– Я не хочу ставить тебя в неловкое положение.
Конечно. Запаковала целый кулек еды в грязные салфетки и не хочет ставить его в неловкое положение. Потрясающе! Но пусть она будет счастлива.
Девушка, сидевшая за соседним столиком, узнала Криса и подбежала, чтобы попросить автограф.
– Она, наверное, приняла тебя за Рода Стюарда, – съехидничал Брайан.
– Спасибо, – огрызнулся Крис и попросил принести счет.
К тому моменту, как Крис добрался в «Аннабель», он был уже прилично на взводе. Освободившись от родственников, Крис отправился на вечеринку к Раста, в переполненную таверну в Бригстоне.
После нескольких кружек пива и пары стаканов водки он явился в эксклюзивный клуб на арендованном автомобиле с шофером. Только это подтверждало то, что Крис – не дерьмо.
– Извините, сэр, – с холодной вежливостью произнес швейцар. – Сюда пускают только членов клуба.
– Конечно, – Крис слегка раскачивался и старался сдержать икоту. – Дело в том, что я пришел к леди Стефенсон. Можно войти?
– Я проверю, – по-королевски произнес швейцар, показывая Крису на место рядом с лестницей, ведущей вниз.
– Проклятый подвал, – пробормотал Крис и ухватился за перила, чтобы удержаться на ногах.
У входа в клуб появился менеджер.
– Что желаете, сэр?
– Меня зовут Крис Феникс. Я пришел к леди Стефенсон.
– Конечно, сэр. Мистер Феникс из группы «Дикари». Леди Стефенсон ждет вас.
– Неужели?
– Да, сэр, – менеджер понизил голос, чтобы не поставить гостя в неловкое положение. – У нас существуют некоторые правила насчет одежды, мистер Феникс. Разрешите проводить вас?
– Какие правила?
– Пиджаки и галстуки для джентльменов, а также вечерние платья для дам.
– Вы шутите?
– Следуйте за мной, сэр.
Менеджер затолкал его в боковую комнату, где предложил белую рубашку, синий пиджак и красный галстук.
– Так я не похож на себя! – пошутил Крис, но все же переоделся.
– Мы закроем глаза на ваши джинсы, – щедро предложил менеджер. – Может, дадите моей дочери автограф? Она ваша поклонница.
«Эго» медленно восстанавливалось. Крис взял из рук менеджера блокнот.
– Конечно, друг. Как зовут твою малышку?
Рафаэлла, 1977
Мать Фенеллы, леди Стефенсон, была потрясающей женщиной. Ее все знали и всюду приглашали. На премьеры фильмов, лучшие приемы, открытие ресторанов и художественных выставок. Если происходило нечто важное, то можно было не сомневаться, что леди Стефенсон появится в рюшах и оборках.
Обычно Фенелла не ходила с ней, но как только узнала, что «Дикари» дают концерт в Лондоне, и ее мать, как обычно, приглашена, девушка позвонила Рафаэлле и предложила:
– Я попрошу маму взять нас. Ты пойдешь?
– А как же! – ответила Рафаэлла.
Они с Фенеллой обожали «Дикарей». В школе благородных девиц они миллион раз слушали «Грязную мисс Мэри». Фенелла влюбилась в черного барабанщика, а Рафаэлла предпочитала Базза Дарка. Ее привлекал его сатанинский вид и наплевательское отношение.
Они с удовольствием отправились на концерт. Рафаэлла радовалась, что может вырваться из дома. Она переспала с Эдди Мейфэа три недели назад, и с тех пор он не звонил. Невозможно поверить в это! Какой негодяй!
– А почему тебе самой не позвонить? – предложила Фенелла. Самой! Ха-ха! Она скорее умрет. У Эдди был ее телефон. Рафаэлла сама записала его в блокнот.
Настоящий подлец! После секса он сразу же заснул, проснулся через три часа и вызвал такси, которое отвезло Рафаэллу за город. Дешевка, он даже не заплатил таксисту, так что пришлось одалживать деньги у дворецкого Стефенсонов. Ох уж эти мужчины! Бесчувственные свиньи.
И все же… Рафаэлла любила Эдди, хотя в физическом смысле их отношения ничего ей не дали. Объятия с другими парнями были значительно приятнее. Но это значения не имело. Девушка подчинилась чувствам.
Ну и что? Ему на нее плевать.
Рафаэлла постоянно думала, почему он не звонит? «Занят на работе».
А чем он занимается? Рафаэлла и предположить этого не могла. «Болен».
Но это не значит, что он не мог дотянуться до телефона.
«Уехал отдыхать».
Но тогда он упомянул бы об этом.
Рафаэлла чувствовала себя несчастной. «Он обязательно позвонит. Нужно только терпеливо ждать».
Добраться до концертного зала, где выступали «Дикари», оказалось крайне трудно. Они приехали на «роллс-ройсе» леди Стефенсон, и служащие помогли припарковать его на стоянке для особо привилегированных.
– Пошли-ка, – сказала мадам. – Пройдем за сцену и выпьем.
– Отлично, дорогая, – сказал Пиерс, ее поклонник и одновременно дизайнер по интерьеру. Лорд Стефенсон редко сопровождал жену, предпочитая жить в тишине.
За кулисами было интересно. Леди Стефенсон и Пиерс исчезли, а Рафаэлла с Фенеллой стояли у входа. Мир рок-н-ролла показался им абсолютно неизведанным.
– Ой! – выдохнула Фенелла. – Не пялься, это он. Барабанщик. Он на нас смотрит!
– А как ты теперь относишься к неграм? – спокойно спросила Рафаэлла, рассматривая Раста.
– Боже, не вспоминай, – воскликнула Фенелла. – Ты меня расстраиваешь. Не понимаю, как я могла говорить такое.
– Как его зовут?
– Кого?
– Барабанщика, идиотка.
– Раста. Правда, здорово?
– Да. Твоя мама здорово обрадуется, когда узнает, что ты втюрилась в него.
– Девочки, – послышался пронзительный голос леди Стефенсон. А потом они увидели взмах руки в оборках. – Идите сюда!
Они с трудом пробрались к импровизированному бару, где Пиерс протянул два бумажных стаканчика с кока-колой.
«Еще один скучный вечер, – думала Рафаэлла. – Почему Эдди Мэйфэа не позвонил? Почему?»
– Правда, весело? – спросила леди Стефенсон.
Она – дочь клерка из банка.
Знаешь, что я имею в виду?
Мы познакомились,
Когда ей исполнилось восемнадцать.
Я переспал с ней
И так любил ее…
Да, любил!
Да!
Любил! Да!
Ты меня понимаешь?
О, понимаешь ли ты меня?
Зал взорвался криками, когда Крис с Баззом запели эту песню, подходя к микрофону один за другим. Двое талантливых парней на дороге к славе.
Вся женская половина аудитории понимала их. Зал был словно наэлектризован.
Рафаэлла не могла не поддаться всеобщему возбуждению. Базз Дарк и Крис Феникс странно смотрелись вместе. От обоих исходил животный магнетизм, когда они пели, играли на гитарах или просто двигались по сцене. Группа выступала отлично. Концерт оказался прекрасным.
Позднее, в «Аннабель», к ним присоединились несколько американцев и Шарлин, известная певица. Все сходились в одном: «Дикари» – отличная группа.
– Это новые «Роллинг стоунз», – многозначительно заявила леди Стефенсон. Она обожала быть в курсе молодежной культуры.
– Нет, – не соглашался Пиерс. – Они значительно сексуальнее. Крис Феникс не орет и не корчит рожи, как Мик Джаггер.
– Мик восхитителен, – защищалась леди Стефенсон, хлопая искусственными ресницами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
Конечно. Запаковала целый кулек еды в грязные салфетки и не хочет ставить его в неловкое положение. Потрясающе! Но пусть она будет счастлива.
Девушка, сидевшая за соседним столиком, узнала Криса и подбежала, чтобы попросить автограф.
– Она, наверное, приняла тебя за Рода Стюарда, – съехидничал Брайан.
– Спасибо, – огрызнулся Крис и попросил принести счет.
К тому моменту, как Крис добрался в «Аннабель», он был уже прилично на взводе. Освободившись от родственников, Крис отправился на вечеринку к Раста, в переполненную таверну в Бригстоне.
После нескольких кружек пива и пары стаканов водки он явился в эксклюзивный клуб на арендованном автомобиле с шофером. Только это подтверждало то, что Крис – не дерьмо.
– Извините, сэр, – с холодной вежливостью произнес швейцар. – Сюда пускают только членов клуба.
– Конечно, – Крис слегка раскачивался и старался сдержать икоту. – Дело в том, что я пришел к леди Стефенсон. Можно войти?
– Я проверю, – по-королевски произнес швейцар, показывая Крису на место рядом с лестницей, ведущей вниз.
– Проклятый подвал, – пробормотал Крис и ухватился за перила, чтобы удержаться на ногах.
У входа в клуб появился менеджер.
– Что желаете, сэр?
– Меня зовут Крис Феникс. Я пришел к леди Стефенсон.
– Конечно, сэр. Мистер Феникс из группы «Дикари». Леди Стефенсон ждет вас.
– Неужели?
– Да, сэр, – менеджер понизил голос, чтобы не поставить гостя в неловкое положение. – У нас существуют некоторые правила насчет одежды, мистер Феникс. Разрешите проводить вас?
– Какие правила?
– Пиджаки и галстуки для джентльменов, а также вечерние платья для дам.
– Вы шутите?
– Следуйте за мной, сэр.
Менеджер затолкал его в боковую комнату, где предложил белую рубашку, синий пиджак и красный галстук.
– Так я не похож на себя! – пошутил Крис, но все же переоделся.
– Мы закроем глаза на ваши джинсы, – щедро предложил менеджер. – Может, дадите моей дочери автограф? Она ваша поклонница.
«Эго» медленно восстанавливалось. Крис взял из рук менеджера блокнот.
– Конечно, друг. Как зовут твою малышку?
Рафаэлла, 1977
Мать Фенеллы, леди Стефенсон, была потрясающей женщиной. Ее все знали и всюду приглашали. На премьеры фильмов, лучшие приемы, открытие ресторанов и художественных выставок. Если происходило нечто важное, то можно было не сомневаться, что леди Стефенсон появится в рюшах и оборках.
Обычно Фенелла не ходила с ней, но как только узнала, что «Дикари» дают концерт в Лондоне, и ее мать, как обычно, приглашена, девушка позвонила Рафаэлле и предложила:
– Я попрошу маму взять нас. Ты пойдешь?
– А как же! – ответила Рафаэлла.
Они с Фенеллой обожали «Дикарей». В школе благородных девиц они миллион раз слушали «Грязную мисс Мэри». Фенелла влюбилась в черного барабанщика, а Рафаэлла предпочитала Базза Дарка. Ее привлекал его сатанинский вид и наплевательское отношение.
Они с удовольствием отправились на концерт. Рафаэлла радовалась, что может вырваться из дома. Она переспала с Эдди Мейфэа три недели назад, и с тех пор он не звонил. Невозможно поверить в это! Какой негодяй!
– А почему тебе самой не позвонить? – предложила Фенелла. Самой! Ха-ха! Она скорее умрет. У Эдди был ее телефон. Рафаэлла сама записала его в блокнот.
Настоящий подлец! После секса он сразу же заснул, проснулся через три часа и вызвал такси, которое отвезло Рафаэллу за город. Дешевка, он даже не заплатил таксисту, так что пришлось одалживать деньги у дворецкого Стефенсонов. Ох уж эти мужчины! Бесчувственные свиньи.
И все же… Рафаэлла любила Эдди, хотя в физическом смысле их отношения ничего ей не дали. Объятия с другими парнями были значительно приятнее. Но это значения не имело. Девушка подчинилась чувствам.
Ну и что? Ему на нее плевать.
Рафаэлла постоянно думала, почему он не звонит? «Занят на работе».
А чем он занимается? Рафаэлла и предположить этого не могла. «Болен».
Но это не значит, что он не мог дотянуться до телефона.
«Уехал отдыхать».
Но тогда он упомянул бы об этом.
Рафаэлла чувствовала себя несчастной. «Он обязательно позвонит. Нужно только терпеливо ждать».
Добраться до концертного зала, где выступали «Дикари», оказалось крайне трудно. Они приехали на «роллс-ройсе» леди Стефенсон, и служащие помогли припарковать его на стоянке для особо привилегированных.
– Пошли-ка, – сказала мадам. – Пройдем за сцену и выпьем.
– Отлично, дорогая, – сказал Пиерс, ее поклонник и одновременно дизайнер по интерьеру. Лорд Стефенсон редко сопровождал жену, предпочитая жить в тишине.
За кулисами было интересно. Леди Стефенсон и Пиерс исчезли, а Рафаэлла с Фенеллой стояли у входа. Мир рок-н-ролла показался им абсолютно неизведанным.
– Ой! – выдохнула Фенелла. – Не пялься, это он. Барабанщик. Он на нас смотрит!
– А как ты теперь относишься к неграм? – спокойно спросила Рафаэлла, рассматривая Раста.
– Боже, не вспоминай, – воскликнула Фенелла. – Ты меня расстраиваешь. Не понимаю, как я могла говорить такое.
– Как его зовут?
– Кого?
– Барабанщика, идиотка.
– Раста. Правда, здорово?
– Да. Твоя мама здорово обрадуется, когда узнает, что ты втюрилась в него.
– Девочки, – послышался пронзительный голос леди Стефенсон. А потом они увидели взмах руки в оборках. – Идите сюда!
Они с трудом пробрались к импровизированному бару, где Пиерс протянул два бумажных стаканчика с кока-колой.
«Еще один скучный вечер, – думала Рафаэлла. – Почему Эдди Мэйфэа не позвонил? Почему?»
– Правда, весело? – спросила леди Стефенсон.
Она – дочь клерка из банка.
Знаешь, что я имею в виду?
Мы познакомились,
Когда ей исполнилось восемнадцать.
Я переспал с ней
И так любил ее…
Да, любил!
Да!
Любил! Да!
Ты меня понимаешь?
О, понимаешь ли ты меня?
Зал взорвался криками, когда Крис с Баззом запели эту песню, подходя к микрофону один за другим. Двое талантливых парней на дороге к славе.
Вся женская половина аудитории понимала их. Зал был словно наэлектризован.
Рафаэлла не могла не поддаться всеобщему возбуждению. Базз Дарк и Крис Феникс странно смотрелись вместе. От обоих исходил животный магнетизм, когда они пели, играли на гитарах или просто двигались по сцене. Группа выступала отлично. Концерт оказался прекрасным.
Позднее, в «Аннабель», к ним присоединились несколько американцев и Шарлин, известная певица. Все сходились в одном: «Дикари» – отличная группа.
– Это новые «Роллинг стоунз», – многозначительно заявила леди Стефенсон. Она обожала быть в курсе молодежной культуры.
– Нет, – не соглашался Пиерс. – Они значительно сексуальнее. Крис Феникс не орет и не корчит рожи, как Мик Джаггер.
– Мик восхитителен, – защищалась леди Стефенсон, хлопая искусственными ресницами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102