Даже подумала, что ты упал и разбился. – Ее смех прозвучал неестественно, она сама это почувствовала. – Если бы ты упал с балкона, то сюда наверняка уже прибыли бы полицейские…
– Слава Богу, я жив!
Она заметила в его руках пакет.
– Что это? Пиво? Откуда ты его взял?
– Купил в магазине.
– То есть… – Роксана потерла виски. – А что, дверь на соседний балкон ведет в супермаркет? Я что-то никак не могу взять в толк…
– Да нет, – засмеялся Марк. – На каждом балконе есть еще выход на пожарную лестницу. По ней через окошко можно попасть в кладовую – ну ты знаешь, – место, где складывают полотенца, мыло и шампуни. Окошко, слава Богу, оказалось открытым. – Он улыбнулся. – Эти горничные, оказывается, заядлые курильщицы. Внизу, на площадке, полно окурков. – Марк вытащил банку пива. – Хочешь? Еще прохладное.
Но Роксана отвела в сторону его руку.
– Подожди-ка. Так, значит, ты вышел из кладовой, а потом?
– Потом спустился в холл и пошел в магазин, – ответил Марк, недоуменно пожимая плечами и не понимая, чему она так удивлена.
– Но если ты вышел на улицу через холл, то почему вернулся сюда через балкон? – удивилась она. – С пивом и закуской? Можно ведь было воспользоваться входной дверью.
– Ну, вообще-то да. – Марк почесал в затылке, видимо осознав свой промах. Но потом снова улыбнулся. – Но так получилось намного забавнее.
– Послушай, Марк, ты перескакиваешь через балконы, когда в этом нет никакой необходимости. – Чем чаще она это повторяла, тем еще более нелепым казался ей его поступок. Со стороны все выглядело так, словно она распинает его за беспечность. – Представляешь, как это высоко? Ты в своем уме?!
– Это совсем нетрудно. Просто берешь и прыгаешь через перила. Между балконами всего-то полметра, не больше. Ну, между последним балконом и пожарной лестницей промежуток пошире.
Марк прошел мимо нее, открыл холодильник и вытащил оттуда ванночку со льдом. Взяв нож, он начал откалывать кусочки в небольшое металлическое ведро.
– Послушай, – произнес он спустя несколько секунд, – у меня есть кое-какая информация. Сначала я отправился прямиком в номер Дженни и Кларка. Они не заперли дверь на балкон. Думаю, им в голову не пришло, что кто-то может шагнуть к ним в апартаменты с балкона на двадцать четвертом этаже!
– Ах да. – Роксана почти забыла о причине их нахождения в гостинице. – Итак, ты пробрался к ним в номер. Нашел что-нибудь интересное?
– Немного. Но главное, что это на самом деле их номер. – Нахмурившись, Марк поставил банки с пивом в морозильник. – У меня есть одна фотография… На ней на ногах Дженни надеты те же туфли, которые я случайно обнаружил в прихожей.
– Постой! – Роксана вся напряглась. – Розовые, блестящие, на очень высокой шпильке, с застежкой на лодыжке? Я уже видела их… – Она осеклась.
– Да, именно такие, – задумчиво кивнул Марк, бросив на нее пристальный взгляд.
– Мерзкие босоножки! – Она прикусила губу, моля Всевышнего о том, чтобы Марк не был так подозрителен. Ей не имело смысла держать в секрете тот факт, что она уже побывала в номере. – И это все, что ты видел? Только обувь?
– Еще одежду, только не третьего размера, как бюстгальтер. – Он не спускал с Роксаны глаз. – Они путешествуют налегке. И еще я нигде не нашел никаких записей, номеров телефонов или чего-то подобного. Но это определенно номер Дженни.
– Что ж, отличная работа, Марк. – Роксана с трудом выдавила на лице улыбку. – Превосходно.
Он молча кивнул, вытащил банку с пивом из морозильника, откупорил ее и сделал большой глоток.
– Но… – Роксана запнулась на полуслове. Одна сторона этой истории сильно ее беспокоила. – Ты все же не сказал мне, почему вернулся сюда через балкон, – напомнила она Марку. – Ты ушел отсюда, пробрался в их номер, осмотрел его, потом попал в кладовую, оттуда в холл, потом вообще покинул здание. А после этого с покупками полез через балконы?! – Она покачала головой. – Прости, но это по меньшей мере глупо!
– Ты все-таки очень придирчива к деталям, не так ли, Рокси? – спросил он, и в глазах его мелькнуло изумление.
– Люблю, чтобы все было разложено по полочкам.
– Что ж, ладно. Ты права насчет последовательности моих действий. Но у меня были на то свои причины. – Усевшись на стул, Марк вытянул вперед ноги и сделал глоток пива. – Видишь ли, когда я уже возвращался и вышел из лифта на нашем этаже, то буквально следом другая кабина остановилась на том же этаже. Так вот, дверцы распахнулись и в коридор вышли Дженни и Кларк!
– Правда? – Глаза Роксаны расширились. – Ты видел их?
– Конечно. И как только я их заметил, то метнулся обратно в кладовку горничных. Слава Богу, они меня не видели. – Он пожал плечами. – Они проковыляли в свои апартаменты, а я тем временем пробрался к ним на балкон и стал подслушивать.
– В самом деле?!
– Ну да. Ведь возле окон можно услышать куда больше, чем из коридора.
Поставив на стол бутылку с пивом, Марк вытащил из пакета бутерброд с мясом.
– И что? – Роксана подсела к нему, чувствуя, что волнуется. Она достала из пакета другой бутерброд и откусила кусок.
– Да ничего особенного, – без особого удовольствия ответил он. – Они сразу ушли спать. – Он продолжал жевать.
Но Роксана выглядела разочарованной.
– Всего-то? – раздраженно переспросила она. – Строишь из себя супермена, скачешь через балконы и только ради того, чтобы узнать, что эта парочка отправилась спать?!
– Прости, но это все, что я расслышал. По крайней мере это не…
– Ну хорошо! – Роксана подняла руки, чтобы прекратить спор. – Черт побери! Как жаль, что меня не было рядом. – Роксана окинула взглядом бесполезное оборудование. Аппетит разом пропал. Недоеденный бутерброд она положила на стол. Дженни и Кларк могли уже задумать план очередного вымогательства, а у нее на руках только записи стонов, шлепков и поцелуев, причем сделанных совершенно в другом гостиничном номере!
– Ты ничего не пропустила, – торопливо ответил Марк. – Они зашли, потом в спальне зажегся свет, они что-то бормотали друг другу, может слегка поспорили о чем-то, потом свет погас и наступила полная тишина. Ничего впечатляющего.
– Хорошо, – пробормотала Роксана, но в душе шевельнулось сомнение: почему это Марк так настойчиво пытается ее убедить?
– А как наши любовники? – спросил он, кивнув в сторону приборов.
– В наушниках слышен только храп. Судя по всему, у них тоже наступила ночь. – Ее голос вдруг охрип. – Это дает нам небольшую передышку.
Марк сразу прореагировал на ее последнее замечание. Нежно взяв ее за руку, он нагнулся к ней поближе.
– Передышку – для чего? Что ты хочешь этим сказать, Роксана?
– Я ничего такого не имела в виду, – торопливо начала она, отвернувшись, но его пытливый взгляд она ощущала всем телом.
– Ты тоже готова отключиться?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
– Слава Богу, я жив!
Она заметила в его руках пакет.
– Что это? Пиво? Откуда ты его взял?
– Купил в магазине.
– То есть… – Роксана потерла виски. – А что, дверь на соседний балкон ведет в супермаркет? Я что-то никак не могу взять в толк…
– Да нет, – засмеялся Марк. – На каждом балконе есть еще выход на пожарную лестницу. По ней через окошко можно попасть в кладовую – ну ты знаешь, – место, где складывают полотенца, мыло и шампуни. Окошко, слава Богу, оказалось открытым. – Он улыбнулся. – Эти горничные, оказывается, заядлые курильщицы. Внизу, на площадке, полно окурков. – Марк вытащил банку пива. – Хочешь? Еще прохладное.
Но Роксана отвела в сторону его руку.
– Подожди-ка. Так, значит, ты вышел из кладовой, а потом?
– Потом спустился в холл и пошел в магазин, – ответил Марк, недоуменно пожимая плечами и не понимая, чему она так удивлена.
– Но если ты вышел на улицу через холл, то почему вернулся сюда через балкон? – удивилась она. – С пивом и закуской? Можно ведь было воспользоваться входной дверью.
– Ну, вообще-то да. – Марк почесал в затылке, видимо осознав свой промах. Но потом снова улыбнулся. – Но так получилось намного забавнее.
– Послушай, Марк, ты перескакиваешь через балконы, когда в этом нет никакой необходимости. – Чем чаще она это повторяла, тем еще более нелепым казался ей его поступок. Со стороны все выглядело так, словно она распинает его за беспечность. – Представляешь, как это высоко? Ты в своем уме?!
– Это совсем нетрудно. Просто берешь и прыгаешь через перила. Между балконами всего-то полметра, не больше. Ну, между последним балконом и пожарной лестницей промежуток пошире.
Марк прошел мимо нее, открыл холодильник и вытащил оттуда ванночку со льдом. Взяв нож, он начал откалывать кусочки в небольшое металлическое ведро.
– Послушай, – произнес он спустя несколько секунд, – у меня есть кое-какая информация. Сначала я отправился прямиком в номер Дженни и Кларка. Они не заперли дверь на балкон. Думаю, им в голову не пришло, что кто-то может шагнуть к ним в апартаменты с балкона на двадцать четвертом этаже!
– Ах да. – Роксана почти забыла о причине их нахождения в гостинице. – Итак, ты пробрался к ним в номер. Нашел что-нибудь интересное?
– Немного. Но главное, что это на самом деле их номер. – Нахмурившись, Марк поставил банки с пивом в морозильник. – У меня есть одна фотография… На ней на ногах Дженни надеты те же туфли, которые я случайно обнаружил в прихожей.
– Постой! – Роксана вся напряглась. – Розовые, блестящие, на очень высокой шпильке, с застежкой на лодыжке? Я уже видела их… – Она осеклась.
– Да, именно такие, – задумчиво кивнул Марк, бросив на нее пристальный взгляд.
– Мерзкие босоножки! – Она прикусила губу, моля Всевышнего о том, чтобы Марк не был так подозрителен. Ей не имело смысла держать в секрете тот факт, что она уже побывала в номере. – И это все, что ты видел? Только обувь?
– Еще одежду, только не третьего размера, как бюстгальтер. – Он не спускал с Роксаны глаз. – Они путешествуют налегке. И еще я нигде не нашел никаких записей, номеров телефонов или чего-то подобного. Но это определенно номер Дженни.
– Что ж, отличная работа, Марк. – Роксана с трудом выдавила на лице улыбку. – Превосходно.
Он молча кивнул, вытащил банку с пивом из морозильника, откупорил ее и сделал большой глоток.
– Но… – Роксана запнулась на полуслове. Одна сторона этой истории сильно ее беспокоила. – Ты все же не сказал мне, почему вернулся сюда через балкон, – напомнила она Марку. – Ты ушел отсюда, пробрался в их номер, осмотрел его, потом попал в кладовую, оттуда в холл, потом вообще покинул здание. А после этого с покупками полез через балконы?! – Она покачала головой. – Прости, но это по меньшей мере глупо!
– Ты все-таки очень придирчива к деталям, не так ли, Рокси? – спросил он, и в глазах его мелькнуло изумление.
– Люблю, чтобы все было разложено по полочкам.
– Что ж, ладно. Ты права насчет последовательности моих действий. Но у меня были на то свои причины. – Усевшись на стул, Марк вытянул вперед ноги и сделал глоток пива. – Видишь ли, когда я уже возвращался и вышел из лифта на нашем этаже, то буквально следом другая кабина остановилась на том же этаже. Так вот, дверцы распахнулись и в коридор вышли Дженни и Кларк!
– Правда? – Глаза Роксаны расширились. – Ты видел их?
– Конечно. И как только я их заметил, то метнулся обратно в кладовку горничных. Слава Богу, они меня не видели. – Он пожал плечами. – Они проковыляли в свои апартаменты, а я тем временем пробрался к ним на балкон и стал подслушивать.
– В самом деле?!
– Ну да. Ведь возле окон можно услышать куда больше, чем из коридора.
Поставив на стол бутылку с пивом, Марк вытащил из пакета бутерброд с мясом.
– И что? – Роксана подсела к нему, чувствуя, что волнуется. Она достала из пакета другой бутерброд и откусила кусок.
– Да ничего особенного, – без особого удовольствия ответил он. – Они сразу ушли спать. – Он продолжал жевать.
Но Роксана выглядела разочарованной.
– Всего-то? – раздраженно переспросила она. – Строишь из себя супермена, скачешь через балконы и только ради того, чтобы узнать, что эта парочка отправилась спать?!
– Прости, но это все, что я расслышал. По крайней мере это не…
– Ну хорошо! – Роксана подняла руки, чтобы прекратить спор. – Черт побери! Как жаль, что меня не было рядом. – Роксана окинула взглядом бесполезное оборудование. Аппетит разом пропал. Недоеденный бутерброд она положила на стол. Дженни и Кларк могли уже задумать план очередного вымогательства, а у нее на руках только записи стонов, шлепков и поцелуев, причем сделанных совершенно в другом гостиничном номере!
– Ты ничего не пропустила, – торопливо ответил Марк. – Они зашли, потом в спальне зажегся свет, они что-то бормотали друг другу, может слегка поспорили о чем-то, потом свет погас и наступила полная тишина. Ничего впечатляющего.
– Хорошо, – пробормотала Роксана, но в душе шевельнулось сомнение: почему это Марк так настойчиво пытается ее убедить?
– А как наши любовники? – спросил он, кивнув в сторону приборов.
– В наушниках слышен только храп. Судя по всему, у них тоже наступила ночь. – Ее голос вдруг охрип. – Это дает нам небольшую передышку.
Марк сразу прореагировал на ее последнее замечание. Нежно взяв ее за руку, он нагнулся к ней поближе.
– Передышку – для чего? Что ты хочешь этим сказать, Роксана?
– Я ничего такого не имела в виду, – торопливо начала она, отвернувшись, но его пытливый взгляд она ощущала всем телом.
– Ты тоже готова отключиться?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38