Наконец она перестала обращать внимание на происходящее, решив, что пусть будет то, что будет.
При этом Флоренс не отрывала глаз от Константина. Вокруг него словно образовалась какая-то чувственная аура и он приблизился к ней, излучая живительное тепло. Теперь она явственно ощущала, что в целом свете нет для нее никого прекраснее и желаннее этого человека!
Светильники в форме старинных уличных масляных фонарей вдруг покачнулись и медленно поплыли по кругу, рассыпая разноцветные искры. И неожиданно раздалась музыка, только не с эстрады, а – как это ни удивительно – из двери в кухню, которую позабыл закрыть за собой официант.
Боже, только этого ей не хватало – она напилась!
Но Флоренс уже не могла остановиться и, понимая, что Константин ее тоже хочет, все пила и пила, глядя ему прямо в глаза. Теперь-то эта сплоченная троица не сможет сказать, что она держится отчужденно от них, теперь они – единое целое!
– Простите, друзья, мою настоятельную просьбу… – Флоренс сделала над собой громадное усилие и произнесла эти слова достаточно твердо, но… О чем же они только что говорили? У нее не было ни малейшего представления об этом.
– Повторите, пожалуйста. Я… я не совсем поняла, о чем это вы.
Тут она как-то глупо хихикнула.
– Дочь, – раздался громкий старческий голос, – мне горько и досадно, что пришлось на закате дней оказаться свидетелем твоего позора. Стыдись, Флоренс! Джиллиан, полюбуйся, несчастное создание, до чего ты довела мать!
– Папа, выпей шампанского и успокойся, – с блаженной улыбкой на устах произнесла Флоренс. – Друзья мои, давайте же веселиться.
Ужин удался на славу!
Константин встал и твердым голосом произнес:
– Кажется, мне следует доставить тебя домой. По-моему, ты немного… утомилась.
Он взмахнул рукой, и тут же будто из-под земли у него за спиной возник печальный официант, чтобы получить деньги за ужин.
Каким-то непостижимым образом Флоренс удалось выдавить из себя:
– Я же приехала сюда на своей машине. Она рядом, в двух шагах от входа.
– Ну конечно, дорогая Флоренс, именно в двух шагах, не спорю, – с пониманием произнес Константин. – Но я не хочу, чтобы ты садилась сейчас за руль. Поэтому сам отвезу тебя домой, не волнуйся.
Он расплатился по счету. В сознании Флоренс как-то смутно пронеслось, что это следовало бы сделать ей. Она наклонилась – надо было найти сумочку, в которой лежит чековая книжка.
– Не стоит смешить людей, – тихо шепнул Константин ей на ухо. Потом уже громко спросил:
– А куда вас подбросить, ребята?
Донадье отрицательно покачал головой.
– Не волнуйся, папа, мы доберемся сами.
Спасибо за предложение. Нас ждут друзья, мы хотим еще немного повеселиться. Думаешь, у вас все будет в порядке?
Он с явным беспокойством смотрел на Флоренс, отыскавшую сумочку и теперь пытающуюся достать из нее носовой платок.
Наконец платок был найден, но теперь что-то случилось с замочком. Как ни старалась Флоренс закрыть сумочку, ей никак это не удавалось. Что же такое происходит, в самом-то деле? – не на шутку рассердилась она.
– Позволь, я попробую. – Не дожидаясь ответа молодой женщины, Константин решительно отобрал у нее сумочку и, с первой же попытки закрыв ее, сухо сказал сыну:
– Все будет в порядке. Не беспокойся.
О, у него всегда все в порядке, промелькнула в голове Флоренс вялая мысль. Она никогда не встречала людей, как он, таких собранных и уверенных в себе. Константин Стормволл не нуждался в посторонней помощи, и уж конечно никакая жена никогда ему была не нужна!
Нахмурившись, она смотрела, как Джиллиан с Донадье поднимаются из-за стола.
– Вы уже уходите? – протянула она разочарованно.
Голос ее звучал словно сквозь вату. Флоренс недоуменно тряхнула головой. Нет, видимо, ей это всего лишь почудилось.
– Да, мама, нам еще надо отвезти домой деда, – сказала Джиллиан. – Ни о чем не беспокойся, родная!
– Нам с тобой тоже пора ехать, – проговорил Константин. Он помог Флоренс встать, поддерживая ее под локоть. – А с вами, друзья мои, наш разговор еще не закончен, – обратился он к молодым людям.
Лицо Донадье тут же приняло оборонительное выражение. Джиллиан лишь виновато опустила голову.
– Но сегодня мы не будем продолжать его, – добавил Константин. – Перенесем на следующую неделю, в ресторан «Гость короля Георга». Там замечательно готовят баранью ногу.
Приглашаю всех!
А отец-то демонстративно отвернулся, успела отметить Флоренс. Словно бы и не слышал приглашения нелюбимого зятя.
Вот только куда Константин приглашал и кого именно? Молодая женщина изо всех сил старалась собраться с мыслями, но ей никак не удавалось это сделать. Впрочем, в данную минуту ее больше заботило другое: слишком большое расстояние до двери. Да еще кружащиеся в безумном танце фонари, которые сбивали с толку, мешая сосредоточиться…
Но все оказалось не так страшно, ведь рядом был Константин. Он крепко прижал ее к себе и буквально вынес из ресторана.
В его объятиях Флоренс почувствовала себя защищенной от всех бед и напастей. Ей стало удивительно тепло и спокойно, и она благодарно прижалась к нему…
На улице Флоренс повернулась к Константину, чтобы сказать, как ей хорошо, но из этого ничего не вышло: свежий ветер заполнил ее легкие, ноги подкосились, мостовая стремительно рванулась навстречу. Я падаю и сейчас разобьюсь насмерть, мелькнуло в ее сознании. Это конец!
Константин подхватил ее уже налету и снова прижал к груди. Молодая женщина с признательностью посмотрела ему в глаза, и у нее тут же перехватило дыхание и еще сильнее закружилась голова. Его спокойное, словно высеченное из камня мужественное лицо было совсем рядом. А приоткрытые чувственные губы – так близко от ее рта. Неужели это произойдет прямо сейчас? В следующее мгновение? Сердце Флоренс учащенно забилось…
– Спокойной ночи всем, – произнес Константин поверх ее головы, и до Флоренс дошло, что вслед за ними из ресторана вышли ее отец, Джиллиан и Донадье. – Я позвоню тебе утром, Донадье. Надеюсь, на сей раз ты будешь дома. – Последнее было сказано на тот случай, если сыну снова, как сегодня, придет в голову увильнуть от разговора.
Флоренс медленно, чтобы не потерять равновесия, повернулась к ним. Она еще находилась под влиянием близости Константина, думала о том, как несколько секунд назад вдруг страстно захотела, чтобы он поцеловал ее.
Увидев мать в объятиях Константина, Джиллиан удовлетворенно кивнула.
– Чудесный был вечер! Спасибо, мамочка! – Подбежав, дочь чмокнула ее в щеку. – До завтра, – сказала она, обращаясь к ним обоим, и ушла в обнимку с Донадье на стоянку, сопровождаемая бормочущим ругательства дедом.
Завтра? А что будет завтра? – вяло подумала Флоренс, прижимая к груди все время норовящую выскользнуть из рук сумочку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
При этом Флоренс не отрывала глаз от Константина. Вокруг него словно образовалась какая-то чувственная аура и он приблизился к ней, излучая живительное тепло. Теперь она явственно ощущала, что в целом свете нет для нее никого прекраснее и желаннее этого человека!
Светильники в форме старинных уличных масляных фонарей вдруг покачнулись и медленно поплыли по кругу, рассыпая разноцветные искры. И неожиданно раздалась музыка, только не с эстрады, а – как это ни удивительно – из двери в кухню, которую позабыл закрыть за собой официант.
Боже, только этого ей не хватало – она напилась!
Но Флоренс уже не могла остановиться и, понимая, что Константин ее тоже хочет, все пила и пила, глядя ему прямо в глаза. Теперь-то эта сплоченная троица не сможет сказать, что она держится отчужденно от них, теперь они – единое целое!
– Простите, друзья, мою настоятельную просьбу… – Флоренс сделала над собой громадное усилие и произнесла эти слова достаточно твердо, но… О чем же они только что говорили? У нее не было ни малейшего представления об этом.
– Повторите, пожалуйста. Я… я не совсем поняла, о чем это вы.
Тут она как-то глупо хихикнула.
– Дочь, – раздался громкий старческий голос, – мне горько и досадно, что пришлось на закате дней оказаться свидетелем твоего позора. Стыдись, Флоренс! Джиллиан, полюбуйся, несчастное создание, до чего ты довела мать!
– Папа, выпей шампанского и успокойся, – с блаженной улыбкой на устах произнесла Флоренс. – Друзья мои, давайте же веселиться.
Ужин удался на славу!
Константин встал и твердым голосом произнес:
– Кажется, мне следует доставить тебя домой. По-моему, ты немного… утомилась.
Он взмахнул рукой, и тут же будто из-под земли у него за спиной возник печальный официант, чтобы получить деньги за ужин.
Каким-то непостижимым образом Флоренс удалось выдавить из себя:
– Я же приехала сюда на своей машине. Она рядом, в двух шагах от входа.
– Ну конечно, дорогая Флоренс, именно в двух шагах, не спорю, – с пониманием произнес Константин. – Но я не хочу, чтобы ты садилась сейчас за руль. Поэтому сам отвезу тебя домой, не волнуйся.
Он расплатился по счету. В сознании Флоренс как-то смутно пронеслось, что это следовало бы сделать ей. Она наклонилась – надо было найти сумочку, в которой лежит чековая книжка.
– Не стоит смешить людей, – тихо шепнул Константин ей на ухо. Потом уже громко спросил:
– А куда вас подбросить, ребята?
Донадье отрицательно покачал головой.
– Не волнуйся, папа, мы доберемся сами.
Спасибо за предложение. Нас ждут друзья, мы хотим еще немного повеселиться. Думаешь, у вас все будет в порядке?
Он с явным беспокойством смотрел на Флоренс, отыскавшую сумочку и теперь пытающуюся достать из нее носовой платок.
Наконец платок был найден, но теперь что-то случилось с замочком. Как ни старалась Флоренс закрыть сумочку, ей никак это не удавалось. Что же такое происходит, в самом-то деле? – не на шутку рассердилась она.
– Позволь, я попробую. – Не дожидаясь ответа молодой женщины, Константин решительно отобрал у нее сумочку и, с первой же попытки закрыв ее, сухо сказал сыну:
– Все будет в порядке. Не беспокойся.
О, у него всегда все в порядке, промелькнула в голове Флоренс вялая мысль. Она никогда не встречала людей, как он, таких собранных и уверенных в себе. Константин Стормволл не нуждался в посторонней помощи, и уж конечно никакая жена никогда ему была не нужна!
Нахмурившись, она смотрела, как Джиллиан с Донадье поднимаются из-за стола.
– Вы уже уходите? – протянула она разочарованно.
Голос ее звучал словно сквозь вату. Флоренс недоуменно тряхнула головой. Нет, видимо, ей это всего лишь почудилось.
– Да, мама, нам еще надо отвезти домой деда, – сказала Джиллиан. – Ни о чем не беспокойся, родная!
– Нам с тобой тоже пора ехать, – проговорил Константин. Он помог Флоренс встать, поддерживая ее под локоть. – А с вами, друзья мои, наш разговор еще не закончен, – обратился он к молодым людям.
Лицо Донадье тут же приняло оборонительное выражение. Джиллиан лишь виновато опустила голову.
– Но сегодня мы не будем продолжать его, – добавил Константин. – Перенесем на следующую неделю, в ресторан «Гость короля Георга». Там замечательно готовят баранью ногу.
Приглашаю всех!
А отец-то демонстративно отвернулся, успела отметить Флоренс. Словно бы и не слышал приглашения нелюбимого зятя.
Вот только куда Константин приглашал и кого именно? Молодая женщина изо всех сил старалась собраться с мыслями, но ей никак не удавалось это сделать. Впрочем, в данную минуту ее больше заботило другое: слишком большое расстояние до двери. Да еще кружащиеся в безумном танце фонари, которые сбивали с толку, мешая сосредоточиться…
Но все оказалось не так страшно, ведь рядом был Константин. Он крепко прижал ее к себе и буквально вынес из ресторана.
В его объятиях Флоренс почувствовала себя защищенной от всех бед и напастей. Ей стало удивительно тепло и спокойно, и она благодарно прижалась к нему…
На улице Флоренс повернулась к Константину, чтобы сказать, как ей хорошо, но из этого ничего не вышло: свежий ветер заполнил ее легкие, ноги подкосились, мостовая стремительно рванулась навстречу. Я падаю и сейчас разобьюсь насмерть, мелькнуло в ее сознании. Это конец!
Константин подхватил ее уже налету и снова прижал к груди. Молодая женщина с признательностью посмотрела ему в глаза, и у нее тут же перехватило дыхание и еще сильнее закружилась голова. Его спокойное, словно высеченное из камня мужественное лицо было совсем рядом. А приоткрытые чувственные губы – так близко от ее рта. Неужели это произойдет прямо сейчас? В следующее мгновение? Сердце Флоренс учащенно забилось…
– Спокойной ночи всем, – произнес Константин поверх ее головы, и до Флоренс дошло, что вслед за ними из ресторана вышли ее отец, Джиллиан и Донадье. – Я позвоню тебе утром, Донадье. Надеюсь, на сей раз ты будешь дома. – Последнее было сказано на тот случай, если сыну снова, как сегодня, придет в голову увильнуть от разговора.
Флоренс медленно, чтобы не потерять равновесия, повернулась к ним. Она еще находилась под влиянием близости Константина, думала о том, как несколько секунд назад вдруг страстно захотела, чтобы он поцеловал ее.
Увидев мать в объятиях Константина, Джиллиан удовлетворенно кивнула.
– Чудесный был вечер! Спасибо, мамочка! – Подбежав, дочь чмокнула ее в щеку. – До завтра, – сказала она, обращаясь к ним обоим, и ушла в обнимку с Донадье на стоянку, сопровождаемая бормочущим ругательства дедом.
Завтра? А что будет завтра? – вяло подумала Флоренс, прижимая к груди все время норовящую выскользнуть из рук сумочку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35