К ним тут же подлетел официант.
–Прошу молодые люди, выбирайте любой свободный столик, – вежливо раскланялся он. Максим и Настя не ожидали такого гостеприимного приема и немного растерялись. Настя сориентировалась первой:
–Нам пожалуйста столик подальше от эстрады, чтобы можно было спокойно поговорить, – тоном светской дамы попросила она официанта.
–Прошу вас мисс, – официант пошел вперед, показывая путь, Максим и Настя еле успевали за ним. Когда они подошли к одному из дальних столиков, официант предусмотрительно отодвинул стулья и гости сели. Официант тут же разложил перед ними меню. Хоть говорил он на чистейшем русском, меню было на английском. Максим пытался, вспоминая свои школьные знания по английскому, хотя бы что-то понять, но ничего не получалось.
–Мы сделаем заказ потом, к нам скоро должны присоединится наши…, – на этом месте Настя сбилась со «светского» тона, но быстро нашлась, – …друзья вобщем.
–Как изволите мисс, – поклонился официант и, идя обратно, мгновенно исчез среди столиков. Максим осторожно огляделся, вроде все было нормально, на них никто не обращал внимания.
–Ну ты даешь, – тихо сказал он Насте, впрочем не скрывая своего восхищения, – прям как аристократка.
–Да ну, – небрежно махнула рукой Настя, словно это был пустяк, – телесериалы с мамой давно еще смотрела, вот и вспомнилось сейчас.
–Слушай, а нас тут платить не заставят? – спохватился вдруг Максим, – у меня кроме камня ничего нет, а отдать его я не могу.
–Да вроде не должны, – пожала плечами Настя, – мы же еду в конце концов сами сделать можем.
–С другой стороны, мы у них в гостях, – размышлял вслух Максим и рассердился, – ну, Синий Крокодил, спасибо, отдохнуть посоветовал. Вот только не сказал как. Нам тут что так и сидеть, пока они с Гробовщиком не соизволят явится?!
В этот момент оркестр закончил играть очередную джазовую мелодию и затянул что-то медленное и лирическое. Максиму на мгновение показалось, что сквозь толпу он видит фигуру и пристальный взгляд Китайского Императора. Идея пришла сразу же. Но одновременно пришла и неуверенность.
–Слушай…, что если мы пока есть ничего не будем, а ждать их тоже неизвестно сколько…, то может тогда сейчас потанцуем? – нерешительно спросил он, глядя на белоснежную скатерть перед собой.
–Хорошо, – тихо сказала Настя потупившись и уточнила, – то есть ты меня приглашаешь?
–Да, – выдохнул Максим, – приглашаю.
Они одновременно встали из-за стола, и пошли к свободному пространству перед эстрадой, где уже танцевали несколько пар. Максим танцевать не умел, вернее его никто этому не учил, но все получилось как-то само собой. Он просто обнял Настю за талию, а она его за плечи и они, чуть прижавшись друг к другу стали медленно покачиваться в такт мелодии. Снова как тогда, когда он заснул у нее на коленях, Максим почувствовал щекой ее мягкие волосы. И еще, это было уже новое, от них исходил легкий, приятный запах. Максиму стало невыносимо хорошо. Он обнимал девочку, которую любит, а она обнимает его. И пусть это происходит чуть ли не на том свете, но это есть. Максим пообещал себе, что он этот миг и этот танец никогда не забудет. Ни в раю, ни в аду. И пусть сейчас не было сумрака дискотеки, он ни сколько не стеснялся, ни ярких огней, ни людей вокруг. Для него их не существовало. Была только обнимающая его девочка. И вот сейчас Максим понял, что он сможет, он пройдет весь путь и выведет Настю из этой жуткой страны, именуемой Междумирьем. Случайно Максим, посмотрев в сторону, увидел улыбающегося Китайского Императора стоящего в толпе. Он поклонился, и улыбаясь что-то сказал. Его никто не мог слышать из-за музыки и большого расстояния до них, но Максим все-таки понял слова, сказанные ему:
–Я рад, Ваше Величество, что вы выполнили данное вами обещание. Обещания надо выполнять, сколько бы трудными они не казались. Теперь вы сильный, сильнее чем сами представляете, – он снова поклонился и исчез в толпе. Когда мелодия начала заканчиваться Настя вдруг шепотом сказала ему на ухо:
–Максимка, ты такой… такой… хороший.
Пока Максим соображал что ответить, мелодия окончилась, Настя убрала руки с его плеч, а он опустил свои. И она, не дожидаясь ответа, пошла к их столу. «Максимка», надо же, меня в школе никто так никогда не называл, – рассеяно думал он, идя вслед за Настей, – родители и то редко, и конечно не с такой интонацией». За их столом уже сидели Синий Крокодил и Гробовщик. Завидев их они приветственно замахали руками, впрочем каждый по своему. Синий Крокодил похоже старался изобразить лапами пропеллер самолета, а Гробовщик всего лишь сдержанно покачивал рукой.
–Вы, я вижу, уже отдыхать начали, – иронично улыбнулся Гробовщик, когда Максим и Настя уселись за стол. Оба, не сговариваясь опустили глаза, но Максим задиристо ответил:
–Ну начали, дальше что?
–Ничего, ничего, – примирительно поднял руки Гробовщик, а Синий Крокодил перебил его схватив меню и раскрыв:
–Что будете заказывать? Хорошая еда – это хорошее настроение.
–Слушай, – обратился Максим к Синему Крокодилу, – а почему нас здесь все понимают, по-русски говорят без акцента, а меню на английском.
–Да это же просто, – удивился Синий Крокодил, – вы не живые, тела настоящего, ну то есть в материальном плане, у вас нет. Языка соответственно тоже, чтоб звуки произносить. Но при этом вы можете обмениваться мыслями, если захотите. По привычке воспринимая это как разговор. А мысли – они языка не имеют, это их потом, чтоб сказать в звуки переводят.
–Что-то я не совсем понял, мы что телепаты? – спросил Максим.
–Да не грузи ты ему мозги, начитался всякой белиберды и начинаешь рассуждать, – сварливо вмешался Гробовщик, и повернувшись к Максиму сказал, – объясняю просто, это там у вас много языков. Но здесь все они не обязательны. Ты их можешь менять как одежду. И не надо ничего представлять, это делается как бы автоматически. Ты хочешь чтобы тебя поняли и тебя понимают.
–Ну теперь понятно, – согласился Максим.
–А все-таки меню тогда почему на английском? – повторно задала вопрос Настя.
–Меню это вещь с «Титаника», она изменится не может. Было на английском, так и будет. Текст в данном случае просто вещь, не более. Но если хочешь я могу перевести, – снова взял инициативу Синий Крокодил.
–А лучше просто позови официанта и попроси принести то что захочешь, – дал совет Гробовщик.
–Кстати, а платить здесь надо и если надо, то чем? Я плохо помню как доллары выглядят, к тому же они наверно какие-нибудь старые принимают, которые я вообще представить не могу, – поинтересовался Максим.
–Какие деньги? Ты чего? Это же не у вас там, – махнул рукой Гробовщик, – ты что забыл, вы пищу сами представить можете. Но если хотите именно здесь ее заказать, то конечно платить придется.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
–Прошу молодые люди, выбирайте любой свободный столик, – вежливо раскланялся он. Максим и Настя не ожидали такого гостеприимного приема и немного растерялись. Настя сориентировалась первой:
–Нам пожалуйста столик подальше от эстрады, чтобы можно было спокойно поговорить, – тоном светской дамы попросила она официанта.
–Прошу вас мисс, – официант пошел вперед, показывая путь, Максим и Настя еле успевали за ним. Когда они подошли к одному из дальних столиков, официант предусмотрительно отодвинул стулья и гости сели. Официант тут же разложил перед ними меню. Хоть говорил он на чистейшем русском, меню было на английском. Максим пытался, вспоминая свои школьные знания по английскому, хотя бы что-то понять, но ничего не получалось.
–Мы сделаем заказ потом, к нам скоро должны присоединится наши…, – на этом месте Настя сбилась со «светского» тона, но быстро нашлась, – …друзья вобщем.
–Как изволите мисс, – поклонился официант и, идя обратно, мгновенно исчез среди столиков. Максим осторожно огляделся, вроде все было нормально, на них никто не обращал внимания.
–Ну ты даешь, – тихо сказал он Насте, впрочем не скрывая своего восхищения, – прям как аристократка.
–Да ну, – небрежно махнула рукой Настя, словно это был пустяк, – телесериалы с мамой давно еще смотрела, вот и вспомнилось сейчас.
–Слушай, а нас тут платить не заставят? – спохватился вдруг Максим, – у меня кроме камня ничего нет, а отдать его я не могу.
–Да вроде не должны, – пожала плечами Настя, – мы же еду в конце концов сами сделать можем.
–С другой стороны, мы у них в гостях, – размышлял вслух Максим и рассердился, – ну, Синий Крокодил, спасибо, отдохнуть посоветовал. Вот только не сказал как. Нам тут что так и сидеть, пока они с Гробовщиком не соизволят явится?!
В этот момент оркестр закончил играть очередную джазовую мелодию и затянул что-то медленное и лирическое. Максиму на мгновение показалось, что сквозь толпу он видит фигуру и пристальный взгляд Китайского Императора. Идея пришла сразу же. Но одновременно пришла и неуверенность.
–Слушай…, что если мы пока есть ничего не будем, а ждать их тоже неизвестно сколько…, то может тогда сейчас потанцуем? – нерешительно спросил он, глядя на белоснежную скатерть перед собой.
–Хорошо, – тихо сказала Настя потупившись и уточнила, – то есть ты меня приглашаешь?
–Да, – выдохнул Максим, – приглашаю.
Они одновременно встали из-за стола, и пошли к свободному пространству перед эстрадой, где уже танцевали несколько пар. Максим танцевать не умел, вернее его никто этому не учил, но все получилось как-то само собой. Он просто обнял Настю за талию, а она его за плечи и они, чуть прижавшись друг к другу стали медленно покачиваться в такт мелодии. Снова как тогда, когда он заснул у нее на коленях, Максим почувствовал щекой ее мягкие волосы. И еще, это было уже новое, от них исходил легкий, приятный запах. Максиму стало невыносимо хорошо. Он обнимал девочку, которую любит, а она обнимает его. И пусть это происходит чуть ли не на том свете, но это есть. Максим пообещал себе, что он этот миг и этот танец никогда не забудет. Ни в раю, ни в аду. И пусть сейчас не было сумрака дискотеки, он ни сколько не стеснялся, ни ярких огней, ни людей вокруг. Для него их не существовало. Была только обнимающая его девочка. И вот сейчас Максим понял, что он сможет, он пройдет весь путь и выведет Настю из этой жуткой страны, именуемой Междумирьем. Случайно Максим, посмотрев в сторону, увидел улыбающегося Китайского Императора стоящего в толпе. Он поклонился, и улыбаясь что-то сказал. Его никто не мог слышать из-за музыки и большого расстояния до них, но Максим все-таки понял слова, сказанные ему:
–Я рад, Ваше Величество, что вы выполнили данное вами обещание. Обещания надо выполнять, сколько бы трудными они не казались. Теперь вы сильный, сильнее чем сами представляете, – он снова поклонился и исчез в толпе. Когда мелодия начала заканчиваться Настя вдруг шепотом сказала ему на ухо:
–Максимка, ты такой… такой… хороший.
Пока Максим соображал что ответить, мелодия окончилась, Настя убрала руки с его плеч, а он опустил свои. И она, не дожидаясь ответа, пошла к их столу. «Максимка», надо же, меня в школе никто так никогда не называл, – рассеяно думал он, идя вслед за Настей, – родители и то редко, и конечно не с такой интонацией». За их столом уже сидели Синий Крокодил и Гробовщик. Завидев их они приветственно замахали руками, впрочем каждый по своему. Синий Крокодил похоже старался изобразить лапами пропеллер самолета, а Гробовщик всего лишь сдержанно покачивал рукой.
–Вы, я вижу, уже отдыхать начали, – иронично улыбнулся Гробовщик, когда Максим и Настя уселись за стол. Оба, не сговариваясь опустили глаза, но Максим задиристо ответил:
–Ну начали, дальше что?
–Ничего, ничего, – примирительно поднял руки Гробовщик, а Синий Крокодил перебил его схватив меню и раскрыв:
–Что будете заказывать? Хорошая еда – это хорошее настроение.
–Слушай, – обратился Максим к Синему Крокодилу, – а почему нас здесь все понимают, по-русски говорят без акцента, а меню на английском.
–Да это же просто, – удивился Синий Крокодил, – вы не живые, тела настоящего, ну то есть в материальном плане, у вас нет. Языка соответственно тоже, чтоб звуки произносить. Но при этом вы можете обмениваться мыслями, если захотите. По привычке воспринимая это как разговор. А мысли – они языка не имеют, это их потом, чтоб сказать в звуки переводят.
–Что-то я не совсем понял, мы что телепаты? – спросил Максим.
–Да не грузи ты ему мозги, начитался всякой белиберды и начинаешь рассуждать, – сварливо вмешался Гробовщик, и повернувшись к Максиму сказал, – объясняю просто, это там у вас много языков. Но здесь все они не обязательны. Ты их можешь менять как одежду. И не надо ничего представлять, это делается как бы автоматически. Ты хочешь чтобы тебя поняли и тебя понимают.
–Ну теперь понятно, – согласился Максим.
–А все-таки меню тогда почему на английском? – повторно задала вопрос Настя.
–Меню это вещь с «Титаника», она изменится не может. Было на английском, так и будет. Текст в данном случае просто вещь, не более. Но если хочешь я могу перевести, – снова взял инициативу Синий Крокодил.
–А лучше просто позови официанта и попроси принести то что захочешь, – дал совет Гробовщик.
–Кстати, а платить здесь надо и если надо, то чем? Я плохо помню как доллары выглядят, к тому же они наверно какие-нибудь старые принимают, которые я вообще представить не могу, – поинтересовался Максим.
–Какие деньги? Ты чего? Это же не у вас там, – махнул рукой Гробовщик, – ты что забыл, вы пищу сами представить можете. Но если хотите именно здесь ее заказать, то конечно платить придется.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48