Теперь она ясно видела происшедшую в нем перемену. Перед нею был уже не тот Адам, которого она знала. Это был человек, отбросивший всякое притворство. Человек, который не остановится ни перед чем на пути к своей цели.
– Я не позволю тебе снова меня отвергнуть, – решительно сказал он. – Будь что будет. Я просто не могу без тебя. Я все время о тебе думаю. – Неожиданно он властно обнял ее, привлекая к себе, горячее дыхание обожгло ей лицо. – Мне никто не нужен, кроме тебя. Я хочу быть с тобой. Делить с тобой радость и горе.
Он склонился, чтобы поцеловать ее. Стоило ему коснуться ее губ, как она ощутила такую слабость, что казалось, вот-вот лишится чувств. И все же…
– Нет! – вдруг сказала она, отталкивая Адама и глядя на него словно затравленный зверек. Она боялась любить его. Нельзя позволить себе увлечься, чтобы потом страдать. – Не думай, что можешь вот так запросто вернуться и продолжать как ни в чем не бывало. Откуда мне знать, что ты и вправду порвал с Луизой? Может, ты просто решил позабавиться, пока находишься здесь?
– Ради Бога, Триш! Как мне еще убедить тебя?
– Не знаю, – беспомощно всплеснула она руками. – Я хочу тебе верить…
Противоречивые чувства охватили ее.
Взгляни на него, говорил ей внутренний голос. Красив. Богат. Объездил весь мир. Проснись! Неужели ты все еще веришь, что ему нужна такая, как ты?
Адам сжал губы. Он всегда так делал, если что-то было не по нему. В его глазах появился какой-то жесткий блеск, дыхание стало частым, что ясно указывало на закипавший в нем гнев. Ну и пусть себе злится!
Отдавая себе отчет в том, какой шанс упускает, Триш все же взяла себя в руки и собралась было сказать, что не намерена служить ему минутной забавой.
Но он опередил ее.
– Я заставлю тебя чувствовать ко мне то же, что чувствую к тебе я, – отрывисто произнес он. – Ты захочешь быть со мной, это я тебе обещаю! А теперь прости, – он повернулся и зашагал прочь, – у меня урок с Люси.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Украшая кремом шоколадный пирог, Триш прислушивалась к доносившимся из комнаты Адама голосам. Радостный смех Люси, низкий баритон Адама, говорившего что-то так тихо, что невозможно было разобрать слов. Она с горечью подумала, что он заигрывает с Люси умышленно. Это было наказание. Жестокое и изощренное.
Она сердито убрала со стола, злясь на себя за охватившую ее ревность. По крайней мере это подтверждало, что она была абсолютно права, отвергнув Адама. Он просто бессовестный негодяй!
Через некоторое время в его комнате зазвонил телефон. Должно быть, было что-то важное, потому что вскоре оба вышли на кухню.
Взглянув на раскрасневшееся личико Люси, ее сияющие от радости глаза, Триш с негодованием отвернулась.
– У нас прекрасно пошло! – заявил довольный Адам.
– Превосходно, – буркнула Триш, пораженная тем, с каким обожанием Люси смотрела на своего учителя.
Зардевшись, девушка смущенно вышла со словами благодарности.
– Могла бы проявить побольше энтузиазма! – с укором проговорил Адам. – Она так взволнована…
– Я видела! – с ненавистью огрызнулась Триш.
– Минутку! – Он развернул ее лицом к себе. – Ну, а теперь в чем дело? В чем я провинился на этот раз?
– Ты заигрываешь с Люси! – прошипела она. – Используешь ее. Негодяй! Я все слышала. Не вздумай притворяться! – возмущенно напустилась она на застывшего от изумления Адама. – Ты хотел, чтобы я ревновала, хотел…
Адам поймал ее за руку.
– Неужели ты думаешь, что я настолько низок! Это серьезно? Ты же знаешь, что Люси патологически застенчива! Как я сумею научить ее чему-то, если она не избавится от напряженности? Я набрал пару анекдотов на компьютере. Мы разговаривали, печатая текст на экране. Она в восторге, Триш! Впервые в жизни она нормально общалась!
– Но вы… смеялись, – неуверенно заметила она, озадаченная его искренним возмущением. Может, ей показалось? Похоже, он и вправду обиделся…
– Да, смеялись. Она очень веселая! После этого занятия у нее словно выросли крылья! Ты сама видела. Я знаю, что она чувствует! Как ты не понимаешь, что это для нее значит – впервые ощутить себя нормальной!
– Мне очень жаль, – смущенно пробормотала Триш. – Ты тогда ужасно разозлился, сказал, что заставишь меня… Вот я и решила, что…
– Есть немало способов доказать тебе, что мои намерения серьезны, не впутывая в это Люси, – спокойно ответил он.
– Пожалуйста, прости меня! Я так плохо о тебе думала. Какая я дура! – Она взглянула на него, готовая вот-вот расплакаться, и продолжала дрожащим голосом: – Спасибо, что помогаешь ей. За такой короткий срок ты сумел дать Люси гораздо больше, чем я за долгие месяцы. Ты такой добрый и заботливый, и я ужасно благодарна тебе за все. Я люблю Люси. Не представляешь, как я жалею о своих словах, о том, что вообразила про тебя!
– Я хочу, чтобы ты доверяла мне, Триш, – вздохнул Адам. – Я делаю все, чтобы доказать, как много ты значишь для меня. Нет, только не надо плакать!
Она подняла голову, и он с нежностью поцеловал ее соленые от слез губы. Какая она глупая – он любит ее.
– О, Адам! – выдохнула она, целуя его. Он ответил на поцелуй, но затем отстранился, глядя на нее с сожалением.
– Мне нужно идти. Только что позвонили и сказали, что мне пришла посылка. Нужно поскорее сходить за ней на пристань. Жди меня.
Она улыбнулась, глядя ему вслед, и поспешила наверх – пришло сообщение по факсу. Она уже собралась уйти, но, заметив на листе бумаги свадебные колокольчики, остановилась. С любопытством склонилась, чтобы прочесть… И так и застыла от ужаса. Факс послала Луиза.
Телефон зазвонил так громко, что она подскочила от неожиданности. Дрожащей рукой сняла трубку.
– Это Луиза. Звоню проверить, получил ли Адам мой факс.
Триш тяжело опустилась на кровать. Облизала пересохшие губы.
– Вы… вы с Адамом… женитесь?
– Ну, вы же знаете! Ведь вы были на нашей помолвке!
– Я думала, вы расстались!
– Не понимаю, о чем вы! – холодно проговорила Луиза. – Совсем недавно мы чудесно провели время вдвоем!
Словно громом пораженная, Триш уронила трубку, уставившись на нее невидящим взглядом. Прошло несколько минут, прежде чем она нашла в себе силы пошевелиться. Оторвав факс, перечитала его, моля о чуде, о том, чтобы слова оказались другими:
«Дорогой, что ты об этом думаешь? Свадебные колокола! Чудесно, правда? Скажи, что ты согласен, и я все устрою. Не дождусь, когда увижу тебя снова. Спасибо за розы. Целых тридцать! Обожаю тебя… Луиза».
Она закрыла глаза. Негодяй. Подонок. Ничтожество… Она ему никогда не скажет, что ждет от него ребенка… Никогда, поклялась она.
Аккуратно свернув факс, Триш сунула его в карман, чтобы показать в нужный момент. Скажем, пригласит Адама прогуляться по саду и там, когда он начнет городить очередную ложь, вынет факс и с милой улыбкой попросит дать адрес дома, где они с Луизой решили свить гнездышко, чтобы послать им открытку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29