И очень высокий уровень радиации. Людям здесь делать нечего.
- Смотри! - мысленно прервал его Линган, вглядываясь в темную тень, скользящую по туннелю. Она быстро приближалась, так и не приняв каких-либо определенных очертаний. - Похоже на то, что ты видел в Многомерности?
- Что-то в этом духе.
- Отойдите как можно дальше от Окна, - вмешалась Машина. - Это может быть опасным.
Земляне послушно отошли к дальней стене зала.
Неожиданно прямо перед выходом из Окна возникло ослепительное свечение, заставившее землян на доли секунды закрыть глаза, а когда они снова их открыли - Окно уже затягивалось!
- Какие-то шутки с временем, ребята, - прокомментировал Лао. - Больно быстро! Такое ощущение, что нас просто выключили из реальности.
- Лао! - Строггорн рванулся к капсуле с Аоллой, потому что отчетливо ощутил ее телепатему - женщина в красном. - Девонька! - Он подбежал, вглядываясь в ее покрытое инеем лицо. Ресницы Аоллы вздрогнули, и она открыла глаза.
- Как холодно! Господи! Как холодно! - мысленно закричала она.
- Сейчас, девочка, согрею. - Он взял ее руку и поднес ко рту.
- Строггорн, это бесполезно, - сказал Лао, посмотрев на показания аппаратуры. - У нее температура всего 34 градуса. Она совсем закоченела, нужно в клинику, быстро. Так просто ее не согреть.
- Что же это такое, Лао? - Строггорн вгляделся в глаза Аоллы. - Девонька, скажи нам что-нибудь. Что ты чувствуешь?
- Очень холодно. Ужасно плохо, Строг. Ужасно!
- Давай, Строг. На руки и в клинику.
Строггорн поднял голову и пристально посмотрел на Лао. Потом повернулся к Аолле и спросил:
- Ты разрешишь мне перенести тебя в клинику?
- Почему ты спрашиваешь, Строг? Что-то случилось?
- Просто… - Он подумал, может быть Аолла не помнит, что больше не хотела видеть его. - Так, ничего, - добавил он и подхватил ее на руки.
***
Строггорн вторые сутки сидел в клинике рядом с кроватью Аоллы. Ей не становилось ни лучше ни хуже. Временами она теряла сознание, потом снова приходила в себя и все время ужасно мерзла.
- Что говорят специалисты? - спросил Строггорн вошедшего Лао.
- Они не знают, что это такое. Очень низкая температура тела. Для человека - это просто физиологически невозможно, нарушился бы обмен веществ. Но Аолла пока жива.
- А что думаешь ты?
- Не знаю. Я бы сказал, нарушена энергетика на уровне сущности. Что мы можем сделать?
- Мне вот что не дает покоя, Лао. Если бы все было так безнадежно, неужели ее бы вернули на Землю? Зачем? Чтобы она еще помучилась? Должен быть способ ее спасти… - его прервал звонок телекома.
- Советник, вас просят прийти в зал Гиперпространственной Связи. Нигль-И хочет говорить с вами лично.
- Вот, возможно, и ответ на твой вопрос, - улыбнулся Лао.
- Думаешь? - с сомнением спросил Строггорн, поднимаясь.
- Уверен. Самое просто сообщить нам, как ее спасти - через Нигль-И.
***
К удивлению Лао, его не пустили в зал Гиперпространственной Связи. Он остался в коридоре, ждать, когда Строггорн переговорит с Нигль-И.
Створки двери раскрылись, и вышел Строггорн. Его лицо было мертвенно бледным, а в мозгу стояло такое отчаяние, что Лао сразу стало страшно.
- Что сказал Нигль-И? Нельзя спасти?
Строггорн посмотрел на Лао, словно не понимая, о чем тот спрашивает, потом тряхнул головой и медленно сказал.
- Ее можно спасти.
- Как?
- Вот в этом и проблем, КАК. - Строггорн надолго замолчал, что-то обдумывая. - Я потом свяжусь с тобой, Лао. Не готов это обсуждать сейчас. Не сердись. Хорошо?
***
Прошло почти трое суток, пока Строггорн решился связаться с Советниками. Он потребовал собраться всем вместе, не объясняя причин.
- Ну что, Строг? Надумал? - спросил Линган спустя полчаса после того, как они собрались. Все это время Строггорн сидел в кресле молча, не решаясь начать.
- Я не смогу вам объяснить. У меня нет сил. - Он откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. - Это так страшно… На самом деле все, что мне нужно - чтобы вы не вмешивались.
- Не вмешивались во что? - переспросил Линган.
- В то, что я буду делать с Аоллой, - устало пояснил Строггорн.
- Так. Я тебя не понял, - сказал Линган.
- Ее можно спасти, если сделать одну вещь. Я несколько суток думал об этом. Как ни крути, я причиню ей боль. Теперь, я думаю, это ни для кого не секрет, - он остановился на секунду, пытаясь справиться со своей болью, прежде чем продолжать, - она не хочет даже, чтобы я просто к ней прикасался. Мне же придется делать куда более… интимные вещи.
- Близость? - Линган нахмурился, пытаясь понять, куда Строггорн клонит.
- Много хуже, Линган. С обычной близостью мы бы как-нибудь справились. - Он остановился на секунду. - Я покалечу ее, почти наверняка. И, наверное, заставлю пойти на Слияние. Я не знаю точно, насколько далеко придется зайти. В любом случае, я не вижу, как избежать применения силы.
- Может быть поговорить с ней? Попытаться объяснить? Что это ради ее же спасения?
- Линган, если женщина не хочет близости, как ты собираешься ее «уговорить» снять блоки? Ты же знаешь, это будет физически невозможно. Я бы даже не пробовал ей объяснять, что я собираюсь делать.
Конечно, я попытаюсь ее уговорить, - он снова остановился, убаюкивая свою боль, - но шансов почти нет. Ей будет больно, возможно я искалечу ее физически и очень вероятно, что психически тоже. Удастся ли ее спасти, и какой она станет после этого… Не знаю. Точно знаю, она будет звать вас на помощь. Вы должны быть к этому готовы и обещать мне, что хотя бы не будете мне мешать. Поймите, другого шанса ее спасти нет.
- Это так, я все-таки связался с Нигль-И, - сказал Лао. - Он не сообщил деталей, но подтвердил, все, что Строггорн будет делать с Аоллой - единственный шанс ее спасти. Кстати, ее вернули на Землю из-за того, что ее тело осталось здесь. И это сделало невозможным оказание помощи в другом месте.
- Так она встречалась со Странницей? - спросил Линган.
- По всей видимости да. По крайней мере, Странница уже не на Оре.
- Летит к нам?
- Это не так просто. Нигль-И был очень уклончив. Такое чувство, он что-то знает, но боится нас излишне обнадеживать. Со Странницей неладно. Поэтому непонятно, сможет ли она быть на Земле и когда. Но Нигль-И меня заверил - ей сообщили о решении Совета Вселенной. Какая-то надежда есть.
- Это хорошо, - сказал Строггорн.
- Конечно хорошо. Почему ты не рассказал, Строг, что собираешься рискнуть своей жизнью? - спросил Лао. - Нигль-И объяснил мне: то, что ты собираешься делать, опасно. Очень опасно. Для тебя. Мы никак не выберемся из высокой вероятности твоей смерти.
- Это от меня не зависит.
- Ну да. Прогресс, конечно, есть. Теперь мы знаем, как ты умрешь. Нужно подумать, стоит ли рисковать тобой?
- Лао! - Строггорн со злостью посмотрел Лао в глаза. - Неужели ты не дашь мне попытаться ее спасти?
- Ты все обдумал?
- Как я буду жить дальше, зная, что мог ее спасти и даже не попытался этого сделать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
- Смотри! - мысленно прервал его Линган, вглядываясь в темную тень, скользящую по туннелю. Она быстро приближалась, так и не приняв каких-либо определенных очертаний. - Похоже на то, что ты видел в Многомерности?
- Что-то в этом духе.
- Отойдите как можно дальше от Окна, - вмешалась Машина. - Это может быть опасным.
Земляне послушно отошли к дальней стене зала.
Неожиданно прямо перед выходом из Окна возникло ослепительное свечение, заставившее землян на доли секунды закрыть глаза, а когда они снова их открыли - Окно уже затягивалось!
- Какие-то шутки с временем, ребята, - прокомментировал Лао. - Больно быстро! Такое ощущение, что нас просто выключили из реальности.
- Лао! - Строггорн рванулся к капсуле с Аоллой, потому что отчетливо ощутил ее телепатему - женщина в красном. - Девонька! - Он подбежал, вглядываясь в ее покрытое инеем лицо. Ресницы Аоллы вздрогнули, и она открыла глаза.
- Как холодно! Господи! Как холодно! - мысленно закричала она.
- Сейчас, девочка, согрею. - Он взял ее руку и поднес ко рту.
- Строггорн, это бесполезно, - сказал Лао, посмотрев на показания аппаратуры. - У нее температура всего 34 градуса. Она совсем закоченела, нужно в клинику, быстро. Так просто ее не согреть.
- Что же это такое, Лао? - Строггорн вгляделся в глаза Аоллы. - Девонька, скажи нам что-нибудь. Что ты чувствуешь?
- Очень холодно. Ужасно плохо, Строг. Ужасно!
- Давай, Строг. На руки и в клинику.
Строггорн поднял голову и пристально посмотрел на Лао. Потом повернулся к Аолле и спросил:
- Ты разрешишь мне перенести тебя в клинику?
- Почему ты спрашиваешь, Строг? Что-то случилось?
- Просто… - Он подумал, может быть Аолла не помнит, что больше не хотела видеть его. - Так, ничего, - добавил он и подхватил ее на руки.
***
Строггорн вторые сутки сидел в клинике рядом с кроватью Аоллы. Ей не становилось ни лучше ни хуже. Временами она теряла сознание, потом снова приходила в себя и все время ужасно мерзла.
- Что говорят специалисты? - спросил Строггорн вошедшего Лао.
- Они не знают, что это такое. Очень низкая температура тела. Для человека - это просто физиологически невозможно, нарушился бы обмен веществ. Но Аолла пока жива.
- А что думаешь ты?
- Не знаю. Я бы сказал, нарушена энергетика на уровне сущности. Что мы можем сделать?
- Мне вот что не дает покоя, Лао. Если бы все было так безнадежно, неужели ее бы вернули на Землю? Зачем? Чтобы она еще помучилась? Должен быть способ ее спасти… - его прервал звонок телекома.
- Советник, вас просят прийти в зал Гиперпространственной Связи. Нигль-И хочет говорить с вами лично.
- Вот, возможно, и ответ на твой вопрос, - улыбнулся Лао.
- Думаешь? - с сомнением спросил Строггорн, поднимаясь.
- Уверен. Самое просто сообщить нам, как ее спасти - через Нигль-И.
***
К удивлению Лао, его не пустили в зал Гиперпространственной Связи. Он остался в коридоре, ждать, когда Строггорн переговорит с Нигль-И.
Створки двери раскрылись, и вышел Строггорн. Его лицо было мертвенно бледным, а в мозгу стояло такое отчаяние, что Лао сразу стало страшно.
- Что сказал Нигль-И? Нельзя спасти?
Строггорн посмотрел на Лао, словно не понимая, о чем тот спрашивает, потом тряхнул головой и медленно сказал.
- Ее можно спасти.
- Как?
- Вот в этом и проблем, КАК. - Строггорн надолго замолчал, что-то обдумывая. - Я потом свяжусь с тобой, Лао. Не готов это обсуждать сейчас. Не сердись. Хорошо?
***
Прошло почти трое суток, пока Строггорн решился связаться с Советниками. Он потребовал собраться всем вместе, не объясняя причин.
- Ну что, Строг? Надумал? - спросил Линган спустя полчаса после того, как они собрались. Все это время Строггорн сидел в кресле молча, не решаясь начать.
- Я не смогу вам объяснить. У меня нет сил. - Он откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. - Это так страшно… На самом деле все, что мне нужно - чтобы вы не вмешивались.
- Не вмешивались во что? - переспросил Линган.
- В то, что я буду делать с Аоллой, - устало пояснил Строггорн.
- Так. Я тебя не понял, - сказал Линган.
- Ее можно спасти, если сделать одну вещь. Я несколько суток думал об этом. Как ни крути, я причиню ей боль. Теперь, я думаю, это ни для кого не секрет, - он остановился на секунду, пытаясь справиться со своей болью, прежде чем продолжать, - она не хочет даже, чтобы я просто к ней прикасался. Мне же придется делать куда более… интимные вещи.
- Близость? - Линган нахмурился, пытаясь понять, куда Строггорн клонит.
- Много хуже, Линган. С обычной близостью мы бы как-нибудь справились. - Он остановился на секунду. - Я покалечу ее, почти наверняка. И, наверное, заставлю пойти на Слияние. Я не знаю точно, насколько далеко придется зайти. В любом случае, я не вижу, как избежать применения силы.
- Может быть поговорить с ней? Попытаться объяснить? Что это ради ее же спасения?
- Линган, если женщина не хочет близости, как ты собираешься ее «уговорить» снять блоки? Ты же знаешь, это будет физически невозможно. Я бы даже не пробовал ей объяснять, что я собираюсь делать.
Конечно, я попытаюсь ее уговорить, - он снова остановился, убаюкивая свою боль, - но шансов почти нет. Ей будет больно, возможно я искалечу ее физически и очень вероятно, что психически тоже. Удастся ли ее спасти, и какой она станет после этого… Не знаю. Точно знаю, она будет звать вас на помощь. Вы должны быть к этому готовы и обещать мне, что хотя бы не будете мне мешать. Поймите, другого шанса ее спасти нет.
- Это так, я все-таки связался с Нигль-И, - сказал Лао. - Он не сообщил деталей, но подтвердил, все, что Строггорн будет делать с Аоллой - единственный шанс ее спасти. Кстати, ее вернули на Землю из-за того, что ее тело осталось здесь. И это сделало невозможным оказание помощи в другом месте.
- Так она встречалась со Странницей? - спросил Линган.
- По всей видимости да. По крайней мере, Странница уже не на Оре.
- Летит к нам?
- Это не так просто. Нигль-И был очень уклончив. Такое чувство, он что-то знает, но боится нас излишне обнадеживать. Со Странницей неладно. Поэтому непонятно, сможет ли она быть на Земле и когда. Но Нигль-И меня заверил - ей сообщили о решении Совета Вселенной. Какая-то надежда есть.
- Это хорошо, - сказал Строггорн.
- Конечно хорошо. Почему ты не рассказал, Строг, что собираешься рискнуть своей жизнью? - спросил Лао. - Нигль-И объяснил мне: то, что ты собираешься делать, опасно. Очень опасно. Для тебя. Мы никак не выберемся из высокой вероятности твоей смерти.
- Это от меня не зависит.
- Ну да. Прогресс, конечно, есть. Теперь мы знаем, как ты умрешь. Нужно подумать, стоит ли рисковать тобой?
- Лао! - Строггорн со злостью посмотрел Лао в глаза. - Неужели ты не дашь мне попытаться ее спасти?
- Ты все обдумал?
- Как я буду жить дальше, зная, что мог ее спасти и даже не попытался этого сделать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135