Просто невероятно, что Джордан смог так долго выдержать в этом речном домике. Все ожидали, что он через день-два явится сюда на костылях.
- Думаю, теперь у него отличная компании и он не скучает, - не без иронии сказала Сэди.
- О Господи. Понимаю, его выследила социальная служба.
Сэди это, пожалуй, развеселило.
- И теперь там пасется целый табун девиц. Удивляюсь, почему эти дамы до сих пор не сражаются из-за него на шпагах и пистолетах.
Эмбер весело рассмеялась.
- Значит, они могут сильно помешать работе.
- Они это и делают… периодически, - с сердцем сказала Сэди. Слова сорвались с ее губ прежде, чем она успела их удержать. Спохватившись, она попыталась исправить положение:
- Конечно, это меня не касается, но было бы лучше, если бы они оставили его в покое хотя бы в рабочее время. Чем он занимается в свободное время, меня не касается… то есть… я к этому не имею отношения… но… - Понимая, что все испортила, Сэди умолкла.
- Джордан сильно утомил вас работой? - мягко спросила Эмбер.
Сэди отчаянно замотала головой.
- О нет, он прекрасный руководитель. Он ни разу не пожаловался, с ним очень интересно работать. Он возил меня в свой дом и в Ванкувер на пару дней.
Увидев, как поднялись брови у Эмбер, она поспешно добавила:
- Это чисто деловая поездка. Ему необходимо было хоть ненадолго уехать из своего домика, мы жили в разных номерах, и все…
- Понимаю, - веско и многозначительно сказала Эмбер.
- Нет, не понимаете, - возразила Сэди, испугавшись, что эта проницательная женщина не так ее поймет. - Джордан… мистер Трент вел себя как истинный джентльмен. Он обращался со мной с исключительным уважением.
Как с сестрой. - Не считая того поцелуя, добавила она про себя. Но в этом она не признается ни единой душе на свете.
Глава 9
- Сейчас время ленча, - сказала Эмбер. - Не хотите ли присоединиться ко мне?
Сэди почувствовала себя виноватой.
- О, не думаю, что мне стоит это делать. Пора возвращаться в «Ондатру». В конце концов, мистер Трент мне платит…
- Но иногда вам тоже надо поесть. Думаю, Джордан делает перерыв на обед?
- О да, - быстро сказала Сэди. - Обычно я готовлю для нас обоих.
- А… понимаю. Что ж, думаю, Джордану не повредит разок поесть в одиночестве.
Сэди подумала о той брюнетке, которая осталась у него, и не стала больше возражать.
- К тому же у него была гостья, когда я уехала.
Эмбер кивнула.
- Я так и думала. - Она отодвинула стул и взяла сумочку. - Пойдемте, я знаю здесь неподалеку отличное маленькое кафе. Там подают восхитительные десерты.
Сэди шла за ней, отметив, что Эмбер не похожа на женщину, которая позволяет себе есть сладкое.
В кафе оказалось мало народу, видимо, потому, что было еще довольно рано.
Эмбер и Сэди сели за столик в ожидании кофе и сэндвичей.
Казалось, Эмбер живо интересовало все связанное с жизнью Сэди, и та охотно рассказывала внимательной слушательнице и о своей семье, и о своей жизни в Лейквью.
- Вам, наверное, ужасно одиноко здесь, - сказала Эмбер, когда официантка наконец принесла их заказ. - Портленд - город не очень большой, но знакомиться и заводить друзей здесь нелегко.
Сэди пожала плечами.
- У меня нет времени, чтобы чувствовать себя одинокой. Я занята на работе, а по выходным изучаю город. Здесь так много интересного, не то что в Ленквью.
- А последние две недели вы, конечно, были заняты с Джорданом.
Сэди опустила глаза.
- Да, - пробормотала она.
- Сэди, я полагаю, вы должны кое-что узнать.
Уловив в дружелюбном голосе Эмбер настороженность, Сэди снова подняла глаза.
- Если вы собираетесь сказать мне, что Джордан никогда не заинтересуется кем-то вроде меня, - гордо вздернув подбородок, сказала она, - то это мне уже известно. Я не его тип. А он - не мой. Я уже вам говорила, что между нами ничего не было и нет.
Эмбер кивнула. В ее глазах светились понимание и симпатия.
- Да, вы мне говорили. Но у меня создалось впечатление, что вы хотели бы все изменить.
Сэди смотрела на нее, не в силах ничего отрицать.
- Но я видела, какого типа женщины нравятся Джордану. Посмотрите на меня - я никогда не смогу стать такой, как бы ни старалась.
- Вам и не надо быть такой, как они, - мягко возразила Эмбер. - Судя по тому, что мне говорил Джордан, вы добрая, великодушная, отзывчивая и очень умная женщина, и вы должны гордиться собой.
У Сэди зарумянились щеки.
- Джордан вам об этом говорил? - изумленно спросила она.
Эмбер кивнула.
- Да, Сэди, он очень высокого мнения о вас.
Сэди снова уставилась на свой сэндвич.
- Но он не думает обо мне так, как о других своих женщинах.
- Потому что вы не такая, Сэди. Он никогда не заводил прочных связей ни с одной из них. Целая вереница девиц изо всех сил пыталась привязать его к себе. Среди них умные, красивые, энергичные одаренные, которые отлично умеют управляться с мужчинами, подобными Джордану. Ни у одной ничего не вышло.
- Но почему? - Сэди недоуменно покачала головой. - Такое впечатление, будто он боится крепко привязаться к кому-то.
Эмбер отпила кофе и поставила чашку на стол.
- Не думаю, что он вам об этом рассказывал, но полагаю, что это поможет вам понять: Джордан потерял свою семью и все, что у него было, во время пожара. Ему было девять лет. И мне кажется, что он до сих пор не пришел в себя.
В сердце Сэди словно вонзили нож, и она в отчаянии прошептала:
- О Боже, какой ужас! Бедный Джордан. - Теперь понятно, почему он так болезненно реагировал на рассказы о ее семье.
- Мне кажется, он смертельно боится снова все потерять, - тихо сказала Эмбер. - Поэтому он и живет так, словно каждый день в его жизни - последний.
И поэтому он не позволяет себе полюбить ни одну женщину.
Сэди хотелось плакать от боли и за маленького мальчика, оставшегося без семьи всего в девять лет, и за себя и свою любовь к человеку, которому она не нужна.
- Это, конечно, лишь мои домыслы, - вздохнула Эмбер. - Джордан никогда не говорит на эту тему. Я узнала обо всем однажды вечером, когда он выпил лишнего. Но он взял с меня обещание, что ни одна живая душа об этом не узнает.
- Я ничего ему не скажу, - сказала Сэди, чувствуя, как сердце ее разрывается на куски. - Я никогда не позволю себе сделать ничего такого, что могло бы причинить ему боль.
- Знаю, поэтому я вам и рассказала. - Эмбер подалась вперед, на ее красивом лице отразилось беспокойство. - Вы не такая, как те, другие женщины, Сэди. Мне кажется, Джордан вам действительно небезразличен. Он сам, а не то, что у него есть.
- Как и вам, - с дрожащей улыбкой сказала Сэди.
- Возможно, но я не влюблена в него.
- А я влюблена, - сказала Сэди, внезапно понимая, что это правда. Она наконец полюбила… и не того, кого нужно.
- Я так и думала… - Эмбер с дружелюбной улыбкой взяла Сэди за руку. Мне очень жаль, Сэди. Беда в том, что Джордан, без конца рискуя жизнью, никогда не станет рисковать своим сердцем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
- Думаю, теперь у него отличная компании и он не скучает, - не без иронии сказала Сэди.
- О Господи. Понимаю, его выследила социальная служба.
Сэди это, пожалуй, развеселило.
- И теперь там пасется целый табун девиц. Удивляюсь, почему эти дамы до сих пор не сражаются из-за него на шпагах и пистолетах.
Эмбер весело рассмеялась.
- Значит, они могут сильно помешать работе.
- Они это и делают… периодически, - с сердцем сказала Сэди. Слова сорвались с ее губ прежде, чем она успела их удержать. Спохватившись, она попыталась исправить положение:
- Конечно, это меня не касается, но было бы лучше, если бы они оставили его в покое хотя бы в рабочее время. Чем он занимается в свободное время, меня не касается… то есть… я к этому не имею отношения… но… - Понимая, что все испортила, Сэди умолкла.
- Джордан сильно утомил вас работой? - мягко спросила Эмбер.
Сэди отчаянно замотала головой.
- О нет, он прекрасный руководитель. Он ни разу не пожаловался, с ним очень интересно работать. Он возил меня в свой дом и в Ванкувер на пару дней.
Увидев, как поднялись брови у Эмбер, она поспешно добавила:
- Это чисто деловая поездка. Ему необходимо было хоть ненадолго уехать из своего домика, мы жили в разных номерах, и все…
- Понимаю, - веско и многозначительно сказала Эмбер.
- Нет, не понимаете, - возразила Сэди, испугавшись, что эта проницательная женщина не так ее поймет. - Джордан… мистер Трент вел себя как истинный джентльмен. Он обращался со мной с исключительным уважением.
Как с сестрой. - Не считая того поцелуя, добавила она про себя. Но в этом она не признается ни единой душе на свете.
Глава 9
- Сейчас время ленча, - сказала Эмбер. - Не хотите ли присоединиться ко мне?
Сэди почувствовала себя виноватой.
- О, не думаю, что мне стоит это делать. Пора возвращаться в «Ондатру». В конце концов, мистер Трент мне платит…
- Но иногда вам тоже надо поесть. Думаю, Джордан делает перерыв на обед?
- О да, - быстро сказала Сэди. - Обычно я готовлю для нас обоих.
- А… понимаю. Что ж, думаю, Джордану не повредит разок поесть в одиночестве.
Сэди подумала о той брюнетке, которая осталась у него, и не стала больше возражать.
- К тому же у него была гостья, когда я уехала.
Эмбер кивнула.
- Я так и думала. - Она отодвинула стул и взяла сумочку. - Пойдемте, я знаю здесь неподалеку отличное маленькое кафе. Там подают восхитительные десерты.
Сэди шла за ней, отметив, что Эмбер не похожа на женщину, которая позволяет себе есть сладкое.
В кафе оказалось мало народу, видимо, потому, что было еще довольно рано.
Эмбер и Сэди сели за столик в ожидании кофе и сэндвичей.
Казалось, Эмбер живо интересовало все связанное с жизнью Сэди, и та охотно рассказывала внимательной слушательнице и о своей семье, и о своей жизни в Лейквью.
- Вам, наверное, ужасно одиноко здесь, - сказала Эмбер, когда официантка наконец принесла их заказ. - Портленд - город не очень большой, но знакомиться и заводить друзей здесь нелегко.
Сэди пожала плечами.
- У меня нет времени, чтобы чувствовать себя одинокой. Я занята на работе, а по выходным изучаю город. Здесь так много интересного, не то что в Ленквью.
- А последние две недели вы, конечно, были заняты с Джорданом.
Сэди опустила глаза.
- Да, - пробормотала она.
- Сэди, я полагаю, вы должны кое-что узнать.
Уловив в дружелюбном голосе Эмбер настороженность, Сэди снова подняла глаза.
- Если вы собираетесь сказать мне, что Джордан никогда не заинтересуется кем-то вроде меня, - гордо вздернув подбородок, сказала она, - то это мне уже известно. Я не его тип. А он - не мой. Я уже вам говорила, что между нами ничего не было и нет.
Эмбер кивнула. В ее глазах светились понимание и симпатия.
- Да, вы мне говорили. Но у меня создалось впечатление, что вы хотели бы все изменить.
Сэди смотрела на нее, не в силах ничего отрицать.
- Но я видела, какого типа женщины нравятся Джордану. Посмотрите на меня - я никогда не смогу стать такой, как бы ни старалась.
- Вам и не надо быть такой, как они, - мягко возразила Эмбер. - Судя по тому, что мне говорил Джордан, вы добрая, великодушная, отзывчивая и очень умная женщина, и вы должны гордиться собой.
У Сэди зарумянились щеки.
- Джордан вам об этом говорил? - изумленно спросила она.
Эмбер кивнула.
- Да, Сэди, он очень высокого мнения о вас.
Сэди снова уставилась на свой сэндвич.
- Но он не думает обо мне так, как о других своих женщинах.
- Потому что вы не такая, Сэди. Он никогда не заводил прочных связей ни с одной из них. Целая вереница девиц изо всех сил пыталась привязать его к себе. Среди них умные, красивые, энергичные одаренные, которые отлично умеют управляться с мужчинами, подобными Джордану. Ни у одной ничего не вышло.
- Но почему? - Сэди недоуменно покачала головой. - Такое впечатление, будто он боится крепко привязаться к кому-то.
Эмбер отпила кофе и поставила чашку на стол.
- Не думаю, что он вам об этом рассказывал, но полагаю, что это поможет вам понять: Джордан потерял свою семью и все, что у него было, во время пожара. Ему было девять лет. И мне кажется, что он до сих пор не пришел в себя.
В сердце Сэди словно вонзили нож, и она в отчаянии прошептала:
- О Боже, какой ужас! Бедный Джордан. - Теперь понятно, почему он так болезненно реагировал на рассказы о ее семье.
- Мне кажется, он смертельно боится снова все потерять, - тихо сказала Эмбер. - Поэтому он и живет так, словно каждый день в его жизни - последний.
И поэтому он не позволяет себе полюбить ни одну женщину.
Сэди хотелось плакать от боли и за маленького мальчика, оставшегося без семьи всего в девять лет, и за себя и свою любовь к человеку, которому она не нужна.
- Это, конечно, лишь мои домыслы, - вздохнула Эмбер. - Джордан никогда не говорит на эту тему. Я узнала обо всем однажды вечером, когда он выпил лишнего. Но он взял с меня обещание, что ни одна живая душа об этом не узнает.
- Я ничего ему не скажу, - сказала Сэди, чувствуя, как сердце ее разрывается на куски. - Я никогда не позволю себе сделать ничего такого, что могло бы причинить ему боль.
- Знаю, поэтому я вам и рассказала. - Эмбер подалась вперед, на ее красивом лице отразилось беспокойство. - Вы не такая, как те, другие женщины, Сэди. Мне кажется, Джордан вам действительно небезразличен. Он сам, а не то, что у него есть.
- Как и вам, - с дрожащей улыбкой сказала Сэди.
- Возможно, но я не влюблена в него.
- А я влюблена, - сказала Сэди, внезапно понимая, что это правда. Она наконец полюбила… и не того, кого нужно.
- Я так и думала… - Эмбер с дружелюбной улыбкой взяла Сэди за руку. Мне очень жаль, Сэди. Беда в том, что Джордан, без конца рискуя жизнью, никогда не станет рисковать своим сердцем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36