Все понятно?
– Но...
– Джанис, – решительно вмешался Дункан, – вызови такси. Пол прав, сейчас нам нечего делать.
В такси Дункан начал дрожать. Обняв его, Джанис спросила:
– В чем дело, милый?
– Ничего. Реакция на случившееся. Я в порядке. Мне нужен стаканчик спиртного и теплая постель. Все нормально.
Всю дорогу до его дома она продолжала обнимать его.
– У тебя над входом не горит свет, – пожаловалась она.
– Извини, надо сказать хозяйке дома. Она должна заменять перегоревшие лампочки. Мне-то они не нужны.
– Извини, я забыла.
– Ничего. Зато сейчас мы в одинаковом положении. Держи меня за руку, я буду твоими глазами.
Дома он налил виски в два стакана. Джанис выпила, прильнула к нему, ища защиты. – Я боюсь, Дункан. Не хочу ехать домой. Дункан чувствовал на своем лице ее горячее дыхание. Он страстно, почти отчаянно поцеловал ее. Он попытался освободиться, но она не отпускала его, требуя еще поцелуев.
– Где у тебя спальня? – прошептала Джанис.
– Не уверен, что там есть свет.
– Неважно, – сказала она, потеревшись носом о его шею. – Нам не понадобится свет.
Глава 16
Набрав номер в четвертый раз, Джанис долго держала трубку у уха. – Не отвечает, – сказала она.
– Мне это не нравится, – из своего кабинета откликнулся Дункан. Джанис звонила по телефону, стоявшему на рабочем столе Нади. Двери между кабинетами были раскрыты.
– Обычно она приходила на работу вовремя? – спросила она.
– Всегда вовремя, ни разу не болела. Мне это совсем не нравится. – А как она с Томсом... Не ссорилась?
– Кто? Надя? По-моему, она ни с кем не ссорилась, добрая душа. Мне даже казалось, что она нравится Томсу. Наверное, она нравилась всем мужчинам, все-таки симпатичная девушка.
– Да, она мог... может понравиться. Позвонить еще раз?
– Ты уверена, что набираешь номер правильно?
– Конечно! Ты думаешь, что я такая дура? Извини, нервы.
– Ничего, мы оба волнуемся. Позвонишь после совещания. Браунли уже должен быть здесь.
Уборщица, державшая в руках резиновый колпак для прокачки сифонов и почти столкнувшаяся с Джанис, возмущенно трясла своим орудием труда и тремя волосками, росшими из родинки на подбородке.
– Безобразие! – шумела она. – Кругом клочья волос, раковины забиты! У меня что, нет других забот?
Браунли, стоявший в центре кабинета Пола, деловито сказал:
– Входите! И закройте дверь!
Затем, резко повернувшись к Фишу, он спросил:
– Кто эта девушка?
– Это моя помощница, мисс Джанис Колман, – вмешался Дункан. – Она уже доказала свою компетентность в этом деле. Думаю, что и в будущем ее участие в решении проблемы будет весьма полезным.
Джанис решила не придираться к нему за то, что он представил ее так официально. – Надо ограничить число посвященных в проблему до минимума, – проворчал Браунли. – Ладно, ей придется помогать врачу, ему может понадобиться медсестра. Вы когда-нибудь имели дело с медициной, мисс Джанис?
Джанис прикусила губу.
Пол пошевелился в кресле и спросил:
– Сэр, когда мы увидим доктора?
– Потерпите. У нас новый врач, поэтому небольшая задержка. С нашим старым доктором Хагерти проблем не было, мы знали, где можно найти его. Он всегда спешил по вызову. Хагерти знал, кто ему платит деньги. А сейчас у нас новый врач, я еще не встречался с ним. Говорят, только что из университета. Но опытный, не волнуйтесь. Держитесь. Не у вас одного проблемы. Лично у меня пропал сын.
Он так стремительно шагнул к Джанис, что ей пришлось отступить на полшага. – Вы знаете... Джанис, я уверен, что Дункан разъяснил вам необходимость строгого соблюдения тайны. В этом ваша работа. Вы должны проявить себя, согласны? – Думаю, что я знаю о своем долге, сэр, – ответила она, глядя поверх лысой головы Браунли на Пола Фиша, который обернул голову чистым полотенцем, но из-за большой потери крови с трудом сохранял вертикальное положение.
– Прекрасно, все идет прекрасно! – энергично потряс своими подбородками Браунли.
– Сэр, я думаю, следует отметить, что у нас потерялся еще один сотрудник. – Что? Кто это?
– Надя, секретарь мистера Хелма.
– Секретарь? Это та, с "буфера..." Да, я помню ее. Возможно, ей нездоровится, женское недомогание...
– Надя очень серьезно относится к работе, – сказал Дункан. – Меня ее отсутствие очень беспокоит.
– Понятно. Хорошо. Я займусь этим. Дам команду провести расследование. Предоставьте это мне и только мне. Вы понимаете?
И Браунли мрачно ухмыльнулся.
– Там кто-то за дверью, – сказал Дункан. Браунли так посмотрел на Джанис, что та поспешила к двери и открыла ее. Мысленно она выругала себя за услужливость. Вошла девушка, которую Джанис видела раньше, в столовой. Размахивая руками с ярко-красными ногтями, она затараторила, переводя взгляд с одного начальника на другого:
– Извините, сэр. Извините, мисс. Простите, что мешаю. Нас задерживает кладовщик, старый мистер Кармаджен. Похоже, что он не пришел на работу. Нашим ученым нужны реактивы. Понимаете, срываются важные опыты. Мне велено найти ключи от склада, я ищу ключи. У вас есть ключи, мистер Фиш?
Джанис вопросительно взглянула на Дункана, но наткнулась на собственное отражение в его очках. Фиш достал из стола связку ключей.
– Я позабочусь обо всем, – сказал Браунли. – Всем оставаться здесь. Он выскочил из кабинета. Почти сразу же раздался стук в дверь.
– Это кабинет мистера Пола Фиша? – спросила посетительница в строгом костюме с ниткой жемчуга на шее.
– Мистер Фиш проводит совещание, – ответила Джанис.
– Я – доктор Андерс. Инга Андерс. Я только что прилетел" из Центрального правления корпорации. Мне сказали, что я нужна здесь. У вас несчастный случай? – Извините, доктор. Входите, пожалуйста. Ваш пациент перед вами.
Инга Андерс начала хозяйничать на столе Пола. Джанис принесла горячую воду, подавала инструменты и вообще выполняла обязанности медсестры. Джанис обнаружила, что работать с врачом-женщиной не всегда легко.
Зазвонил телефон, трубку поднял Дункан.
– Еще одно происшествие, доктор Андерс, – сказал он. – Похоже, вас ждут на складе.
Врач передала Джанис бинт и сказала:
– Продолжайте бинтовать, наматывайте потуже. Он продержится до моего возвращения.
Джанис старательно закончила перевязку поврежденной головы. Она не даст этой женщине-врачу повода усомниться в своей способности работать. Особенно женщине-врачу в чулках металлического цвета и на каблуках-шпильках.
Браунли и доктор Андерс вернулись вместе.
– Несчастье, – сказал он. – Большое несчастье. Бедный Кармаджен умер. Кровоизлияние в мозг. Я правильно понял, доктор?
Андерс кивнула.
– Смерть Кармаджена никак не связана с нашей проблемой. Я позаботился, соответствующие власти извещены. А по дороге я объяснил суть дела нашему симпатичному доктору.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
– Но...
– Джанис, – решительно вмешался Дункан, – вызови такси. Пол прав, сейчас нам нечего делать.
В такси Дункан начал дрожать. Обняв его, Джанис спросила:
– В чем дело, милый?
– Ничего. Реакция на случившееся. Я в порядке. Мне нужен стаканчик спиртного и теплая постель. Все нормально.
Всю дорогу до его дома она продолжала обнимать его.
– У тебя над входом не горит свет, – пожаловалась она.
– Извини, надо сказать хозяйке дома. Она должна заменять перегоревшие лампочки. Мне-то они не нужны.
– Извини, я забыла.
– Ничего. Зато сейчас мы в одинаковом положении. Держи меня за руку, я буду твоими глазами.
Дома он налил виски в два стакана. Джанис выпила, прильнула к нему, ища защиты. – Я боюсь, Дункан. Не хочу ехать домой. Дункан чувствовал на своем лице ее горячее дыхание. Он страстно, почти отчаянно поцеловал ее. Он попытался освободиться, но она не отпускала его, требуя еще поцелуев.
– Где у тебя спальня? – прошептала Джанис.
– Не уверен, что там есть свет.
– Неважно, – сказала она, потеревшись носом о его шею. – Нам не понадобится свет.
Глава 16
Набрав номер в четвертый раз, Джанис долго держала трубку у уха. – Не отвечает, – сказала она.
– Мне это не нравится, – из своего кабинета откликнулся Дункан. Джанис звонила по телефону, стоявшему на рабочем столе Нади. Двери между кабинетами были раскрыты.
– Обычно она приходила на работу вовремя? – спросила она.
– Всегда вовремя, ни разу не болела. Мне это совсем не нравится. – А как она с Томсом... Не ссорилась?
– Кто? Надя? По-моему, она ни с кем не ссорилась, добрая душа. Мне даже казалось, что она нравится Томсу. Наверное, она нравилась всем мужчинам, все-таки симпатичная девушка.
– Да, она мог... может понравиться. Позвонить еще раз?
– Ты уверена, что набираешь номер правильно?
– Конечно! Ты думаешь, что я такая дура? Извини, нервы.
– Ничего, мы оба волнуемся. Позвонишь после совещания. Браунли уже должен быть здесь.
Уборщица, державшая в руках резиновый колпак для прокачки сифонов и почти столкнувшаяся с Джанис, возмущенно трясла своим орудием труда и тремя волосками, росшими из родинки на подбородке.
– Безобразие! – шумела она. – Кругом клочья волос, раковины забиты! У меня что, нет других забот?
Браунли, стоявший в центре кабинета Пола, деловито сказал:
– Входите! И закройте дверь!
Затем, резко повернувшись к Фишу, он спросил:
– Кто эта девушка?
– Это моя помощница, мисс Джанис Колман, – вмешался Дункан. – Она уже доказала свою компетентность в этом деле. Думаю, что и в будущем ее участие в решении проблемы будет весьма полезным.
Джанис решила не придираться к нему за то, что он представил ее так официально. – Надо ограничить число посвященных в проблему до минимума, – проворчал Браунли. – Ладно, ей придется помогать врачу, ему может понадобиться медсестра. Вы когда-нибудь имели дело с медициной, мисс Джанис?
Джанис прикусила губу.
Пол пошевелился в кресле и спросил:
– Сэр, когда мы увидим доктора?
– Потерпите. У нас новый врач, поэтому небольшая задержка. С нашим старым доктором Хагерти проблем не было, мы знали, где можно найти его. Он всегда спешил по вызову. Хагерти знал, кто ему платит деньги. А сейчас у нас новый врач, я еще не встречался с ним. Говорят, только что из университета. Но опытный, не волнуйтесь. Держитесь. Не у вас одного проблемы. Лично у меня пропал сын.
Он так стремительно шагнул к Джанис, что ей пришлось отступить на полшага. – Вы знаете... Джанис, я уверен, что Дункан разъяснил вам необходимость строгого соблюдения тайны. В этом ваша работа. Вы должны проявить себя, согласны? – Думаю, что я знаю о своем долге, сэр, – ответила она, глядя поверх лысой головы Браунли на Пола Фиша, который обернул голову чистым полотенцем, но из-за большой потери крови с трудом сохранял вертикальное положение.
– Прекрасно, все идет прекрасно! – энергично потряс своими подбородками Браунли.
– Сэр, я думаю, следует отметить, что у нас потерялся еще один сотрудник. – Что? Кто это?
– Надя, секретарь мистера Хелма.
– Секретарь? Это та, с "буфера..." Да, я помню ее. Возможно, ей нездоровится, женское недомогание...
– Надя очень серьезно относится к работе, – сказал Дункан. – Меня ее отсутствие очень беспокоит.
– Понятно. Хорошо. Я займусь этим. Дам команду провести расследование. Предоставьте это мне и только мне. Вы понимаете?
И Браунли мрачно ухмыльнулся.
– Там кто-то за дверью, – сказал Дункан. Браунли так посмотрел на Джанис, что та поспешила к двери и открыла ее. Мысленно она выругала себя за услужливость. Вошла девушка, которую Джанис видела раньше, в столовой. Размахивая руками с ярко-красными ногтями, она затараторила, переводя взгляд с одного начальника на другого:
– Извините, сэр. Извините, мисс. Простите, что мешаю. Нас задерживает кладовщик, старый мистер Кармаджен. Похоже, что он не пришел на работу. Нашим ученым нужны реактивы. Понимаете, срываются важные опыты. Мне велено найти ключи от склада, я ищу ключи. У вас есть ключи, мистер Фиш?
Джанис вопросительно взглянула на Дункана, но наткнулась на собственное отражение в его очках. Фиш достал из стола связку ключей.
– Я позабочусь обо всем, – сказал Браунли. – Всем оставаться здесь. Он выскочил из кабинета. Почти сразу же раздался стук в дверь.
– Это кабинет мистера Пола Фиша? – спросила посетительница в строгом костюме с ниткой жемчуга на шее.
– Мистер Фиш проводит совещание, – ответила Джанис.
– Я – доктор Андерс. Инга Андерс. Я только что прилетел" из Центрального правления корпорации. Мне сказали, что я нужна здесь. У вас несчастный случай? – Извините, доктор. Входите, пожалуйста. Ваш пациент перед вами.
Инга Андерс начала хозяйничать на столе Пола. Джанис принесла горячую воду, подавала инструменты и вообще выполняла обязанности медсестры. Джанис обнаружила, что работать с врачом-женщиной не всегда легко.
Зазвонил телефон, трубку поднял Дункан.
– Еще одно происшествие, доктор Андерс, – сказал он. – Похоже, вас ждут на складе.
Врач передала Джанис бинт и сказала:
– Продолжайте бинтовать, наматывайте потуже. Он продержится до моего возвращения.
Джанис старательно закончила перевязку поврежденной головы. Она не даст этой женщине-врачу повода усомниться в своей способности работать. Особенно женщине-врачу в чулках металлического цвета и на каблуках-шпильках.
Браунли и доктор Андерс вернулись вместе.
– Несчастье, – сказал он. – Большое несчастье. Бедный Кармаджен умер. Кровоизлияние в мозг. Я правильно понял, доктор?
Андерс кивнула.
– Смерть Кармаджена никак не связана с нашей проблемой. Я позаботился, соответствующие власти извещены. А по дороге я объяснил суть дела нашему симпатичному доктору.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50