- Камилла самоуверенно улыбнулась. - Тогда его никто не обременял - он был с деловым партнером.
Ханна встрепенулась. Она тогда летала закупать партию товара для нового сезона, специально увязав свои дела с одним из итальянских деловых семинаров Мигеля. Даже конкретный прием хорошо помнит - у нее была жуткая мигрень. Она легла в постель, а Мигеля отправила одного - совсем не появиться ему было неудобно.
- У меня новое хобби - выяснять всевозможные подробности о Мигеле Сантанасе, - бесстыдно продолжала между тем Камилла. - О его браке, нелюбимой жене, ее жизненных интересах.
Да, все гораздо серьезнее, чем праздное любопытство. Просто в дрожь бросает, призналась себе Ханна.
- И относительно твоей интрижки с Люком Дюбуа, - продолжала свои излияния француженка, внимательно следя за реакцией жертвы. - Интересный мужчина.
Интересный? Негодяй высшей пробы! Ханна до сих пор не может взять в толк, почему несколько месяцев она ходила одурманенная, не желая взглянуть реальности в лицо.
- Я так понимаю, что вы подводите к главному? - холодно осведомилась Ханна.
- Конечно, милочка. Не совсем уж ты наивна.
Не много воображения требуется, чтобы связать концы с концами.
- Попробую угадать, - задумчиво проговорила Ханна. - Вы нарочно увязались сюда с тетей, когда выяснилось, что та находится в дружеских отношениях с дель Сантосами? Их приемы и пристрастие к новым знакомствам хорошо известны. Так что вы заведомо были уверены, что приглашение вам обеспечено. Таким образом вы вышли на Мигеля.
Камилла от души расхохоталась.
- Какая сообразительность, душечка! Естественно, визит в Австралию был моей инициативой.
Глаза Ханны загорелись злыми огоньками:
- Вот, значит, причина вашего визита? Вы выходите на тропу войны?
- Война окончится, как только вы поймете: Мигель - мой! - Камилла, по-видимому, даже не понимала, что смешна.
- Да ну? - с подчеркнутым сарказмом переспросила Ханна. - Вы, должно быть, запамятовали, что у меня имеются кое-какие преимущества и права?
- Мигель связался с тобой из чувства долга, повинуясь доводам рассудка, так сказать, - не замедлила вынести безжалостный вердикт собеседница, - а я, дорогая, решила обратиться к животным сторонам его натуры.
В накалившейся атмосфере магазинчика трель телефона раздалась сладостной музыкой. Ханна подошла к телефону, краем глаза отметив, что француженка двинулась к двери и, не сказав больше ни слова, удалилась. Окончив разговор, она стала приводить в порядок бутик, который Камилла - Ханна не сомневалась - нарочно превратила в свалку одежды.
Внутри у нее все сжалось, одна и та же мысль терзала ее: как прореагирует Мигель на заявление Камиллы? Опять с усмешечкой, вероятно. Но что прячется за этими смешками? Удовлетворенное тщеславие? Удовольствие, что он - объект откровенных и яростных домогательств? И главное - не. появится ли у него желание закрутить с ней роман? Мысль о вероятности такого исхода поражала Ханну в самое сердце. По счастью, ее немного отвлек разговор с клиенткой, заказавшей несколько вещей.
Когда вернулась Синди, она решила выскочить перекусить в ближайшее кафе. Но когда принесли сок и сэндвич, Ханна поняла, что есть не хочет. Она выпила сок и задумалась. Как ей вести себя? Ясно одно - возвращаться в бутик нет сил. Обычно, перекусив, она спешила обратно в магазин, но сегодня…
Ханна остановилась у витрины ювелирного: ее внимание привлекла пара сережек. Повинуясь импульсу, она зашла в магазин, примерила и купила приглянувшееся украшение.
Вернулась назад она уже около двух. В четыре обычно уходила Синди, а в пять Ханна уже запирала дверь, торопясь домой. Но сегодня все шло наперекосяк, и как Ханна ни старалась, Камилла из головы не шла. Ее выходки - не кратковременная, случайная, пусть и далеко зашедшая игра, а тщательно спланированная акция, ловушки, расставляемые противником на каждом шагу.
В половине шестого Ханна подъехала к особняку Мигеля. Остановив машину, она сидела, стиснув руль и уставившись перед собой невидящим взглядом. Мигель принадлежит ей. И она намерена бороться за него, за свой брак, свою жизнь, право самой решать, что ей нужно. Придя к этому убеждению, она поставила машину в гараж и решительно пошла в дом.
София, как обычно, возилась на кухне. Ханна весело приветствовала ее, направляясь к холодильнику. Достав бутылку холодной воды, налила себе немного.
- Как вы тут управляетесь? - Ноздри ее защекотал пикантный аромат. - Хмм, - промурлыкала она. - Пахнет восхитительно.
- Морепродукты, - довольно сообщила София. - А к ним будет салат.
Ханна подошла к плите и сняла с кастрюли крышку. Искушение попробовать оказалось слишком велико, она выхватила горячую ракушку, открыла ее и извлекла сочную мякоть.
- Если хотите, выложу несколько штук на тарелку, - предложила София, но Ханна отрицательно покачала головой.
- Спасибо, подожду до обеда. - Желудок ее протестующе заурчал. - А пока приму душ и переоденусь. Мигель пришел?
- Сеньор звонил час назад. Задерживается. Скажете, когда подавать обед. Хорошо?
Ханна кивнула. Раз муж задерживается, неплохо поплавать. К тому же она ощущает странное беспокойство, неприкаянность. Надо дать выход нервной энергии.
Она отправилась наверх, надела купальник-бикини и сбежала по ступеням на вымощенную плиткой тропинку к бассейну.
Вода заманчиво блестела под лучами солнца. Ханна нырнула и уверенно поплыла к противоположному краю бассейна. Кругом было очень тихо, слышался только плеск воды. Невозможно поверить, что совсем рядом пульсирует жизнь громадного города. Она представила себя на краю света, обязательно у моря, где нет телефонов, общественного мнения с его суровыми требованиями, напыщенных наглецов. Только она. И Мигель. Они валяются на солнышке, занимаются любовью, отдыхают, гуляют по берегу, делятся планами… Но увы! Мечты мечтами, а реальность вот она - вечная спешка, короткие перерывы между давно распланированными мероприятиями, деловыми встречами… И так везде - в Париже, Риме, Мадриде или Франкфурте. День там, день здесь, всегда в зоне досягаемости мобильного телефона, чьи настойчивые звонки способны отравить любое, самое романтичное свидание.
Может, уговорить Мигеля включить в расписание небольшие каникулы на Гавайях, где много солнца, прибой и песок? Там можно погрузиться в ленивую, беззаботную расслабленность.
Ханна услышала слабый всплеск, с которым вошел в воду Мигель. Обернувшись, она подождала, пока муж нагонит ее.
- Привет! Ты же сказал, что задержишься.
Мигель подплыл почти вплотную к ней, отфыркиваясь и мотая головой.
- Невозможно даже представить себе, что мне захотелось побыть с женой? - Он ухватил ее за бедра, просунув руки под тонкую ткань купальника.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Ханна встрепенулась. Она тогда летала закупать партию товара для нового сезона, специально увязав свои дела с одним из итальянских деловых семинаров Мигеля. Даже конкретный прием хорошо помнит - у нее была жуткая мигрень. Она легла в постель, а Мигеля отправила одного - совсем не появиться ему было неудобно.
- У меня новое хобби - выяснять всевозможные подробности о Мигеле Сантанасе, - бесстыдно продолжала между тем Камилла. - О его браке, нелюбимой жене, ее жизненных интересах.
Да, все гораздо серьезнее, чем праздное любопытство. Просто в дрожь бросает, призналась себе Ханна.
- И относительно твоей интрижки с Люком Дюбуа, - продолжала свои излияния француженка, внимательно следя за реакцией жертвы. - Интересный мужчина.
Интересный? Негодяй высшей пробы! Ханна до сих пор не может взять в толк, почему несколько месяцев она ходила одурманенная, не желая взглянуть реальности в лицо.
- Я так понимаю, что вы подводите к главному? - холодно осведомилась Ханна.
- Конечно, милочка. Не совсем уж ты наивна.
Не много воображения требуется, чтобы связать концы с концами.
- Попробую угадать, - задумчиво проговорила Ханна. - Вы нарочно увязались сюда с тетей, когда выяснилось, что та находится в дружеских отношениях с дель Сантосами? Их приемы и пристрастие к новым знакомствам хорошо известны. Так что вы заведомо были уверены, что приглашение вам обеспечено. Таким образом вы вышли на Мигеля.
Камилла от души расхохоталась.
- Какая сообразительность, душечка! Естественно, визит в Австралию был моей инициативой.
Глаза Ханны загорелись злыми огоньками:
- Вот, значит, причина вашего визита? Вы выходите на тропу войны?
- Война окончится, как только вы поймете: Мигель - мой! - Камилла, по-видимому, даже не понимала, что смешна.
- Да ну? - с подчеркнутым сарказмом переспросила Ханна. - Вы, должно быть, запамятовали, что у меня имеются кое-какие преимущества и права?
- Мигель связался с тобой из чувства долга, повинуясь доводам рассудка, так сказать, - не замедлила вынести безжалостный вердикт собеседница, - а я, дорогая, решила обратиться к животным сторонам его натуры.
В накалившейся атмосфере магазинчика трель телефона раздалась сладостной музыкой. Ханна подошла к телефону, краем глаза отметив, что француженка двинулась к двери и, не сказав больше ни слова, удалилась. Окончив разговор, она стала приводить в порядок бутик, который Камилла - Ханна не сомневалась - нарочно превратила в свалку одежды.
Внутри у нее все сжалось, одна и та же мысль терзала ее: как прореагирует Мигель на заявление Камиллы? Опять с усмешечкой, вероятно. Но что прячется за этими смешками? Удовлетворенное тщеславие? Удовольствие, что он - объект откровенных и яростных домогательств? И главное - не. появится ли у него желание закрутить с ней роман? Мысль о вероятности такого исхода поражала Ханну в самое сердце. По счастью, ее немного отвлек разговор с клиенткой, заказавшей несколько вещей.
Когда вернулась Синди, она решила выскочить перекусить в ближайшее кафе. Но когда принесли сок и сэндвич, Ханна поняла, что есть не хочет. Она выпила сок и задумалась. Как ей вести себя? Ясно одно - возвращаться в бутик нет сил. Обычно, перекусив, она спешила обратно в магазин, но сегодня…
Ханна остановилась у витрины ювелирного: ее внимание привлекла пара сережек. Повинуясь импульсу, она зашла в магазин, примерила и купила приглянувшееся украшение.
Вернулась назад она уже около двух. В четыре обычно уходила Синди, а в пять Ханна уже запирала дверь, торопясь домой. Но сегодня все шло наперекосяк, и как Ханна ни старалась, Камилла из головы не шла. Ее выходки - не кратковременная, случайная, пусть и далеко зашедшая игра, а тщательно спланированная акция, ловушки, расставляемые противником на каждом шагу.
В половине шестого Ханна подъехала к особняку Мигеля. Остановив машину, она сидела, стиснув руль и уставившись перед собой невидящим взглядом. Мигель принадлежит ей. И она намерена бороться за него, за свой брак, свою жизнь, право самой решать, что ей нужно. Придя к этому убеждению, она поставила машину в гараж и решительно пошла в дом.
София, как обычно, возилась на кухне. Ханна весело приветствовала ее, направляясь к холодильнику. Достав бутылку холодной воды, налила себе немного.
- Как вы тут управляетесь? - Ноздри ее защекотал пикантный аромат. - Хмм, - промурлыкала она. - Пахнет восхитительно.
- Морепродукты, - довольно сообщила София. - А к ним будет салат.
Ханна подошла к плите и сняла с кастрюли крышку. Искушение попробовать оказалось слишком велико, она выхватила горячую ракушку, открыла ее и извлекла сочную мякоть.
- Если хотите, выложу несколько штук на тарелку, - предложила София, но Ханна отрицательно покачала головой.
- Спасибо, подожду до обеда. - Желудок ее протестующе заурчал. - А пока приму душ и переоденусь. Мигель пришел?
- Сеньор звонил час назад. Задерживается. Скажете, когда подавать обед. Хорошо?
Ханна кивнула. Раз муж задерживается, неплохо поплавать. К тому же она ощущает странное беспокойство, неприкаянность. Надо дать выход нервной энергии.
Она отправилась наверх, надела купальник-бикини и сбежала по ступеням на вымощенную плиткой тропинку к бассейну.
Вода заманчиво блестела под лучами солнца. Ханна нырнула и уверенно поплыла к противоположному краю бассейна. Кругом было очень тихо, слышался только плеск воды. Невозможно поверить, что совсем рядом пульсирует жизнь громадного города. Она представила себя на краю света, обязательно у моря, где нет телефонов, общественного мнения с его суровыми требованиями, напыщенных наглецов. Только она. И Мигель. Они валяются на солнышке, занимаются любовью, отдыхают, гуляют по берегу, делятся планами… Но увы! Мечты мечтами, а реальность вот она - вечная спешка, короткие перерывы между давно распланированными мероприятиями, деловыми встречами… И так везде - в Париже, Риме, Мадриде или Франкфурте. День там, день здесь, всегда в зоне досягаемости мобильного телефона, чьи настойчивые звонки способны отравить любое, самое романтичное свидание.
Может, уговорить Мигеля включить в расписание небольшие каникулы на Гавайях, где много солнца, прибой и песок? Там можно погрузиться в ленивую, беззаботную расслабленность.
Ханна услышала слабый всплеск, с которым вошел в воду Мигель. Обернувшись, она подождала, пока муж нагонит ее.
- Привет! Ты же сказал, что задержишься.
Мигель подплыл почти вплотную к ней, отфыркиваясь и мотая головой.
- Невозможно даже представить себе, что мне захотелось побыть с женой? - Он ухватил ее за бедра, просунув руки под тонкую ткань купальника.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25