Молли Мэнди! Только ее мне не хватало. В цветастом шерстяном платье с бесчисленными разрезами. Пытаясь высвободиться из объятий, я перехватил взгляд Александры — скорее любопытный, чем осуждающий. Облобызав меня, Молли сверкнула белозубой улыбкой, лукаво подмигнула Александре и сказала:
— Веселитесь, ребята.
Потом расхохоталась и вернулась к своему спутнику — сухопарому старикану, облаченному в строгий костюм. Молли была любительницей древностей. И где она их только выкапывала?
— Кто это? — спросила Александра с расстановкой.
— Просто девушка, которая бывает у меня в клубе. Модельерша. Пошли.
Я взял ее за руку. Александра вздрогнула, но руку не отняла. Мы направились к лифту. Видела бы меня сейчас Фонтэн! Я решил, что нужно быть поосмотрительнее и тщательнее заметать следы.
— Послушайте, — сказал я, — ваш отец, возможно, не одобрил бы, что я пригласил вас повеселиться. Все же я работаю на него, так что ему может не понравиться, что я общаюсь с вами. Поэтому будет лучше, если вы ему про это не расскажете. Хорошо?
— Хорошо, — ответила Александра, явно озадаченная.
— А мне хотелось бы видеть вас почаще, — быстро добавил я. — Как вы к этому относитесь?
Я не узнавал себя. Совсем сбрендил, похоже. Никогда еще не вел себя как дурак. И это при том, что я отлично знаю правила игры. Если девчонка тебе и в самом деле нравится, то делать надо вот что. Под самый конец тусовки, когда уже все расходятся, бросить невзначай: «Я тебе позвоню». И не звонить пару недель., Срабатывает безотказно. Но с Александрой все было иначе. Она была такой нежной, милой и невинной, что мне хотелось, чтобы она знала, как я к ней отношусь. Мы вышли на улицу.
— Что ж, пора ехать, — промямлил я и помог ей сесть в машину.
Как я и ожидал, прибыли мы слишком рано. Стив открыл дверь в одних трусах и футболке.
— Заходите, — весело пригласил он. — Мы только с постели. А где обещанная бутылка?
Черт возьми, я совсем забыл, что он просил прихватить бутылку. В прихожую вышла Кэролайн в полураспахнутом розовом халатике. Под ним ничего не было. Полюбовавшись ее маленькими упругими грудками, я припомнил ночь, которую провел с ней. Кэролайн терзала меня, как тигрица.
— Тони, бездельник, — накинулась она на меня, — ты не принес бутылек? Ничего в голове не держится. Она приветливо улыбнулась Александре.
— Привет! Меня зовут Кэролайн.
Александра улыбнулась в ответ, и я заметил, что взгляд ее переместился на Стива, точнее, на нижнюю часть его одеяния. Я поморщился — его причиндалы практически вылезли наружу. Я почувствовал, что закипаю.
— Располагайтесь и чувствуйте себя как дома, — предложил Стив. — Мы пойдем одеваться. Тони, открой дверь, если позвонят.
— Он такой милый, — шепнула мне Александра, когда парочка удалилась. — Просто душка.
— Да, я заметил, что он произвел на вас впечатление, — сухо ответил я, но Александра и ухом не повела.
Я налил ей рюмку водки — ничего другого в баре не было. Александра скорчила гримасу, но послушно пригубила. Никакой закуски разыскать мне не удалось. Тоже мне, герой-любовник — не мог жратвы припасти.
Дешевка!
Потихоньку стал прибывать народ. Все знакомые физиономии. Что ни говорите, а Лондон — город маленький. Куда ни плюнь — везде одни и те же. Я распустил слух, что намылился в Нью-Йорк открывать новый «Хобо». Подействовало. Я остался доволен произведенным впечатлением. Начинались вечеринки у Стива вполне пристойно, а вот позднее, через пару-тройку часов, все как с цепи срывались.
Александра упивалась зрелищем, потягивая третью рюмку водки (я решил подпоить ее как следует).
— Что это за милая киска? — спросил у меня Стив.
Вот сукин сын — мне и в голову не пришло, что он может тоже на нее позариться. Я был уверен, что Александра не в его вкусе. Он уселся рядом с ней и начал трепаться, а я не отходил ни на шаг и кипел, как чайник. И вдруг — прямо напасть какая-то! — открылась дверь и впорхнула… Вы не поверите — Гнусик!
— О, Тони! — громко прогнусавила она. — А как же твоя мамочка?
Я готов был удавить ее. Она подошла поближе и прошипела:
— Подонок ты вонючий! Ну, ничего, на тебе свет клином не сошелся. Найду кого-нибудь получше. Плевала я на тебя!
Так оставь меня наконец в покое, подумал я и решил, что пора уводить Александру отсюда. Я не хотел, чтобы ей подсунули травку, а все уже шло именно к этому.
— Пойдем, — сказал я. — Пора чего-нибудь пожевать.
— Ой, мне так плохо, — пожаловалась Александра. — Перед глазами все плывет, и голова кружится.
Я помог ей подняться, и она, пошатываясь, оперлась на меня. Да, девочка нагрузилась. Что ж, я того и добивался.
— Пока, любовничек, — прогнусавила мне вслед Джанин.
Вот, дрянь, никак не утихомирится!
На улице резко похолодало. Стремясь укрыться от пронизывающего ветра, Александра вцепилась в мой рукав и прижалась ко мне. Потом пробормотала:
— Меня тошнит.
И тут ее вырвало. В каких-то дюймах от моего пиджака. Когда конвульсии прекратились, Александра начала плакать. Я почувствовал себя последним дерьмом на свете.
— Пожалуйста, отвезите меня домой, — простонала она.
Вот вам и веселая вечеринка! Я помог Александре забраться в машину, и она понуро съежилась на переднем сиденье.
— Мне так стыдно, — жалобно всхлипнула она. — Это так ужасно. Никогда со мной такого прежде не случалось.
— Не волнуйтесь, — пытался подбодрить ее я. — Обычная история. Просто вы чуть-чуть перебрали, только и всего. Скоро пройдет.
— Извините, пожалуйста, — еле слышно пролепетала она.
Совсем дошла девочка.
— Придумал! — сказал я. — Мы заскочим ко мне, я сварганю яичницу, а вы отдохнете и придете в себя. Александра поморщилась.
— Я не могу сейчас есть! Даже думать о еде не могу. Мне бы только доползти до постели и спрятаться под одеяло.
Я тоже только об этом и мечтал!
— Хорошо, тогда я угощу вас настоящим кофе — крепким и ароматным. Идет?
Она кивнула, и я направил фалло-авто в сторону своей берлоги. Запустил радио, Арета Франклин как раз исполняла один из лучших своих хитов — очень кстати. Похоже, фортуна повернулась ко мне лицом.
Мы прибыли, и Александра спросила:
— Где это мы?
— Возле моей хаты. Сейчас я напою вас ароматнейшим кофе.
— О, Тони, мне так неловко. Я могу сама сварить кофе. Отвезите меня домой и не волнуйтесь. Я не хочу быть для вас обузой.
Господи, неужто она и вправду такая наивная? Или все уже просекла?
Я вылез, перешел на другую сторону и помог Александре выбраться наружу.
— Вы вовсе не обуза.
Она была еще бледновата, но выглядела пободрее.
Мы стояли возле машины.
— Лучше я все-таки поеду домой, — сказала Александра. — Так мне будет спокойнее.
— Что за глупости! — Во что бы то ни стало я должен был затащить ее к себе. — Выпьете кофе и сразу почувствуете себя человеком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
— Веселитесь, ребята.
Потом расхохоталась и вернулась к своему спутнику — сухопарому старикану, облаченному в строгий костюм. Молли была любительницей древностей. И где она их только выкапывала?
— Кто это? — спросила Александра с расстановкой.
— Просто девушка, которая бывает у меня в клубе. Модельерша. Пошли.
Я взял ее за руку. Александра вздрогнула, но руку не отняла. Мы направились к лифту. Видела бы меня сейчас Фонтэн! Я решил, что нужно быть поосмотрительнее и тщательнее заметать следы.
— Послушайте, — сказал я, — ваш отец, возможно, не одобрил бы, что я пригласил вас повеселиться. Все же я работаю на него, так что ему может не понравиться, что я общаюсь с вами. Поэтому будет лучше, если вы ему про это не расскажете. Хорошо?
— Хорошо, — ответила Александра, явно озадаченная.
— А мне хотелось бы видеть вас почаще, — быстро добавил я. — Как вы к этому относитесь?
Я не узнавал себя. Совсем сбрендил, похоже. Никогда еще не вел себя как дурак. И это при том, что я отлично знаю правила игры. Если девчонка тебе и в самом деле нравится, то делать надо вот что. Под самый конец тусовки, когда уже все расходятся, бросить невзначай: «Я тебе позвоню». И не звонить пару недель., Срабатывает безотказно. Но с Александрой все было иначе. Она была такой нежной, милой и невинной, что мне хотелось, чтобы она знала, как я к ней отношусь. Мы вышли на улицу.
— Что ж, пора ехать, — промямлил я и помог ей сесть в машину.
Как я и ожидал, прибыли мы слишком рано. Стив открыл дверь в одних трусах и футболке.
— Заходите, — весело пригласил он. — Мы только с постели. А где обещанная бутылка?
Черт возьми, я совсем забыл, что он просил прихватить бутылку. В прихожую вышла Кэролайн в полураспахнутом розовом халатике. Под ним ничего не было. Полюбовавшись ее маленькими упругими грудками, я припомнил ночь, которую провел с ней. Кэролайн терзала меня, как тигрица.
— Тони, бездельник, — накинулась она на меня, — ты не принес бутылек? Ничего в голове не держится. Она приветливо улыбнулась Александре.
— Привет! Меня зовут Кэролайн.
Александра улыбнулась в ответ, и я заметил, что взгляд ее переместился на Стива, точнее, на нижнюю часть его одеяния. Я поморщился — его причиндалы практически вылезли наружу. Я почувствовал, что закипаю.
— Располагайтесь и чувствуйте себя как дома, — предложил Стив. — Мы пойдем одеваться. Тони, открой дверь, если позвонят.
— Он такой милый, — шепнула мне Александра, когда парочка удалилась. — Просто душка.
— Да, я заметил, что он произвел на вас впечатление, — сухо ответил я, но Александра и ухом не повела.
Я налил ей рюмку водки — ничего другого в баре не было. Александра скорчила гримасу, но послушно пригубила. Никакой закуски разыскать мне не удалось. Тоже мне, герой-любовник — не мог жратвы припасти.
Дешевка!
Потихоньку стал прибывать народ. Все знакомые физиономии. Что ни говорите, а Лондон — город маленький. Куда ни плюнь — везде одни и те же. Я распустил слух, что намылился в Нью-Йорк открывать новый «Хобо». Подействовало. Я остался доволен произведенным впечатлением. Начинались вечеринки у Стива вполне пристойно, а вот позднее, через пару-тройку часов, все как с цепи срывались.
Александра упивалась зрелищем, потягивая третью рюмку водки (я решил подпоить ее как следует).
— Что это за милая киска? — спросил у меня Стив.
Вот сукин сын — мне и в голову не пришло, что он может тоже на нее позариться. Я был уверен, что Александра не в его вкусе. Он уселся рядом с ней и начал трепаться, а я не отходил ни на шаг и кипел, как чайник. И вдруг — прямо напасть какая-то! — открылась дверь и впорхнула… Вы не поверите — Гнусик!
— О, Тони! — громко прогнусавила она. — А как же твоя мамочка?
Я готов был удавить ее. Она подошла поближе и прошипела:
— Подонок ты вонючий! Ну, ничего, на тебе свет клином не сошелся. Найду кого-нибудь получше. Плевала я на тебя!
Так оставь меня наконец в покое, подумал я и решил, что пора уводить Александру отсюда. Я не хотел, чтобы ей подсунули травку, а все уже шло именно к этому.
— Пойдем, — сказал я. — Пора чего-нибудь пожевать.
— Ой, мне так плохо, — пожаловалась Александра. — Перед глазами все плывет, и голова кружится.
Я помог ей подняться, и она, пошатываясь, оперлась на меня. Да, девочка нагрузилась. Что ж, я того и добивался.
— Пока, любовничек, — прогнусавила мне вслед Джанин.
Вот, дрянь, никак не утихомирится!
На улице резко похолодало. Стремясь укрыться от пронизывающего ветра, Александра вцепилась в мой рукав и прижалась ко мне. Потом пробормотала:
— Меня тошнит.
И тут ее вырвало. В каких-то дюймах от моего пиджака. Когда конвульсии прекратились, Александра начала плакать. Я почувствовал себя последним дерьмом на свете.
— Пожалуйста, отвезите меня домой, — простонала она.
Вот вам и веселая вечеринка! Я помог Александре забраться в машину, и она понуро съежилась на переднем сиденье.
— Мне так стыдно, — жалобно всхлипнула она. — Это так ужасно. Никогда со мной такого прежде не случалось.
— Не волнуйтесь, — пытался подбодрить ее я. — Обычная история. Просто вы чуть-чуть перебрали, только и всего. Скоро пройдет.
— Извините, пожалуйста, — еле слышно пролепетала она.
Совсем дошла девочка.
— Придумал! — сказал я. — Мы заскочим ко мне, я сварганю яичницу, а вы отдохнете и придете в себя. Александра поморщилась.
— Я не могу сейчас есть! Даже думать о еде не могу. Мне бы только доползти до постели и спрятаться под одеяло.
Я тоже только об этом и мечтал!
— Хорошо, тогда я угощу вас настоящим кофе — крепким и ароматным. Идет?
Она кивнула, и я направил фалло-авто в сторону своей берлоги. Запустил радио, Арета Франклин как раз исполняла один из лучших своих хитов — очень кстати. Похоже, фортуна повернулась ко мне лицом.
Мы прибыли, и Александра спросила:
— Где это мы?
— Возле моей хаты. Сейчас я напою вас ароматнейшим кофе.
— О, Тони, мне так неловко. Я могу сама сварить кофе. Отвезите меня домой и не волнуйтесь. Я не хочу быть для вас обузой.
Господи, неужто она и вправду такая наивная? Или все уже просекла?
Я вылез, перешел на другую сторону и помог Александре выбраться наружу.
— Вы вовсе не обуза.
Она была еще бледновата, но выглядела пободрее.
Мы стояли возле машины.
— Лучше я все-таки поеду домой, — сказала Александра. — Так мне будет спокойнее.
— Что за глупости! — Во что бы то ни стало я должен был затащить ее к себе. — Выпьете кофе и сразу почувствуете себя человеком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57