— Хочу лично сообщить вам о новом учебном курсе повышения квалификации. Он будет проходить с шестнадцатого по двадцать пятое, есть одно место для отдела «А». Я знаю, вы работаете здесь втроем, но, как я вижу, пани Едмина все еще находится в декретном отпуске. Решение нужно принять быстро, не позднее завтрашнего дня.
Анна с облегчением вздохнула. Речь идет не о кодах — вот именно, откуда им знать? — а о курсах. Учеба дает шанс продвинуться по службе. Беата здесь дольше работает, Анна хочет об этом сказать, но молчит.
Беата тоже не отзывается. Анна опускает глаза. Беата должна ответить…
Секретарь немного, почти незаметно, раздражена, но Анна заметила движение бровей и левого уголка губ.
— Я слушаю. Кого из вас записать?
— А что это за курс? — спросила Беата.
Ненужный вопрос, ведь Секретарь сказала: повышение квалификации. Всем известно, как важно его пройти!
— Я хотела бы… — начала Анна, но сразу же поняла, что ситуацию не исправила.
Секретарь оставила Беату без ответа, потому что ее глаза с великолепным, почти незаметным, макияжем — Анна знает, как выглядит хорошо накрашенная женщина, — уже смотрели на Анну.
— Ваша должность?
И тогда она несмело прошептала:
— Коллега здесь дольше работает…
— У меня больной ребенок, — сказала Беата, и Анна поняла, что подруга предоставила возможность решать ей.
Только в субботу к ней должен переехать Янек. Они договорились о машине и о том, что им доставят пианино. Суббота — двадцать четвертое, а значит, нужно подготовить квартиру, убраться и освободить место для его вещей. Ну ничего, Янек может переехать на два дня позже, а учебу невозможно перенести, ведь есть же какая-то шкала ценностей.
— Прошу вас, у меня нет времени.
— Анна Шафран.
— Хорошо, пани Шафран. Выезд шестнадцатого. Вот проспект. Ознакомьтесь, пожалуйста.
Секретарь положила на стол Анны брошюры. Анна встала, как же ей трудно было встать! Никогда еще она не видела Секретаря так близко. А та вдруг окинула взглядом ее красивую, черно-фиолетовую, расшитую блестками юбку, купленную на распродаже в индийском магазине, Анна такие любит — широкие, просторные, длинные.
— Это не очень подходящий наряд… Ну, до свидания.
Когда двери закрылись, Анна рухнула на стул. Что значит — неподходящий наряд? Неподходящий для Секретаря, наверное, но Анна не собирается переодеваться, в этой комнате и без того она и Беата — самые красивые элементы обстановки. Анна подавила смешок — она всегда так реагирует, когда нервничает. Сначала все ее тело напряжено, а потом хочется смеяться.
— Беаточка… Я не хотела… Послушай, я пойду на этот курс, все равно мы будем действовать вместе.
Беата, не глядя на нее, словно разговаривая сама с собой, произнесла:
— Я в любом случае не смогла бы поехать. А она, как только вошла, смотрела на тебя. Значит, ты у них на заметке.
— Как это — на заметке?
— С Йолей так же было. Ее повысили.
Анне стало обидно.
— Даже если ты права, разве это что-то может изменить в наших отношениях? Послушай, Беата, у нас появится больше возможностей обмениваться информацией, мы сможем больше сделать для людей, для фирмы! Кроме того…
Стук в дверь спас ее от дальнейших объяснений. Да она и не знала, что еще сказать.
В дверях появился Янек, и сердце Анны забилось быстрее. Почему он пришел без предупреждения? Это неподходящее место. И что скажет Беата? Конечно, когда-нибудь они бы познакомились, но не так, не в этой мрачной комнате, а на ужине, Беата пришла бы с мужем, Янек разливал бы вино, и все было бы по-другому. Анна посмотрела на Янека и Беату. Кого представляют первым — женщину мужчине или мужчину женщине? Менее важную персону… Сейчас, сейчас, так кого же?
— Янек, позволь тебе представить Беату, я тебе говорила о ней…
— Очень приятно.
Янек протянул руку, у него сильная ладонь, Беата протянула свою. Все неправильно.
— Так это для вас готовят песто? — обратилась к Янеку Беата, и он в ответ улыбнулся.
— О, как Анна это готовит! Пальчики оближешь. Может, вы как-нибудь придете к нам на песто?
— С удовольствием, — кивнула Беата, и Анна вздохнула с облегчением.
Какая, собственно, разница, что скажет Беата о мужчине, на котором она, Анна, уже остановила свой выбор и который выбрал ее? Это глупо, глупо и по-детски, ведь Янек должен нравиться ей, а не Беате, не маме, хотя было бы, конечно, приятнее, если бы… вот именно, что? Надо его спросить, почему он пришел, а не думать о том, как он выглядит. Артист!
— Что ты здесь делаешь?
— Приглашаю тебя на обед, если ты можешь вырваться.
— Иди, иди. — Беата уже готова остаться. — Я завтра уйду пораньше.
Пожалуй, минут на сорок можно отлучиться.
— Я заказал машину на утро субботы. С пианино будут сложности, потому что у них нет поясов…
На субботу? Суббота — это двадцать второе. Курс повышения квалификации! А ей нужно подготовить квартиру, переставить вещи… Нет, только не в субботу!
— Мы договаривались… — удивился Янек.
Как хорошо он ее изучил. Сразу почувствовал: что-то не так. Но все в порядке, просто нужно объяснить и перенести… Не надо бояться. Янек не исчезнет, она ему доверяет, они же знакомы не пять минут… Тогда почему к горлу подкатил комок страха?
— Я только сейчас узнала, что шестнадцатого еду учиться…
— Ты же говорила, что возьмешь отпуск…
— Я хотела взять, но не успела даже с начальницей поговорить. К нам приходила Секретарь и записала меня на курс.
— Ну и отлично. — Янек с самого начала знал, как для нее важна работа. — Поезжай. Я сам справлюсь.
Сам? Об этом-то и речь. Ведь это он к ней переезжает… Она должна убраться, что-то выбросить, освободить место.
— Но ведь мне нужно подготовить квартиру! А до субботы я не успею… Буду на курсах, а до отъезда осталось всего два дня, с мамой еще нужно съездить к врачу, и вдобавок ко всему сегодня придется задержаться… поработать над делом, которое не может ждать, если меня два дня не будет…
Ох, ну как он не понимает! Обижается, но ведь к переезду нужно подготовиться — на два дня раньше или на два дня позже, какая разница. Вот только этот обед…
— Нет, я не пойду на обед. У меня много работы. Меня не будет целых…
Беата встала и вышла.
Она, как всегда, сдержанна. Янек, зачем ты пришел? Ведь мы могли по телефону это обсудить, ты ставишь меня в неловкое положение…
Анна взяла календарь и перевернула несколько листков.
— Послушай, прости, давай отложим это на… после двадцатого… например, на первое… Я должна все приготовить, нужно перенести стол и найти новое место для книжных полок, а кровать переставить в маленькую комнату…
— Я все сделаю.
Глупый!
Анна улыбнулась и поцеловала его в ухо.
— Ты же не будешь заниматься моим бельем. Давай перенесем… На третье. Это суббота.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Анна с облегчением вздохнула. Речь идет не о кодах — вот именно, откуда им знать? — а о курсах. Учеба дает шанс продвинуться по службе. Беата здесь дольше работает, Анна хочет об этом сказать, но молчит.
Беата тоже не отзывается. Анна опускает глаза. Беата должна ответить…
Секретарь немного, почти незаметно, раздражена, но Анна заметила движение бровей и левого уголка губ.
— Я слушаю. Кого из вас записать?
— А что это за курс? — спросила Беата.
Ненужный вопрос, ведь Секретарь сказала: повышение квалификации. Всем известно, как важно его пройти!
— Я хотела бы… — начала Анна, но сразу же поняла, что ситуацию не исправила.
Секретарь оставила Беату без ответа, потому что ее глаза с великолепным, почти незаметным, макияжем — Анна знает, как выглядит хорошо накрашенная женщина, — уже смотрели на Анну.
— Ваша должность?
И тогда она несмело прошептала:
— Коллега здесь дольше работает…
— У меня больной ребенок, — сказала Беата, и Анна поняла, что подруга предоставила возможность решать ей.
Только в субботу к ней должен переехать Янек. Они договорились о машине и о том, что им доставят пианино. Суббота — двадцать четвертое, а значит, нужно подготовить квартиру, убраться и освободить место для его вещей. Ну ничего, Янек может переехать на два дня позже, а учебу невозможно перенести, ведь есть же какая-то шкала ценностей.
— Прошу вас, у меня нет времени.
— Анна Шафран.
— Хорошо, пани Шафран. Выезд шестнадцатого. Вот проспект. Ознакомьтесь, пожалуйста.
Секретарь положила на стол Анны брошюры. Анна встала, как же ей трудно было встать! Никогда еще она не видела Секретаря так близко. А та вдруг окинула взглядом ее красивую, черно-фиолетовую, расшитую блестками юбку, купленную на распродаже в индийском магазине, Анна такие любит — широкие, просторные, длинные.
— Это не очень подходящий наряд… Ну, до свидания.
Когда двери закрылись, Анна рухнула на стул. Что значит — неподходящий наряд? Неподходящий для Секретаря, наверное, но Анна не собирается переодеваться, в этой комнате и без того она и Беата — самые красивые элементы обстановки. Анна подавила смешок — она всегда так реагирует, когда нервничает. Сначала все ее тело напряжено, а потом хочется смеяться.
— Беаточка… Я не хотела… Послушай, я пойду на этот курс, все равно мы будем действовать вместе.
Беата, не глядя на нее, словно разговаривая сама с собой, произнесла:
— Я в любом случае не смогла бы поехать. А она, как только вошла, смотрела на тебя. Значит, ты у них на заметке.
— Как это — на заметке?
— С Йолей так же было. Ее повысили.
Анне стало обидно.
— Даже если ты права, разве это что-то может изменить в наших отношениях? Послушай, Беата, у нас появится больше возможностей обмениваться информацией, мы сможем больше сделать для людей, для фирмы! Кроме того…
Стук в дверь спас ее от дальнейших объяснений. Да она и не знала, что еще сказать.
В дверях появился Янек, и сердце Анны забилось быстрее. Почему он пришел без предупреждения? Это неподходящее место. И что скажет Беата? Конечно, когда-нибудь они бы познакомились, но не так, не в этой мрачной комнате, а на ужине, Беата пришла бы с мужем, Янек разливал бы вино, и все было бы по-другому. Анна посмотрела на Янека и Беату. Кого представляют первым — женщину мужчине или мужчину женщине? Менее важную персону… Сейчас, сейчас, так кого же?
— Янек, позволь тебе представить Беату, я тебе говорила о ней…
— Очень приятно.
Янек протянул руку, у него сильная ладонь, Беата протянула свою. Все неправильно.
— Так это для вас готовят песто? — обратилась к Янеку Беата, и он в ответ улыбнулся.
— О, как Анна это готовит! Пальчики оближешь. Может, вы как-нибудь придете к нам на песто?
— С удовольствием, — кивнула Беата, и Анна вздохнула с облегчением.
Какая, собственно, разница, что скажет Беата о мужчине, на котором она, Анна, уже остановила свой выбор и который выбрал ее? Это глупо, глупо и по-детски, ведь Янек должен нравиться ей, а не Беате, не маме, хотя было бы, конечно, приятнее, если бы… вот именно, что? Надо его спросить, почему он пришел, а не думать о том, как он выглядит. Артист!
— Что ты здесь делаешь?
— Приглашаю тебя на обед, если ты можешь вырваться.
— Иди, иди. — Беата уже готова остаться. — Я завтра уйду пораньше.
Пожалуй, минут на сорок можно отлучиться.
— Я заказал машину на утро субботы. С пианино будут сложности, потому что у них нет поясов…
На субботу? Суббота — это двадцать второе. Курс повышения квалификации! А ей нужно подготовить квартиру, переставить вещи… Нет, только не в субботу!
— Мы договаривались… — удивился Янек.
Как хорошо он ее изучил. Сразу почувствовал: что-то не так. Но все в порядке, просто нужно объяснить и перенести… Не надо бояться. Янек не исчезнет, она ему доверяет, они же знакомы не пять минут… Тогда почему к горлу подкатил комок страха?
— Я только сейчас узнала, что шестнадцатого еду учиться…
— Ты же говорила, что возьмешь отпуск…
— Я хотела взять, но не успела даже с начальницей поговорить. К нам приходила Секретарь и записала меня на курс.
— Ну и отлично. — Янек с самого начала знал, как для нее важна работа. — Поезжай. Я сам справлюсь.
Сам? Об этом-то и речь. Ведь это он к ней переезжает… Она должна убраться, что-то выбросить, освободить место.
— Но ведь мне нужно подготовить квартиру! А до субботы я не успею… Буду на курсах, а до отъезда осталось всего два дня, с мамой еще нужно съездить к врачу, и вдобавок ко всему сегодня придется задержаться… поработать над делом, которое не может ждать, если меня два дня не будет…
Ох, ну как он не понимает! Обижается, но ведь к переезду нужно подготовиться — на два дня раньше или на два дня позже, какая разница. Вот только этот обед…
— Нет, я не пойду на обед. У меня много работы. Меня не будет целых…
Беата встала и вышла.
Она, как всегда, сдержанна. Янек, зачем ты пришел? Ведь мы могли по телефону это обсудить, ты ставишь меня в неловкое положение…
Анна взяла календарь и перевернула несколько листков.
— Послушай, прости, давай отложим это на… после двадцатого… например, на первое… Я должна все приготовить, нужно перенести стол и найти новое место для книжных полок, а кровать переставить в маленькую комнату…
— Я все сделаю.
Глупый!
Анна улыбнулась и поцеловала его в ухо.
— Ты же не будешь заниматься моим бельем. Давай перенесем… На третье. Это суббота.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47