Каким образом - другой вопрос. Он оглянулся на своих спутников с желанием рассказать о том, что только что пережил, но понял, что не в состоянии подобрать слов.
Росситер по-прежнему сжимал в руке револьвер, хотя и не пустил его в действие, а по лицу агента Майлс понял, что тот находится в состоянии полной прострации. Дженет остановившимся взглядом смотрела на воду.
- Что это было, черт побери? - Гарден первым обрел дар речи.
- Не знаю, - откликнулся Росситер.
- Изабелла, - услышал свой голос Майлс.
Все одновременно уставились на него.
- Это колдунья, которая жила в городе, когда его затопили. Каким-то образом ей удалось выжить. Именно она стоит за всем этим. Она старая, гораздо старше, чем мы можем себе представить, и очень зла на то, что с ней сделали. Я не знаю, погибла ли она и потом каким-то образом вернулась к жизни, или впадала в какой-то анабиоз, но до сего момента она набирала силы. Она оказалась в состоянии дотянуться до строителей плотины - до ответственных лиц, до самих строителей, до тех, кто наблюдал за строительством, - и убивать их. Еще она собирала вокруг себя людей из Волчьего Каньона - других жертв. Типа вашего деда, - кивнул он в сторону Гардена. Потом глубоко вздохнул и добавил: - И моего отца. Думаю, они стали ее своеобразной армией, и она намерена использовать их для…
Для чего? Для уничтожения мира?
Нет, это звучит слишком глупо, по-детски и мелодраматично.
- …чтобы взять реванш, - сбивчиво закончил Майлс.
Росситер кивнул, но это оказалось единственной реакцией. Никто не задал ни единого вопроса, и полная иррациональность этого факта дала ему возможность осознать, насколько безумна ситуация, в которую они попали. На самом деле оставалось множество вопросов. Почему Изабелла и все ходоки спустя столько лет вдруг покинули озеро? Куда они двинулись? Возможно, его спутники просто не хотят ничего этого знать. Возможно, они на каком-то инстинктивном уровне поняли, что он говорит правду, и этого им достаточно.
Дженет непонимающе покачала головой.
- Вы видели своего отца? - обратилась она к Майлсу.
- Да, - кивнул он.
- А вы дедушку? - спросила она Гардена.
- И дядю тоже.
- А дяди Джона не было, - с некоторым облегчением констатировала Дженет. - Может, мы действительно его похоронили? Может, он покоится в Сидэр-Сити и не имеет к этому никакого отношения.
- Возможно, - согласился Майлс. На самом деле он отнюдь не был уверен в столь милосердной судьбе дяди Джона, ему просто хотелось облегчить ее страдания. Она этого не заслужила. Он уже сожалел, что взял ее с собой, но сам понимал, что единственным основанием для такого сожаления было то, что сейчас с ними были Гарден и Росситер. Честно сказать, он взял ее с собой лишь потому, что не хотел ехать один. Теперь же ему хотелось, чтобы Дженет осталась в Юте.
Гарден смотрел туда, где между холмами исчезли ходоки, двигающиеся в сторону пустыни. След взбитого ими песка было отчетливо заметен.
- Что нам делать, как вы думаете?
- Преследовать! - заявил Росситер, но в голосе не было убежденности, а лицо его выдавало полное отсутствие желания делать нечто подобное.
Майлс покачал головой. Логически рассуждая, таков должен быть их план, но что-то ему казалось неправильным. Он не чувствовал, что так надо, хотя подобное возражение было, разумеется, слишком расплывчатым.
- Нет, - сказал он.
Почувствовав вызов своей власти, Росситер моментально напрягся.
- Они уйдут! Если вы правы, их необходимо остановить. И мы единственные, кто их видел. Мы единственные, кто знает, где они сейчас.
- Это слишком опасно, - произнес Майлс. Он не понял, почему так сказал, но не сомневался в этом.
- Вы идете? - обратился агент к Гардену.
Молодой человек смущенно отвернулся, взглянул на Майлса и облизнул губы.
- Прекрасно, - заявил Росситер. - Я иду один. Я не могу позволить им скрыться из виду. - Агент рысцой направился вниз, к береговой линии, расставив руки для сохранения равновесия.
- Стойте! - крикнул ему вслед Майлс и сам удивился силе своего голоса.
- Я должен! Они уйдут!
- Пускай. Мы пойдем за ними позже. Нам нужно обсудить, обговорить план…
- Нечего обсуждать! Не нужны никакие планы. Слабаки. Оставайтесь здесь! Я пошел. - Через некоторое время его фигура уже мелькала за первыми деревьями паловерде, направляясь к похожим на колонны стволам сагуаро.
- Может, нам тоже следует? - проговорил Гарден.
Дженет яростно замотала головой.
- Майлс прав. Это опасно. Вы же их видели.
- Я видел моих деда и дядю.
- Это уже не они, - пояснил Майлс. Взглянув в глаза Гардену, он увидел, что лишь констатировал то, что молодой человек понял и без него.
Росситер исчез в пустыне.
- Что мы будем делать? - спросил Гарден.
Майлс не знал. Он знал, чего делать нельзя, но не знал, что нужно. Изабеллу необходимо остановить. Но он не знал, как это сделать, хотя казалось преступным и безответственным просто стоять тут в ожидании озарения, вместо того чтобы предпринимать активные действия.
- Что с ним будет? - проговорила Дженет, глядя вслед ушедшему агенту ФБР.
- Надеюсь, ничего.
- Но вы так не думаете.
Майлс покачал головой. Пока Дженет не поставила его перед фактом, он не осознавал, что не надеется больше увидеть Росситера. Он даже удивился полному отсутствию собственных эмоций по этому поводу и лишний раз поразился столь причудливому повороту событий, выходящих за все разумные границы.
- Как вы думаете, куда они идут? - спросил Гарден. - Может, нам имеет смысл вызвать полицию? Я не знаю, насколько сильна эта Изабелла, но, может, ее можно одолеть? Может, если собрать большую группу и совместными усилиями… - Он недоговорил фразы. - Честно сказать, я не знаю, что делать, но, может, мы можем что-то сделать?
Майлс кивал с отсутствующим видом. Он ждал звука выстрелов. Росситер должен был уже настичь ходоков и, загнанный в угол, пустить в ход оружие.
Но стрельбы все не было, и уже начала закрадываться оптимистическая мысль о том, что агентов ФБР специально обучают поведению в таких ситуациях. Может, ему удалось незаметно сесть им на хвост. Может, он что-то понял или увидел такое, что поможет им остановить Изабеллу.
Однако надежда умерла, не родившись, как только он увидел показавшегося из-за кустов Росситера. Тот шел, волоча ноги по песку, руки бессильно свисали вдоль туловища, белые от ужаса глаза были широко распахнуты, а рот застыл в гримасе вечного изумления.
Лицо его было цвета вареного рака.
Стук сердца Майлса перешел в барабанную дробь, способную заглушить все звуки внешнего мира. Росситер выглядел так, словно все его тело было обрызгано красной краской, но по мере его приближения, по мере того, как тот начал подниматься по холму, Майлс понял, что эта краснота связана с трансформацией самой кожи - подобной исключительно сильному солнечному ожогу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93