ему не верю. Я хочу, Чтоб ты мне сам сказал, что предо мною Ты чист теперь, как ты пред целым светом Всегда был чист, и слова твоего С меня довольно.
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Государь...
Ф е д о р
Ты, князь, Меня пойми: ведь я не сомневаюсь, Я лишь хочу...
К л е ш н и н
Нет, батюшка, позволь! Уж коль на то пошло, дай лучше мне Его спросить: князь-государь! Ты можешь Поцеловать царю вон ту икону, Что изменить не думал ты ему?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18