Последний же практически обречен на низкий доход, плохое образование и жизнь в семье только с одним из родителей. При этом его имя является только показателем — а никак не причиной — его жизненных достижений. Точно так же как ребенок, в доме которого не было книг, вряд ли будет хорошо учиться в школе, мальчик по имени ДеШоун едва ли преуспеет в жизни.
Но что, если он поменяет свое имя на Джейк или Коннор — улучшится ли тогда его положение? Вот вам ответ: любой, кто озаботится сменой имени для экономического успеха, как минимум, имеет хорошую мотивацию. А мотивация является куда более сильным индикатором успеха, чем имя того или иного человека.
Мы уже говорили, что данные ECLS отвечают на вопросы о воспитании детей, вызывающем разрыв в результатах теста между черными и белыми школьниками. Материалы же калифорнийского исследования рассказывают много интересных историй о типично “черных” именах. В общих чертах они демонстрируют, как черные родители видят себя сами и — что более важно — какие ожидания связывают со своими детьми.
Для начала давайте попробуем ответить на такой вопрос: “А откуда берет свое начало то или иное имя?” Ведь их происхождение может быть не таким уж очевидным. К примеру, помимо библейских, существуют десятки традиционных английских, немецких, итальянских и французских имен. Есть имена для особ королевской крови и хиппи, ностальгические и по названию местности. В последние десятилетия появилось также много имен, копирующих название торговых марок (Лексус, Армани, Баккарди, Тимберленд) [10], и так называемых ученых имен. В 1990-х годах калифорнийские исследователи зафиксировали появление на свет восьми Гарвардов (всех черных), пятнадцати Йелей (всех белых) и восемнадцати Принстонов (всех черных). Докторов, правда, не было, зато были трое Адвокатов (все черные), девять Судей (все белые), три Сенатора (все белые) и два Президента (оба черные). Кроме того, есть еще вымышленные имена. Однажды Роланд Г. Фрайер младший, рассказывая о своих исследованиях имен по радио, получил звонок от черной женщины, недовольной именем ее новорожденной племянницы. Родители хотели, чтобы оно произносилось как шах-Тид, но на самом деле оно читалось как Шитхед (Дерьмоголовая). [11] Неудивительно, что ее тете это не нравилось. А вот еще история о двух братьях-близнецах, Оранжелло и Лимончелло, тоже черных, чьи родители пытались облагородить свой выбор произношением а-Рон-желло и ле-Мон-желло. [12]
Конечно, людей с такими именами в компании встретишь не часто, но подобные им все же попадаются. Каким же образом имя мигрирует среди жителей той или иной страны и почему? Является ли причиной его появления просто дух времени или существует более разумное объяснение? Мы все знаем, что мода на имена то исчезает, то появляется снова — например, возвращение Софи и Макса, — но есть ли в этом движении четкие правила?
Ответ заключается в данных исследований имен в Калифорнии и звучит он положительно.
Среди наиболее интересных открытий этих исследований можно выделить связь между именем ребенка и положением родителей в обществе. Сравним женские имена, наиболее популярные в белых семьях со средним и с низким достатком. (Эти и другие списки включают данные только 1990-х годов, еще не утратившие своей актуальности.)
Наиболее популярные имена белых девочек из семей со средним достатком
1. Сара 11. Николь
2. Эмили 12. Тэйлор
3. Джессика 13. Элизабет
4. Лорен 14. Кэтрин
5. Эшли 15. Мэдисон
6. Аманда 16. Дженнифер
7. Меган 17. Александра
8. Саманта 18. Бриттани
9. Ханна 19. Даниель
10. Рейчел 20. Ребекка
Наиболее популярные имена белых девочек из семей с низким достатком
1. Эшли 11. Эмили
2. Джессика 12. Николь
3. Аманда 13. Элизабет
4. Саманта 14. Хизер
5. Бриттани 15. Алисса
6. Сара 16. Стефани
7. Кайла 17. Дженнифер
8. Эмбер 18. Ханна
9. Меган 19. Кортни
10. Тэйлор 20. Ребекка
Нет никакого сомнения, что оба списка во многом совпадают. Однако нужно помнить, что в них представлены наиболее популярные имена из всех, и учитывать масштаб обработанных данных. Разница между отдельными пунктами этих списков может составлять несколько сотен или даже несколько тысяч детей. Так, если Бриттани стоит под номером восемнадцать в первом списке и под номером пять во втором, то можно быть уверенным, что ее родители имеют низкие доходы. Остальные примеры являются даже более яркими. Пять имен из каждой категории вовсе не присутствуют в другой.
А теперь давайте сравним пятерку имен, которые чаще всего дают своим детям обеспеченные и бедные родители.
Наиболее популярные имена белых девочек, которые дают им обеспеченные родители
1. Александра
2. Лорен
3. Кэтрин
4. Мэдисон
5. Рейчел
Наиболее популярные имена белых девочек, которые дают им бедные родители
1. Эмбер
2. Хизер
3. Кайла
4. Стефани
5. Алисса
А теперь для мальчиков:
Наиболее популярные имена белых мальчиков, которые дают им обеспеченные родители
1. Бенджамин
2. Сэмюэль
3. Джонатан
4. Александр
5. Эндрю
Наиболее популярные имена белых мальчиков, которые дают им бедные родители
1. Коди
2. Брэндон
3. Энтони
4. Джастин
5. Роберт
Итак, существует очевидная связь между достатком родителей и именами их детей. Не вызывает также сомнения тот факт, что между собой сильно коррелируют благосостояние и образование. Учитывая это, неудивительно, что уровень образования родителей и имена, которые они дают детям, тесно связаны между собой.
И снова давайте выберем из массива данных наиболее популярные имена белых детей, которые дают хорошо и плохо образованные родители.
Наиболее популярные имена белых девочек, родители которых хорошо образованны
1. Кэтрин
2. Эмма
3. Александра
4. Джулия
5. Рейчел
Наиболее популярные имена белых девочек, родители которых плохо образованны
1. Кайла
2. Эмбер
3. Хизер
4. Бриттани
5. Брианна
Наиболее популярные имена белых мальчиков, родители которых хорошо образованны
1. Бенджамин
2. Сэмюэль
3. Александр
4. Джон
5. Уильям
Наиболее популярные имена белых мальчиков, родители которых плохо образованны
1. Коди
2. Трэвис
3. Брэндон
4. Джастин
5. Тайлер
Эффект будет еще более впечатляющим, если в качестве примера взять не только наиболее популярные имена. Выделим из данных калифорнийского исследования все имена, которые указывают на очень плохо образованных белых родителей.
Двадцать имен белых девочек, которые четко указывают на плохо образованных родителей*
(В СКОБКАХ УКАЗАНО СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЕТ ОБРАЗОВАНИЯ)
1. Эйнджел (11,38) 11. Джазмин (11,94)
2. Хэвен (11,46) 12. Шайэнн (11,96)
3. Мисти (11,61) 13. Британи (12,05)
4. Дестини (11,66) 14. Мерседес (12,06)
5. Бренда (11,71) 15. Тиффани (12,08)
6. Табата (11,81) 16. Эшли (12,11)
7. Бобби (11,87) 17. Тоня (12,13)
8.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70