Она с трудом успевала за ним и, когда они подошли к машине, совсем запыхалась.
– Садись! – хмуро скомандовал Алекс, открывая дверцу.
– Алекс, я…
– Я сказал, садись!
Маргарет села. Он со всего маху грохнул дверцей и, обойдя машину, уселся за руль. Запустил мотор и выдавил сквозь зубы:
– Какого черта! Я же запретил тебе искать встречи с теткой. Это было одно из условий нашего договора.
– А я и не искала с ней встречи. Мы с ней случайно столкнулись. В буквальном смысле этого слова.
Алекс обернулся к ней лицом, сжав руль так, что у него побелели костяшки.
– Как это? Что ты имеешь в виду?
– Когда ты ездил в командировку, я ходила гулять и чуть не свалила ее с ног, когда она вышла из переулка.
Алекс проехал оживленный перекресток, а потом с ехидцей заметил:
– Надо думать, в тот день штормило. – Помолчав, с угрозой спросил: – Ну что, получила свое вожделенное интервью?
– Нет! Мы с ней просто поболтали.
– Я тебе не верю.
– Тоже мне новость! – хмыкнула Маргарет. – А когда было иначе? Ты много чему не веришь.
– И сколько раз ты с ней виделась?
– Несколько.
Почти до самого дома Алекс вел машину в гробовом молчании. Маргарет сидела, повернув голову к окну, но ничего не видела. Наконец он спросил:
– Почему ты мне ничего не сказала?
– Потому что Клара не велела.
Он свернул с шоссе и, бросив на нее сердитый взгляд, сказал:
– Ну и что? Все равно ты должна была мне обо всем сказать.
– Да? По-твоему, я должна была нарушить слово? – возмутилась Маргарет. – Ничего себе! Сам все время упрекаешь меня в том, что я ради пикантной истории готова на все, а теперь опять недоволен? Вот видишь, оказывается, ты снова ошибся.
– Не понимаю, зачем она это сделала, – буркнул он, подъезжая к воротам особняка. – Ведь сама просила остановить тебя. Любой ценой.
– И ты пошел на крайнюю меру – женился на мне, да?
– В тот момент ничего лучше я не придумал, – сдержанным тоном ответил Алекс.
– Какая жалость, что тебе не пришло в голову что-нибудь покруче! – хохотнула Маргарет. – Например, сварить меня заживо или привязать к столбу и оставить на съедение воронам.
– Не переживай! – Алекс заглушил мотор. – Все еще впереди.
Маргарет вышла из машины и с достоинством произнесла:
– Между прочим, твоей тетке я понравилась. А она мне.
– Подумаешь, женская солидарность! – пробурчал он. – Черт бы ее побрал!..
Маргарет вошла в дом и сразу отправилась в душ. Какого черта! Алексу не удастся ее запугать. Тем более что ничего дурного она не сделала: она всего лишь сдержала слово. Ну почему он всегда думает о ней исключительно плохое?!
Когда она спустилась в гостиную, Алекс разговаривал по телефону. Заметив ее появление, он закончил фразу, положил трубку и окинул ее пристальным взглядом. Маргарет надела белые слаксы и изумрудный топ, зачесала наверх еще влажные волосы и скрепила их заколкой. Подкрасила глаза и губы, брызнула за уши любимую туалетную воду.
– Я должен перед тобой извиниться.
– Да? – небрежным тоном спросила она. – За что? Подожди, я попробую угадать. Тетка Клара подтвердила мою версию, и теперь мне можно верить. Ну что, попала?
– Мэг… Последние годы тетка, кроме меня, общалась исключительно со своим шофером и врачом. – Он помолчал. – Согласись, меня не упрекнешь в излишней подозрительности.
– Может, обыщешь меня? – с издевкой предложила Маргарет, демонстративно протягивая ему расстегнутую сумочку. – Посмотри, вдруг у меня там диктофон или видеокамера?
– Я не хочу с тобой спорить, – хмуро произнес он. – Сам факт, что тетка пригласила нас на ужин, это чудо. Давай не будем отравлять ей вечер.
– Согласна! – Щелкнув замочком, Маргарет закинула сумку на плечо и, развернувшись на каблуках, направилась к двери.
Когда они подошли к дому Клары, Алекс спросил:
– Насколько я понимаю, тетка рассказала тебе о своей болезни?
Маргарет кивнула.
– Надеюсь, ты понимаешь, что все это должно остаться в тайне?
– Разумеется. А Стивен знает?
Алекс прищурился.
– Насколько мне известно, пока нет. Если Клара сочтет нужным, она сама ему скажет.
Маргарет не понравился его колючий взгляд и ледяной тон. Можно подумать, она как сорока разносит на хвосте все новости!
– От меня он ничего не узнает, – заверила она Алекса.
– Вот и хорошо.
Клара встречала их на пороге, сияя улыбкой.
Она обняла Алекса, а потом чмокнула в щеку Маргарет и, подмигнув, спросила племянника:
– Правда, она прелесть? Ну и повезло же тебе, Алекс! – Она потрепала Маргарет по ладони. – А тебе, поди, досталось от этого упрямца за наш с тобой маленький секрет?
– Как видите, я уцелела! – отшутилась Маргарет. – Я крепкий орешек! – Заметив опасный блеск в глазах у Алекса, она поспешила сменить тему: – А что это за наряд? Похож на сценический костюм.
– Угадала, детка! – Клара поправила пряжку на плече. – Это костюм Катарины из «Укрощения строптивой». Правда, чудный? Я подумала, сегодня у меня отличный повод его проветрить.
Маргарет заметила, что Клара переглянулась с Алексом, и у нее создалось впечатление, что от нее что-то скрывают.
– Сегодня у меня особенный день. Я пригласила на ужин самых близких для нас с Алексом людей. – Она провела их в гостиную и взглянула на часы на каминной полке. – Она вот-вот подойдет.
– Она? – Маргарет нахмурилась и посмотрела на Алекса, но у того был непроницаемый вид, и она перевела глаза на Клару. – Кто это?
– Аманда. – Клара расцвела улыбкой. – Я пригласила на ужин Аманду Маккормик.
Маргарет вымучила улыбку и чудом устояла на ногах.
– К сожалению, Вальтер сегодня приболел, – щебетала как ни в чем не бывало Клара. – Что будете пить? Шампанское?
Маргарет покачала головой.
– Спасибо, но я только содовую.
– Может, хочешь белого вина? – предложила хозяйка.
– Дело в том, тетя, что Мэг не большая любительница спиртного, – пришел ей на помощь Алекс. – А я с удовольствием выпью шампанского. Какое у тебя? – Он подошел к ведерку со льдом. – «Мум»? Отлично.
Маргарет опустилась в кресло и приготовилась к худшему. У нее было ощущение, будто она в кошмарном сне. Как Клара могла обойтись с ней так жестоко? Что все это значит? Зачем ей понадобилось приглашать к себе в дом любовницу Алекса? Как бы она ни любила племянника, но ведь есть же приличия на самом деле…
Раздался звонок, Маргарет чуть не выронила стакан из рук и бросила взгляд на Алекса, но он стоял к ней спиной и смотрел в окно. Она слышала, как в холле Клара восторгается туалетом Аманды, и, когда гостья вошла в гостиную, Маргарет почувствовала себя простушкой.
Миссис Маккормик выглядела как всегда неотразимо.
– Привет, Алекс! – улыбнулась она и расцеловала его в обе щеки. – Привет, Мэг! А ты стала еще красивее. Супружеская жизнь тебе к лицу.
Маргарет не знала что сказать:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
– Садись! – хмуро скомандовал Алекс, открывая дверцу.
– Алекс, я…
– Я сказал, садись!
Маргарет села. Он со всего маху грохнул дверцей и, обойдя машину, уселся за руль. Запустил мотор и выдавил сквозь зубы:
– Какого черта! Я же запретил тебе искать встречи с теткой. Это было одно из условий нашего договора.
– А я и не искала с ней встречи. Мы с ней случайно столкнулись. В буквальном смысле этого слова.
Алекс обернулся к ней лицом, сжав руль так, что у него побелели костяшки.
– Как это? Что ты имеешь в виду?
– Когда ты ездил в командировку, я ходила гулять и чуть не свалила ее с ног, когда она вышла из переулка.
Алекс проехал оживленный перекресток, а потом с ехидцей заметил:
– Надо думать, в тот день штормило. – Помолчав, с угрозой спросил: – Ну что, получила свое вожделенное интервью?
– Нет! Мы с ней просто поболтали.
– Я тебе не верю.
– Тоже мне новость! – хмыкнула Маргарет. – А когда было иначе? Ты много чему не веришь.
– И сколько раз ты с ней виделась?
– Несколько.
Почти до самого дома Алекс вел машину в гробовом молчании. Маргарет сидела, повернув голову к окну, но ничего не видела. Наконец он спросил:
– Почему ты мне ничего не сказала?
– Потому что Клара не велела.
Он свернул с шоссе и, бросив на нее сердитый взгляд, сказал:
– Ну и что? Все равно ты должна была мне обо всем сказать.
– Да? По-твоему, я должна была нарушить слово? – возмутилась Маргарет. – Ничего себе! Сам все время упрекаешь меня в том, что я ради пикантной истории готова на все, а теперь опять недоволен? Вот видишь, оказывается, ты снова ошибся.
– Не понимаю, зачем она это сделала, – буркнул он, подъезжая к воротам особняка. – Ведь сама просила остановить тебя. Любой ценой.
– И ты пошел на крайнюю меру – женился на мне, да?
– В тот момент ничего лучше я не придумал, – сдержанным тоном ответил Алекс.
– Какая жалость, что тебе не пришло в голову что-нибудь покруче! – хохотнула Маргарет. – Например, сварить меня заживо или привязать к столбу и оставить на съедение воронам.
– Не переживай! – Алекс заглушил мотор. – Все еще впереди.
Маргарет вышла из машины и с достоинством произнесла:
– Между прочим, твоей тетке я понравилась. А она мне.
– Подумаешь, женская солидарность! – пробурчал он. – Черт бы ее побрал!..
Маргарет вошла в дом и сразу отправилась в душ. Какого черта! Алексу не удастся ее запугать. Тем более что ничего дурного она не сделала: она всего лишь сдержала слово. Ну почему он всегда думает о ней исключительно плохое?!
Когда она спустилась в гостиную, Алекс разговаривал по телефону. Заметив ее появление, он закончил фразу, положил трубку и окинул ее пристальным взглядом. Маргарет надела белые слаксы и изумрудный топ, зачесала наверх еще влажные волосы и скрепила их заколкой. Подкрасила глаза и губы, брызнула за уши любимую туалетную воду.
– Я должен перед тобой извиниться.
– Да? – небрежным тоном спросила она. – За что? Подожди, я попробую угадать. Тетка Клара подтвердила мою версию, и теперь мне можно верить. Ну что, попала?
– Мэг… Последние годы тетка, кроме меня, общалась исключительно со своим шофером и врачом. – Он помолчал. – Согласись, меня не упрекнешь в излишней подозрительности.
– Может, обыщешь меня? – с издевкой предложила Маргарет, демонстративно протягивая ему расстегнутую сумочку. – Посмотри, вдруг у меня там диктофон или видеокамера?
– Я не хочу с тобой спорить, – хмуро произнес он. – Сам факт, что тетка пригласила нас на ужин, это чудо. Давай не будем отравлять ей вечер.
– Согласна! – Щелкнув замочком, Маргарет закинула сумку на плечо и, развернувшись на каблуках, направилась к двери.
Когда они подошли к дому Клары, Алекс спросил:
– Насколько я понимаю, тетка рассказала тебе о своей болезни?
Маргарет кивнула.
– Надеюсь, ты понимаешь, что все это должно остаться в тайне?
– Разумеется. А Стивен знает?
Алекс прищурился.
– Насколько мне известно, пока нет. Если Клара сочтет нужным, она сама ему скажет.
Маргарет не понравился его колючий взгляд и ледяной тон. Можно подумать, она как сорока разносит на хвосте все новости!
– От меня он ничего не узнает, – заверила она Алекса.
– Вот и хорошо.
Клара встречала их на пороге, сияя улыбкой.
Она обняла Алекса, а потом чмокнула в щеку Маргарет и, подмигнув, спросила племянника:
– Правда, она прелесть? Ну и повезло же тебе, Алекс! – Она потрепала Маргарет по ладони. – А тебе, поди, досталось от этого упрямца за наш с тобой маленький секрет?
– Как видите, я уцелела! – отшутилась Маргарет. – Я крепкий орешек! – Заметив опасный блеск в глазах у Алекса, она поспешила сменить тему: – А что это за наряд? Похож на сценический костюм.
– Угадала, детка! – Клара поправила пряжку на плече. – Это костюм Катарины из «Укрощения строптивой». Правда, чудный? Я подумала, сегодня у меня отличный повод его проветрить.
Маргарет заметила, что Клара переглянулась с Алексом, и у нее создалось впечатление, что от нее что-то скрывают.
– Сегодня у меня особенный день. Я пригласила на ужин самых близких для нас с Алексом людей. – Она провела их в гостиную и взглянула на часы на каминной полке. – Она вот-вот подойдет.
– Она? – Маргарет нахмурилась и посмотрела на Алекса, но у того был непроницаемый вид, и она перевела глаза на Клару. – Кто это?
– Аманда. – Клара расцвела улыбкой. – Я пригласила на ужин Аманду Маккормик.
Маргарет вымучила улыбку и чудом устояла на ногах.
– К сожалению, Вальтер сегодня приболел, – щебетала как ни в чем не бывало Клара. – Что будете пить? Шампанское?
Маргарет покачала головой.
– Спасибо, но я только содовую.
– Может, хочешь белого вина? – предложила хозяйка.
– Дело в том, тетя, что Мэг не большая любительница спиртного, – пришел ей на помощь Алекс. – А я с удовольствием выпью шампанского. Какое у тебя? – Он подошел к ведерку со льдом. – «Мум»? Отлично.
Маргарет опустилась в кресло и приготовилась к худшему. У нее было ощущение, будто она в кошмарном сне. Как Клара могла обойтись с ней так жестоко? Что все это значит? Зачем ей понадобилось приглашать к себе в дом любовницу Алекса? Как бы она ни любила племянника, но ведь есть же приличия на самом деле…
Раздался звонок, Маргарет чуть не выронила стакан из рук и бросила взгляд на Алекса, но он стоял к ней спиной и смотрел в окно. Она слышала, как в холле Клара восторгается туалетом Аманды, и, когда гостья вошла в гостиную, Маргарет почувствовала себя простушкой.
Миссис Маккормик выглядела как всегда неотразимо.
– Привет, Алекс! – улыбнулась она и расцеловала его в обе щеки. – Привет, Мэг! А ты стала еще красивее. Супружеская жизнь тебе к лицу.
Маргарет не знала что сказать:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37