..
- Стойте, - сразу помрачнел Шоли. - У Райхо в Лас-Вегасе была
подружка. Ее звали Айлин Менке. И тоже блондинка.
- Кстати, вы должны знать, - сказал Пенн. - Я собираюсь пойти в
полицию.
- Идите пожалуйста. Но советую еще немного подождать. Может быть, нам
посчастливится сделать игру: сьграем втроем - вы, я и бывшая любовница
Райхо. И мы выиграем, если только...
- Если только? - переспросил Пенн.
- Если только вы не настоящий Лайл Райхо, - заключил Шоли. - Но в
таком случае мне самое время убираться отсюда. И немедленно.
Турджен гнал машину на юг. Он хорошо представлял, что именно ему
нужно, но пока еще точно не знал, где можно надежно спрятать труп.
Его первая попытка убить Райхо кончилась провалом, поэтому Турджен
отбросил свой излюбленный прием: "смерть от несчастного случая". Его
жертва будет настороже, а времени у него в обрез. Поэтому оставалось одно
- Райхо просто должен исчезнуть.
Прямо перед собой Турджен увидел рощу буровых вышек, тянущих в ночное
небо железную паутину арматуры. Редко где на верхушках вышек поблескивали
сигнальные огни. Кругом ни души. Турджен остановил машину и вышел.
Вдоль дороги тянулся черный прямоугольный провал, куда стекали
отработанные отходы нефтеочистительного завода, расположенного неподалеку.
Турджен подобрал палку и, присев на корточки у края зловонной топи, стал
тыкать в середину вонючей лужи. Что ж, глубина ямы почти четыре фута -
вполне достаточно, чтобы спрятать человеческое тело, спрятать навеки. Эту
жижу никогда не вычерпывали, ее просто поджигали, когда яма наполнялась
доверху. Успокоенный, Турджен сел в машину.
В телефонной будке было жарко. Нетерпеливо барабаня по стеклу, Шоли
ждал, когда Бев позовет мужа. Наконец он услышал голос Пенна:
- Вы что-нибудь узнали?
- Я звоню из аптеки напротив диспетчерского пункта такси. Я тут
полистал книги вызовов. На мое счастье, нашел нужного нам водителя. Так
вот, блондинка заказала такси на двенадцать сорок от отеля "Риджвей",
отправилась на бульвар Роз и оттуда вернулась в отель в час тридцать.
- Хотите с ней повидаться?
- Через двадцать минут буду. Встретимся у входа.
Пенн добрался до центра пятью минутами раньше. Квартал был битком
набит автомобилями. Рядом с отелем был кинотеатр, и Пенн решил, что попал
как раз в перерыв между двумя сеансами. Отъехав немного, он нашел
свободное место и, поставив машину, бегом вернулся к отелю.
Только подойдя к нему, он понял, что пробка возникла не из-за
близости кинотеатра. Пенн услышал завывание сирены, и мимо пронеслась
машина "скорой помощи", ослепляя вспышками красного света. Полный дурных
предчувствий, Пенн стал продираться в середину толпы, но был перехвачен
полицейским, который сдерживал напор любопытствующих.
- Куда вы лезете?! - начал полицейский.
- Что здесь произошло?
- Ничего интересного. Какая-то баба выбросилась из окна, -
раздраженно буркнул полицейский. - Проходите, не задерживайтесь.
Пенн был вытеснен из толпы. Вытянув шею, он взглянул поверх голов.
Санитары задвигали носилки в кузов, и Пенн только мельком увидел женщину,
лежащую на носилках. Ее белые волосы вспыхнули в свете уличных фонарей.
Дверцы захлопнулись, и автомобиль отъехал. Толпа стала таять, но Пенн
продолжал стоять. Он был потрясен. Его осторожно тронули за рукав.
- А вы, оказывается, уже тут, - проговорил Шоли.
- И все-таки я опоздал, - вздохнул Пенн. - Это была Айлин Менке?
- Айрин Мартин, так она зарегистрировалась в отеле. Но мы-то знаем ее
настоящее имя.
- Как это случилось? - продолжал допытываться Пенн. - Вы видели?
- Никто не видел. Ее обнаружили несколько минут назад. Она лежала на
тротуаре в переулке между отелем и кинотеатром.
- Как же так? Кто убил ее?
- Может быть, это сделал тот, кто привез ее сюда, чтобы она опознала
Райхо. А потом решил, что она слишком много знает. Но не исключено, что и
сам Райхо застукал ее. Так или иначе, а нам она теперь помочь не в
состоянии. - И Шоли криво усмехнулся. - Так куда ж мы отсюда двинем -
прямо в полицейский участок?
- Этот визит придется отложить, - сказал Пенн. - Я просил Коновера
собрать совещание. У меня есть для них маленькое сообщение.
- Ни за какие деньги не хотел бы пропустить этого спектакля, - мрачно
заметил Шоли. - Встретимся в дирекции.
Сказав Шоли, что едет прямо на работу, Пенн погнал машину домой. Бев
встретила его в прихожей. Едва взглянув на его мрачное лицо, она тут же
сказала:
- Ты не нашел ее!
- Почему же, нашел, - ответил Пенн. - При мне труп этой женщины
увезли в машине "скорой помощи". Ее выкинули из окна отеля, в котором она
остановилась.
- Какой ужас! - прошептала Бев. - Убийцу поймали?
- Пока нет! - ответил Пенн, удивленно разглядывая жену. Бев была в
шляпе и перчатках. - Куда это ты собралась?
- Я думала, ты вот-вот позвонишь, и мы пойдем в полицию.
- Видишь ли, я нарочно заехал домой, чтобы просить тебя: никуда не
выходи. Запри все окна и двери и не впускай никого. Я еду на работу.
- Джим, но я же хочу помочь тебе. А если буду сидеть тут, как в
клетке...
- То я не буду за тебя беспокоиться, - закончил Пенн и, взяв ее руку,
затянутую в перчатку, притянул к себе. - Пока я уверен, что ты в
безопасности... - И замолчал, как завороженный глядя на руку Бев.
На тыльной стороне белой перчатки неясно проступал чернильный
отпечаток заглавной буквы Р.
Напряженное молчание длилось секунду, и потом Пенн жалко рассмеялся.
Он готов был заподозрить собственную жену. Вот куда завело его
разыгравшееся воображение.
- Мы в расчете, Бев, - хрипло сказал он, - за сегодняшний полдень.
- Ничего удивительного, - ответила она, - мы просто одинаково сходим
с ума. Но разве не такими же буквами были напечатаны письма?
- Похоже, что такими же.
- Тогда где я могла запачкаться? - Бев нахмурилась, пытаясь
вспомнить. - Собираясь в клуб, я надела эти перчатки. Совершенно новые.
Погоди, что дальше... Сижу в клубной гостиной, меня зовут к телефону, я
разговариваю с Вейном Александером... и теряю сознание. Что было потом, не
помню. Очнулась на диване в кабинете управляющего. Если только я не задела
рукой о какое-нибудь только что вывешенное объявление.
- Отпадает, - сказал Пенн. И объяснил: - Тогда отпечаток был бы
зеркальным. А на твоей перчатке буква отпечатана как полагается. Значит,
ты имела дело с литерой из шрифта. Если бы это произошло до твоего
обморока, ты наверняка заметила бы, а раз для тебя это новость, значит,
все произошло, когда ты была без сознания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Стойте, - сразу помрачнел Шоли. - У Райхо в Лас-Вегасе была
подружка. Ее звали Айлин Менке. И тоже блондинка.
- Кстати, вы должны знать, - сказал Пенн. - Я собираюсь пойти в
полицию.
- Идите пожалуйста. Но советую еще немного подождать. Может быть, нам
посчастливится сделать игру: сьграем втроем - вы, я и бывшая любовница
Райхо. И мы выиграем, если только...
- Если только? - переспросил Пенн.
- Если только вы не настоящий Лайл Райхо, - заключил Шоли. - Но в
таком случае мне самое время убираться отсюда. И немедленно.
Турджен гнал машину на юг. Он хорошо представлял, что именно ему
нужно, но пока еще точно не знал, где можно надежно спрятать труп.
Его первая попытка убить Райхо кончилась провалом, поэтому Турджен
отбросил свой излюбленный прием: "смерть от несчастного случая". Его
жертва будет настороже, а времени у него в обрез. Поэтому оставалось одно
- Райхо просто должен исчезнуть.
Прямо перед собой Турджен увидел рощу буровых вышек, тянущих в ночное
небо железную паутину арматуры. Редко где на верхушках вышек поблескивали
сигнальные огни. Кругом ни души. Турджен остановил машину и вышел.
Вдоль дороги тянулся черный прямоугольный провал, куда стекали
отработанные отходы нефтеочистительного завода, расположенного неподалеку.
Турджен подобрал палку и, присев на корточки у края зловонной топи, стал
тыкать в середину вонючей лужи. Что ж, глубина ямы почти четыре фута -
вполне достаточно, чтобы спрятать человеческое тело, спрятать навеки. Эту
жижу никогда не вычерпывали, ее просто поджигали, когда яма наполнялась
доверху. Успокоенный, Турджен сел в машину.
В телефонной будке было жарко. Нетерпеливо барабаня по стеклу, Шоли
ждал, когда Бев позовет мужа. Наконец он услышал голос Пенна:
- Вы что-нибудь узнали?
- Я звоню из аптеки напротив диспетчерского пункта такси. Я тут
полистал книги вызовов. На мое счастье, нашел нужного нам водителя. Так
вот, блондинка заказала такси на двенадцать сорок от отеля "Риджвей",
отправилась на бульвар Роз и оттуда вернулась в отель в час тридцать.
- Хотите с ней повидаться?
- Через двадцать минут буду. Встретимся у входа.
Пенн добрался до центра пятью минутами раньше. Квартал был битком
набит автомобилями. Рядом с отелем был кинотеатр, и Пенн решил, что попал
как раз в перерыв между двумя сеансами. Отъехав немного, он нашел
свободное место и, поставив машину, бегом вернулся к отелю.
Только подойдя к нему, он понял, что пробка возникла не из-за
близости кинотеатра. Пенн услышал завывание сирены, и мимо пронеслась
машина "скорой помощи", ослепляя вспышками красного света. Полный дурных
предчувствий, Пенн стал продираться в середину толпы, но был перехвачен
полицейским, который сдерживал напор любопытствующих.
- Куда вы лезете?! - начал полицейский.
- Что здесь произошло?
- Ничего интересного. Какая-то баба выбросилась из окна, -
раздраженно буркнул полицейский. - Проходите, не задерживайтесь.
Пенн был вытеснен из толпы. Вытянув шею, он взглянул поверх голов.
Санитары задвигали носилки в кузов, и Пенн только мельком увидел женщину,
лежащую на носилках. Ее белые волосы вспыхнули в свете уличных фонарей.
Дверцы захлопнулись, и автомобиль отъехал. Толпа стала таять, но Пенн
продолжал стоять. Он был потрясен. Его осторожно тронули за рукав.
- А вы, оказывается, уже тут, - проговорил Шоли.
- И все-таки я опоздал, - вздохнул Пенн. - Это была Айлин Менке?
- Айрин Мартин, так она зарегистрировалась в отеле. Но мы-то знаем ее
настоящее имя.
- Как это случилось? - продолжал допытываться Пенн. - Вы видели?
- Никто не видел. Ее обнаружили несколько минут назад. Она лежала на
тротуаре в переулке между отелем и кинотеатром.
- Как же так? Кто убил ее?
- Может быть, это сделал тот, кто привез ее сюда, чтобы она опознала
Райхо. А потом решил, что она слишком много знает. Но не исключено, что и
сам Райхо застукал ее. Так или иначе, а нам она теперь помочь не в
состоянии. - И Шоли криво усмехнулся. - Так куда ж мы отсюда двинем -
прямо в полицейский участок?
- Этот визит придется отложить, - сказал Пенн. - Я просил Коновера
собрать совещание. У меня есть для них маленькое сообщение.
- Ни за какие деньги не хотел бы пропустить этого спектакля, - мрачно
заметил Шоли. - Встретимся в дирекции.
Сказав Шоли, что едет прямо на работу, Пенн погнал машину домой. Бев
встретила его в прихожей. Едва взглянув на его мрачное лицо, она тут же
сказала:
- Ты не нашел ее!
- Почему же, нашел, - ответил Пенн. - При мне труп этой женщины
увезли в машине "скорой помощи". Ее выкинули из окна отеля, в котором она
остановилась.
- Какой ужас! - прошептала Бев. - Убийцу поймали?
- Пока нет! - ответил Пенн, удивленно разглядывая жену. Бев была в
шляпе и перчатках. - Куда это ты собралась?
- Я думала, ты вот-вот позвонишь, и мы пойдем в полицию.
- Видишь ли, я нарочно заехал домой, чтобы просить тебя: никуда не
выходи. Запри все окна и двери и не впускай никого. Я еду на работу.
- Джим, но я же хочу помочь тебе. А если буду сидеть тут, как в
клетке...
- То я не буду за тебя беспокоиться, - закончил Пенн и, взяв ее руку,
затянутую в перчатку, притянул к себе. - Пока я уверен, что ты в
безопасности... - И замолчал, как завороженный глядя на руку Бев.
На тыльной стороне белой перчатки неясно проступал чернильный
отпечаток заглавной буквы Р.
Напряженное молчание длилось секунду, и потом Пенн жалко рассмеялся.
Он готов был заподозрить собственную жену. Вот куда завело его
разыгравшееся воображение.
- Мы в расчете, Бев, - хрипло сказал он, - за сегодняшний полдень.
- Ничего удивительного, - ответила она, - мы просто одинаково сходим
с ума. Но разве не такими же буквами были напечатаны письма?
- Похоже, что такими же.
- Тогда где я могла запачкаться? - Бев нахмурилась, пытаясь
вспомнить. - Собираясь в клуб, я надела эти перчатки. Совершенно новые.
Погоди, что дальше... Сижу в клубной гостиной, меня зовут к телефону, я
разговариваю с Вейном Александером... и теряю сознание. Что было потом, не
помню. Очнулась на диване в кабинете управляющего. Если только я не задела
рукой о какое-нибудь только что вывешенное объявление.
- Отпадает, - сказал Пенн. И объяснил: - Тогда отпечаток был бы
зеркальным. А на твоей перчатке буква отпечатана как полагается. Значит,
ты имела дело с литерой из шрифта. Если бы это произошло до твоего
обморока, ты наверняка заметила бы, а раз для тебя это новость, значит,
все произошло, когда ты была без сознания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12