Она улыбалась сама себе, словно вспоминая что-то приятное.
— Знаете, мы с Эдит грелись так зимой, — прошептала она. — После того, как…
— Что вам нужно? — оборвал он.
Кэтрин словно ударили по лицу. Его грубость больно ранила ее.
— Я только вспоминала, — дрожащим голосом сказала она.
— Я сказал, что мне некогда.
Ошеломленная его грубостью и полной незаинтересованностью в Эдит или в ней, девушка поднялась с колен и порылась в своей сумке.
— Да, простите. Я принесла вам немного яиц. Она достала коробку. — И хлеба. Он еще теплый, добавила она.
Уголки его губ слегка приподнялись, словно в улыбке, но он тут же изобразил полное равнодушие. Вдохнув аромат свежеиспеченного хлеба, он отломил кусочек и с нескрываемым удовольствием положил себе в рот.
— Спасибо. Но почему? — вырвалось у него.
— Что почему? — Кэтрин моргнула, ничего не понимая.
— Почему вы принесли мне это?
— Это по-соседски — делать подарки, — объяснила она, пытаясь не выказать своего удивления. Дружеский жест.
— И что вы хотите взамен?
У нее на языке был резкий ответ, но Кэтрин сдержалась. А ведь он прав, грустно подумала она.
Это действительно подкуп.
— Извините, — рассмеялась она. — Но я об этом даже не думала. В этих местах мы всегда делаем друг другу маленькие подарки.
— Что вам нужно? — холодно повторил он.
— Прояснить одно небольшое недоразумение.
— Какое? И насколько небольшое? — спросил он, лакомясь хлебом.
— Вы были так добры, что позволили мне остаться еще на месяц, — начала она.
— Только потому, что вы и ваша лодка понравились Сэму, — мгновенно пояснил он.
— Знаю. — Кэтрин смягчилась, вспомнив энтузиазм мальчика. — Он очаровательный малыш. Вам было весело вместе. Как картошка?
Зак немного расслабился.
— Лучшее из всего, что мы когда-либо пробовали, — усмехнулся он своим воспоминаниям. Кэтрин затаила дыхание, изумленная его счастливой улыбкой. — Она подгорела снаружи и была сырой внутри, но мы съели все до последней крошки.
Кэтрин рассмеялась.
— Рада, что у вас получилось, — сказала она.
— Да. — Прежний Зак вернулся. — Спасибо вам за идею.
Если бы он только забыл, что он хладнокровный финансист, и превратился на минутку в любящего отца! Первого она ненавидела, ко второму ее влекло. Безумно.
— Но это вы придумали, — тихо ответила она. И мастерски воплотили ее в реальность.
— Мне самому понравилось, — признался Зак.
Кэтрин довольно вздохнула.
— Чудесно.
Зак поднял глаза, и их взгляды встретились.
Воздух вокруг них, казалось, пульсировал от электрического напряжения.
— Итак, Кэтрин. Что вам нужно от меня? — в который раз повторил Зак.
Кэтрин попыталась вспомнить, зачем, собственно, она пришла. Под его пристальным взглядом ей стало неуютно. Все, внезапно подумала она.
Все, что он может дать мне.
Каким-то чудом Кэтрин удалось отогнать прочь эти греховные мысли.
— Это касается дорожки и моста, — сказала она и остановилась, ожидая приглашения продолжить.
Но оно не последовало. — Проблема в том, что я не знаю, могут мои пациенты продолжать пользоваться дорожкой или нет. Вы не сказали, могут ли они приходить ко мне, пока я здесь. Я была бы благодарна, если бы вы разрешили.
Он размышлял, стоит ли ему уступать ее просьбам на этот раз.
Нервничая, Кэтрин следила, как он делает глубокий вдох, собираясь с духом.
— Нет.
Девушка сглотнула, шокированная и разочарованная. Она уставилась на него в надежде, что он передумает. Но Зак смотрел на нее не мигая. И на его лице не отражалось ни одной эмоции.
— Я могла бы заплатить вам… — предложила Кэтрин.
— Нет.
И, судя по всему, это было его последнее слово.
— Вы не тратите слова понапрасну, — сердито пробормотала она.
— Жизнь слишком коротка для длинных речей.
— Жизнь для того, чтобы жить! — воскликнула Кэтрин, давая волю своей ярости. Щеки ее вспыхнули.
— Мне нужно работать.
— Не сомневаюсь.
Расстроенная и разбитая, Кэтрин повернулась, чтобы уйти. Весь день она совершенно по-дурацки мечтала о нем. Мечтала, что Зак скажет, что она может остаться здесь навсегда, что красота острова разрушит его гранитный панцирь, что он влюбится в нее и…
О, какую ужасную ошибку она совершила! Он вовсе не особенный. Эдит была слепа.
Этот человек разрушал все прекрасное, к которому прикасался.
— Я провожу вас, — процедил сквозь зубы Зак, открывая перед ней дверь.
Снаружи было уже темно.
— До свидания, — пробормотала девушка, не глядя на него. — Я должна была это предвидеть. Если я не могу здесь работать, мне лучше уехать завтра утром. Я же не могу питаться воздухом.
— Нет!
Это вырвалось помимо его воли. Зак поймал руку девушки, не давая ей уйти. Опешив, Кэтрин обернулась и увидела панику в глазах мужчины.
— Нет, — повторил он тихо, но твердо.
Его рука крепко обхватила тонкое запястье.
Они стояли лицом к лицу. В глазах Зака вспыхнуло пламя.
Таким мужчинам не нравится, когда нарушают их планы. Он думал, что Кэтрин сделает так, как ему удобно, и будет рада любой милости с его стороны.
Кэтрин нахмурилась. Она не прислуга, чтобы выполнять любые его прихоти, не смея и слова сказать против. Никто никогда не обращался с ней так, и Закери Тэленту она тоже не позволит этого.
Надменному и эгоистичному денежному воротиле, который только и думает что о банкнотах и слышит только звон монет.
— Я должна уехать, — огрызнулась она. — Вы не оставили мне выбора.
— Я не хочу, чтобы вы уезжали, — выдавил Зак.
— Знаю. Лодка и куры понравились Сэму, — бросила Кэтрин.
Сердце сжалось в груди при мысли о Сэме. Почему это причиняет ей боль? Она же сама хотела помочь Заку вернуть любовь сына. Почему же ее так расстраивает, что Зак воспринимает ее только как занятную игрушку для своего сына?
— Вы сказали, что хотите остаться, — смущенно произнес Зак. — И я думал, вы выполняете свои обещания. Сэм будет разочарован, если вы уедете, — добавил он. — Вам нравится расстраивать детей?
Кэтрин взглянула на него. Они стояли так близко. Девушка чувствовала тепло его тела, пробуждающее запретные желания как раз тогда, когда ей нужна была ясность мысли. Она стиснула зубы.
— Конечно, я оставлю ему письмо и объясню, почему была вынуждена уехать, — процедила Кэтрин. — Он поймет, что мне надо работать. И что ваш отказ лишил меня возможности работать, добавила она с вызовом. — И не надо предлагать мне денег. Я не возьму их. А теперь отпустите меня. Мне нужно идти готовить лодку к отъезду.
— Не нужно, — выпалил Зак.
И тут ей пришла в голову идея. Кэтрин подняла голову и посмотрела Заку прямо в глаза. В них она увидела боль и пустоту, и ей стало жалко этого мужчину. Его любовь к сыну трогала ее. Он готов на все ради Сэма.
— Вы хотите, чтобы я осталась, — медленно произнесла девушка, размышляя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
— Знаете, мы с Эдит грелись так зимой, — прошептала она. — После того, как…
— Что вам нужно? — оборвал он.
Кэтрин словно ударили по лицу. Его грубость больно ранила ее.
— Я только вспоминала, — дрожащим голосом сказала она.
— Я сказал, что мне некогда.
Ошеломленная его грубостью и полной незаинтересованностью в Эдит или в ней, девушка поднялась с колен и порылась в своей сумке.
— Да, простите. Я принесла вам немного яиц. Она достала коробку. — И хлеба. Он еще теплый, добавила она.
Уголки его губ слегка приподнялись, словно в улыбке, но он тут же изобразил полное равнодушие. Вдохнув аромат свежеиспеченного хлеба, он отломил кусочек и с нескрываемым удовольствием положил себе в рот.
— Спасибо. Но почему? — вырвалось у него.
— Что почему? — Кэтрин моргнула, ничего не понимая.
— Почему вы принесли мне это?
— Это по-соседски — делать подарки, — объяснила она, пытаясь не выказать своего удивления. Дружеский жест.
— И что вы хотите взамен?
У нее на языке был резкий ответ, но Кэтрин сдержалась. А ведь он прав, грустно подумала она.
Это действительно подкуп.
— Извините, — рассмеялась она. — Но я об этом даже не думала. В этих местах мы всегда делаем друг другу маленькие подарки.
— Что вам нужно? — холодно повторил он.
— Прояснить одно небольшое недоразумение.
— Какое? И насколько небольшое? — спросил он, лакомясь хлебом.
— Вы были так добры, что позволили мне остаться еще на месяц, — начала она.
— Только потому, что вы и ваша лодка понравились Сэму, — мгновенно пояснил он.
— Знаю. — Кэтрин смягчилась, вспомнив энтузиазм мальчика. — Он очаровательный малыш. Вам было весело вместе. Как картошка?
Зак немного расслабился.
— Лучшее из всего, что мы когда-либо пробовали, — усмехнулся он своим воспоминаниям. Кэтрин затаила дыхание, изумленная его счастливой улыбкой. — Она подгорела снаружи и была сырой внутри, но мы съели все до последней крошки.
Кэтрин рассмеялась.
— Рада, что у вас получилось, — сказала она.
— Да. — Прежний Зак вернулся. — Спасибо вам за идею.
Если бы он только забыл, что он хладнокровный финансист, и превратился на минутку в любящего отца! Первого она ненавидела, ко второму ее влекло. Безумно.
— Но это вы придумали, — тихо ответила она. И мастерски воплотили ее в реальность.
— Мне самому понравилось, — признался Зак.
Кэтрин довольно вздохнула.
— Чудесно.
Зак поднял глаза, и их взгляды встретились.
Воздух вокруг них, казалось, пульсировал от электрического напряжения.
— Итак, Кэтрин. Что вам нужно от меня? — в который раз повторил Зак.
Кэтрин попыталась вспомнить, зачем, собственно, она пришла. Под его пристальным взглядом ей стало неуютно. Все, внезапно подумала она.
Все, что он может дать мне.
Каким-то чудом Кэтрин удалось отогнать прочь эти греховные мысли.
— Это касается дорожки и моста, — сказала она и остановилась, ожидая приглашения продолжить.
Но оно не последовало. — Проблема в том, что я не знаю, могут мои пациенты продолжать пользоваться дорожкой или нет. Вы не сказали, могут ли они приходить ко мне, пока я здесь. Я была бы благодарна, если бы вы разрешили.
Он размышлял, стоит ли ему уступать ее просьбам на этот раз.
Нервничая, Кэтрин следила, как он делает глубокий вдох, собираясь с духом.
— Нет.
Девушка сглотнула, шокированная и разочарованная. Она уставилась на него в надежде, что он передумает. Но Зак смотрел на нее не мигая. И на его лице не отражалось ни одной эмоции.
— Я могла бы заплатить вам… — предложила Кэтрин.
— Нет.
И, судя по всему, это было его последнее слово.
— Вы не тратите слова понапрасну, — сердито пробормотала она.
— Жизнь слишком коротка для длинных речей.
— Жизнь для того, чтобы жить! — воскликнула Кэтрин, давая волю своей ярости. Щеки ее вспыхнули.
— Мне нужно работать.
— Не сомневаюсь.
Расстроенная и разбитая, Кэтрин повернулась, чтобы уйти. Весь день она совершенно по-дурацки мечтала о нем. Мечтала, что Зак скажет, что она может остаться здесь навсегда, что красота острова разрушит его гранитный панцирь, что он влюбится в нее и…
О, какую ужасную ошибку она совершила! Он вовсе не особенный. Эдит была слепа.
Этот человек разрушал все прекрасное, к которому прикасался.
— Я провожу вас, — процедил сквозь зубы Зак, открывая перед ней дверь.
Снаружи было уже темно.
— До свидания, — пробормотала девушка, не глядя на него. — Я должна была это предвидеть. Если я не могу здесь работать, мне лучше уехать завтра утром. Я же не могу питаться воздухом.
— Нет!
Это вырвалось помимо его воли. Зак поймал руку девушки, не давая ей уйти. Опешив, Кэтрин обернулась и увидела панику в глазах мужчины.
— Нет, — повторил он тихо, но твердо.
Его рука крепко обхватила тонкое запястье.
Они стояли лицом к лицу. В глазах Зака вспыхнуло пламя.
Таким мужчинам не нравится, когда нарушают их планы. Он думал, что Кэтрин сделает так, как ему удобно, и будет рада любой милости с его стороны.
Кэтрин нахмурилась. Она не прислуга, чтобы выполнять любые его прихоти, не смея и слова сказать против. Никто никогда не обращался с ней так, и Закери Тэленту она тоже не позволит этого.
Надменному и эгоистичному денежному воротиле, который только и думает что о банкнотах и слышит только звон монет.
— Я должна уехать, — огрызнулась она. — Вы не оставили мне выбора.
— Я не хочу, чтобы вы уезжали, — выдавил Зак.
— Знаю. Лодка и куры понравились Сэму, — бросила Кэтрин.
Сердце сжалось в груди при мысли о Сэме. Почему это причиняет ей боль? Она же сама хотела помочь Заку вернуть любовь сына. Почему же ее так расстраивает, что Зак воспринимает ее только как занятную игрушку для своего сына?
— Вы сказали, что хотите остаться, — смущенно произнес Зак. — И я думал, вы выполняете свои обещания. Сэм будет разочарован, если вы уедете, — добавил он. — Вам нравится расстраивать детей?
Кэтрин взглянула на него. Они стояли так близко. Девушка чувствовала тепло его тела, пробуждающее запретные желания как раз тогда, когда ей нужна была ясность мысли. Она стиснула зубы.
— Конечно, я оставлю ему письмо и объясню, почему была вынуждена уехать, — процедила Кэтрин. — Он поймет, что мне надо работать. И что ваш отказ лишил меня возможности работать, добавила она с вызовом. — И не надо предлагать мне денег. Я не возьму их. А теперь отпустите меня. Мне нужно идти готовить лодку к отъезду.
— Не нужно, — выпалил Зак.
И тут ей пришла в голову идея. Кэтрин подняла голову и посмотрела Заку прямо в глаза. В них она увидела боль и пустоту, и ей стало жалко этого мужчину. Его любовь к сыну трогала ее. Он готов на все ради Сэма.
— Вы хотите, чтобы я осталась, — медленно произнесла девушка, размышляя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31