«геометрические картины» Фалька, «Зеленый шум» молодого Грабаря...
Вела экскурсию дама, влюбленная в свое дело. Она даже не рассказывала о том или ином предмете, хранившемся под стеклом, она просто разговаривала с ними, абсолютно забыв, что ей в спину дышат десять разноязыких туристов. Переведя текст о богатстве местного краеведческого музея, я вздохнула с облегчением.
— А теперь, — вдруг звонко объявила экскурсовод, — участники кружка народного танца нашего городского клуба покажут вам композицию под названием «Сватовство». Пройдемте в зал заседаний.
Оживленно переговариваясь, туристы последовали за ней.
— Сейчас молодежь местной школы покажет нам танцевальную композицию, — сообщила я своим подопечным.
— А что такое сватовство? — тихо спросил господин Адам.
— Это старинный русский обряд. Теперь он уже не существует. Когда молодой человек хотел жениться на девушке, он засылал к родителям девушки сватов... то есть посредников...
Заиграла музыка, на сцене появились девушки и юноши в очень красивых народных костюмах. Они легко двигались по сцене, садились на лавки, вставали, пели, водили хороводы, и все это время я растолковывала супругам Адам происходящее на сцене.
— Вот пришли посредники. Они говорят родителям невесты... — я замешкалась, — короче, они хотят совершить сделку.
Господин Адам с пониманием закивал головой.
— Невеста — товар, а посредники привели купца — потенциального жениха. Теперь родители невесты и сваты должны оговорить условия сделки: что дадут родители невесты, где будут жить молодожены и так далее.
— А невеста? — поинтересовалась госпожа Адам.
— Как правило, невеста не присутствует при этом разговоре. Она сидит в своей комнате и ждет решения родителей.
— А если она не хочет замуж за этого парня? — ужаснулась немецкая дама.
— Вот как раз, смотрите, это сейчас и происходит на сцене.
Молодая девушка, изображавшая невесту, очень натурально падала на колени перед образами, припадала к коленям матери, молила отца и обливалась слезами.
— Какой ужас! — расчувствовалась госпожа Адам. — У нас в старину такое тоже случалось. Девушки должны были повиноваться воле родителей и выходить замуж за нелюбимых. — И она с нежностью посмотрела на супруга.
— На Украине невеста могла дать понять сватам, что она не желает выходить замуж за того, кого ей сватают, — припомнила я, — тогда заготавливала большой арбуз и вручала его сватам. Чем больше арбуз, тем больше ее неприязнь ко всей ситуации.
Представление закончилось, супруги Адам с воодушевлением аплодировали самодеятельным артистам.
Недалеко от музея нас уже ждал Витя в зеленом «мерседесе».
— Как жаль, что все окончено, — печально проговорила госпожа Адам, садясь в машину, — какая это была чудная поездка!
— Мы приедем еще раз в следующем году, — пообещал ей супруг.
— Ты скажи, что время прошло, а он еще не пил свой, как его, «Мелко». — За время поездки Витя изучил график приема витаминного чая и следил за его выполнением.
Наш «мерседес» взял курс на Москву. По плану в субботу намечалась обычная туристическая программа — Кремль, Оружейная палата, Третьяковская галерея. Эту часть программы брала на себя Таисия, по крайней мере она клятвенно обещала быть к субботе как огурчик. Так что сегодня я попрощаюсь с симпатичными старичками. Жаль, я к ним как-то привыкла за эти пять дней. Да и мне пора возвращаться к своим делам. Я нащупала в сумке мобильник, включила, и он тотчас же взорвался неистовой трелью.
— Катька, ты где? — Голос Олюшки достиг даже ушей четы Адам.
— Еду в Москву.
— Очень хорошо. Ты не забыла?
— О чем?
— Завтра я приезжаю с Валерой к вам на дачу. Твои родители в курсе.
Олюшка была из породы тех людей, с которыми невозможно поссориться. Есть такая поговорка: «Ты их из двери, а они в окно». Сцепив зубы, я слушала, что ей удалось все организовать, что стол и закуска будут за ее счет, что Валера влюбился в меня по фотографии, и так далее. Я слушала молча, стараясь не дышать. Видимо, выражение моего лица было достаточно красноречивым, потому что Витя пару раз сочувственно посмотрел на меня.
— Все будет прекрасно! — уверяла меня счастливая Олюшка. — Мы приедем, вы познакомитесь, а там мало ли что...
— Сватовство гусара, — прошипела я.
— Ага, — радостно подтвердила Олюшка.
— Ладно, я приеду. — Я снова отключилась первой. Некоторое время в салоне автомобиля царила тишина.
Черные волны злобы, электрические разряды витали вокруг меня, и все, даже Витя, старались проявить деликатность и дать мне возможность успокоиться. Я опустила окно, и холодный свежий воздух мгновенно выдул из салона весь негатив, остудил мое пылающее лицо.
— Вы очень хотите осмотреть Кремль? — обратилась я к супругам Адам.
— А что?
— У меня есть предложение получше. Вы ночуете в гостинице «Новотель», это рядом с аэропортом. За вами приезжают в двенадцать часов дня Витя и переводчица Таисия. Вы едете не на экскурсию, а ко мне на дачу.
— На дачу! — воскликнули супруги с восторгом и недоверием.
— Я как раз подумала, что вам стоит посмотреть на древний обряд сватовства в современной интерпретации. Я думаю, что будет интересно.
— Очень интересно! — обрадовались супруги Адам. — К вам на дачу, смотреть древний обряд! А что там будет?
— Сначала посредник, вернее, посредница, представит нам кандидата в женихи. Я буду потенциальной невестой.
— Как замечательно! — воскликнула госпожа Адам.
— Потом мы будем обедать, а посредница будет нам расхваливать кандидата.
— А дальше?
— Дальше сюрприз, — ответила я, потому что сама не имела представления, чем окончится мой экспромт.
— Мы согласны! Мы приедем! — загалдели супруги, а я взяла мобильник и стала набирать номер телефона Таисии.
Солнечный луч проник сквозь щель в ставнях, защекотал мои веки, и тогда я окончательно проснулась.
Как хорошо! Я потянулась и погладила шершавую поверхность стен. Любимая дача! Суббота! Выходные! Можно пойти погулять в лес, можно покататься на лодке... Стоп! Сегодня приедет эта бесцеремонная Олюшка со своим протеже! А я еще позвала Адамов! И что из этого всего получится? Настроение стало резко падать, и за завтраком я не радовала родителей безмятежностью проснувшегося в выходные человека.
Мама откашлялась:
— Ты в курсе, что у тебя сегодня гости?
— Угу, — мрачно подтвердила я.
— Оля приедет с каким-то интересным молодым человеком. Она была здесь вчера утром, привезла водки, шампанского, икры и попросила запечь бараний бок.
— Ого! У молодого человека неплохой аппетит! — Я потянулась за печеньем.
— И на здоровье! — Папа оторвался от баночки йогурта. — Катя, согласись, что тебе пора познакомиться с приличным молодым человеком!
1 2 3 4 5
Вела экскурсию дама, влюбленная в свое дело. Она даже не рассказывала о том или ином предмете, хранившемся под стеклом, она просто разговаривала с ними, абсолютно забыв, что ей в спину дышат десять разноязыких туристов. Переведя текст о богатстве местного краеведческого музея, я вздохнула с облегчением.
— А теперь, — вдруг звонко объявила экскурсовод, — участники кружка народного танца нашего городского клуба покажут вам композицию под названием «Сватовство». Пройдемте в зал заседаний.
Оживленно переговариваясь, туристы последовали за ней.
— Сейчас молодежь местной школы покажет нам танцевальную композицию, — сообщила я своим подопечным.
— А что такое сватовство? — тихо спросил господин Адам.
— Это старинный русский обряд. Теперь он уже не существует. Когда молодой человек хотел жениться на девушке, он засылал к родителям девушки сватов... то есть посредников...
Заиграла музыка, на сцене появились девушки и юноши в очень красивых народных костюмах. Они легко двигались по сцене, садились на лавки, вставали, пели, водили хороводы, и все это время я растолковывала супругам Адам происходящее на сцене.
— Вот пришли посредники. Они говорят родителям невесты... — я замешкалась, — короче, они хотят совершить сделку.
Господин Адам с пониманием закивал головой.
— Невеста — товар, а посредники привели купца — потенциального жениха. Теперь родители невесты и сваты должны оговорить условия сделки: что дадут родители невесты, где будут жить молодожены и так далее.
— А невеста? — поинтересовалась госпожа Адам.
— Как правило, невеста не присутствует при этом разговоре. Она сидит в своей комнате и ждет решения родителей.
— А если она не хочет замуж за этого парня? — ужаснулась немецкая дама.
— Вот как раз, смотрите, это сейчас и происходит на сцене.
Молодая девушка, изображавшая невесту, очень натурально падала на колени перед образами, припадала к коленям матери, молила отца и обливалась слезами.
— Какой ужас! — расчувствовалась госпожа Адам. — У нас в старину такое тоже случалось. Девушки должны были повиноваться воле родителей и выходить замуж за нелюбимых. — И она с нежностью посмотрела на супруга.
— На Украине невеста могла дать понять сватам, что она не желает выходить замуж за того, кого ей сватают, — припомнила я, — тогда заготавливала большой арбуз и вручала его сватам. Чем больше арбуз, тем больше ее неприязнь ко всей ситуации.
Представление закончилось, супруги Адам с воодушевлением аплодировали самодеятельным артистам.
Недалеко от музея нас уже ждал Витя в зеленом «мерседесе».
— Как жаль, что все окончено, — печально проговорила госпожа Адам, садясь в машину, — какая это была чудная поездка!
— Мы приедем еще раз в следующем году, — пообещал ей супруг.
— Ты скажи, что время прошло, а он еще не пил свой, как его, «Мелко». — За время поездки Витя изучил график приема витаминного чая и следил за его выполнением.
Наш «мерседес» взял курс на Москву. По плану в субботу намечалась обычная туристическая программа — Кремль, Оружейная палата, Третьяковская галерея. Эту часть программы брала на себя Таисия, по крайней мере она клятвенно обещала быть к субботе как огурчик. Так что сегодня я попрощаюсь с симпатичными старичками. Жаль, я к ним как-то привыкла за эти пять дней. Да и мне пора возвращаться к своим делам. Я нащупала в сумке мобильник, включила, и он тотчас же взорвался неистовой трелью.
— Катька, ты где? — Голос Олюшки достиг даже ушей четы Адам.
— Еду в Москву.
— Очень хорошо. Ты не забыла?
— О чем?
— Завтра я приезжаю с Валерой к вам на дачу. Твои родители в курсе.
Олюшка была из породы тех людей, с которыми невозможно поссориться. Есть такая поговорка: «Ты их из двери, а они в окно». Сцепив зубы, я слушала, что ей удалось все организовать, что стол и закуска будут за ее счет, что Валера влюбился в меня по фотографии, и так далее. Я слушала молча, стараясь не дышать. Видимо, выражение моего лица было достаточно красноречивым, потому что Витя пару раз сочувственно посмотрел на меня.
— Все будет прекрасно! — уверяла меня счастливая Олюшка. — Мы приедем, вы познакомитесь, а там мало ли что...
— Сватовство гусара, — прошипела я.
— Ага, — радостно подтвердила Олюшка.
— Ладно, я приеду. — Я снова отключилась первой. Некоторое время в салоне автомобиля царила тишина.
Черные волны злобы, электрические разряды витали вокруг меня, и все, даже Витя, старались проявить деликатность и дать мне возможность успокоиться. Я опустила окно, и холодный свежий воздух мгновенно выдул из салона весь негатив, остудил мое пылающее лицо.
— Вы очень хотите осмотреть Кремль? — обратилась я к супругам Адам.
— А что?
— У меня есть предложение получше. Вы ночуете в гостинице «Новотель», это рядом с аэропортом. За вами приезжают в двенадцать часов дня Витя и переводчица Таисия. Вы едете не на экскурсию, а ко мне на дачу.
— На дачу! — воскликнули супруги с восторгом и недоверием.
— Я как раз подумала, что вам стоит посмотреть на древний обряд сватовства в современной интерпретации. Я думаю, что будет интересно.
— Очень интересно! — обрадовались супруги Адам. — К вам на дачу, смотреть древний обряд! А что там будет?
— Сначала посредник, вернее, посредница, представит нам кандидата в женихи. Я буду потенциальной невестой.
— Как замечательно! — воскликнула госпожа Адам.
— Потом мы будем обедать, а посредница будет нам расхваливать кандидата.
— А дальше?
— Дальше сюрприз, — ответила я, потому что сама не имела представления, чем окончится мой экспромт.
— Мы согласны! Мы приедем! — загалдели супруги, а я взяла мобильник и стала набирать номер телефона Таисии.
Солнечный луч проник сквозь щель в ставнях, защекотал мои веки, и тогда я окончательно проснулась.
Как хорошо! Я потянулась и погладила шершавую поверхность стен. Любимая дача! Суббота! Выходные! Можно пойти погулять в лес, можно покататься на лодке... Стоп! Сегодня приедет эта бесцеремонная Олюшка со своим протеже! А я еще позвала Адамов! И что из этого всего получится? Настроение стало резко падать, и за завтраком я не радовала родителей безмятежностью проснувшегося в выходные человека.
Мама откашлялась:
— Ты в курсе, что у тебя сегодня гости?
— Угу, — мрачно подтвердила я.
— Оля приедет с каким-то интересным молодым человеком. Она была здесь вчера утром, привезла водки, шампанского, икры и попросила запечь бараний бок.
— Ого! У молодого человека неплохой аппетит! — Я потянулась за печеньем.
— И на здоровье! — Папа оторвался от баночки йогурта. — Катя, согласись, что тебе пора познакомиться с приличным молодым человеком!
1 2 3 4 5