Я всегда хотела, чтобы все шло своим чередом: сначала свидания, затем совместная жизнь, свадьба и — через пару лет — появление первенца. По самым элементарным подсчетам, если я встречу суженого прямо сейчас — яичники надо будет задействовать лет в сорок!
Я уныло поплелась на кухню и поставила чайник, включила компьютер и проверила почту. В ящике лежало четыре сообщения от коллег по работе. Бен до сих пор не откликнулся. Видимо, сильно обиделся и решил повременить с ответом. Или вовсе вычеркнул меня, неудачницу, из списка друзей.
«Пожалуй, соглашусь выпить с виртуальным приятелем чашку кофе. В конце концов, мы общаемся несколько месяцев и уже неплохо узнали друг друга. Парень даже прислал фотографию. Обычный снимок — никаких пляжных видов и заснеженных гор!» — подумала я, открыв письмо Себа Нортхема. Затем набросала короткое послание, в котором приняла приглашение.
* * *
«У Ронсли» оказался традиционным английским рестораном, в меню которого неизменно значились тушеная говядина, ирландский пирог на пиве, рыба с чипсами и запеченные в тесте яблоки.
Несколько минут я простояла у дверей, пытаясь успокоиться. Одному Богу было известно, почему мое сердце отчаянно колотилось. Вытащив карманное зеркальце, я поправила прическу и решилась войти.
Внутреннее убранство заведения оставляло желать лучшего. Кроме того, в зале практически не было света. «Наверное, сюда приходят одни уроды — темнота скрывает физические недостатки. Интересно, почему Себ выбрал для встречи подобную дыру?» — разочарованно подумала я. В зале сидели только незнакомцы. По всей видимости, галантный кавалер опаздывал.
— Чем могу помочь, мадам? — учтиво спросил официант.
— Мистер Нортхем назначил мне встречу. Я ищу наш столик.
— Позвольте провести вас в дальнюю комнату. Вас давно ждут.
— В дальнюю комнату? Значит, скряга пожадничал!
Надо сказать, к тому времени я серьезно сожалела, что притащилась к черту на кулички, а не перенесла встречу в уютную кофейню в центре Лондона.
Гарсон постучал и торжественно произнес:
— Сэр, леди здесь.
Передо мной открылась маленькая комнатка без окон, где стоял стол и два стула. Себ сидел спиной к двери и задумчиво смотрел на свечу. В комнате тихо звучала песня Джоржа Майкла «Я не могу сделать так, чтобы ты полюбила меня».
— Привет! — тихо произнесла я и прошла в комнату. — Господи, Бен, а ты что здесь делаешь? — Я всплеснула руками и покраснела. С детства терпеть не могу всякие сюрпризы!
— Здравствуй! Рад встрече. Проходи и садись.
— Спасибо, Бен, я постою.
— Дело в том, что я Себ Нортхем.
От растерянности я плюхнулась на стул.
— Да, я Себ Нортхем, — повторил мой старый знакомый. — Псевдоним составлен из букв полного имени: Бен Ричард Томас.
— Значит, моего виртуального приятеля не существует на свете? Сложная комбинация! — заметила я. — А собственным именем подписаться не пробовал?
— Всего сразу не объяснишь. Давай выпьем вина, поговорим. Прошу, не смотри так сердито!
Я села, нахмурившись и положив локти на стол.
— Ладно, вываливай правду. Бен протянул мне бокал:
— За встречу!
— Будь здоров, Себ!
— К чему такая агрессия?
— А чего ты ждал? Я, глупая, отправила письмо с извинениями, однако ты, гордый мистер Томас, даже не удосужился ответить! Затем я пришла на свидание к одному парню, но обнаружила другого. И тут оказалось, что второй выдумал первого и долго водил дуру за нос! Ненавижу подставы! И темные рестораны тоже!
Извини за огорчение. Просто хотелось внести элемент неожиданности, каплю таинственности во встречу старых друзей, Обещаю, в следующий раз закажу столик у туалета в «Счастливом обжоре» . Не терпится узнать, что заставило меня пойти на ухищрения? А то, что я с каждым днем влюбляюсь в тебя все сильнее!
— Это признание? — изумилась я.
— Да.
— Какой поворот событий! Не возьму в толк, ты разве не…
— Гей? — продолжил Бен. — Вовсе нет. Правда, в моей квартире валяется пара пластинок Джуди Гарланд . Больше с миром голубых связей не имею.
— Невероятно!
Сердце забилось часто-часто.
— Конечно, есть чему удивиться, — улыбнулся мой приятель, — принимая во внимание, какие сплетни распустил Уилл.
— Одна история о поцелуях в раздевалке чего стоит!
— На самом деле у одного из игроков нашей команды сестра заболела лейкемией. Бедняга хотел задать несколько вопросов, поделиться своими опасениями. Он был так расстроен, что я обнял его и попытался утешить, проявил дружеское участие…
— Бедная девчушка! Такое наказание!
— Она поправится! К счастью, врачи заметили болезнь на ранних стадиях…
Мы впервые улыбнулись друг другу.
— Итак, надеюсь, ты не поменяешь ориентацию в ближайшее время?!
— Разумеется, нет, — рассмеялся Бен. — Дорогая, прошу, ответь что-нибудь на мое признание.
— Я тоже обожаю Джуди Гарланд.
— Джесс!
— Шучу. Вообще-то известие неожиданное…
— И видимо, печальное…
— Отнюдь.
— Правда?
— Кстати, почему вообще появился этот призрак, Себ Нортхем?
— Видишь ли, — начал Бен, — мистер Томас всегда оставался только другом для Джесс, которая ждала принца на белом коне. Помнишь наше эффектное знакомство, когда очаровательная мадам разругалась с несчастным из-за неудачной фразы? Ты часто говоришь, что начало многое определяет. Естественно, возникло опасение: гордая красавица не воспримет всерьез дальнейшие мои попытки покорить ее сердце. И я решил вывести на сцену нового персонажа, свою точную копию. Себ Нортхем за два месяца узнал, что крошка Монро чертовски упряма, что по утрам у нее плохое настроение, что она уходит с головой в работу, когда не ладится личная жизнь. — Бен взял меня за руку. — А также он понял, что ты одна из самых прекрасных девушек на свете, что ты жемчужина, которая скрывается внутри раковины.
— Да уж, провел как первоклашку! А фотографию чью прислал?
— На снимке мой брат Джеймс. Мы довольно похожи, хоть и не близнецы.
— И то верно!
— Не представляешь, как тяжело было читать твои откровенные признания о свиданиях с незнакомцами из Интернета.
— Мог бы сам проявить инициативу!
— Я почти решился, да злополучный Уилл в очередной раз смешал карты! Идиот намекнул, что предмет моего вожделения симпатизирует какому-то парню с сайта знакомств. Я приревновал и решил отложить свидание.
— Ах да! Ухажера звали Саймон.
— Итак, я собирался признаться в новогоднюю ночь, но ты вдруг сбила меня с толку странным вопросом. Пришлось выкручиваться и приглашать тебя в ресторан.
Бен открыл еще одну бутылку вина и наполнил бокалы.
— Предлагаю закусить, иначе через полчаса кое-кого вынесут из зала вперед ногами!
— Давай обойдемся без жертв! Говядина с тушеными овощами и печеное яблочко на десерт подойдут?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Я уныло поплелась на кухню и поставила чайник, включила компьютер и проверила почту. В ящике лежало четыре сообщения от коллег по работе. Бен до сих пор не откликнулся. Видимо, сильно обиделся и решил повременить с ответом. Или вовсе вычеркнул меня, неудачницу, из списка друзей.
«Пожалуй, соглашусь выпить с виртуальным приятелем чашку кофе. В конце концов, мы общаемся несколько месяцев и уже неплохо узнали друг друга. Парень даже прислал фотографию. Обычный снимок — никаких пляжных видов и заснеженных гор!» — подумала я, открыв письмо Себа Нортхема. Затем набросала короткое послание, в котором приняла приглашение.
* * *
«У Ронсли» оказался традиционным английским рестораном, в меню которого неизменно значились тушеная говядина, ирландский пирог на пиве, рыба с чипсами и запеченные в тесте яблоки.
Несколько минут я простояла у дверей, пытаясь успокоиться. Одному Богу было известно, почему мое сердце отчаянно колотилось. Вытащив карманное зеркальце, я поправила прическу и решилась войти.
Внутреннее убранство заведения оставляло желать лучшего. Кроме того, в зале практически не было света. «Наверное, сюда приходят одни уроды — темнота скрывает физические недостатки. Интересно, почему Себ выбрал для встречи подобную дыру?» — разочарованно подумала я. В зале сидели только незнакомцы. По всей видимости, галантный кавалер опаздывал.
— Чем могу помочь, мадам? — учтиво спросил официант.
— Мистер Нортхем назначил мне встречу. Я ищу наш столик.
— Позвольте провести вас в дальнюю комнату. Вас давно ждут.
— В дальнюю комнату? Значит, скряга пожадничал!
Надо сказать, к тому времени я серьезно сожалела, что притащилась к черту на кулички, а не перенесла встречу в уютную кофейню в центре Лондона.
Гарсон постучал и торжественно произнес:
— Сэр, леди здесь.
Передо мной открылась маленькая комнатка без окон, где стоял стол и два стула. Себ сидел спиной к двери и задумчиво смотрел на свечу. В комнате тихо звучала песня Джоржа Майкла «Я не могу сделать так, чтобы ты полюбила меня».
— Привет! — тихо произнесла я и прошла в комнату. — Господи, Бен, а ты что здесь делаешь? — Я всплеснула руками и покраснела. С детства терпеть не могу всякие сюрпризы!
— Здравствуй! Рад встрече. Проходи и садись.
— Спасибо, Бен, я постою.
— Дело в том, что я Себ Нортхем.
От растерянности я плюхнулась на стул.
— Да, я Себ Нортхем, — повторил мой старый знакомый. — Псевдоним составлен из букв полного имени: Бен Ричард Томас.
— Значит, моего виртуального приятеля не существует на свете? Сложная комбинация! — заметила я. — А собственным именем подписаться не пробовал?
— Всего сразу не объяснишь. Давай выпьем вина, поговорим. Прошу, не смотри так сердито!
Я села, нахмурившись и положив локти на стол.
— Ладно, вываливай правду. Бен протянул мне бокал:
— За встречу!
— Будь здоров, Себ!
— К чему такая агрессия?
— А чего ты ждал? Я, глупая, отправила письмо с извинениями, однако ты, гордый мистер Томас, даже не удосужился ответить! Затем я пришла на свидание к одному парню, но обнаружила другого. И тут оказалось, что второй выдумал первого и долго водил дуру за нос! Ненавижу подставы! И темные рестораны тоже!
Извини за огорчение. Просто хотелось внести элемент неожиданности, каплю таинственности во встречу старых друзей, Обещаю, в следующий раз закажу столик у туалета в «Счастливом обжоре» . Не терпится узнать, что заставило меня пойти на ухищрения? А то, что я с каждым днем влюбляюсь в тебя все сильнее!
— Это признание? — изумилась я.
— Да.
— Какой поворот событий! Не возьму в толк, ты разве не…
— Гей? — продолжил Бен. — Вовсе нет. Правда, в моей квартире валяется пара пластинок Джуди Гарланд . Больше с миром голубых связей не имею.
— Невероятно!
Сердце забилось часто-часто.
— Конечно, есть чему удивиться, — улыбнулся мой приятель, — принимая во внимание, какие сплетни распустил Уилл.
— Одна история о поцелуях в раздевалке чего стоит!
— На самом деле у одного из игроков нашей команды сестра заболела лейкемией. Бедняга хотел задать несколько вопросов, поделиться своими опасениями. Он был так расстроен, что я обнял его и попытался утешить, проявил дружеское участие…
— Бедная девчушка! Такое наказание!
— Она поправится! К счастью, врачи заметили болезнь на ранних стадиях…
Мы впервые улыбнулись друг другу.
— Итак, надеюсь, ты не поменяешь ориентацию в ближайшее время?!
— Разумеется, нет, — рассмеялся Бен. — Дорогая, прошу, ответь что-нибудь на мое признание.
— Я тоже обожаю Джуди Гарланд.
— Джесс!
— Шучу. Вообще-то известие неожиданное…
— И видимо, печальное…
— Отнюдь.
— Правда?
— Кстати, почему вообще появился этот призрак, Себ Нортхем?
— Видишь ли, — начал Бен, — мистер Томас всегда оставался только другом для Джесс, которая ждала принца на белом коне. Помнишь наше эффектное знакомство, когда очаровательная мадам разругалась с несчастным из-за неудачной фразы? Ты часто говоришь, что начало многое определяет. Естественно, возникло опасение: гордая красавица не воспримет всерьез дальнейшие мои попытки покорить ее сердце. И я решил вывести на сцену нового персонажа, свою точную копию. Себ Нортхем за два месяца узнал, что крошка Монро чертовски упряма, что по утрам у нее плохое настроение, что она уходит с головой в работу, когда не ладится личная жизнь. — Бен взял меня за руку. — А также он понял, что ты одна из самых прекрасных девушек на свете, что ты жемчужина, которая скрывается внутри раковины.
— Да уж, провел как первоклашку! А фотографию чью прислал?
— На снимке мой брат Джеймс. Мы довольно похожи, хоть и не близнецы.
— И то верно!
— Не представляешь, как тяжело было читать твои откровенные признания о свиданиях с незнакомцами из Интернета.
— Мог бы сам проявить инициативу!
— Я почти решился, да злополучный Уилл в очередной раз смешал карты! Идиот намекнул, что предмет моего вожделения симпатизирует какому-то парню с сайта знакомств. Я приревновал и решил отложить свидание.
— Ах да! Ухажера звали Саймон.
— Итак, я собирался признаться в новогоднюю ночь, но ты вдруг сбила меня с толку странным вопросом. Пришлось выкручиваться и приглашать тебя в ресторан.
Бен открыл еще одну бутылку вина и наполнил бокалы.
— Предлагаю закусить, иначе через полчаса кое-кого вынесут из зала вперед ногами!
— Давай обойдемся без жертв! Говядина с тушеными овощами и печеное яблочко на десерт подойдут?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49