Только Галин сожитель дома бывает лишь по временам, от раза до раза. С двустволкой ходит по лесу, по болотистой местности, на спине — набитый рюкзак. В сторожках у него ночёвки и свидания.
Галя со своими целями частит в лес. Выйдет на полянку, на припёк, задерёт юбку, за опояску заправит — и в наклон. Собирает багульник, зяблицу, иван-да-марью, траву, какую зовут пастушья сумка. Верзилища над цветами, будто курганы живые, волнуются от силы-жара, лоснятся испариной; липнут к ним комары, слепни, мошкара. Любой бабе — казнь, а Галя привычна. Терпенья у неё займи, коли залюбовался голой роскошью. Пристать не пробуй — прогонит.
Но отношение у неё меняется, когда на исходе июля настаёт пора рыжиков и грибов-жнивников. Жадна на грибы. Нагнётся — и коли попалась целая семейка, — по окорокам пробежит дрожь азарта. Можно подкрасться сзади. Сумел углядеть или угадать, какой она срезает гриб, — влюбился не впустую. Громко скажешь название, к примеру — «сыроежка», — и если именно сыроежку чикнула ножичком по ножке, даст засандалить и поощрит движением. Но будь сказано: «Моховик!» — а срезала она лисичку: беспощадно лягнёт.
Осенью она всё больше видна во дворе: носит в погреб соленья. Холода установятся — Егерь чаще вспомнит про дом. Коли поохотится удачно по первой пороше, может проведать Разлучонского и Полиньку. Та на всю зиму становится домоседкой, дарит астроному семейный уют.
Гость дичь принёс — печёнка жарится, на столе стоят в разной посуде наливочки, травник, водка, коньяк. Егерь учит Разлучонского играть на балалайке. Фортка открыта — наружу наигрыши разносятся.
Ближе к Новому году морозы у нас уже такие, что засовы обрастают инеем. В домике астронома тогда — прямо парилка. Печь хорошая, дров всегда-то не жалко, а в стужу особенно любят топить. Дым над трубой — что столб до небес. Перед сумерками, когда сугробы чуть тронула синева, отворится окно — избыток жара отдать, воздушок впустить, какой пахнет будто яблоком. Выглянет Разлучонский с окладистой бородой. Позади него покажется Полинька. На ней шапочка-елбань зимнего горностая, немного набекрень сидит, спереди украшена драгоценным полумесяцем. Оба отойдут вглубь комнаты; минута — и балалайка заиграла, два голоса запели песенку... Прижилась она у нас. И хоть мало у народа радостей — разор не щадит, произвол творится, — а по многим домам её поют в приспевший час:
В метели колокольчики: динь-динь! динь-динь! динь-динь!
Замёрзли апельсинчики — нагие под снежком.
Мороз, мороз, не ешь их так — сперва разапельсинь,
Лаская полумесяца искрящимся рожком!
Рожок горит, и искорки: пых-пых — вперёд-назад...
Волненью колокольчиков — припляска в тон и в лад!
Метель, метель, взметай мороз бросками ввысь и ввысь!
Звезда под рогом месяца, искрись-искрись-искрись!
Целует колокольчики балдеющий мороз,
Рожок пылает пламенней, чем красный-красный нос.
Нещадно разметелена бела-строга постель...
Что за великолепие — бесстыдница метель!
Упруги апельсинчики в постели нагишом.
Динь-динь, тик-так! динь-динь, тик-так:
Ах, как всем хорошо!
Динь-динь, тик-так! динь-динь, тик-так:
Ах, как всем хорошо!
Пояснения
аптека (переносное знач.) — ширинка
аршин — 71 см
асмодеевы — от «Асмодей» (имя злого духа) — дьявольски соблазнительные, сатанинские, бесовские
балабончики — колобы, колобки из теста, круглые хлебцы; (перен.) — ягодицы
баюкать (здесь) — пестовать, сладко успокаивать, завораживающе усыплять, нянчиться, усыпляя
безмен — ручные рычажные или пружинные весы
белец — сорт мёда из цветов липы
белопопица — ромашка; она же: белинница, белюшка, белоголовник, иванов цвет, поповник, солнечник
беремя — большая охапка, вязанка
битюг — рослый костистый ломовой конь, тяжеловоз крупной породы
бланманже (от фр. blanc-manger) — желе из сливок или миндального молока; (перен.) — о наслаждении половым актом
бочаг — глубокая колдобина, ямина, залитая водой
бульдюга — дубинка с шишкой на конце или с наглухо приделанной гирькой; (перен.) — фаллос
буркалы — глаза; глаза навыкате, выпученные глаза
бутерброд (перен.) — положение, при групповом сексе, участницы и двоих участников акта
варок — небольшой крытый загон для скота
вдовалок (здесь) — вдоволь, вдосталь, вволю, сколько хочется и даже с избытком
вдуть — впихнуть, воткнуть
верза — задница
верзилища (мн. ч.; здесь) — очень большие ягодицы
верзиться — срываться, спадать
вершок — 4,4 см
вестимо — ведомо, известно, знамо, само собой разумеется, истинно
вздрючить — сильно побить, отколотить палкой; (перен.) — сексуально овладеть, осуществить половой акт
вздрючка — действие по значению глагола «вздрючивать»
взъерепенить (здесь) — взъерошить
взыркнуть — зорко, остро, пристально, жадно взглянуть
вкрячить — всадить
влупить — вогнать
влупка — действие по значению глагола «влуплять»: вгонять
встояка — поза в сексе
встревать — всовываться, всаживаться тычком; вмешиваться, ввязываться во что-либо
выкунеть (здесь) — повзрослеть, созреть, войти в лучшую пору
вытеплять — прогревать; (перен.) — сексуально овладевать
вязига — вырезка вдоль всего хребта красной рыбы, идёт варёная в пироги
гололобый (перен.) — половой член с обнажённой головкой
горенка — комнатка на чердаке, светёлка; уменьшительное к «горница»: комната, первоначально в верхнем этаже; (перен.) — влагалище
гунявый — гнусавый, гундосый
гусёк (перен.) — фаллос
держать шишку (здесь) — господствовать, обладать полной властью
долбёжка (перен.) — половой акт
драпач — чертополох: колючее растение с малиновыми, своеобразной красоты цветками; оно же — репей, татарник
дюпель — от нем. Доппелькюммель (Doppelkuemmel): двойная (из дважды перегнанного спирта) тминная водка
драхва — дрофа: степная птица с индейку, с длинной шеей и сильными ногами
драхвачник — ястреб, охотящийся на драхв; (перен.) — основательный любовник
драчёные — оголённые, лишённые кожи и сала, обскобленные
дрючить — бить, колотить палкой; (перен.) — сексуально овладевать, осуществлять половой акт
дрючок — кол, палка; рычаг; (перен.) — фаллос
дурачок (перен.) — половой член
елбань — высокий округлый холм; (перен.) — ягодица
елок — заросшая рытвина, впадинка, канавка; (перен.) — влагалище
ерик — часть покинутого русла реки, где после весеннего разлива остаётся вода; глухой, непроточный рукав реки; небольшой глубокий проток, соединяющий два озера или реку с озером
ершистое (здесь) — разгорячённое, задорно, дразняще неподдающееся
жагнуть — ожечь ударом, хлестнуть, сильно хватить, огреть
жарить (перен.) — сексуально овладевать
жмых — остатки семян масличных растений после выжимания из них масла
журавка (здесь) — клюква, ягодка-клюковка;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Галя со своими целями частит в лес. Выйдет на полянку, на припёк, задерёт юбку, за опояску заправит — и в наклон. Собирает багульник, зяблицу, иван-да-марью, траву, какую зовут пастушья сумка. Верзилища над цветами, будто курганы живые, волнуются от силы-жара, лоснятся испариной; липнут к ним комары, слепни, мошкара. Любой бабе — казнь, а Галя привычна. Терпенья у неё займи, коли залюбовался голой роскошью. Пристать не пробуй — прогонит.
Но отношение у неё меняется, когда на исходе июля настаёт пора рыжиков и грибов-жнивников. Жадна на грибы. Нагнётся — и коли попалась целая семейка, — по окорокам пробежит дрожь азарта. Можно подкрасться сзади. Сумел углядеть или угадать, какой она срезает гриб, — влюбился не впустую. Громко скажешь название, к примеру — «сыроежка», — и если именно сыроежку чикнула ножичком по ножке, даст засандалить и поощрит движением. Но будь сказано: «Моховик!» — а срезала она лисичку: беспощадно лягнёт.
Осенью она всё больше видна во дворе: носит в погреб соленья. Холода установятся — Егерь чаще вспомнит про дом. Коли поохотится удачно по первой пороше, может проведать Разлучонского и Полиньку. Та на всю зиму становится домоседкой, дарит астроному семейный уют.
Гость дичь принёс — печёнка жарится, на столе стоят в разной посуде наливочки, травник, водка, коньяк. Егерь учит Разлучонского играть на балалайке. Фортка открыта — наружу наигрыши разносятся.
Ближе к Новому году морозы у нас уже такие, что засовы обрастают инеем. В домике астронома тогда — прямо парилка. Печь хорошая, дров всегда-то не жалко, а в стужу особенно любят топить. Дым над трубой — что столб до небес. Перед сумерками, когда сугробы чуть тронула синева, отворится окно — избыток жара отдать, воздушок впустить, какой пахнет будто яблоком. Выглянет Разлучонский с окладистой бородой. Позади него покажется Полинька. На ней шапочка-елбань зимнего горностая, немного набекрень сидит, спереди украшена драгоценным полумесяцем. Оба отойдут вглубь комнаты; минута — и балалайка заиграла, два голоса запели песенку... Прижилась она у нас. И хоть мало у народа радостей — разор не щадит, произвол творится, — а по многим домам её поют в приспевший час:
В метели колокольчики: динь-динь! динь-динь! динь-динь!
Замёрзли апельсинчики — нагие под снежком.
Мороз, мороз, не ешь их так — сперва разапельсинь,
Лаская полумесяца искрящимся рожком!
Рожок горит, и искорки: пых-пых — вперёд-назад...
Волненью колокольчиков — припляска в тон и в лад!
Метель, метель, взметай мороз бросками ввысь и ввысь!
Звезда под рогом месяца, искрись-искрись-искрись!
Целует колокольчики балдеющий мороз,
Рожок пылает пламенней, чем красный-красный нос.
Нещадно разметелена бела-строга постель...
Что за великолепие — бесстыдница метель!
Упруги апельсинчики в постели нагишом.
Динь-динь, тик-так! динь-динь, тик-так:
Ах, как всем хорошо!
Динь-динь, тик-так! динь-динь, тик-так:
Ах, как всем хорошо!
Пояснения
аптека (переносное знач.) — ширинка
аршин — 71 см
асмодеевы — от «Асмодей» (имя злого духа) — дьявольски соблазнительные, сатанинские, бесовские
балабончики — колобы, колобки из теста, круглые хлебцы; (перен.) — ягодицы
баюкать (здесь) — пестовать, сладко успокаивать, завораживающе усыплять, нянчиться, усыпляя
безмен — ручные рычажные или пружинные весы
белец — сорт мёда из цветов липы
белопопица — ромашка; она же: белинница, белюшка, белоголовник, иванов цвет, поповник, солнечник
беремя — большая охапка, вязанка
битюг — рослый костистый ломовой конь, тяжеловоз крупной породы
бланманже (от фр. blanc-manger) — желе из сливок или миндального молока; (перен.) — о наслаждении половым актом
бочаг — глубокая колдобина, ямина, залитая водой
бульдюга — дубинка с шишкой на конце или с наглухо приделанной гирькой; (перен.) — фаллос
буркалы — глаза; глаза навыкате, выпученные глаза
бутерброд (перен.) — положение, при групповом сексе, участницы и двоих участников акта
варок — небольшой крытый загон для скота
вдовалок (здесь) — вдоволь, вдосталь, вволю, сколько хочется и даже с избытком
вдуть — впихнуть, воткнуть
верза — задница
верзилища (мн. ч.; здесь) — очень большие ягодицы
верзиться — срываться, спадать
вершок — 4,4 см
вестимо — ведомо, известно, знамо, само собой разумеется, истинно
вздрючить — сильно побить, отколотить палкой; (перен.) — сексуально овладеть, осуществить половой акт
вздрючка — действие по значению глагола «вздрючивать»
взъерепенить (здесь) — взъерошить
взыркнуть — зорко, остро, пристально, жадно взглянуть
вкрячить — всадить
влупить — вогнать
влупка — действие по значению глагола «влуплять»: вгонять
встояка — поза в сексе
встревать — всовываться, всаживаться тычком; вмешиваться, ввязываться во что-либо
выкунеть (здесь) — повзрослеть, созреть, войти в лучшую пору
вытеплять — прогревать; (перен.) — сексуально овладевать
вязига — вырезка вдоль всего хребта красной рыбы, идёт варёная в пироги
гололобый (перен.) — половой член с обнажённой головкой
горенка — комнатка на чердаке, светёлка; уменьшительное к «горница»: комната, первоначально в верхнем этаже; (перен.) — влагалище
гунявый — гнусавый, гундосый
гусёк (перен.) — фаллос
держать шишку (здесь) — господствовать, обладать полной властью
долбёжка (перен.) — половой акт
драпач — чертополох: колючее растение с малиновыми, своеобразной красоты цветками; оно же — репей, татарник
дюпель — от нем. Доппелькюммель (Doppelkuemmel): двойная (из дважды перегнанного спирта) тминная водка
драхва — дрофа: степная птица с индейку, с длинной шеей и сильными ногами
драхвачник — ястреб, охотящийся на драхв; (перен.) — основательный любовник
драчёные — оголённые, лишённые кожи и сала, обскобленные
дрючить — бить, колотить палкой; (перен.) — сексуально овладевать, осуществлять половой акт
дрючок — кол, палка; рычаг; (перен.) — фаллос
дурачок (перен.) — половой член
елбань — высокий округлый холм; (перен.) — ягодица
елок — заросшая рытвина, впадинка, канавка; (перен.) — влагалище
ерик — часть покинутого русла реки, где после весеннего разлива остаётся вода; глухой, непроточный рукав реки; небольшой глубокий проток, соединяющий два озера или реку с озером
ершистое (здесь) — разгорячённое, задорно, дразняще неподдающееся
жагнуть — ожечь ударом, хлестнуть, сильно хватить, огреть
жарить (перен.) — сексуально овладевать
жмых — остатки семян масличных растений после выжимания из них масла
журавка (здесь) — клюква, ягодка-клюковка;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53