Я словно в бездну темную гляжу, Рябит в глазах, и путаются мысли... Довольно! Прочь бесплодные догадки! Жив иль убит - судьба его в грядущем, Мне ж дорог ныне настоящий миг!
Входит дворецкий.
Д в о р е ц к и й К тебе пришел, боярин, царский дохтур.
Г о д у н о в Пускай войдет!
Входит Якоби.
Роман Елиазарыч, Я за тобой послал, чтоб ты подробно Поведал мне, насколько государю Сегодня легче? Можно ль уповать, Что миновалась для него опасность?
Я к о б и Его болезнь, боярин, многосложна: Не плоть одна страдает - болен дух, От юности привыкший, чтобы все Перед его державной гнулось волей, Последнего не мог он униженья Перенести. Но добрые его Оправили и ободрили вести. И будет здрав он, если нам удастся От раздражений охранить его.
Г о д у н о в А если бы, не дай бог, чем-нибудь Он раздражился?
Я к о б и
Мы бы не могли Тогда ответить ни за что. Сосуды, Которые проводят кровь от сердца И снова к сердцу, так напряжены, Что может их малейшее волненье Вдруг разорвать.
Г о д у н о в
Но чем же помешать нам, Чтоб как-нибудь не опалился он?
Я к о б и Все случаи волненья и досады Во что б ни стало надо удалить. Пусть только то и видит он и слышит, Что развлекать его способно.
Г о д у н о в
Как Оставил ты его?
Я к о б и
Он после ванны Прилег заснуть, но ключнику велел, Чтобы меж тем в соседнюю палату Сокровища из главной кладовой Перенесли, дабы, по пробужденье, Осматривать их мог он. Близь него Остался мой товарищ, Ричард Эльмс.
Г о д у н о в Вы трудное условье положили Для исцеленья царского недуга Вы знаете царя!
Я к о б и
Боярин Бельский, Чтоб от забот и дел его отвлечь, Собрал толпу шутов и скоморохов. Мысль недурна. Пусть в играх этот день Пройдет и в смехе.
Г о д у н о в
(встает)
Мы стараться будем Исполнить наставления твои.
Я к о б и Прости, боярин.
(Уходит.) Годунов топает ногой. Входит дворецкий.
Г о д у н о в
Здесь ли Битяговский?
Д в о р е ц к и й Здесь, государь.
Г о д у н о в
Пошли его сюда. Дворецкий уходит и вскоре впускает Битяговского. Что деется в народе?
Б и т я г о в с к и й
Слава богу.
Г о д у н о в На Шуйского и Вольского они Озлоблены ль как надо?
Б и т я г о в с к и й
Так и рвутся.
Г о д у н о в И стало быть, подымутся на них, Когда мы захотим?
Б и т я г о в с к и й
Коли б не прежде.
Г о д у н о в Ты должен быть готов перед царем Свидетелем предстать, что возмущенье Нагие подготовили.
Б и т я г о в с к и й
Могу.
Г о д у н о в И присягнуть, что слышал ты своими Ушами, как холопей подсылали Они в народ.
Б и т я г о в с к и й
Зачем не присягнуть!
Г о д у н о в Будь у меня сегодня под рукою; Быть может, ты понадобишься мне; Теперь ступай!
Битяговский уходит.
(Один.)
Я больно ошибаюсь, Иль многое решится в этот день!
(Уходит.)
БОГАТАЯ ПАЛАТА ВО ДВОРЦЕ
Слуги вносят и расставляют драгоценную утварь. За ними
надзирают дворецкий и ключник.
Д в о р е ц к и й
(к слугам) Живей! Живей! Кончайте поскорей! Сейчас проснуться государь изволит!
К л ю ч н и к
(к дворецкому) Скажи, пожалуй, для чего он рухлядь Сбирается смотреть?
Д в о р е ц к и й
Да говорят, Невесте хочет за море подарки Отправить.
К л ю ч н и к
Как? Он разве не раздумал На ней жениться?
Д в о р е ц к и й
Да, раздумал было, Да вот сегодня, кажется, опять За прежнее взялся. Вишь, много легче Сегодня стало милости его!
К л ю ч н и к Ну, как он знает! Жаль царицы Марьи Феодоровны! Добрая царица!
Д в о р е ц к и й
(смотрит в окно) Народу-то! Народу-то! Кишмя Так и кишат!
К л ю ч н и к
Да! Уж который день У теремов с утра они толпятся: Все о здоровье царском узнают!
Д в о р е ц к и й Ну, слава богу! Видно, обманулись Ворожеи! Кириллин день настал, А государю легче!
(К слугам.)
Что? Готово?
К л ю ч н и к
(смотрит в список) Все налицо!
Д в о р е ц к и й
(к слугам)
Ну, с богом! Уходите!
Слуги уходят. Вишь, как статьи подобраны подряд! Чего тут нет! Каменьев самоцветных, И золота, и шелку, и парчи! Так вся палата и горит!
К л ю ч н и к
Те! Кто-то Идет сюда!
Д в о р е ц к и й
Ах, господи, не царь ли?
Входит Бельский.
К л ю ч н и к Нет, это Бельский.
Б е л ь с к и й
Все ль у вас готово?
Д в о р е ц к и й Все, государь.
Б е л ь с к и й
Сейчас изволит царь Пожаловать. Смотрите же, чтоб он Остался всем доволен; чтоб ему От нас досады в чем не приключилось! Врачи сказали: боже сохрани Его прогневать чем-нибудь сегодня!
Слышен хохот. Кто там хохочет?
Входит шут. За ним толпа скоморохов в странных нарядах, с гудками, волынками, сковородами и разной звонкой посудой.
Ш у т
(к Бельскому)
Дядюшка Богдан! Я хоровод тебе привел! Послушай!
С к о м о р о х и
(с пляской)
Ой, жги, жги, жги!
Настежь, баба, ворота!
Тащи козла за рога!
Ой, жги, жги, жги!
Пошла, баба, в три ноги!
Ш у т Ну что? Как нравится тебе?
Б е л ь с к и й
(осматривает скоморохов)
Изрядно! Смотрите ж, хари! Пяток не жалеть! Перед царем вертеться кубарями! Теперь пока ступайте в ту палату, Там спрячьтеся. Когда я крикну: "Люди!", Вбегайте все да эту песню гряньте Повеселей!
Скоморохи проходят через сцену в боковую дверь.
(К шуту.)
Ты около царя Все время будь - гляди ему в глаза,И только лишь он брови понахмурит Ты шутку выкинь посмешней!
Ш у т
Да! Выкинь! Не хочешь ли сам выкинуть? А он Тебя в окошко выкинет!
Дверь отворяется.
Вот он! Поди шути!
Иоанна вносят на креслах. Он в халате; лицо его изнурено болезнью, но выражает торжество. Кресла опускают среди палаты, и перед ними ставят небольшой треугольный стол. За Иоанном входят Годунов, Мстиславский, Шуйский и другие бояре, кроме Захарьина.
И о а н н (сидя в креслах, к Годунову)
Нельзя еще сегодня Нам видеть королевина посла. Пусть завтра к нам он, без меча и корда, Откланяться придет. В опочивальне Мы примем запросто его. Теперь же Посмотрим, что назначить нам в подарок Сестре Елисавете да ее Племяннице, невесте нашей!
Б е л ь с к и й
Вот Из Персии, великий государь, Узорочие разное. Быть может, Оно пригодно королеве?
И о а н н
Нет, Тряпьем ее не удивишь. Обычай Ее не бабий. Писемский нам пишет Из Лондона, что любит-де она В лесах гонять оленей; любит также Потеху птичью и звериный бой. Мы припасем подарок ей по вкусу. Подайте мне ту сбрую с бирюзою, С жемчужными наузами, да к ней Вон тот чепрак, что яхонтами сажен!
Иоанну подают требуемые предметы. Он осматривает их и велит знаком отложить в сторону.
Еще пошлем ей двух живых медведей На золотых цепях; да кречетов Сибирских шесть. Пусть тешится сестрица Да поминает нас! Княжне ж Хастинской Другое дело! Ей найдем наряд. Подать сюда все кольца и монисты!
Иоанну подают разные, драгоценности. Он берет их в
руки и осматривает одну за другою.
Вот это ожерелье из алмазов И яхонтов лазоревых с червцами Пошлем княжне. Лазорев темный яхонт, Когда вглядеться в глубину его, Покоит душу, скорби разбивает;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Входит дворецкий.
Д в о р е ц к и й К тебе пришел, боярин, царский дохтур.
Г о д у н о в Пускай войдет!
Входит Якоби.
Роман Елиазарыч, Я за тобой послал, чтоб ты подробно Поведал мне, насколько государю Сегодня легче? Можно ль уповать, Что миновалась для него опасность?
Я к о б и Его болезнь, боярин, многосложна: Не плоть одна страдает - болен дух, От юности привыкший, чтобы все Перед его державной гнулось волей, Последнего не мог он униженья Перенести. Но добрые его Оправили и ободрили вести. И будет здрав он, если нам удастся От раздражений охранить его.
Г о д у н о в А если бы, не дай бог, чем-нибудь Он раздражился?
Я к о б и
Мы бы не могли Тогда ответить ни за что. Сосуды, Которые проводят кровь от сердца И снова к сердцу, так напряжены, Что может их малейшее волненье Вдруг разорвать.
Г о д у н о в
Но чем же помешать нам, Чтоб как-нибудь не опалился он?
Я к о б и Все случаи волненья и досады Во что б ни стало надо удалить. Пусть только то и видит он и слышит, Что развлекать его способно.
Г о д у н о в
Как Оставил ты его?
Я к о б и
Он после ванны Прилег заснуть, но ключнику велел, Чтобы меж тем в соседнюю палату Сокровища из главной кладовой Перенесли, дабы, по пробужденье, Осматривать их мог он. Близь него Остался мой товарищ, Ричард Эльмс.
Г о д у н о в Вы трудное условье положили Для исцеленья царского недуга Вы знаете царя!
Я к о б и
Боярин Бельский, Чтоб от забот и дел его отвлечь, Собрал толпу шутов и скоморохов. Мысль недурна. Пусть в играх этот день Пройдет и в смехе.
Г о д у н о в
(встает)
Мы стараться будем Исполнить наставления твои.
Я к о б и Прости, боярин.
(Уходит.) Годунов топает ногой. Входит дворецкий.
Г о д у н о в
Здесь ли Битяговский?
Д в о р е ц к и й Здесь, государь.
Г о д у н о в
Пошли его сюда. Дворецкий уходит и вскоре впускает Битяговского. Что деется в народе?
Б и т я г о в с к и й
Слава богу.
Г о д у н о в На Шуйского и Вольского они Озлоблены ль как надо?
Б и т я г о в с к и й
Так и рвутся.
Г о д у н о в И стало быть, подымутся на них, Когда мы захотим?
Б и т я г о в с к и й
Коли б не прежде.
Г о д у н о в Ты должен быть готов перед царем Свидетелем предстать, что возмущенье Нагие подготовили.
Б и т я г о в с к и й
Могу.
Г о д у н о в И присягнуть, что слышал ты своими Ушами, как холопей подсылали Они в народ.
Б и т я г о в с к и й
Зачем не присягнуть!
Г о д у н о в Будь у меня сегодня под рукою; Быть может, ты понадобишься мне; Теперь ступай!
Битяговский уходит.
(Один.)
Я больно ошибаюсь, Иль многое решится в этот день!
(Уходит.)
БОГАТАЯ ПАЛАТА ВО ДВОРЦЕ
Слуги вносят и расставляют драгоценную утварь. За ними
надзирают дворецкий и ключник.
Д в о р е ц к и й
(к слугам) Живей! Живей! Кончайте поскорей! Сейчас проснуться государь изволит!
К л ю ч н и к
(к дворецкому) Скажи, пожалуй, для чего он рухлядь Сбирается смотреть?
Д в о р е ц к и й
Да говорят, Невесте хочет за море подарки Отправить.
К л ю ч н и к
Как? Он разве не раздумал На ней жениться?
Д в о р е ц к и й
Да, раздумал было, Да вот сегодня, кажется, опять За прежнее взялся. Вишь, много легче Сегодня стало милости его!
К л ю ч н и к Ну, как он знает! Жаль царицы Марьи Феодоровны! Добрая царица!
Д в о р е ц к и й
(смотрит в окно) Народу-то! Народу-то! Кишмя Так и кишат!
К л ю ч н и к
Да! Уж который день У теремов с утра они толпятся: Все о здоровье царском узнают!
Д в о р е ц к и й Ну, слава богу! Видно, обманулись Ворожеи! Кириллин день настал, А государю легче!
(К слугам.)
Что? Готово?
К л ю ч н и к
(смотрит в список) Все налицо!
Д в о р е ц к и й
(к слугам)
Ну, с богом! Уходите!
Слуги уходят. Вишь, как статьи подобраны подряд! Чего тут нет! Каменьев самоцветных, И золота, и шелку, и парчи! Так вся палата и горит!
К л ю ч н и к
Те! Кто-то Идет сюда!
Д в о р е ц к и й
Ах, господи, не царь ли?
Входит Бельский.
К л ю ч н и к Нет, это Бельский.
Б е л ь с к и й
Все ль у вас готово?
Д в о р е ц к и й Все, государь.
Б е л ь с к и й
Сейчас изволит царь Пожаловать. Смотрите же, чтоб он Остался всем доволен; чтоб ему От нас досады в чем не приключилось! Врачи сказали: боже сохрани Его прогневать чем-нибудь сегодня!
Слышен хохот. Кто там хохочет?
Входит шут. За ним толпа скоморохов в странных нарядах, с гудками, волынками, сковородами и разной звонкой посудой.
Ш у т
(к Бельскому)
Дядюшка Богдан! Я хоровод тебе привел! Послушай!
С к о м о р о х и
(с пляской)
Ой, жги, жги, жги!
Настежь, баба, ворота!
Тащи козла за рога!
Ой, жги, жги, жги!
Пошла, баба, в три ноги!
Ш у т Ну что? Как нравится тебе?
Б е л ь с к и й
(осматривает скоморохов)
Изрядно! Смотрите ж, хари! Пяток не жалеть! Перед царем вертеться кубарями! Теперь пока ступайте в ту палату, Там спрячьтеся. Когда я крикну: "Люди!", Вбегайте все да эту песню гряньте Повеселей!
Скоморохи проходят через сцену в боковую дверь.
(К шуту.)
Ты около царя Все время будь - гляди ему в глаза,И только лишь он брови понахмурит Ты шутку выкинь посмешней!
Ш у т
Да! Выкинь! Не хочешь ли сам выкинуть? А он Тебя в окошко выкинет!
Дверь отворяется.
Вот он! Поди шути!
Иоанна вносят на креслах. Он в халате; лицо его изнурено болезнью, но выражает торжество. Кресла опускают среди палаты, и перед ними ставят небольшой треугольный стол. За Иоанном входят Годунов, Мстиславский, Шуйский и другие бояре, кроме Захарьина.
И о а н н (сидя в креслах, к Годунову)
Нельзя еще сегодня Нам видеть королевина посла. Пусть завтра к нам он, без меча и корда, Откланяться придет. В опочивальне Мы примем запросто его. Теперь же Посмотрим, что назначить нам в подарок Сестре Елисавете да ее Племяннице, невесте нашей!
Б е л ь с к и й
Вот Из Персии, великий государь, Узорочие разное. Быть может, Оно пригодно королеве?
И о а н н
Нет, Тряпьем ее не удивишь. Обычай Ее не бабий. Писемский нам пишет Из Лондона, что любит-де она В лесах гонять оленей; любит также Потеху птичью и звериный бой. Мы припасем подарок ей по вкусу. Подайте мне ту сбрую с бирюзою, С жемчужными наузами, да к ней Вон тот чепрак, что яхонтами сажен!
Иоанну подают требуемые предметы. Он осматривает их и велит знаком отложить в сторону.
Еще пошлем ей двух живых медведей На золотых цепях; да кречетов Сибирских шесть. Пусть тешится сестрица Да поминает нас! Княжне ж Хастинской Другое дело! Ей найдем наряд. Подать сюда все кольца и монисты!
Иоанну подают разные, драгоценности. Он берет их в
руки и осматривает одну за другою.
Вот это ожерелье из алмазов И яхонтов лазоревых с червцами Пошлем княжне. Лазорев темный яхонт, Когда вглядеться в глубину его, Покоит душу, скорби разбивает;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18