Скажи бабушке: «Агу!»
Впереди Глорский продолжал разбираться со свертком.
– Гм… балык… натуральный. Балык. Слышь, Игорь, натуральный балык! Паштет… Черт знает что такое… Ты только понюхай, Ирочка. Печеночный паштет с луком! Лимон… Ну, братцы, назовите меня самым распоследним идиотом, если этот вечный спутник коньяка не предвещает бутылочку с тремя звездочками. Что это? А? Пять звездочек! Товарищ Кутищев, доставай свой железный складной, столько испытавший в жизни стаканчик. Ага… благодарю, старик… Какой аромат… Ножа, конечно, ни у кого нет…
– Может быть, у стюардессы? – подал идею Игорь.
– Гениально, старик, просто гениально! Девушка, можно вас на минутку?
Проходившая мимо стюардесса остановилась с дежурной улыбкой.
– Слушаю вас.
– Есть лимон, коньяк, печеночный паштет с луком, наконец, есть натуральный балык, но нет ножа. Если мы откажемся от четырех конфет в пользу Аэрофлота и взамен попросим на четыре минуты нож?
Стюардесса снова улыбнулась, но теперь уже искренне.
– Ножей у нас нет. Я спрошу у летчиков…
– Боже сохрани! Если он полезет в карман, то ему придется управлять самолетом одной рукой, а это еще опаснее, чем делать то же самое на велосипеде. Один раз я ехал на велосипеде, и мне зачем-то потребовалось полезть в карман. Велосипед вильнул и сбил с ног девушку. Сбежался народ, крик, шум, меня повели в милицию, и знаете, чем это кончилось?
– Штрафом.
– Свадьбой. Так что уж лучше не надо. Мы распилим лимон расческой.
Пока Борис рылся в карманах в поисках расчески, из кабины летчика вернулась стюардесса.
– Пожалуйста.
– Вот это да! И самолет даже не тряхнуло. Позвольте с вами…
– Нам на работе нельзя.
– Ну, конечно. А то сейчас дверь откроется, войдет милиционер и скажет. «Товарищ стюардесса, а ну дыхните. Ага… есть запах. Пап-ра-шу со мной». Нет, правда?
– Что вы!
– Вам приходилось летать на международных линиях?
– Нет.
– В любом самолете международных линий есть бары, и стюардессы там пьют наравне с бизнесменами. Когда я летал в Калькутту…
– Вы были бизнесменом?
– Только на короткое время. Пока не кончились мои двадцать два доллара и пятьдесят центов. Чтобы продлить это приятное состояние, я вместо виски пил вермут. Вас зовут Валей, если не ошибаюсь?
– Да.
– Так вот, Валечка, вам никогда не летать на самолетах авиационных международных линий.
– Почему?
– У вас слишком милое лицо.
«Боже мой, – думал Кутищев. – Какую галиматью несет, и его слушают».
– Может, вам принести минеральной воды?
– Минеральная вода, коньяк, лимон, печеночный паштет – и все это на высоте пять тысяч метров! Нет, это сказка!
Девушка ушла. По походке было видно, что ей приятно принести минеральную воду Глорскому.
– У нее слишком курносый нос. Как ее взяли? – сказала Ирочка.
– Именно поэтому ее и взяли.
Кутищев глянул в окно. Там по-прежнему было темно. Ветер сдувал с крыла воду. Маша сидела, закрыв глаза, но Игорь чувствовал, что она вслушивается в разговор впереди.
«Итак, действие второе – сцена ревности в миниатюре. Ну, друг…»
Стюардесса принесла воду лишь в трех стаканчиках.
«Милая месть за курносый нос. Конечно, стюардесса слышала».
Теперь, когда с ее лица исчезла официальная строгость, девушка совсем не была похожа на стюардессу. У нее было веснушчатое личико. Из-под берета выглядывал натурально-рыжий чубчик.
– Приятного аппетита.
– Благодарю вас… Может, все-таки…
– В другой раз.
– Ловлю на слове. Обратно летим только этим рейсом. Ирочка и Машенька! Выпьем за вас! Да будет вам везде сопутствовать удача, да будут ваши мужья кроткими, как агнцы, мудрыми, как электронно-вычислительные машины, и красноречивыми, как политические обозреватели. А ваши дети…
– Ладно уж, – сказала Ирочка.
Она выпила из складного железного стаканчика и долго махала возле рта ладонью, фыркая и морщась.
Кутищев думал, что Маша пить не станет, но она выпила решительно и даже зло, закусывать отказалась и опять закрыла глаза.
– Может быть, вам дать паштета? – спросил Кутищев.
– Нет, не хочу.
– Или балыка?
– Ах, что вы не даете поспать! – Кутищев с удивлением и даже некоторым страхом увидел, как из-под плотно прижатых Машиных ресниц показались слезы.
«Это она из-за подруги… Какая чепуха и глупость…»
– Я ему дала телеграмму по радио, – говорила позади женщина старушке. – Ночью «молнию» принесли… Почти пятьдесят слов… Пишет, продай мой костюм и прилетай. Мы такой с тобой пир устроим. Три дня тебя шоколадом буду кормить. Я очень люблю шоколад. Он всегда в отпуск плиток пять привозит заграничного. Мы, знаете, небогато живем. Я все время лечилась, а у него отец с матерью нетрудоспособные, оба парализованные… Помогаем все время…
– Это ничего, детка, не в этом счастье…
– Я, бабушка, сейчас так счастлива, так счастлива… Думала: умру, а после никого и не останется… Ночи не спала, все думала, думала…
– Рада за тебя, детка…
– Старик, держи. Угощай даму. Да она никак уснула у тебя? Ирочка предлагает тост. Так какой тост, Ирочка?
– Чтоб у вас все было хорошо… Чтобы побольше золота добыли!
– Слышишь, старик? Пьют за нас! И чтобы мы золото добыли.
Маша выпила второй раз. Борис уговорил се взять кусок балыка. Девушка стала есть его, по-прежнему отвернувшись к окну. Дождь превратился уже в ливень. Окно заливало, как иллюминатор корабля в сильный шторм. Временами желтый свет в салоне забивался синим от вспышек молнии.
– Давайте играть в какую-нибудь детскую игру, – вдруг предложил Глорский. – Ну, хотя бы в прятки.
Ирочка засмеялась.
– В прятки? Где же тут спрячешься?
– Спорим, что не найдете.
– Ты пойдешь и закроешься в туалете, – сказал Кутищев.
– Старик, ты меня обижаешь.
– Спорим! – захлопала Ирочка в ладоши. От коньяка она раскраснелась и стала совсем хорошенькой. Платочек она сняла, и толстая черная коса спускалась по груди на сиденье между нею и Глорским. – На что?
– Победитель требует все, что захочет. Итак, вы все трое закрываете глаза и открываете через пять минут. Ирочка водит. Ну, начали. Кутищев, ты забыл про правый глаз. Прощаю тебе вечную рассеянность. Машенька смотрит в окно. Ну и отлично.
Когда Игорь через пять минут открыл глаза Глорского уже нигде не было. Ирочка вертела во вес стороны головкой.
– Как вы думаете, где он может быть?
– Догадываюсь. Поищите его в багажном отделении. Наверное, под чемоданами и накрылся презентом. Я видел, когда садился, – там лежал брезент.
Девушка ушла в хвостовое отделение и вскоре вернулась.
– Нет?
– Нет.
– Вы хорошо смотрели?
– Да.
– Хитрый, черт. Поднимите фуражку вон у того грузина. Он слишком подозрительно сладко спит.
– Но у него… усики.
– Он может и усики приклеить. Он такой…
– Я боюсь…
– Точно говорю – он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Впереди Глорский продолжал разбираться со свертком.
– Гм… балык… натуральный. Балык. Слышь, Игорь, натуральный балык! Паштет… Черт знает что такое… Ты только понюхай, Ирочка. Печеночный паштет с луком! Лимон… Ну, братцы, назовите меня самым распоследним идиотом, если этот вечный спутник коньяка не предвещает бутылочку с тремя звездочками. Что это? А? Пять звездочек! Товарищ Кутищев, доставай свой железный складной, столько испытавший в жизни стаканчик. Ага… благодарю, старик… Какой аромат… Ножа, конечно, ни у кого нет…
– Может быть, у стюардессы? – подал идею Игорь.
– Гениально, старик, просто гениально! Девушка, можно вас на минутку?
Проходившая мимо стюардесса остановилась с дежурной улыбкой.
– Слушаю вас.
– Есть лимон, коньяк, печеночный паштет с луком, наконец, есть натуральный балык, но нет ножа. Если мы откажемся от четырех конфет в пользу Аэрофлота и взамен попросим на четыре минуты нож?
Стюардесса снова улыбнулась, но теперь уже искренне.
– Ножей у нас нет. Я спрошу у летчиков…
– Боже сохрани! Если он полезет в карман, то ему придется управлять самолетом одной рукой, а это еще опаснее, чем делать то же самое на велосипеде. Один раз я ехал на велосипеде, и мне зачем-то потребовалось полезть в карман. Велосипед вильнул и сбил с ног девушку. Сбежался народ, крик, шум, меня повели в милицию, и знаете, чем это кончилось?
– Штрафом.
– Свадьбой. Так что уж лучше не надо. Мы распилим лимон расческой.
Пока Борис рылся в карманах в поисках расчески, из кабины летчика вернулась стюардесса.
– Пожалуйста.
– Вот это да! И самолет даже не тряхнуло. Позвольте с вами…
– Нам на работе нельзя.
– Ну, конечно. А то сейчас дверь откроется, войдет милиционер и скажет. «Товарищ стюардесса, а ну дыхните. Ага… есть запах. Пап-ра-шу со мной». Нет, правда?
– Что вы!
– Вам приходилось летать на международных линиях?
– Нет.
– В любом самолете международных линий есть бары, и стюардессы там пьют наравне с бизнесменами. Когда я летал в Калькутту…
– Вы были бизнесменом?
– Только на короткое время. Пока не кончились мои двадцать два доллара и пятьдесят центов. Чтобы продлить это приятное состояние, я вместо виски пил вермут. Вас зовут Валей, если не ошибаюсь?
– Да.
– Так вот, Валечка, вам никогда не летать на самолетах авиационных международных линий.
– Почему?
– У вас слишком милое лицо.
«Боже мой, – думал Кутищев. – Какую галиматью несет, и его слушают».
– Может, вам принести минеральной воды?
– Минеральная вода, коньяк, лимон, печеночный паштет – и все это на высоте пять тысяч метров! Нет, это сказка!
Девушка ушла. По походке было видно, что ей приятно принести минеральную воду Глорскому.
– У нее слишком курносый нос. Как ее взяли? – сказала Ирочка.
– Именно поэтому ее и взяли.
Кутищев глянул в окно. Там по-прежнему было темно. Ветер сдувал с крыла воду. Маша сидела, закрыв глаза, но Игорь чувствовал, что она вслушивается в разговор впереди.
«Итак, действие второе – сцена ревности в миниатюре. Ну, друг…»
Стюардесса принесла воду лишь в трех стаканчиках.
«Милая месть за курносый нос. Конечно, стюардесса слышала».
Теперь, когда с ее лица исчезла официальная строгость, девушка совсем не была похожа на стюардессу. У нее было веснушчатое личико. Из-под берета выглядывал натурально-рыжий чубчик.
– Приятного аппетита.
– Благодарю вас… Может, все-таки…
– В другой раз.
– Ловлю на слове. Обратно летим только этим рейсом. Ирочка и Машенька! Выпьем за вас! Да будет вам везде сопутствовать удача, да будут ваши мужья кроткими, как агнцы, мудрыми, как электронно-вычислительные машины, и красноречивыми, как политические обозреватели. А ваши дети…
– Ладно уж, – сказала Ирочка.
Она выпила из складного железного стаканчика и долго махала возле рта ладонью, фыркая и морщась.
Кутищев думал, что Маша пить не станет, но она выпила решительно и даже зло, закусывать отказалась и опять закрыла глаза.
– Может быть, вам дать паштета? – спросил Кутищев.
– Нет, не хочу.
– Или балыка?
– Ах, что вы не даете поспать! – Кутищев с удивлением и даже некоторым страхом увидел, как из-под плотно прижатых Машиных ресниц показались слезы.
«Это она из-за подруги… Какая чепуха и глупость…»
– Я ему дала телеграмму по радио, – говорила позади женщина старушке. – Ночью «молнию» принесли… Почти пятьдесят слов… Пишет, продай мой костюм и прилетай. Мы такой с тобой пир устроим. Три дня тебя шоколадом буду кормить. Я очень люблю шоколад. Он всегда в отпуск плиток пять привозит заграничного. Мы, знаете, небогато живем. Я все время лечилась, а у него отец с матерью нетрудоспособные, оба парализованные… Помогаем все время…
– Это ничего, детка, не в этом счастье…
– Я, бабушка, сейчас так счастлива, так счастлива… Думала: умру, а после никого и не останется… Ночи не спала, все думала, думала…
– Рада за тебя, детка…
– Старик, держи. Угощай даму. Да она никак уснула у тебя? Ирочка предлагает тост. Так какой тост, Ирочка?
– Чтоб у вас все было хорошо… Чтобы побольше золота добыли!
– Слышишь, старик? Пьют за нас! И чтобы мы золото добыли.
Маша выпила второй раз. Борис уговорил се взять кусок балыка. Девушка стала есть его, по-прежнему отвернувшись к окну. Дождь превратился уже в ливень. Окно заливало, как иллюминатор корабля в сильный шторм. Временами желтый свет в салоне забивался синим от вспышек молнии.
– Давайте играть в какую-нибудь детскую игру, – вдруг предложил Глорский. – Ну, хотя бы в прятки.
Ирочка засмеялась.
– В прятки? Где же тут спрячешься?
– Спорим, что не найдете.
– Ты пойдешь и закроешься в туалете, – сказал Кутищев.
– Старик, ты меня обижаешь.
– Спорим! – захлопала Ирочка в ладоши. От коньяка она раскраснелась и стала совсем хорошенькой. Платочек она сняла, и толстая черная коса спускалась по груди на сиденье между нею и Глорским. – На что?
– Победитель требует все, что захочет. Итак, вы все трое закрываете глаза и открываете через пять минут. Ирочка водит. Ну, начали. Кутищев, ты забыл про правый глаз. Прощаю тебе вечную рассеянность. Машенька смотрит в окно. Ну и отлично.
Когда Игорь через пять минут открыл глаза Глорского уже нигде не было. Ирочка вертела во вес стороны головкой.
– Как вы думаете, где он может быть?
– Догадываюсь. Поищите его в багажном отделении. Наверное, под чемоданами и накрылся презентом. Я видел, когда садился, – там лежал брезент.
Девушка ушла в хвостовое отделение и вскоре вернулась.
– Нет?
– Нет.
– Вы хорошо смотрели?
– Да.
– Хитрый, черт. Поднимите фуражку вон у того грузина. Он слишком подозрительно сладко спит.
– Но у него… усики.
– Он может и усики приклеить. Он такой…
– Я боюсь…
– Точно говорю – он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35