Можешь сказать ей, что я была как Робин Гуд.
— Отдавала бедным? — усомнился Джастин.
— Да, — Линда с грустью усмехнулась. — Отдавала.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
— Только представь, — бормотала Лаура, сидя в такси, — каково это: не иметь никого в этом мире, кроме родителей, которые не могут находиться с тобой. Если бы не ты, у нее никого бы не было.
— Не могу, Лаура, это за пределами моего воображения, — проворчал Джастин. Лаура вздрогнула. Она забыла, что Джастин тоже оказался в такой ситуации. — Бедная малышка, — продолжал он. — Не так уж и счастливо начинается ее жизнь.
Лаура взяла его за руку.
— Не говори так, Джастин.
— Почему? У нас с ней одни и те же гены.
— Ты сам творишь свою судьбу, — сказала Лаура. — Ученые, может, и находят генетическую зависимость, но я верю в свободу воли, — она сильнее сжала его запястье. — Ты не похож на своего отца, Джастин. Совсем не похож. Так же, как и Дженна.
Слабая улыбка показалась на мрачном лице Джастина.
— Ей еще нет и четырех месяцев, Лаура. Как ты можешь так рассуждать?
— Могу. — Голос ее смягчился при упоминании о маленькой девочке. — Она ангел. И очень похожа на тебя.
Джастин посмотрел на нее и снова улыбнулся.
— Спасибо. Приму это за комплимент. Скажи, а о чем вы разговаривали наедине?
— О тебе. Она хотела узнать, что ты за человек и как относился к Дженне, был ли безразличен, когда она плакала, и все в этом роде.
— Забавно, что она хочет узнать обо мне побольше, хотя собиралась оставить Дженну ее отцу.
— Видимо, тот факт, что он является биологическим отцом Дженны, давал ей уверенность в том, что он о ней позаботится. Она действительно любит Дженну. И многим для нее жертвует.
— Дженна заслуживает жертвы.
Лаура улыбнулась и посмотрела на часы.
— Послушай, моя мама ожидает, что мы вернемся не раньше чем через час. Почему бы нам не пообедать где-нибудь?
— Я бы хотел поскорее приехать домой и увидеть Дженну.
— Хорошо. — Лаура понимала, как ему не терпится снова увидеть свою сестру, взять ее на руки и осознать, что они семья. Знаешь, я бы могла оказать помощь в твоем деле, если бы у тебя было согласие твоего отца на удочерение Дженны. Как думаешь, он даст согласие?
Джастин покачал головой.
— Понятия не имею. Я с пяти лет с ним не виделся.
Когда они вернулись, Дженна спала, и Джастин моментально исчез в спальне. Лаура села с мамой на кухне попить кофе, чувствуя, что ему нужно побыть одному со своей сестрой. Она дважды пересказала маме эту историю, выпила три чашки кофе, выслушала самые разнообразные рассказы о внуках и только тогда решила проверить, как там Джастин.
Малышка лежала на середине кровати, размахивая ручками и ножками и держа игрушку в одной руке. Джастин расположился рядом, подперев рукой голову, его палец был зажат в ее кулачке.
Лаура погладила малышку по щеке и села на кровать.
— Привет, — тихо сказала она. — Знакомитесь друг с другом получше?
— Да. Она действительно моя сестра. — В его голосе звучало удивление. — Разве это не изумительно?
Она усмехнулась:
— Да. Не у многих мужчин твоего возраста есть такие крошечные сестренки. Боишься?
Джастин беспомощно пожал плечами.
— Конечно, боюсь. Не знаю, смогу ли я хорошо о ней позаботиться.
— Думаю, родители никогда не могут этого знать.
Джастин вскочил и подошел к окну. Открыл его и высунулся.
— Мне нужен кислород. О господи! Я — отец. Отец собственной сестры. Каково это?
— Все будет хорошо, Джастин. До сих пор ты все делал правильно.
— Это не одно и то же. Мне помогала ты, и все это было временно. Я не справлюсь с ребенком.
— Конечно, справишься. Ты уже неделю этим занимался, и все было отлично.
Джастин покачал головой.
— Ты не понимаешь. Мой младший брат, Бен. Я не смог о нем позаботиться.
— Твой младший брат? Тот, который умер ребенком?
— Да. Я должен был за ним присматривать. А он заболел воспалением легких и умер. Наверное, я не держал его в тепле. Я мог бы сходить к соседям и попросить помощи. Мне следовало что-нибудь сделать. Бена могли бы спасти, если бы… — он потер лицо руками, — если бы я сделал что-нибудь.
Лаура нахмурилась, сочувствуя горю Джастина, но не понимая его вины.
— Ты говорил, что был еще ребенком, когда Бен умер?
— Мне было пять лет.
— Ты не можешь всерьез считать, что это твоя вина.
— Возможно. — Джастин отошел от окна. — Но мысль о том, что придется… воспитывать ребенка… Подгузники — это еще ничего. Нужно будет устраивать дни рождения для двадцати маленьких девочек. Обсуждать птичек и пчелок. Потом она вырастет. Станет подростком. Придется прогонять мальчиков от дверей дома, не разрешать ей ни с кем встречаться до двадцати пяти лет. О господи, — он рухнул в кресло, — я с этим не справлюсь!
— Джастин, ты продумываешь варианты развития разносторонней личности или просто паникуешь?
Ее неудачная шутка вызвала у него слабую улыбку.
— Я всегда был так осторожен, что ни на мгновение не сомневался в том, что она могла быть моей дочерью, помнишь? Я был твердо намерен не производить на свет детей до тех пор, пока не смогу дать им все, в чем они будут нуждаться. И теперь я собираюсь стать отцом. Какая-то злая шутка судьбы…
— Подожди, — остановила его Лаура. — Мы еще не знаем, удастся ли тебе ее удочерить. Нам нужно будет поговорить с твоим отцом и с властными структурами. Еще ничего не решено.
— Что ты имеешь в виду? — он уставился на нее как озлобленный тигр. — Что еще надо решать? Никто из родителей Дженны не в состоянии ею заниматься. Я ее брат, ее единственный родственник. Все уже решено.
— Нам нужно встретиться с твоим отцом. Ты знаешь, где он сейчас?
— Нет.
— Хорошо, что у нас есть мистер Харрис.
Джастин кивнул головой.
— Я с ним поговорю. — Он взглянул на Дженну. Знаешь, а похоже, я действительно ее брат. У нее глаза сейчас голубые, но они такой же формы, как мои, и вполне возможно, что впоследствии они станут карими. — Эй, Дженна, — прошептал он, — ты и не знаешь, что у тебя есть старший брат, который тебе почти в дедушки годится.
— Перестань. Ты должен был бы стать папой очень рано, чтобы сейчас быть дедушкой.
Джастин усмехнулся.
— Это было бы вполне возможно, если бы я следовал семейной традиции. Мне тридцать один. Моему отцу сорок семь.
— Сорок семь? То есть ему было шестнадцать, когда ты родился? А сколько же было твоей маме?
— Пятнадцать, — Джастин смотрел на сестру благоговейным взглядом. — Нам пора домой. Мне нужно скорее позвонить Харрису. После этого мы начнем процесс удочерения.
— Джастин… ты уверен, что хочешь этого? Ты все обдумал?
— Обдумал что?
— Быть одиноким отцом — нелегкое дело. Посмотри, как мы измотались за одну неделю. А нас было двое. У тебя одного работы будет в два раза больше. Ты подписываешь себе пожизненный приговор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
— Отдавала бедным? — усомнился Джастин.
— Да, — Линда с грустью усмехнулась. — Отдавала.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
— Только представь, — бормотала Лаура, сидя в такси, — каково это: не иметь никого в этом мире, кроме родителей, которые не могут находиться с тобой. Если бы не ты, у нее никого бы не было.
— Не могу, Лаура, это за пределами моего воображения, — проворчал Джастин. Лаура вздрогнула. Она забыла, что Джастин тоже оказался в такой ситуации. — Бедная малышка, — продолжал он. — Не так уж и счастливо начинается ее жизнь.
Лаура взяла его за руку.
— Не говори так, Джастин.
— Почему? У нас с ней одни и те же гены.
— Ты сам творишь свою судьбу, — сказала Лаура. — Ученые, может, и находят генетическую зависимость, но я верю в свободу воли, — она сильнее сжала его запястье. — Ты не похож на своего отца, Джастин. Совсем не похож. Так же, как и Дженна.
Слабая улыбка показалась на мрачном лице Джастина.
— Ей еще нет и четырех месяцев, Лаура. Как ты можешь так рассуждать?
— Могу. — Голос ее смягчился при упоминании о маленькой девочке. — Она ангел. И очень похожа на тебя.
Джастин посмотрел на нее и снова улыбнулся.
— Спасибо. Приму это за комплимент. Скажи, а о чем вы разговаривали наедине?
— О тебе. Она хотела узнать, что ты за человек и как относился к Дженне, был ли безразличен, когда она плакала, и все в этом роде.
— Забавно, что она хочет узнать обо мне побольше, хотя собиралась оставить Дженну ее отцу.
— Видимо, тот факт, что он является биологическим отцом Дженны, давал ей уверенность в том, что он о ней позаботится. Она действительно любит Дженну. И многим для нее жертвует.
— Дженна заслуживает жертвы.
Лаура улыбнулась и посмотрела на часы.
— Послушай, моя мама ожидает, что мы вернемся не раньше чем через час. Почему бы нам не пообедать где-нибудь?
— Я бы хотел поскорее приехать домой и увидеть Дженну.
— Хорошо. — Лаура понимала, как ему не терпится снова увидеть свою сестру, взять ее на руки и осознать, что они семья. Знаешь, я бы могла оказать помощь в твоем деле, если бы у тебя было согласие твоего отца на удочерение Дженны. Как думаешь, он даст согласие?
Джастин покачал головой.
— Понятия не имею. Я с пяти лет с ним не виделся.
Когда они вернулись, Дженна спала, и Джастин моментально исчез в спальне. Лаура села с мамой на кухне попить кофе, чувствуя, что ему нужно побыть одному со своей сестрой. Она дважды пересказала маме эту историю, выпила три чашки кофе, выслушала самые разнообразные рассказы о внуках и только тогда решила проверить, как там Джастин.
Малышка лежала на середине кровати, размахивая ручками и ножками и держа игрушку в одной руке. Джастин расположился рядом, подперев рукой голову, его палец был зажат в ее кулачке.
Лаура погладила малышку по щеке и села на кровать.
— Привет, — тихо сказала она. — Знакомитесь друг с другом получше?
— Да. Она действительно моя сестра. — В его голосе звучало удивление. — Разве это не изумительно?
Она усмехнулась:
— Да. Не у многих мужчин твоего возраста есть такие крошечные сестренки. Боишься?
Джастин беспомощно пожал плечами.
— Конечно, боюсь. Не знаю, смогу ли я хорошо о ней позаботиться.
— Думаю, родители никогда не могут этого знать.
Джастин вскочил и подошел к окну. Открыл его и высунулся.
— Мне нужен кислород. О господи! Я — отец. Отец собственной сестры. Каково это?
— Все будет хорошо, Джастин. До сих пор ты все делал правильно.
— Это не одно и то же. Мне помогала ты, и все это было временно. Я не справлюсь с ребенком.
— Конечно, справишься. Ты уже неделю этим занимался, и все было отлично.
Джастин покачал головой.
— Ты не понимаешь. Мой младший брат, Бен. Я не смог о нем позаботиться.
— Твой младший брат? Тот, который умер ребенком?
— Да. Я должен был за ним присматривать. А он заболел воспалением легких и умер. Наверное, я не держал его в тепле. Я мог бы сходить к соседям и попросить помощи. Мне следовало что-нибудь сделать. Бена могли бы спасти, если бы… — он потер лицо руками, — если бы я сделал что-нибудь.
Лаура нахмурилась, сочувствуя горю Джастина, но не понимая его вины.
— Ты говорил, что был еще ребенком, когда Бен умер?
— Мне было пять лет.
— Ты не можешь всерьез считать, что это твоя вина.
— Возможно. — Джастин отошел от окна. — Но мысль о том, что придется… воспитывать ребенка… Подгузники — это еще ничего. Нужно будет устраивать дни рождения для двадцати маленьких девочек. Обсуждать птичек и пчелок. Потом она вырастет. Станет подростком. Придется прогонять мальчиков от дверей дома, не разрешать ей ни с кем встречаться до двадцати пяти лет. О господи, — он рухнул в кресло, — я с этим не справлюсь!
— Джастин, ты продумываешь варианты развития разносторонней личности или просто паникуешь?
Ее неудачная шутка вызвала у него слабую улыбку.
— Я всегда был так осторожен, что ни на мгновение не сомневался в том, что она могла быть моей дочерью, помнишь? Я был твердо намерен не производить на свет детей до тех пор, пока не смогу дать им все, в чем они будут нуждаться. И теперь я собираюсь стать отцом. Какая-то злая шутка судьбы…
— Подожди, — остановила его Лаура. — Мы еще не знаем, удастся ли тебе ее удочерить. Нам нужно будет поговорить с твоим отцом и с властными структурами. Еще ничего не решено.
— Что ты имеешь в виду? — он уставился на нее как озлобленный тигр. — Что еще надо решать? Никто из родителей Дженны не в состоянии ею заниматься. Я ее брат, ее единственный родственник. Все уже решено.
— Нам нужно встретиться с твоим отцом. Ты знаешь, где он сейчас?
— Нет.
— Хорошо, что у нас есть мистер Харрис.
Джастин кивнул головой.
— Я с ним поговорю. — Он взглянул на Дженну. Знаешь, а похоже, я действительно ее брат. У нее глаза сейчас голубые, но они такой же формы, как мои, и вполне возможно, что впоследствии они станут карими. — Эй, Дженна, — прошептал он, — ты и не знаешь, что у тебя есть старший брат, который тебе почти в дедушки годится.
— Перестань. Ты должен был бы стать папой очень рано, чтобы сейчас быть дедушкой.
Джастин усмехнулся.
— Это было бы вполне возможно, если бы я следовал семейной традиции. Мне тридцать один. Моему отцу сорок семь.
— Сорок семь? То есть ему было шестнадцать, когда ты родился? А сколько же было твоей маме?
— Пятнадцать, — Джастин смотрел на сестру благоговейным взглядом. — Нам пора домой. Мне нужно скорее позвонить Харрису. После этого мы начнем процесс удочерения.
— Джастин… ты уверен, что хочешь этого? Ты все обдумал?
— Обдумал что?
— Быть одиноким отцом — нелегкое дело. Посмотри, как мы измотались за одну неделю. А нас было двое. У тебя одного работы будет в два раза больше. Ты подписываешь себе пожизненный приговор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30