!
- Поэтому ты и не создал своей семьи, - понимающе произнесла Тас-Кса-Сит. - Не хотел плодить рабов?
- Да.
- А не могли твои родители заставить тебя жениться?
- Нет, - ответил Кирк. - То есть, иногда такое бывает. Раньше это случалось почти всегда, но теперь у тагарцев гораздо больше свободы, - Кирк горько усмехнулся. - Теперь ты не обязан жениться на том, на кого тебе указывают. Ты даже вообще можешь не жениться. Если готов жить в аду. Я был к этому готов.
- Да-а-а… - задумчиво протянула Тас-Кса-Сит, и взгляд ее сделался отрешенным. - У нас все иначе. У нас никто не заставляет тебя создавать семью и заводить детей. Но мы всегда стараемся побыстрее сбросить с себя этот груз. Чем быстрее ребенок сделается самостоятельным, тем скорее он оставит в покое родителей… То есть - мать. От отцов толку, как ветру от дохлой рыбы! - Тас-Кса-Сит презрительно фыркнула.
- У тебя есть муж? - спросил Кирк.
- Был, - расхохоталась Тас-Кса-Сит. - Был, и не один! Целых четверо! Я их давно уже выгнала вон! Зато от них у меня семеро детей. Старшей дочери уже десять лет, она скоро станет совсем взрослой. А самые младшие - двойняшки, им еще только по три годика… Ну, есть еще четверо сыновей, но это так - тьфу! Никакого толку с них…
- Да, от ваших мужчин толку немного, - согласился Кирк, натягивая на себя одежду.
- Ну, вы тоже не очень-то полезные существа, - возразила Тас-Кса-Сит.
- Как сказать, - усмехнулся Кирк. - Многие наши мужчины отправляются в Лабиринт, например. И умудряются остаться в живых.
- Но еще больше гибнет там, - возразила ксионийка. - Вот, например, наша экспедиция! Как ты думаешь, командир, сколько из нас вернется обратно?
- Как получится, - пожал плечами Кирк.
Он сразу вспомнил слова Аллана Дитриха:
«Постарайся, чтобы ты оказался там совершенно один…»
- Вот видишь! - сказала Тас-Кса-Сит и усмехнулась. - А благодарить за это тоже надо мужчин - Аллана Дитриха и нашего Тенчен-Сина.
- То есть?! - Кирк замер на месте.
- Да это же Тенчен-Син в прошлом году явился к Дитриху и что-то ему рассказал про Лабиринт такое, что с тех пор уже пять экспедиций туда отправляли, - пояснила ксионийка. - А недавно и его сынок туда ушел…
- Ты была в Лабиринте? - поинтересовался Кирк.
- Вот еще! - фыркнула Тас-Кса-Сит. - Чего я там потеряла?!
- А что ты потеряла там сейчас? - улыбнулся Кирк.
- Ты не сравнивай, - возразила ксионийка. - Сейчас я иду туда, чтобы заработать кругленькую сумму - как и все наши. Да и тебе Дитрих заплатил, и даже авансом, правда? Так что, если со мной в Лабиринте что-то случится, мои девочки не останутся нищими… Ну, и мальчишки тоже… А лезть в эту клоаку наугад, искать какие-то дурацкие железяки… - Тас-Кса-Сит пренебрежительно пожала плечами. - Я не привыкла полагаться на удачу. Кто его знает, найдешь ли что-нибудь в этом Лабиринте? И кто знает, что ты там найдешь и удастся ли на этом заработать. Будешь переть на себе какую-нибудь тяжеленную железку, а она окажется ерундой какой-то, - Тас-Кса-Сит хихикнула.
- Слушай, а человек по имени Грон Келли тебе не знаком? - вдруг спросил Кирк.
- Нет, - пожала плечами Тас-Кса-Сит.
- И имени его ты тоже никогда не слышала?
- Нет. А кто это?
- Да так, - уклончиво ответил Кирк. - Один мой знакомый…
* * *
Мигель Партиони оказался исполнительным человеком. На взгляд Кирка, даже чересчур исполнительным - он обрился наголо. Когда у Кирка прошел первый приступ изумления, он заметил на гладкой, как бильярдный шар, голове аккуратную надпись маркером: «М.Партиони».
- Это чтобы меня узнавали, - пояснил Партиони, хитро улыбаясь Кирку.
Стоящий рядом с ним Александр Рогов тоже улыбнулся.
- Дурачимся? - спросил Кирк. - Ну-ну… Посмотрим, как у тебя это будет получаться в Лабиринте.
- А что - Лабиринт?! - удивился Партиони. - Один парень недавно оттуда вышел. Без рук, правда, что тоже не очень хорошо. Потому что без рук - как без рук, - Партиони опять широко улыбнулся.
- Кстати, ты знаешь того человека, который выбрался из Лабиринта? - Кирку этот неизвестный и непонятный Грон Келли почему-то не давал покоя.
- Только слышал о нем, - ответил Партиони. - Мелони его видел, я - нет. Наверное, он из новеньких был.
- Я тоже его видел, - подал голос Рогов. - Он точно из новичков. Наверное, он хорошо знал Лабиринт, потому что с Арнольдом Дитрих отправил только самых опытных и проверенных охранников. Но этого парня я не знаю. Может быть, он присоединился к Арнольду уже на Анкоре?
- Может быть, - кивнул Кирк. - А есть где-нибудь списки группы Арнольда Дитриха?
- Понятия не имею, - ответил Партиони. - Что, если посмотреть в Информационной Сети?
Точно, подумал Кирк. Надо будет посмотреть.
Партиони, видимо, угадал его мысли, потому что тут же попросил:
- Командир, если вы будете в рубке, может быть, вы заодно уточните, где именно собирается совершать посадку наш отважный экипаж? А то ужасно неохота месяц тащиться к Лабиринту по пустыне.
- Узнаю, - согласился Кирк. - Можете идти.
Он посмотрел вслед удаляющимся и что-то горячо обсуждающим Рогову и Партиони и подумал, что сейчас Партиони вообще стал неотличим от Франсуа. А еще Кирк подумал о том, что будет плохо, если и Партиони постигнет та же участь, что и лейтенанта Парка. И о том, что ему, Кирку, действительно, неплохо было бы побывать в рубке управления. Во-первых, поговорить о времени и месте посадки, а во-вторых, Кирку и правда стоило покопаться в архивах.
Все-таки, компьютеры - это не моя стихия, подумал Кирк. Патрику Мелони эта мысль сразу бы пришла в голову, а мне нужно было ждать совета от Франсуа… тьфу, черт!!! От Партиони!
Не люблю я компьютеры. Может быть, во мне есть кассилианская кровь?!
Что за глупости начинают лезть в голову, подумал Кирк, направляясь к лифту, ведущему в рубку.
Рубка управления на яхте выглядела, к счастью, как обычная рубка управления, а не как горный пейзаж или морское побережье. Кирку это придало смелости и он сразу же перешел к делу. Тем более что пилот - он сейчас находился в рубке один - всем своим видом выражал готовность услужить Кирку.
- Мне нужно воспользоваться бортовым компьютером, - сказал Кирк.
- Бортовым компьютером?! - требование Кирка встревожило пилота. Еще бы! В бортовом компьютере хранилось множество важных и, зачастую, секретных данных, например, вся информация о гиперпрыжках, совершаемых (и совершавшихся когда-либо) кораблем или параметры настройки трэк-передатчиков. Но Кирка не интересовали секреты Аллана Дитриха, ему нужно было сосем другое.
- Или любым другим, у которого есть выход на Большую Информационную Сеть, - добавил Кирк, видя волнение пилота.
- О! Никаких проблем! - пилот облегченно вздохнул и улыбнулся. - Я сейчас подключу ваш личный компьютер к БИС, вы сможете пользоваться им…
- У меня нет личного компьютера, - раздраженно прервал его Кирк.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
- Поэтому ты и не создал своей семьи, - понимающе произнесла Тас-Кса-Сит. - Не хотел плодить рабов?
- Да.
- А не могли твои родители заставить тебя жениться?
- Нет, - ответил Кирк. - То есть, иногда такое бывает. Раньше это случалось почти всегда, но теперь у тагарцев гораздо больше свободы, - Кирк горько усмехнулся. - Теперь ты не обязан жениться на том, на кого тебе указывают. Ты даже вообще можешь не жениться. Если готов жить в аду. Я был к этому готов.
- Да-а-а… - задумчиво протянула Тас-Кса-Сит, и взгляд ее сделался отрешенным. - У нас все иначе. У нас никто не заставляет тебя создавать семью и заводить детей. Но мы всегда стараемся побыстрее сбросить с себя этот груз. Чем быстрее ребенок сделается самостоятельным, тем скорее он оставит в покое родителей… То есть - мать. От отцов толку, как ветру от дохлой рыбы! - Тас-Кса-Сит презрительно фыркнула.
- У тебя есть муж? - спросил Кирк.
- Был, - расхохоталась Тас-Кса-Сит. - Был, и не один! Целых четверо! Я их давно уже выгнала вон! Зато от них у меня семеро детей. Старшей дочери уже десять лет, она скоро станет совсем взрослой. А самые младшие - двойняшки, им еще только по три годика… Ну, есть еще четверо сыновей, но это так - тьфу! Никакого толку с них…
- Да, от ваших мужчин толку немного, - согласился Кирк, натягивая на себя одежду.
- Ну, вы тоже не очень-то полезные существа, - возразила Тас-Кса-Сит.
- Как сказать, - усмехнулся Кирк. - Многие наши мужчины отправляются в Лабиринт, например. И умудряются остаться в живых.
- Но еще больше гибнет там, - возразила ксионийка. - Вот, например, наша экспедиция! Как ты думаешь, командир, сколько из нас вернется обратно?
- Как получится, - пожал плечами Кирк.
Он сразу вспомнил слова Аллана Дитриха:
«Постарайся, чтобы ты оказался там совершенно один…»
- Вот видишь! - сказала Тас-Кса-Сит и усмехнулась. - А благодарить за это тоже надо мужчин - Аллана Дитриха и нашего Тенчен-Сина.
- То есть?! - Кирк замер на месте.
- Да это же Тенчен-Син в прошлом году явился к Дитриху и что-то ему рассказал про Лабиринт такое, что с тех пор уже пять экспедиций туда отправляли, - пояснила ксионийка. - А недавно и его сынок туда ушел…
- Ты была в Лабиринте? - поинтересовался Кирк.
- Вот еще! - фыркнула Тас-Кса-Сит. - Чего я там потеряла?!
- А что ты потеряла там сейчас? - улыбнулся Кирк.
- Ты не сравнивай, - возразила ксионийка. - Сейчас я иду туда, чтобы заработать кругленькую сумму - как и все наши. Да и тебе Дитрих заплатил, и даже авансом, правда? Так что, если со мной в Лабиринте что-то случится, мои девочки не останутся нищими… Ну, и мальчишки тоже… А лезть в эту клоаку наугад, искать какие-то дурацкие железяки… - Тас-Кса-Сит пренебрежительно пожала плечами. - Я не привыкла полагаться на удачу. Кто его знает, найдешь ли что-нибудь в этом Лабиринте? И кто знает, что ты там найдешь и удастся ли на этом заработать. Будешь переть на себе какую-нибудь тяжеленную железку, а она окажется ерундой какой-то, - Тас-Кса-Сит хихикнула.
- Слушай, а человек по имени Грон Келли тебе не знаком? - вдруг спросил Кирк.
- Нет, - пожала плечами Тас-Кса-Сит.
- И имени его ты тоже никогда не слышала?
- Нет. А кто это?
- Да так, - уклончиво ответил Кирк. - Один мой знакомый…
* * *
Мигель Партиони оказался исполнительным человеком. На взгляд Кирка, даже чересчур исполнительным - он обрился наголо. Когда у Кирка прошел первый приступ изумления, он заметил на гладкой, как бильярдный шар, голове аккуратную надпись маркером: «М.Партиони».
- Это чтобы меня узнавали, - пояснил Партиони, хитро улыбаясь Кирку.
Стоящий рядом с ним Александр Рогов тоже улыбнулся.
- Дурачимся? - спросил Кирк. - Ну-ну… Посмотрим, как у тебя это будет получаться в Лабиринте.
- А что - Лабиринт?! - удивился Партиони. - Один парень недавно оттуда вышел. Без рук, правда, что тоже не очень хорошо. Потому что без рук - как без рук, - Партиони опять широко улыбнулся.
- Кстати, ты знаешь того человека, который выбрался из Лабиринта? - Кирку этот неизвестный и непонятный Грон Келли почему-то не давал покоя.
- Только слышал о нем, - ответил Партиони. - Мелони его видел, я - нет. Наверное, он из новеньких был.
- Я тоже его видел, - подал голос Рогов. - Он точно из новичков. Наверное, он хорошо знал Лабиринт, потому что с Арнольдом Дитрих отправил только самых опытных и проверенных охранников. Но этого парня я не знаю. Может быть, он присоединился к Арнольду уже на Анкоре?
- Может быть, - кивнул Кирк. - А есть где-нибудь списки группы Арнольда Дитриха?
- Понятия не имею, - ответил Партиони. - Что, если посмотреть в Информационной Сети?
Точно, подумал Кирк. Надо будет посмотреть.
Партиони, видимо, угадал его мысли, потому что тут же попросил:
- Командир, если вы будете в рубке, может быть, вы заодно уточните, где именно собирается совершать посадку наш отважный экипаж? А то ужасно неохота месяц тащиться к Лабиринту по пустыне.
- Узнаю, - согласился Кирк. - Можете идти.
Он посмотрел вслед удаляющимся и что-то горячо обсуждающим Рогову и Партиони и подумал, что сейчас Партиони вообще стал неотличим от Франсуа. А еще Кирк подумал о том, что будет плохо, если и Партиони постигнет та же участь, что и лейтенанта Парка. И о том, что ему, Кирку, действительно, неплохо было бы побывать в рубке управления. Во-первых, поговорить о времени и месте посадки, а во-вторых, Кирку и правда стоило покопаться в архивах.
Все-таки, компьютеры - это не моя стихия, подумал Кирк. Патрику Мелони эта мысль сразу бы пришла в голову, а мне нужно было ждать совета от Франсуа… тьфу, черт!!! От Партиони!
Не люблю я компьютеры. Может быть, во мне есть кассилианская кровь?!
Что за глупости начинают лезть в голову, подумал Кирк, направляясь к лифту, ведущему в рубку.
Рубка управления на яхте выглядела, к счастью, как обычная рубка управления, а не как горный пейзаж или морское побережье. Кирку это придало смелости и он сразу же перешел к делу. Тем более что пилот - он сейчас находился в рубке один - всем своим видом выражал готовность услужить Кирку.
- Мне нужно воспользоваться бортовым компьютером, - сказал Кирк.
- Бортовым компьютером?! - требование Кирка встревожило пилота. Еще бы! В бортовом компьютере хранилось множество важных и, зачастую, секретных данных, например, вся информация о гиперпрыжках, совершаемых (и совершавшихся когда-либо) кораблем или параметры настройки трэк-передатчиков. Но Кирка не интересовали секреты Аллана Дитриха, ему нужно было сосем другое.
- Или любым другим, у которого есть выход на Большую Информационную Сеть, - добавил Кирк, видя волнение пилота.
- О! Никаких проблем! - пилот облегченно вздохнул и улыбнулся. - Я сейчас подключу ваш личный компьютер к БИС, вы сможете пользоваться им…
- У меня нет личного компьютера, - раздраженно прервал его Кирк.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80