О-Виви понимающе кивнула. - Я сочувствую вашей потери, однако вы не знакомы с нашим миром. Мы проведем поиск быстрее и эффективнее. В-Тан и я будем вам очень благодарны, если вы примете на это короткое время наше гостеприимство. У нас в Центральном Жилище приготовлены покои для гостей. Уверена, вы нуждаетесь в пище и отдыхе. Мы приведем ваших падаванов к вам.
Куай-Гон хотел возразить, но Ади быстро кивнула. - Благодарим вас, - произнесла она.
В-Тан и О-Виви пробормотали, что это не доставляет им ни малейших проблем и они очень счастливы иметь возможность встретить блистательных и добродетельных джедаев. Проводники Гостеприимства будут ожидать уважаемых рыцарей в холле у входа, они покажут дорогу к их комнатам.
Куай-Гон и Ади вышли в коридор. как только они отошли из зоны слышимости, Куай-Гон прошептал: - Мы не можем не участвовать в поисках.
– Конечно, нет, - согласилась Ади, - Но если бы мы и дальше не соглашались с ними, ни к чему хорошему для нас это не привело. Они бы не уступили. Они боятся нас не так как О-Рина и В-Хаад.
– Боятся нас? - удивился Куай-Гон. - Быть может, они нервничают. Но почему они должны нас бояться?
– Этого я не знаю, - признала Ади, - пока что.
Куай-Гон остановился. Холл располагался за следующем поворотом, и он не хотел, чтобы Проводники Гостеприимства заметили их.
– Необходимо вернуться к истокам. Мы должны поговорить с В-Нен и О-Мели. Может, исчезновение Оби-Вана и Сири как-то связано с пропажей О-Ланы.
Ади кивнула. - Как мы отделаемся от О-Рины и В-Хаада?
– Сюда, - сказал Куай-Гон, поворачиваясь и направляясь обратно по коридору. Он свернул налево, потом направо.
– Откуда Вы знаете, куда идти? - поинтересовалась Ади.
Куай-Гон усмехнулся. - В Храме я брал уроки ориентирования у джедай-мастера Таал.
После того, как она ослепла, она научилась развивать свои остальные чувства. Я следую запаху.
Ади сосредоточилась. - Еда. Что-то готовиться.
– А где еда, там мусор. Где мусор, там обычно есть и выход, - объяснил Куай-Гон.
– А я всегда ищу окно, - улыбнулась Ади, поспевая за ним.
Кухня оказалась пустой. Только повар делал из каких-то овощей пасту, стоя спиной к двери. Куай-Гон и Ади стремительно и бесшумно пробежали за его спиной и выскользнули в дверь. Они оказались на маленьком заднем дворе с мусорными баками.
Джедаи быстро пересекли его и повернули в ту сторону, откуда они пришли.
Было не далеко, и они скоро стояли у двери В-Нена и О-Мели. Куай-Гон легонько постучал.
В-Нен открыл дверь. Выражение надежды исчезло с его лица, когда он увидел джедаев.
– Я думал, это известия о Лане, - пробормотал он.
– Вы должны доверять нам, - попросила его Ади, - Мы можем защитить Вашу дочь.
О-Мели появилась рядом с мужем в дверном проеме.
– Нам больше нечего сказать, - сказал В-Нен, - Я должен идти сейчас на работу в Коммуникационный Округ.
– Мы опаздываем и должны идти, - сказала О-Мели. - Прошу, не следуете за нами.
Слова О-Мели звучали безразлично, но ее взгляд не соответствовал им. Что она пыталась им сказать на самом деле?
Однако джедаи не успели никак отреагировать - она захлопнула им перед носом дверь.
Ади взглянула на Куай-Гона. Они поняли друг друга бес слов. Как только они заговорили, над их головами загудел зонд.
– Полагаю, мы должны вернуться, - сказала Ади.
– Да, - согласился Куай-Гон, - Здесь мы ни чем помочь не можем.
Они повернулись и покинули Жилой Округ. Но в сердце Куай-Гона зрела надежда. По крайней мере, он начал кое-то понимать.
Глава 9
Сири погрузила очередную партию грязной посуды в мойку. Мыльная вода плеснула на пол.
– Какой недоумок решил, что посудомоющие машины вредят Всеобщему Благу? - вопрошала она, поднимая щетку.
– Физический труд помогает более полно почувствовать свою причастность к Всеобщему Благу, - сказал Оби-Ван.
Сири покосилась на него. - Ты уже звучишь как один из них.
– Оно начинает оседать. - Оби-Ван вытер последнюю тарелку из огромной груды и положил ее на полку.
Сири вглядывалась в узкое окно в стене напротив. Все окна в Учебном Округе были расположены высока, почти у самого потолка. Они впускали свет, но не позволяли бросить взгляд наружу. Сегодня им уже говорили, что смотреть на из окна - всего лишь лишняя трата времени, которое лучше использовать на Обучения.
– Темнеет, - заметила Сири, - Я бы сказала, что нужно выбраться сегодня ночью. У нас все еще есть наши световые мечи.
– Думаю, следует подождать, - возразил Оби-Ван.
– Чего ждать? - спросила Сири, указывая на поднос. - Посуду после завтрака?
– Несколько вещей, - спокойно проговорил Оби-Ван. - Первое, мы не знаем, как охраняется Учебный Округ. Нужно выяснить это, перед тем как пытаться. Вспомни, Куай-Гон и Ади велели нам не вмешиваться.
– Но это было до того, как нас похитили, - бросила Сири.
– Я знаю, - сказал Оби-Ван. - Не сомневаюсь, они уже тревожатся. Но все еще нет повода для рискованного побега. Если планировать его, мы должны избежать драк.
Сири уставилась на него с недоверием. - Это все о чем ты печешься? Как избежать драки?
Оби-Ван сдержал свое раздражение и продолжил спокойным тоном: - На заданиях с Куай-Гоном я понял, что всегда лучше избегать насилия, когда это возможно. В Храме тебе должны были это говорить.
Сири покраснела. Она знала, что Оби-Ван прав. Джедай всегда должен избегать конфликтов. - Всегда много путей достичь цель есть, - не раз повторял Йода, - Испробовать их все должны вы.
– Ты, наверное, забываешь, что мы джедаи, - сказала Сири, - Если мы скажем, кто мы, они нас отпустят. Тогда они признают, что мы не кеганийцы.
– Но мы не можем с уверенностью сказать, что они нас отпустят. - возразил Оби-Ван.
– Это возможность, но я все-таки считаю, что мы должны подождать. Куай-Гон не хотел, чтобы мы афишировали свою принадлежность к Ордену. К тому же, Йода предостерег нас избегать вмешательства любой ценой. Пока есть иная возможность, считаю, нас следует оставаться не узнанными. Что, если нас задержать, именно потому что мы джедаи? Или если мы доставим Куай-Гону и Ади неприятности, показывая, что мы джедаи? Мы не знаем, чем заняты наши учителя сейчас. - Оби-Ван покачал головой. - Слишком много неяностей. Пока мы не нашли способ уйти незаметно, лучше подождать. Подумай об этом так - здесь мы можем кое-что узнать о кеганском обществе. Это как познавательный лагерь.
– Ты всегда был таким осмотрительным? - спросила его Сири.
– Нет, я не всегда был таким, - ответил Оби-Ван. - Но теперь я такой.
Он спокойно выдержал ее взгляд. Она знала, что он имел ввиду. Однажды он поступил импульсивно, и почти сбился с пути. Теперь он понимал: для каждого шага есть свое время. Часто разумнее повременить.
Разочарованно, Сири швырнула щетку в мойку. Она упала в воду, выплеснув очередную порцию мыльной жижи на пол.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22